Idratazione di tartarughe terrestri e acquatiche: bagni, qualità dell'acqua e segni di disidratazione

Risposta rapida

L'idratazione significa due cose completamente diverse a seconda che l'animale viva in acqua o sulla terraferma, e il consiglio valido per l'uno è sbagliato per l'altro.

Una tartaruga acquatica sta in acqua tutto il giorno e raramente è disidratata. Il suo problema è la qualità dell'acqua e, quando non sta bene, il rischio di annegamento. Una tartaruga terrestre vive all'asciutto, perde acqua costantemente attraverso la respirazione e le deiezioni, e ha realmente bisogno di aiuto per rimanere idratata.

Per una tartaruga terrestre, gran parte dell'acqua giornaliera arriva con il cibo, il resto durante un bagno. Pochissime tartarughe bevono bene da una ciotola.

• Le tartarughe terrestri necessitano di bagni bassi regolari. Le tartarughe acquatiche no, poiché vivono già in acqua.
• Occhi infossati, saliva densa e filamentosa, urati duri e gessosi, e un aspetto secco e squamoso sono i segni di disidratazione che esistono in un chelone.
• Non esiste il controllo del colore delle gengive né il tempo di riempimento capillare in una tartaruga. Hanno un becco, non gengive, e i rettili non hanno un tempo di riempimento capillare utilizzabile.
• Una tartaruga terrestre disidratata è anche a rischio di calcoli vescicali e danni renali, motivo per cui una lieve secchezza cronica conta più di una singola settimana di secchezza.
• Una tartaruga acquatica che si inclina, galleggia in modo strano o fatica a raggiungere la superficie non è un caso di idratazione. È un'emergenza.

:::danger
Una tartaruga acquatica che non sta bene può annegare, e una tartaruga terrestre durante un bagno può annegare altrettanto facilmente.

Una tartaruga con un'infezione respiratoria perde il controllo del galleggiamento e potrebbe non riuscire a raggiungere la superficie. Se una tartaruga si inclina o galleggia storta, abbassi il livello dell'acqua in modo che possa stare in piedi con la testa fuori e richieda una visita dal Veterinario lo stesso giorno. Per le tartarughe terrestri, faccia il bagno in acqua non più profonda del livello del ponte tra il guscio superiore e quello inferiore, in un contenitore che l'animale non possa ribaltare o in cui non possa arrampicarsi a testa in giù, e rimanga nella stanza per tutto il tempo del bagno.
:::

Decida in 60 secondi

Perché i due gruppi sono opposti

Una tartaruga terrestre perde acqua continuamente.

Vive sulla terra, respira aria secca e la sua lampada riscaldante rende quell'aria ancora più secca. Perde acqua attraverso il tratto respiratorio a ogni respiro e attraverso le deiezioni.

Non ha modo di sostituirla se non bevendo e mangiando cibo umido. E la maggior parte delle tartarughe beve molto poco da una ciotola, motivo per cui i Proprietari che forniscono solo una ciotola finiscono per avere un animale cronicamente secco.

Il bagno funziona perché una tartaruga posta in acqua bassa e tiepida beve in modo affidabile, e spesso urina e defeca, il che è un segno utile che l'animale ha abbastanza acqua da parte.

Una tartaruga acquatica è circondata dall'acqua.

Beve quando vuole. La disidratazione in una tartaruga acquatica tenuta correttamente è insolita e generalmente appare solo in un animale tenuto all'asciutto, fuori dall'acqua per un periodo prolungato, o troppo malato per bere.

I suoi problemi idrici sono diversi: ammoniaca e nitriti dai rifiuti, un filtro che non riesce a gestire il carico biologico, un sito di basking troppo freddo e, quando si ammala, la perdita del controllo del galleggiamento che rende l'annegamento un rischio reale.

Le specie semi-acquatiche stanno nel mezzo, e le tartarughe scatola in particolare hanno bisogno sia di una zona d'acqua bassa in cui possano entrare che di un substrato umido, perché si disidratano più facilmente di quanto si pensi.

Segni di disidratazione che esistono in un chelone

Ognuno di questi può essere valutato a casa senza aprire la bocca dell'animale.

