Igiene dell'acquario: micobatteriosi e rischi di trasmissione all'uomo

Risposta rapida

L'attrezzatura che entra in contatto con l'acqua dell'acquario non deve toccare nient'altro, e mai il lavello della cucina.

L'acqua dell'acquario trasporta batteri che vivono nel biofilm; tra questi, il gruppo dei micobatteri atipici causa una malattia deperiente cronica nei pesci e un'infezione cutanea a crescita lenta negli esseri umani. Entrambe le condizioni sono evitabili e spesso non vengono diagnosticate per mesi perché inizialmente non sembrano urgenti.

Nulla di quanto riportato deve scoraggiare dal tenere pesci. La routine che elimina quasi tutto il rischio è breve: non avviare mai un sifone aspirando con la bocca, coprire ogni ferita cutanea, tenere l'attrezzatura dell'acquario separata da quella domestica e lavarsi mani e avambracci dopo la manutenzione.

• Il granuloma da acquario è una reale infezione umana e i medici raramente la prendono in considerazione a meno che non venga riferito che si possiede un acquario.
• La micobatteriosi nei pesci non ha una cura affidabile, quindi le decisioni riguardano il contenimento, non il trattamento.
• Il modello classico è rappresentato da pesci che deperiscono uno alla volta nell'arco di mesi in un acquario avviato.
• Chiunque sia immunodepresso in famiglia non dovrebbe occuparsi della manutenzione dell'acquario.
• Pulire l'attrezzatura dell'acquario nel lavello della cucina sposta il problema dove si prepara il cibo.

:::danger
Non avviare mai un sifone aspirando dal tubo.

Questo immette l'acqua dell'acquario direttamente nella bocca, insieme a tutto ciò che vi vive, ed è l'abitudine più rischiosa nell'hobby. Utilizzare una pompetta di adescamento, un sifone a scuotimento o una piccola pompa. Costano poco ed eliminano completamente l'esposizione.

Non immergere mani o avambracci in un acquario se la pelle è ferita. Un taglio, un'infiammazione, un graffio o una zona di eczema sono la via d'ingresso utilizzata da questi organismi, che non possono penetrare attraverso la pelle integra.
:::

Decidi in 60 secondi

Dove vivono effettivamente gli organismi

Non nella colonna d'acqua, che è ciò che i Proprietari tendono a immaginare. Vivono nel biofilm, lo strato scivoloso che riveste ogni superficie in un acquario maturo: substrato, spugne e materiali del filtro, interno dei tubi, decorazioni, foglie delle piante e silicone negli angoli.

Ecco perché un cambio d'acqua non li rimuove e perché un acquario dall'aspetto pulito non è una garanzia. È anche il motivo per cui il carico organico è importante: più scarti si accumulano nel substrato e nel filtro, più biofilm è disponibile per questi batteri.

Ne conseguono due cose. La manutenzione regolare riduce realmente il carico, poiché l'aspirazione del fondo e la manutenzione del filtro rimuovono fisicamente il materiale organico. Inoltre, gli oggetti porosi che sono stati in un sistema colpito sono molto difficili da disinfettare correttamente, quindi la sostituzione è solitamente più sicura della pulizia.

Sciacquare i materiali del filtro nell'acqua usata dell'acquario anziché sotto il rubinetto. Il cloro e le clorammine uccidono i batteri nitrificanti su cui si conta, e perderli causa un problema molto più immediato del biofilm che si stava cercando di ridurre.

La micobatteriosi nei pesci

La perdita di colore e l'aumento del tempo trascorso a riposare sul fondo sono segnali precoci spesso facilmente sottovalutati.

La patologia è lenta, ed è esattamente per questo che sfugge. Progredisce nel corso di mesi e colpisce i pesci uno alla volta, quindi ogni perdita riceve una sua spiegazione separata.

Fase iniziale.
Perdita di peso graduale in un pesce che mangia ancora. Perdita di colore. Maggiore tempo trascorso a riposare sul substrato o fermo in un angolo. Ridotto interesse a nuotare controcorrente. Nulla di tutto ciò è specifico e ognuno di questi Sintomi è più spesso attribuibile ad altro.

Fase stabilizzata.
La perdita di peso diventa ovvia guardando dall'alto, con una cresta lungo la schiena e una rientranza dietro la testa. Appaiono ulcere cutanee che non rispondono ai consueti Trattamenti antibatterici. Le pinne si erodono. Uno o entrambi gli occhi possono sporgere. L'addome può gonfiarsi quando vengono colpiti gli organi interni.

Fase avanzata.
Curvatura spinale, un arco dorsale o una piega laterale, in un pesce che non ha subito traumi. Questo è il segno che la maggior parte dei detentori riconosce infine, quando il pesce è già infetto da molto tempo.

All'esame post-mortem.
Noduli pallidi su fegato, milza e reni. È qui che viene fatta la vera Diagnosi, esaminando il tessuto in laboratorio; per questo motivo, la conferma richiede l'invio di un pesce deceduto o sottoposto a eutanasia umana.

