Ondata di freddo e interruzione di corrente: mantenere in vita rettili, pesci e uccelli tropicali
Un'ondata di freddo o un'interruzione di corrente danneggiano rettili tropicali, pesci d'acquario e uccelli domestici in tre modi diversi e con tempistiche differenti. Questa guida indica l'ordine delle azioni per ciascun gruppo, spiega perché l'alimentazione deve essere sospesa per rettili e pesci ma incrementata per gli uccelli e tratta del riscaldamento improvvisato che uccide più animali del freddo stesso.

Risposta rapida
Un'ondata di freddo o un'interruzione di corrente non rappresentano un unico problema. Pesci tropicali, rettili tropicali e uccelli domestici risentono della situazione in modi diversi, con tempistiche differenti e le azioni che possono salvare gli uni possono nuocere agli altri.
I pesci perdono il filtro biologico e il movimento superficiale molto prima che l'acqua diventi pericolosamente fredda. I rettili smettono di digerire e di difendersi dalle infezioni non appena scendono al di sotto del loro range operativo. Gli uccelli possono produrre calore autonomamente, ma bruciano rapidamente le loro riserve e il riscaldamento improvvisato per loro ha maggiori probabilità di ucciderli rispetto al freddo.
Prima che la temperatura scenda, sappia quali dei Suoi animali possono aspettare e quali no. La risposta è diversa per ogni vasca e ogni terrario.
- Riduci lo spazio da riscaldare. Sposti gli animali in una piccola stanza isolata invece di cercare di mantenere l'intera casa.
- L'isolamento mantiene il calore ma non ne aggiunge. Coperte e pluriball fanno guadagnare ore, non giorni.
- Smetta di nutrire rettili e pesci per tutta la durata dell'emergenza. Cibo in un intestino freddo e cibo in una vasca con un filtro spento causano danni.
- Non utilizzi mai una stufa a combustibile non ventilata, un generatore in casa o qualsiasi riscaldatore con rivestimento antiaderente in una casa con uccelli.
- Ripristini il calore gradualmente. Il riscaldamento rapido e fonti di calore senza termostato causano ustioni e shock.
:::danger
Non utilizzi mai una stufa a paraffina, cherosene, propano o butano, un barbecue o un generatore a benzina all'interno di una casa che ospita uccelli e, in generale, mai all'interno di uno spazio abitativo.
La combustione non ventilata produce monossido di carbonio. Gli uccelli hanno un sistema respiratorio estremamente efficiente basato su sacchi aerei e un flusso d'aria unidirezionale sulla superficie di scambio gassoso, il che significa che assorbono tossine inalate più velocemente e a concentrazioni inferiori rispetto a qualsiasi mammifero in casa. Un uccello può morire per un livello che causa a una persona solo un mal di testa.
Inoltre, molti termoventilatori portatili, stufe alogene e lampade riscaldanti hanno elementi o riflettori con rivestimento antiaderente. Il politetrafluoroetilene riscaldato rilascia fumi che causano danni polmonari acuti e solitamente fatali negli uccelli, senza alcun odore di avvertimento. Se non può confermare che un riscaldatore sia privo di rivestimento antiaderente, non lo utilizzi nello stesso spazio d'aria di un uccello.
