Saltar al contenido
Peqaboo
Abrir Peqaboo
Explora Peqaboo

Abrir Peqaboo
Elige tu idioma

EspañolLatinoamérica

EnvironmentGuineaPig18 min read

Cuyes y plantas de interior: cuáles son realmente dañinas y qué significa un mordisco

El peligro de las plantas de interior para un cuy no suele ser el veneno. Los cuyes no pueden vomitar, y un bocado de algo doloroso los hace dejar de comer, lo que desencadena una estasis gastrointestinal en cuestión de horas. Esta guía agrupa las plantas según su efecto real, desde los cristales de oxalato de los aroides que se disparan en la mucosa bucal hasta los glucósidos cardíacos que matan en pequeñas dosis; corrige el mito de la flor de Nochebuena y el de los instintos, describe las señales en el orden en que aparecen y ofrece una auditoría de plantas y la regla de las doce horas para decidir la urgencia.

Cuyes y plantas de interior: cuáles son realmente dañinas y qué significa un mordisco — Peqaboo

Respuesta rápida

Toda planta en la habitación donde corre un cuy es una planta al alcance del cuy, porque las hojas se caen y las repisas no son tan altas como parecen.

Lo peligroso de las plantas de interior y los cuyes no suele ser el veneno. Es que un cuy no puede vomitar, y que un bocado de algo doloroso lo hace dejar de comer.

Un fermentador cecal que deja de comer está en graves problemas en menos de un día, independientemente de si la planta que masticó era tóxica o no. Ese mecanismo mata a muchos más cuyes que cualquier alcaloide, y es la razón por la cual decir "solo fue un poquito" no es un consuelo.

  • Los cuyes no pueden vomitar. Nada de lo que tragan puede ser expulsado, y ningún remedio casero cambia eso.
  • La lesión más común por plantas de interior es la quemadura química en la boca, no un envenenamiento sistémico. Duele de inmediato y el cuy deja de comer.
  • Un cuy que no ha comido ni ha hecho deposiciones durante unas doce horas necesita un veterinario, sea cual sea la causa.
  • Identifique la planta correctamente. Los nombres comunes no son fiables, y "lirio" abarca docenas de plantas no relacionadas con una química completamente diferente.
  • Los pesticidas, insecticidas sistémicos y fertilizantes en una planta son peligros por sí mismos, y una planta comprada la semana pasada en un vivero es la de mayor riesgo en la casa.

:::danger
Tres grupos de plantas pueden matar a un cuy directamente, en lugar de hacerlo dejar de comer.

Las plantas con glucósidos cardíacos, como la adelfa, la dedalera, el lirio de los valles y el tejo, actúan directamente sobre el corazón y la cantidad necesaria es pequeña. La palma de sagú y otras cícadas destruyen el hígado. El rododendro y la azalea contienen grayanotoxinas que alteran el ritmo cardíaco y la función nerviosa.

Si un cuy ha masticado alguna de estas, es una emergencia ahora, antes de que aparezcan las señales. Lleve un trozo de la planta con usted.
:::

De un vistazo
Especie
cuy
Categoría
entorno
Nivel de riesgo
alto
Problema central
los cuyes no pueden vomitar y no pueden permitirse dejar de comer
Lesión real más común
dolor oral por rafidios de oxalato de calcio en plantas aroides
Grupos más mortales
plantas con glucósidos cardíacos, cícadas, rododendro y azalea
Peligro más ignorado
insecticida sistémico y fertilizante en el sustrato
Cuándo acudir a urgencias
cualquier contacto sospechoso con plantas cardíacas, cícadas o azaleas, o doce horas sin comer ni hacer deposiciones