Cosa non è.
Anche i parassiti interni causano deperimento, ma il pesce solitamente espelle feci pallide e filamentose e risponde al Trattamento. La competizione alimentare produce un pesce magro che si riprende quando viene nutrito separatamente. La vecchiaia produce un declino in un pesce che ha raggiunto la fine della sua vita prevista. Una scarsa qualità dell'acqua colpisce l'intero acquario invece di un pesce alla volta. Una colonna vertebrale curva può derivare anche da carenze di minerali o vitamine, deformità genetiche o guasti elettrici nell'acqua. Ciò che distingue la micobatteriosi è la combinazione: mesi, un pesce alla volta, nessuna risposta ai Trattamenti e deperimento accompagnato da ulcere o alterazioni spinali.

Trattamento.
Non esiste una cura affidabile. I cicli di antibiotici possono sopprimere i Sintomi temporaneamente, raramente eliminano l'organismo e incoraggiano la resistenza nei batteri che infettano anche l'uomo. Trattare l'intero sistema non funziona, perché il serbatoio è il biofilm.

Cosa sembra nell'uomo

La forma umana è solitamente chiamata granuloma da acquario. Segue la stessa regola della patologia dei pesci: lenta e sottovalutata precocemente.

Inizia da una rottura della pelle, quasi sempre su mano, dito o avambraccio, e richiede settimane per apparire. Quando appare la protuberanza, la maggior parte delle persone ha dimenticato il graffio che ha permesso l'ingresso.

La lesione è tipicamente un nodulo rosso o violaceo sodo che cresce lentamente e spesso non causa molto dolore. Può ulcerarsi. In alcuni casi si sviluppa una catena di ulteriori noduli in linea lungo il braccio, seguendo il drenaggio linfatico.

Rimane superficiale in una persona sana perché questi batteri preferiscono temperature inferiori alla temperatura corporea umana. Ecco perché mani e avambracci sono colpiti e perché solitamente non diventa una malattia sistemica in una persona con un sistema immunitario funzionante.

Il problema pratico è il ritardo diagnostico. Una protuberanza a crescita lenta su una mano non è un'infezione ovvia e il laboratorio trova l'organismo solo se richiesto di effettuare la coltura a temperatura inferiore e per un periodo più lungo del normale. Tale richiesta viene fatta quando si menziona l'acquario.

Il Trattamento consiste in un ciclo di specifici Farmaci, solitamente lungo, a volte di diversi mesi, e talvolta richiede la chirurgia. Arrivare rapidamente alla Diagnosi dipende quasi interamente da una frase durante la visita.

Chi è a maggior rischio

Chiunque sia sottoposto a Trattamenti immunosoppressivi, inclusi chemioterapia, Farmaci post-trapianto e farmaci biologici per condizioni infiammatorie.

Chiunque abbia HIV, diabete mal controllato o malattia epatica cronica. La malattia epatica è particolarmente rilevante per sistemi marini e salmastri, dove un diverso gruppo di organismi pone rischi molto più gravi.

Donne in gravidanza, bambini molto piccoli e anziani.

Chiunque abbia eczemi, dermatiti o pelle cronicamente ferita sulle mani, poiché la barriera protettiva non è integra.

In questi nuclei familiari la soluzione non è rinunciare all'acquario. È che la persona a maggior rischio non deve occuparsi della manutenzione, e che guanti e igiene delle mani devono essere considerati obbligatori per chiunque se ne occupi.

Gli altri organismi nell'acqua dell'acquario

Aeromonas.
Comuni in acqua dolce e causa riconosciuta di infezioni da ferita dopo graffi o tagli subiti durante il lavoro in acquario.

Specie Vibrio.
Rilevanti per sistemi marini e salmastri. Alcuni causano gravi infezioni attraverso la pelle ferita, in particolare in persone con malattie epatiche, e possono progredire molto più velocemente dei micobatteri.

Erysipelothrix.
Causa un'infezione alle mani nota a chi maneggia pesci professionalmente, presentandosi come un'area cutanea violacea in espansione.

Salmonella.
Più spesso associata a rettili e anfibi, ma presente in laghetti e sistemi condivisi con tartarughe o visitati da uccelli selvatici.

Nulla di tutto ciò cambia la routine. Le stesse misure li prevengono tutti, il che è l'aspetto utile di questo elenco.

La routine che rimuove quasi tutto il rischio

Attrezzatura dedicata.
Secchi, sifoni, retini, spugne e brocche usati esclusivamente per l'acquario. Etichettarli. Un secchio usato anche per le pulizie domestiche vanifica lo scopo in entrambe le direzioni, dato che i residui di detersivo sono letali per i pesci.

Mai sifonare a bocca.
Usare una pompetta di adescamento, un sifone a scuotimento o una pompa.