:::
- Specie
- rettili tropicali, pesci d'acquario tropicali, uccelli domestici
- Categoria
- ambiente
- Livello di rischio
- alto
- Focus dei contenuti
- cosa fare durante un'ondata di freddo o un guasto al riscaldamento, nell'ordine corretto, per ogni gruppo
- Si guasta per primo
- il filtro dell'acquario e la digestione del rettile
- Si guasta per ultimo
- l'uccello, che può generare calore ma non a tempo indeterminato
- Quando rivolgersi al Veterinario
- qualsiasi animale collassato, che ansima o non risponde, e qualsiasi rettile nutrito poco prima che la temperatura scendesse
Decida in 60 secondi
| Situazione | Faccia ora |
|---|---|
| Interruzione di corrente, acquario tropicale, filtro spento | Smetta di nutrire. Isoli la vasca. Ripristini il movimento superficiale a mano o con una pompa ad aria a batteria. Mantenga il materiale filtrante bagnato nell'acqua della vasca. |
| Interruzione di corrente, terrario, riscaldamento spento | Smetta di nutrire. Isoli il terrario. Lo sposti nella stanza più piccola e calda. Non aggiunga calore che non può controllare. |
| Interruzione di corrente, uccelli in casa | Sposti gli uccelli nella stanza più piccola, lontano da finestre e correnti d'aria. Aggiunga cibo. Copra parzialmente le gabbie, lasciando ventilazione. |
| Il rettile è stato nutrito negli ultimi giorni e il riscaldamento è guasto | Contatti un Veterinario specializzato in rettili per un consiglio lo stesso giorno. La preda non digerita è un rischio reale. |
| Pesci che ansimano in superficie dopo lo stop del flusso | Ripristini l'agitazione immediatamente versando acqua nella vasca dall'alto e continui a farlo. |
| Uccello arruffato, silenzioso, seduto in basso, occhi socchiusi | Si tratta di malattia o esaurimento, non semplice freddo. Riscaldi delicatamente e contatti un Veterinario aviario. |
| Qualsiasi animale collassato, non reattivo o che ansima | Emergenza. Contatti ora un Veterinario esperto nella specie. |
| Il calore ritorna dopo diverse ore | Riscaldi gradualmente. Riavvii i filtri prima dei riscaldatori. Controlli ogni termostato prima di fidarsi. |
Perché il freddo causa danni diversi a ciascun gruppo
I rettili smettono di funzionare piuttosto che sentire freddo.
Un rettile non ha una fornace interna. Ogni processo enzimatico, inclusi digestione, risposta immunitaria e smaltimento dei farmaci, funziona alla velocità consentita dalla temperatura corporea. Al di sotto del range di specie, quei processi non rallentano cortesemente, ma si arrestano.
Il pericolo specifico è il cibo già nell'intestino. Un serpente o una lucertola che ha ingerito una preda e poi ha perso la fonte di calore non può digerirla e la preda si decompone internamente. Questo produce una malattia pericolosa che si presenta come rigurgito, gonfiore o un rapido deterioramento dell'animale. Questo è il motivo per cui l'alimentazione si ferma non appena è prevista un'ondata di freddo e perché un rettile nutrito poco prima di un guasto al riscaldamento richiede un consulto Veterinario immediato.
La soppressione immunitaria è la conseguenza più lenta. Le infezioni respiratorie nei rettili si concentrano dopo guasti al riscaldamento e permanenza in stanze fredde, apparendo giorni o settimane dopo l'evento.
Il brumazione non è una difesa. Una specie temperata sana preparata per la brumazione è un animale diverso da una specie tropicale accidentalmente raffreddata con cibo nell'intestino, e i due casi non vanno confusi.
I pesci perdono il filtro prima di perdere il calore.
Un acquario è un piccolo volume d'acqua con un alto carico biologico, mantenuto vivibile dai batteri nitrificanti sul materiale filtrante e dallo scambio gassoso in superficie. Entrambi dipendono dal movimento dell'acqua.
Quando la pompa si ferma, i batteri nel filtro iniziano a morire per mancanza di flusso ossigenato. Quando muoiono, l'ammoniaca smette di essere convertita e inizia ad accumularsi. L'ammoniaca brucia le branchie e, contemporaneamente, il danno branchiale riduce la capacità del pesce di assorbire ossigeno, quindi i due problemi si aggravano a vicenda.
La temperatura scende lentamente in un grande volume d'acqua e rapidamente in uno piccolo. Una nano-vasca può perdere il suo range operativo in un'ora, mentre un grande acquario resiste per gran parte della giornata, motivo per cui la stessa interruzione di corrente è un'emergenza per un Proprietario e un inconveniente per un altro.
Gli sbalzi rapidi contano più del dato assoluto. Una vasca che subisce un calo e viene poi riscaldata rapidamente causa comunemente un'epidemia di ich dopo qualche giorno, perché il parassita tollera lo stress meglio del pesce.
Gli uccelli possono creare calore ma lo pagano in calorie.
Un uccello genera il proprio calore corporeo e lo trattiene con la struttura delle piume, arruffandosi per intrappolare l'aria e infilando un piede e il becco nel piumaggio. Funziona, ma costa energia continuamente e un piccolo uccello ha pochissime riserve.
La conseguenza pratica è controintuitiva. Un uccello in una stanza fredda ha bisogno di più cibo a disposizione, non meno, e lo deve trovare dove può raggiungerlo senza sforzo.