Decida en 60 segundos

SituaciónQué hacer
Masticó adelfa, dedalera, lirio de los valles, tejo, palma de sagú, azalea o rododendroEmergencia ahora, antes de que aparezcan signos. Lleve un trozo de la planta.
Babeo, pataleo en la boca, deja caer la comida tras masticar una plantaCita para el mismo día. Asuma lesión oral y espere analgésicos y apoyo nutricional.
Débil, tambaleante, colapsado o convulsionandoEmergencia. No se detenga a identificar la planta, fotografíela y vaya.
No ha comido por unas doce horas, o las deposiciones han parado o disminuidoEmergencia independientemente de la causa. Esto es estasis gastrointestinal.
Masticó una planta, pero come y hace deposiciones normalmente dos horas despuésLlame al veterinario o a una línea de intoxicaciones para pedir consejo, luego observe el apetito y las deposiciones de cerca por 24 horas.
Comió sustrato, gránulos de fertilizante o gel de retención de aguaLlame a un veterinario hoy. Los aditivos importan más que la tierra.
Masticó una flor de Nochebuena o una cinta (malamadre)Observe. No son las emergencias que se cree. Contacte al veterinario solo si hay babeo o pérdida de apetito.
La planta fue comprada o tratada en las últimas semanasTrátelo como una exposición química además de vegetal, y aclárelo al llamar.

Por qué un cuy es inusualmente vulnerable

Tres características de la biología del cuy se combinan mal con las plantas de interior.

Sin reflejo de vómito.

Los cuyes, al igual que los conejos y la mayoría de los roedores, tienen una disposición de esófago y estómago que hace que el vómito sea prácticamente imposible. Todo lo que entra se queda dentro y sigue su camino.

Esto elimina todo el primer nivel de manejo de envenenamiento que existe para perros y gatos. No tiene sentido usar un emético, y tratar de hacerlo causa aspiración y angustia. También significa que, para cuando se da cuenta, la absorción ya ha comenzado.

Un intestino posterior que nunca debe parar.

Un cuy fermenta la fibra en un ciego muy grande, y ese sistema funciona con un flujo continuo. La comida que llega al frente mantiene el material moviéndose al final.

Cuando un cuy deja de comer, la motilidad intestinal disminuye, se acumula gas, la flora cecal cambia y el dolor de la distensión resultante hace que el cuy tenga aún menos ganas de comer. Ese ciclo se cierra en cuestión de horas, no días.

Por eso una planta que solo lastima la boca puede matar. La boca dolorida causa anorexia, la anorexia causa estasis, y la estasis es lo que debe tratarse.

Sin producción de vitamina C.

Los cuyes son uno de los pocos mamíferos que no pueden sintetizar ácido ascórbico y deben comerlo a diario. Un animal que deja de comer deja de recibir vitamina C al mismo tiempo, lo cual es una de las razones por las que un cuy enfermo se deteriora más rápido que un conejo de tamaño similar.

Sume a esto que un cuy en tiempo de piso es un animal de pastoreo bajo y sistemático. Trabaja a lo largo de los zócalos y alrededor de las patas de los muebles, exactamente donde están las macetas y donde caen las hojas.

Qué hacen realmente las plantas, agrupadas por mecanismo

Entender el grupo importa más que memorizar una lista, porque el grupo le dice qué esperar y qué tan urgente es.

Plantas de oxalato de calcio insoluble: los aroides.

Es el grupo más grande en la mayoría de los hogares: dieffenbachia, filodendro, monstera, pothos, lirio de la paz, anthurium, alocasia, colocasia, cala, arum y la planta ZZ.

Estas plantas almacenan haces de cristales en forma de aguja dentro de células especializadas. Masticar rompe las células y las agujas se disparan contra la mucosa bucal, transportando compuestos irritantes. El efecto es inmediato e intensamente doloroso.

El resultado es babeo, pataleo en la cara, dejar caer comida, renuencia a ser tocado cerca de la boca y, a veces, hinchazón de labios y lengua. Una hinchazón tan grave como para afectar la vía aérea es la razón por la cual este grupo no es un problema para esperar y ver en un animal pequeño.

El punto importante es que el peligro es el dolor y la anorexia que sigue, no el envenenamiento sistémico. El tratamiento consiste en analgésicos y apoyo nutricional.

Plantas con glucósidos cardíacos.

Adelfa, dedalera, lirio de los valles y, en jardines y setos, el tejo. Estos interfieren directamente con la función eléctrica y mecánica del músculo cardíaco.