Occhi infossati.

Gli occhi perdono la loro rotondità e si siedono più in profondità nelle orbite. Uno dei primi segni affidabili in una tartaruga terrestre.

Pelle lassa e rugosa sul collo e sugli arti.

Pelle che rimane piegata quando l'animale estende il collo, e arti che sembrano sottili e secchi anziché pieni.

Pelle secca e squamosa, particolarmente sul collo e sulle zampe.

Urati duri, granulosi e gessosi.

La porzione bianca delle deiezioni dovrebbe essere una pasta morbida. Grumi duri o granelli significano che l'animale sta conservando acqua. Nelle tartarughe terrestri questo aumenta anche il rischio di calcoli vescicali.

Saliva densa e filamentosa, visibile se l'animale apre la bocca naturalmente. Non forzi il becco per guardare.

Ridotto appetito e attività ridotta.

Una tartaruga terrestre che svuota la vescica quando viene sollevata ha appena perso una riserva. Se succede, le faccia il bagno quel giorno.

Non ci sono gengive da guardare e nessun tempo di riempimento capillare da contare. Un chelone ha un becco di cheratina e non ha denti né gengive, e i rettili non hanno un tempo di riempimento capillare. Qualsiasi guida che le dica di controllare queste cose sta copiando il primo soccorso per cani e gatti.

Una bilancia per grammi usata mensilmente, insieme a una nota sulla consistenza degli urati, rileva un calo lento molto prima che sembri un'emergenza.

Fare il bagno correttamente a una tartaruga terrestre

Questa è la routine fondamentale per un chelone terrestre ed è semplice.

Usi un contenitore basso con pareti che l'animale non possa scalare, posto in una stanza calda al riparo da correnti d'aria.

Riempia con acqua tiepida non più in alto del ponte, la giuntura bassa tra il guscio superiore e quello inferiore. L'animale dovrebbe poter riposare con la testa e le narici comodamente fuori senza allungarsi.

Testi la temperatura sull'interno del polso. Tiepida, mai calda o bollente. Una tartaruga non può giudicare la temperatura dell'acqua e non si allontanerà da acqua che la scotta.

La lasci per un breve bagno di circa quindici-venti minuti, rimanendo nella stanza durante l'intero processo.

Si aspetti che beva, che urini e che defequi. Entrambi sono buoni risultati. Cambi l'acqua e risciacqui l'animale se sporca il contenitore.

Riporti la tartaruga in un recinto correttamente riscaldato dopo, in modo che non stia bagnata e al freddo.

Pulisca e disinfetti il contenitore del bagno, e non usi mai un lavandino da cucina o una superficie di preparazione del cibo, a causa della salmonella.

La frequenza dipende dalla specie, dall'età e dalla stagione. I piccoli e le tartarughe giovani hanno bisogno di fare il bagno molto più spesso degli adulti, perché il loro rapporto superficie/volume li fa seccare più velocemente. Anche le specie desertiche in un ambiente interno secco ne hanno bisogno regolarmente, nonostante l'ipotesi che un animale del deserto non abbia bisogno di acqua. Chieda a un Veterinario specializzato in rettili o a un gruppo di esperti della specie il programma appropriato, e lo aumenti se gli urati sono duri.

Il cibo è l'altra metà

Per le tartarughe erbivore, l'umidità arriva con il cibo.

Verdure a foglia fresca, erbe infestanti e fiori appropriati per la specie trasportano una quantità sostanziale di acqua. Risciacquarli e offrirli ancora bagnati ne aggiunge di più.

Le diete a base di pellet essiccato, se offerte asciutte, fanno l'opposto. Se una dieta commerciale secca fa parte del regime, bagnarla o inumidirla prima di offrirla è un modo semplice per aggiungere acqua.

Eviti la scorciatoia della frutta. La frutta è umida ma non è appropriata come alimento base per la maggior parte delle specie mediterranee e desertiche, e causa problemi intestinali.

Per le tartarughe acquatiche, l'umidità del cibo non è il problema, ma la quantità lo è: sovralimentare in un sistema idrico chiuso è la causa principale dei problemi di qualità dell'acqua che poi diventano problemi di Salute.