Le correnti d'aria e i cambiamenti improvvisi causano più danni di una stanza costantemente fresca. Una gabbia contro una finestra a vetro singolo perde calore verso il vetro tutta la notte, anche quando la temperatura della stanza sembra accettabile.
Un uccello che non sta bene solitamente lo ha nascosto. Il freddo è lo stress che lo rivela, motivo per cui l'uccello arruffato, silenzioso, che sta sul fondo della gabbia durante un'ondata di freddo, è quasi sempre un uccello malato piuttosto che semplicemente infreddolito.
La prima ora
Lavori in quest'ordine. Deliberatamente, non è l'ordine che la maggior parte dei Proprietari sceglie.
Riduci lo spazio riscaldato.
Scelga la stanza più piccola con il minor numero di pareti esterne e finestre e sposti lì ciò che può. Riscaldare una piccola stanza passivamente con calore corporeo, porte chiuse e un paraspifferi è meglio che cercare di mantenere l'intera casa.
Isoli prima di improvvisare calore.
Avvolga acquari e terrari in coperte, piumini, asciugamani o pluriball, lasciando la parte superiore parzialmente aperta sugli acquari per lo scambio gassoso e lasciando la ventilazione nelle gabbie degli uccelli. L'isolamento non riscalda nulla. Rallenta solo la velocità con cui il calore già presente sfugge, e solitamente è sufficiente per colmare alcune ore.
I fogli di polistirolo, se ne ha, sono notevolmente migliori del tessuto sui lati e sul retro di una vasca in vetro.
Ripristini il movimento dell'acqua negli acquari.

Un termometro che si può leggere senza elettricità e un modo per muovere l'acqua a mano sono i due kit che rendono gestibile un'interruzione.
Una pompa ad aria a batteria è l'oggetto più utile in un kit di emergenza per acquari. Senza, prenda una brocca d'acqua dalla vasca e la versi di nuovo dall'alto, ripetutamente, ogni venti minuti circa. Sembra rozzo, ma funziona, perché è l'agitazione superficiale che guida lo scambio gassoso.
Protegga il materiale filtrante.
Estragga il materiale da un filtro a canestro fermo e lo mantenga immerso nell'acqua della vasca, se possibile all'interno della vasca stessa. Il materiale che rimane in un filtro sigillato con acqua ferma diventa anossico e i batteri muoiono più velocemente di quanto farebbero nella vasca. Non risciacqui mai il materiale in acqua di rubinetto non trattata, tanto meno ora.
Smetta di nutrire.
Niente cibo per i pesci, perché il cibo non consumato e i rifiuti dei pesci aggiungono ammoniaca a una vasca che non può più processarla. Niente cibo per i rettili, per la ragione digestiva sopra menzionata. Gli uccelli sono l'eccezione e dovrebbero avere più cibo a disposizione, non meno.
Dalla seconda alla dodicesima ora
Controlli le temperature con qualcosa che non necessita di elettricità. Un semplice termometro in vetro o a quadrante per la vasca e un termometro digitale con sonda e batteria propria per i terrari valgono la pena di essere conservati specificamente per questo.
Aggiunga calore sicuro con cautela se ne ha la possibilità. Una borsa dell'acqua calda avvolta in un asciugamano, posizionata all'esterno di un terrario o fatta galleggiare in un sacchetto sigillato in un grande acquario, fornisce calore delicato senza rischio di ustioni per l'animale e senza fumi. Gli scaldamani attivati dall'aria possono essere fissati all'esterno di un piccolo terrario, mai all'interno e mai a contatto con un animale.

Un rifugio stretto contro una parete isolata offre al rettile il microclima più caldo e riparato disponibile in un terrario freddo.
Dia ai rettili un rifugio stretto e li lasci usare. Un rifugio accogliente contro la parete più calda di un terrario isolato trattiene una sacca d'aria più calda e l'animale la troverà senza aiuto.
Per gli uccelli, copra parte della gabbia per evitare correnti d'aria mantenendo la ventilazione, tenga cibo e acqua a portata del posatoio che l'uccello sta effettivamente usando e sposti la gabbia lontano dal vetro. Non sigilli un uccello in una gabbia coperta con una fonte di calore senza via d'uscita.
Tenga un registro scritto dell'orario, delle letture e di ciò che ha fatto. È ciò che il Veterinario chiederà in seguito e nessuno lo ricorda con precisione.