La dosis requerida es pequeña, los signos pueden retrasarse y el primer signo visible puede ser el colapso. Estas plantas pertenecen a una categoría diferente a todo lo demás en este artículo, y la respuesta es atención veterinaria inmediata en lugar de observación.

El tejo merece mención aparte porque es común como seto y como bonsái, y porque es rápido.

Plantas con grayanotoxinas.

Rododendro y azalea, incluyendo las pequeñas azaleas en maceta vendidas como plantas de regalo de interior. Las grayanotoxinas actúan sobre las membranas de las células nerviosas y musculares, produciendo babeo, debilidad, falta de coordinación, dolor intestinal y alteración del ritmo cardíaco.

Cícadas.

La palma de sagú y las cícadas relacionadas contienen cicasina, que causa daño hepático severo. Cada parte es tóxica y las semillas son las peores. La insuficiencia hepática se desarrolla a lo largo de un día o más, por lo que un animal puede verse bien inicialmente. Este es uno de los casos más claros donde el tratamiento debe comenzar antes de que aparezcan los signos.

Plantas con saponinas e irritantes.

La hiedra, la lengua de suegra, la schefflera, los tubérculos de ciclamen y el látex de aloe. Estos producen irritación intestinal, deposiciones blandas y pérdida de apetito en lugar de colapso dramático, pero en un cuy cualquiera de estas cosas es un problema que vale la pena tratar pronto.

Bulbos.

Los bulbos de amarilis, narciso, jacinto y tulipán son reservas concentradas de alcaloides e irritantes, y los bulbos de interior forzados los ponen al nivel del suelo exactamente en los meses en que los cuyes pasan más tiempo dentro.

Solanáceas en el alféizar.

Las hojas, tallos y partes verdes de las plantas de tomate, papa, berenjena y pimiento contienen solanina. Una planta de tomate en el alféizar es una planta de jardín que está dentro de casa, y el hecho de que el fruto sea comestible no le dice nada sobre el follaje.

Alliums.

La cebolla, el ajo, el cebollino y el puerro cultivados como plantas de cocina dañan los glóbulos rojos en varias especies y no tienen lugar al alcance de los animales.

Lo que hay sobre la planta en lugar de dentro de ella.

Las plantas de vivero se tratan habitualmente con insecticidas sistémicos presentes en todo el tejido, reguladores de crecimiento y fertilizantes de liberación lenta. Las bolitas de fertilizante de liberación lenta en el sustrato se ven notablemente como comida. Las perlas de gel de retención de agua se hinchan después de ser tragadas.

Una planta traída a casa desde una tienda o vivero en las últimas semanas debe tratarse como un riesgo químico además de botánico, y este es genuinamente el aspecto menos reconocido del tema.

Los mitos y lo que es verdad en su lugar

"La flor de Nochebuena es mortal".

Es el mito sobre mascotas más duradero de la categoría. La Nochebuena es una euphorbia, por lo que su látex lechoso irrita la boca y los ojos, y un cuy que la mastique puede babear y rechazar comida por un tiempo. No es el asesino que sugiere su reputación, y dicha reputación causa un daño real al hacer que los dueños entren en pánico por la planta equivocada mientras una palma de sagú está en el pasillo.

"Los animales evitan instintivamente las plantas venenosas".

Los animales de pastoreo salvajes evitan algunas plantas mediante la aversión aprendida y la diversidad de una dieta natural. Un cuy de interior no ha aprendido nada, se le ofrece un entorno monótono e investiga la novedad masticándola. No hay instinto en el que confiar.

"Si es seguro para los conejos, es seguro para los cuyes".

Para la química vegetal esto es ampliamente cierto porque los mecanismos son los mismos. Falla completamente en todo lo demás. Los cuyes necesitan vitamina C en su dieta, los conejos no, y varios medicamentos seguros en uno son peligrosos en el otro. No generalice el hábito.

"No tóxico significa comestible".

Las listas de "no tóxico" significan "no se espera que cause envenenamiento", no "alimento adecuado". Un cuy que se llena con una ornamental no tóxica es un cuy que come menos heno, y el heno es la base absoluta de la función intestinal y el desgaste dental.

"Solo dele leche para proteger el estómago".