Coprire la pelle ferita o usare guanti.
I guanti da acquario a braccio lungo che superano il gomito sono economici e sono l'elemento singolo più efficace.

Lavare mani e avambracci dopo.
Sapone e acqua corrente, inclusa l'area sotto le unghie, ogni volta, prima di toccare cibo, il viso o un telefono.

Non pulire l'attrezzatura in un lavello da cucina.
Usare un bagno, un lavandino di servizio o l'esterno. Smaltire l'acqua dell'acquario in un WC o in uno scarico esterno anziché in un lavello usato per la preparazione del cibo.

Tenere separati i cibi per pesci vivi e surgelati.
Sigillati, nel proprio contenitore, idealmente in una scatola separata all'interno del freezer; lavare le mani dopo averli maneggiati.

Un set di strumenti per acquario, o disinfettare tra gli acquari.
Condividere un retino tra un acquario avviato e uno di quarantena è la via standard attraverso cui un problema in un sistema diventa un problema in tutti.

Mettere in quarantena nuovi pesci e nuove piante.
Questa è la misura che impedisce l'arrivo dell'organismo in primo luogo, ed è più importante di qualsiasi cosa si possa fare successivamente.

Mantenere basso il carico organico.
Aspirare il substrato come parte dei cambi d'acqua, effettuare la manutenzione del filtro secondo un Registro ed evitare di sovralimentare. Meno scarti accumulati significano meno biofilm.

Se un acquario è colpito

Smettere di aggiungere pesci. Un nuovo arrivo in un sistema colpito è una nuova vittima.

Non vendere, scambiare, donare o spostare pesci, piante, lumache, acqua, substrato o attrezzatura da quel sistema. È così che il problema si diffonde tra i detentori, solitamente in totale buona fede.

Ottenere una Diagnosi anziché tirare a indovinare, perché la gestione è diversa e molto più restrittiva rispetto a una malattia curabile. Ciò significa sottoporre un pesce a un esame di laboratorio tramite un Veterinario o un servizio di salute ittica.

Decidere le sorti del sistema con lucidità. Alcuni detentori continuano con un acquario chiuso, senza aggiungere nulla, permettendo ai pesci esistenti di vivere le loro vite con buona qualità dell'acqua e senza nuove introduzioni. Altri smantellano tutto. Se si smantella, sostituire gli articoli porosi anziché tentare di pulirli, poiché questi organismi sono relativamente resistenti alla disinfezione.

Eutanasizzare i pesci colpiti umanamente anziché lasciare che una malattia deperiente faccia il suo corso. Un pesce con deformità spinale e ulcere aperte sta soffrendo e non c'è alcun trattamento disponibile.

Cosa non fare mai

Non avviare mai un sifone con la bocca, in nessuna circostanza.

Non immergere mani non protette in un acquario con un taglio, un'infiammazione, un graffio o pelle ferita da eczema.

Non pulire l'attrezzatura dell'acquario nel lavello della cucina né versarvi l'acqua dell'acquario.

Non trattare un pesce deperiente con ripetuti cicli di prodotti antibatterici acquistati da banco. Raramente aiuta il pesce e seleziona la resistenza in organismi che infettano anche l'uomo.

Non spostare pesci, piante o attrezzatura da un acquario con perdite croniche inspiegabili in un altro acquario o in un'altra casa.

Non condividere retini, sifoni o raschietti per alghe tra un acquario avviato e una vasca di quarantena o ospedale.

Non ignorare una protuberanza sulla mano o sul braccio perché non fa male. Indolore e lenta è esattamente il modo in cui si presenta.

Non smettere di tenere pesci a causa di questo articolo. La via di esposizione è ristretta e le precauzioni sono semplici.

Quando chiedere aiuto

Consultare un medico per qualsiasi protuberanza, nodulo o ferita non cicatrizzante che appaia su mano, dito o avambraccio di chi possiede pesci, per quanto piccola e indolore, e comunicare l'esistenza dell'acquario all'inizio della visita anziché alla fine.

Agire tempestivamente se una lesione si sta diffondendo, se si sta sviluppando una linea di protuberanze lungo il braccio o se la persona colpita è immunodepressa, diabetica o affetta da patologie epatiche. Per chi gestisce sistemi marini e salmastri, qualsiasi infezione da ferita in rapido peggioramento dopo il contatto con l'acquario necessita di attenzione medica urgente.

Per il pesce, rivolgersi a un Veterinario o a un servizio di salute ittica quando un acquario perde pesci uno alla volta nel corso di mesi, quando i pesci deperiscono pur continuando a mangiare o quando le ulcere cutanee non rispondono al Trattamento. Chiedere specificamente di sottoporre un pesce a esame di laboratorio, poiché è l'unico modo per ottenere una risposta.

Portare il Registro datato di aggiunte e perdite, i risultati dei test dell'acqua, l'Età del sistema e cosa è già stato trattato. Quella storia clinica trasforma un sospetto in una Diagnosi.