Qualità dell'acqua per le tartarughe acquatiche

Questo è l'equivalente acquatico della routine di bagno della tartaruga terrestre, ed è dove risiede effettivamente il rischio per la Salute.

Le tartarughe sporcano molto. Mangiano nell'acqua, defecano nell'acqua e producono un carico biologico che supera di gran lunga ciò che un filtro dimensionato per i pesci può gestire.

Il filtraggio dovrebbe essere classificato ben al di sopra dell'effettivo volume d'acqua. Un filtraggio sottodimensionato è il motivo standard per cui l'acquario di una tartaruga va in crisi.

Cambi d'acqua parziali a scadenze regolari, piuttosto che cambi totali occasionali.

Una piattaforma di basking su cui la tartaruga possa arrampicarsi e asciugarsi completamente, con una fonte di calore sopra e un'adeguata radiazione UVB. Una tartaruga che non può asciugarsi completamente sviluppa problemi al guscio.

Acqua declorata e una temperatura dell'acqua appropriata alla specie, misurata con una sonda piuttosto che con una striscia adesiva.

Nutrire l'animale in un contenitore separato è un'opzione che riduce notevolmente gli sprechi nella vasca principale.

Verdure fresche, risciacquate e appropriate alla specie forniscono più acqua a una tartaruga in una settimana di quanto faccia una ciotola che non usa mai.

La routine che individua i problemi precocemente

Cosa non fare mai

Non siringhi acqua in bocca a nessun chelone.

Non lasci un animale che sta facendo il bagno incustodito, e mai in acqua abbastanza profonda da farlo nuotare.

Non usi acqua calda o bollente per un bagno. Una tartaruga non può sfuggire all'acqua troppo calda.

Non faccia il bagno a una tartaruga acquatica. Vive in acqua.

Non tolga completamente dall'acqua una tartaruga acquatica che non sta bene per tenerla all'asciutto. Non può bere, e la disidratazione ostacola la guarigione. Abbassi l'acqua in modo che possa respirare facilmente invece.

Non aggiunga polveri elettrolitiche, bevande sportive o soluzioni di reidratazione umana di sua iniziativa.

Non faccia bagni in un lavandino da cucina o su una superficie di preparazione del cibo. La salmonella è un rischio domestico reale con i rettili.

Non presuma che una specie desertica non abbia bisogno di acqua. Le tartarughe desertiche in cattività tenute in alloggi interni secchi sono tra i cheloni più comunemente disidratati.

Non tratti una tartaruga che pende di lato come un problema di idratazione. È un'emergenza respiratoria.

Quando cercare aiuto

Si rivolga a un Veterinario esperto in rettili lo stesso giorno per una tartaruga acquatica che pende, galleggia storta, respira a bocca aperta o ha bolle alle narici, e per qualsiasi chelone letargico che non riesce a sollevare la testa.

Si rechi il giorno stesso per una tartaruga terrestre che sforza senza espellere nulla, o che espelle materiale bianco granuloso, poiché i calcoli vescicali e l'impatto si presentano in questo modo ed entrambi possono richiedere un intervento chirurgico.

Prenoti entro la settimana per occhi infossati, urati costantemente gessosi, perdita di peso, pelle lassa e rugosa, o disidratazione che non si risolve una volta corrette la routine di bagno e il recinto.

La lieve disidratazione cronica danneggia i reni silenziosamente e produce calcoli vescicali nel corso degli anni, quindi una tartaruga che ha sempre avuto urati duri merita un'indagine anche se sembra stare bene.

Per una tartaruga acquatica l'obiettivo è acqua pulita, un sito di basking che asciughi completamente e un nuoto normale, non un programma di bagni.

Porti la specie, la descrizione dell'alloggio, le temperature di basking e dell'acqua misurate con strumenti, il tipo di UVB e la data di sostituzione, la dieta, il programma dei bagni, un peso recente e una descrizione degli urati. Nei casi di cheloni il registro dell'allevamento indica quasi sempre la causa più velocemente dell'esame stesso.