La leche no hace nada útil, los cuyes adultos la digieren mal y forzar líquidos en la boca de un animal angustiado arriesga causar neumonía por aspiración.

"Un pequeño mordisco no importa".

Para el grupo de los oxalatos, la dosis es casi irrelevante, porque un solo bocado causa el dolor que detiene la alimentación. Para el grupo cardíaco, una pequeña cantidad es exactamente el problema.

"Colgarla lo soluciona".

Las hojas se caen, los tallos cuelgan y el trasplante esparce sustrato. Una planta colgante sobre un corral es una planta que entrega material dentro del corral.

Cómo se ve el envenenamiento y en qué orden

Un cuy en un corral con una bandeja de heno, escondites y túneles
La bandeja de heno es el instrumento de monitoreo. El heno comido y las deposiciones producidas son los dos números que le dicen si un cuy está en problemas, y ambos son visibles sin tocar al animal.

Minutos. La lesión oral aparece primero. Babeo, barbilla mojada, comida que se toma y se deja caer, movimientos de masticación sin nada en la boca, pataleo en el hocico y renuencia a ser tocado en la cara.

Una a cuatro horas. Aparecen los signos intestinales. Deposiciones blandas o ausentes, postura encorvada con ojos entrecerrados, rechinar de dientes, abdomen tenso y un cuy que se sienta quieto y separado de su compañero. Las plantas cardíacas pueden estar causando debilidad a estas alturas.

Cuatro a doce horas. Se establece el ciclo de estasis. Sin deposiciones, sin interés en la comida, abdomen distendido por gases y un cuy que está frío, quieto y sin responder al sonido del refrigerador o al crujido de la bolsa por el que normalmente sale corriendo.

Doce a cuarenta y ocho horas. Las toxinas hepáticas se manifiestan. Observe las encías y el interior de las orejas en busca de un tinte amarillento, y busque hematomas o sangrado. En esta etapa, el animal está críticamente enfermo.

Dos señales merecen atención especial porque los dueños las subestiman constantemente. El rechinar de dientes, un crujido lento en lugar del suave parloteo de satisfacción, es dolor. Y un cuy que deja de responder al sonido asociado con la comida es un cuy muy enfermo, porque esa respuesta es una de las últimas cosas que un cuy saludable pierde.

La auditoría de plantas

Un cuy bebiendo de un bebedero en su corral, con una planta en la repisa detrás
Una planta en una repisa sobre el corral no está fuera de alcance. Las hojas caen, el agua corre por la maceta y ambos aterrizan donde vive el cuy.

Haga esto una vez correctamente y el problema dejará de ser una preocupación diaria.

Checklist0/9

Los nombres botánicos importan más de lo que parece. "Lirio" se aplica a lirios verdaderos, lirios de la paz, calas y lirios de los valles, que son cuatro plantas no relacionadas con cuatro mecanismos y cuatro urgencias diferentes. Un veterinario al teléfono puede actuar sobre Convallaria majalis y puede hacer muy poco con "un lirio".

Lo que nunca debe hacer

No intente hacer que un cuy vomite. No puede, y el intento causa aspiración.

No dé leche, aceite, agua con sal, bicarbonato, carbón activado de un paquete de suplementos ni ningún otro remedio casero. El carbón tiene su lugar en el tratamiento veterinario y no en una jeringa sostenida por un dueño a quien no se le ha indicado usarlo.

No lave el material vegetal de la boca usando agua con una jeringa. Ofrezca agua y una verdura suave y húmeda y deje que el cuy decida.

No espere a que aparezcan signos antes de actuar ante una exposición a plantas cardíacas, cícadas o azaleas. Esos son los casos donde la ventana de tratamiento se cierra antes de que se abran los síntomas.

No tire la planta. La identificación vale más para el veterinario que cualquier descripción que usted pueda dar, y una hoja en una bolsa es una prueba.

No asuma que un cuy compañero no está afectado. Donde uno ha masticado, el otro muy a menudo también lo ha hecho, y los pares ocultan enfermedades al seguir sentados juntos.

No deje de ofrecer heno porque el cuy lo está rechazando. El heno fresco frente a un cuy enfermo es a lo que usted quiere que regrese primero.