Il ritorno del calore
Ripristinare la corrente sembra la fine dell'emergenza. La maggior parte dei danni evitabili avviene nell'ora successiva.
Riavvii la circolazione e la filtrazione prima dei riscaldatori. Un riscaldatore sommerso che funziona in acqua ferma crea uno strato caldo e può rompere il vetro o cuocere tutto ciò che ci sta contro.
Riscaldi gradualmente piuttosto che al massimo del range. Un rettile che è stato al freddo per ore dovrebbe tornare nel suo gradiente nel corso di diverse ore, con un adeguato gradiente termico disponibile in modo che possa scegliere. Sparare una singola alta temperatura su un animale freddo che non riesce a muoversi bene è il modo in cui avvengono le ustioni termiche.
Controlli ogni termostato e ogni sonda prima di fidarsi. Le interruzioni di corrente rompono i termostati e resettano i controller, e l'infortunio classico post-interruzione è un tappetino riscaldante che funziona senza regolazione perché il suo termostato si è bloccato in posizione chiusa.
Testi l'acqua. Dopo un filtro fermo, tratti la vasca come se fosse in fase di nuovo ciclo: testi l'ammoniaca e i nitriti nei giorni successivi ed effettui cambi d'acqua parziali con acqua declorata adattata alla temperatura della vasca. Reintroduca il cibo lentamente e con leggerezza.
Osservi i rettili per segni respiratori per due o tre settimane. Respirazione a bocca aperta, gorgoglii dalle narici, clic, o un cambiamento nella postura a riposo richiedono tutti un appuntamento.
Cosa non fare mai
Non metta una fonte di calore all'interno di una gabbia per uccelli o in un piccolo terrario dove l'animale non può allontanarsi.
Non utilizzi apparecchi a combustione non ventilati o generatori in casa e non utilizzi candele, bruciatori di oli essenziali, incenso o prodotti profumati vicino agli uccelli in nessun momento.
Non utilizzi un asciugacapelli per riscaldare un terrario o un animale. Produce aria calda secca e veloce e, negli uccelli, rappresenta anche un rischio di fumi derivanti dagli elementi riscaldanti.
Non effettui un grande cambio d'acqua con acqua di rubinetto fredda o non adattata in una vasca non riscaldata.
Non nutra un rettile per aiutarlo a far fronte al freddo. Ha l'effetto opposto.
Non metta un rettile raffreddato in un bagno caldo o su un termosifone. Il riscaldamento improvviso dalla superficie causa ustioni perché un animale freddo si muove troppo lentamente per allontanarsi.
Non dia per scontato che un animale sopravvissuto all'ondata di freddo stia bene. Le malattie che iniziano durante un evento di freddo emergono giorni dopo.
Quanto può resistere un acquario tropicale senza corrente?
Dovrei mettere il mio rettile nel letto con me per tenerlo al caldo?
Il mio uccello è arruffato e sta fermo. È solo freddo?
Il riscaldamento è tornato. Devo ancora fare qualcosa?
Quando chiedere aiuto
Contatti un Veterinario esperto nella specie lo stesso giorno per qualsiasi rettile nutrito poco prima del guasto al riscaldamento, qualsiasi rettile che non si muove normalmente una volta riscaldato, qualsiasi uccello che è arruffato, silenzioso o seduto sul fondo della gabbia, e qualsiasi pesce che ansima in superficie dopo il ripristino della circolazione.
Vada immediatamente in caso di collasso, respirazione a bocca aperta in un rettile o uccello, o mancata risposta in qualsiasi animale.

La misura di un buon piano di emergenza è un animale che usa il suo spazio normalmente entro un giorno, non semplicemente un animale che è sopravvissuto.
Porti il registro: quanto tempo il riscaldamento è rimasto spento, la temperatura più bassa che ha effettivamente misurato, quali fonti di calore ha usato, quando ogni rettile ha mangiato l'ultima volta e cosa hanno mostrato i test dell'acqua in seguito. Quella storia solitamente identifica il problema più velocemente di quanto faccia l'esame dell'animale.
My highlights & notes
Questo articolo è informativo e non sostituisce il parere veterinario. Se l’animale sta male, consultate un veterinario.
Preoccupato per il tuo animale?
L’AI di Peqaboo aiuta a tracciare i sintomi, capire le analisi e sapere quando vedere il veterinario.
Scarica l’app Peqaboo