No use fertilizante para plantas, abrillantador de hojas o aerosol insecticida en una habitación con cuyes, y ventile bien la habitación después.

Mi cuy dio un mordisco a una hoja de monstera y parece completamente bien. ¿Necesito un veterinario?
Llame a uno. El grupo de los aroides causa dolor inmediato, por lo que un cuy que come heno normalmente dos horas después probablemente escapó con muy poco. Lo que decide todo son las siguientes doce horas: apetito, deposiciones y postura. Si alguna de las tres cambia, acuda. Si no puede observarlo de cerca, acuda de todos modos, porque el apoyo nutricional iniciado temprano es mucho más fácil que la estasis tratada tarde.
¿Qué plantas de interior son genuinamente seguras para tener en la habitación de un cuy?
En lugar de una lista segura, aplique una regla: nada de la familia de los aroides, nada del grupo cardíaco, nada de bulbos, nada de cícadas y nada comprado en las últimas semanas. Las cintas, la mayoría de los helechos verdaderos y las calateas se mantienen comúnmente sin incidentes. Aun así, una planta que un cuy puede alcanzar se vuelve parte de su dieta, y cualquier cosa que coma en lugar de heno es un problema por sí mismo.
¿Cómo sé si es la planta u otra cosa?
A menudo no lo sabe, y eso importa menos de lo que parece. El tratamiento para un cuy que ha dejado de comer es básicamente el mismo sea cual sea la causa: analgésicos, apoyo a la motilidad intestinal, alimentación por jeringa, fluidos y vitamina C. Saber qué planta es ayuda a refinar eso, particularmente para las toxinas hepáticas y cardíacas, razón por la cual debe llevar una muestra. No cambia la urgencia.
¿Es el material vegetal seco más seguro que el fresco?
Para algunas plantas y para otras no. El secado no destruye los cristales en los aroides y no destruye los glucósidos cardíacos, razón por la cual los recortes de tejo y la adelfa marchita siguen siendo peligrosos. Algunos compuestos sí se degradan con el secado, pero esa es una distinción para un toxicólogo, no una razón para dejar hojas secas al alcance.

Cuándo buscar ayuda

Un cuy comiendo de un tazón de comida en un suelo duro al lado de su corral
El apetito es la medida. Un cuy que se acerca a la comida y come normalmente es un cuy cuyo intestino todavía se está moviendo, y eso es lo más útil que puede informar a un veterinario.

Acuda ahora ante cualquiera de estos casos:

  • Contacto conocido o sospechoso con adelfa, dedalera, lirio de los valles, tejo, palma de sagú, rododendro o azalea
  • Debilidad, colapso, temblores o convulsiones
  • Hinchazón de labios, lengua o cara, o cualquier cambio en la respiración
  • No ha comido ni hecho deposiciones durante unas doce horas
  • Babeo continuo, o negativa a comer incluso sus comidas favoritas suaves
  • Abdomen distendido y tenso

Llame para pedir consejo el mismo día ante un mordisco de cualquier otra planta, por ingestión de sustrato, fertilizante o perlas de gel, y por deposiciones blandas que sigan a la masticación de una planta.

Lleve la planta, una fotografía de dónde está ubicada, la cantidad aproximada ingerida, la hora, el peso de su cuy, el número de deposiciones realizadas desde entonces y una nota de con qué ha sido rociada o fertilizada la planta.

Los servicios de asesoramiento sobre venenos difieren según el país. Algunos son gratuitos, otros cobran y algunos son solo para profesionales veterinarios, por lo que vale la pena averiguar ahora qué servicio cubre su lugar de residencia y anotar el número. La disponibilidad de plantas también difiere: una especie que es una planta de interior común en un clima es un seto de jardín en otro, y el mismo nombre común puede asociarse a plantas completamente diferentes en distintos países.

My highlights & notes

Este artículo es educación general y no sustituye el consejo veterinario profesional. Si tu mascota está mal, consulta a un veterinario.

¿Preocupado por tu mascota?

La IA de Peqaboo te ayuda a registrar síntomas, entender analíticas y saber cuándo acudir al veterinario.

Descargar la app Peqaboo