Quemaduras y escaldaduras en aves: primeros auxilios, quemadura del buche y por qué las cremas empeoran la situación

Respuesta rápida

Las plumas ocultan la extensión de una quemadura. Un ave que parece levemente escaldada el primer día puede convertirse en un problema mucho mayor para el quinto día.

El calor sigue dañando el tejido una vez que la fuente ha desaparecido. Por eso los primeros minutos determinan la profundidad de la quemadura, y por eso la respuesta más común de los propietarios, aplicar algo grasoso, empeora activamente la situación.

Las quemaduras en las aves también se manifiestan lentamente. Las plumas aíslan y ocultan, y el tejido muerto puede tardar varios días en separarse del tejido vivo, por lo que el tamaño de la lesión el primer día no es el tamaño real de la lesión.

• Enfríe el área quemada con agua corriente fresca y mantenga el resto del ave seca y tibia.
• Nunca aplique mantequilla, aceite, pomada, crema ni ningún remedio casero. Todos atrapan el calor y contaminan las plumas.
• Un ave mojada pierde calor a una velocidad peligrosa, por lo que el enfriamiento debe equilibrarse para evitar la hipotermia en especies pequeñas.
• La fórmula de alimentación manual que está demasiado caliente quema el buche desde el interior, y el orificio que produce puede tardar días en aparecer.
• Toda quemadura en un ave requiere evaluación veterinaria, incluidas aquellas que parecen menores.

:::danger
Si un ave ha estado cerca de un sartén antiadherente sobrecalentado, del ciclo de autolimpieza de un horno o de cualquier incendio, trátela como una emergencia por inhalación incluso si no presenta quemaduras visibles.

Los vapores de los utensilios de cocina con recubrimiento sobrecalentado causan sangrado repentino en los pulmones y matan a las aves en cuestión de minutos a horas, y no existe tratamiento casero. Lleve al ave a un lugar con aire fresco de inmediato, abra todas las ventanas, retire la fuente de calor y diríjase directamente al veterinario. No espere a ver si la respiración se normaliza. Este mecanismo mata a muchas más aves que las quemaduras en sí.
:::

Decida en 60 segundos

Por qué las quemaduras en las aves se comportan de forma diferente

Las plumas lo ocultan todo.

Las plumas aíslan contra el contacto breve, lo cual a veces ayuda, y ocultan la piel por completo, lo cual nunca ayuda. Un ave puede tener una lesión cutánea significativa debajo de plumas que solo parecen ligeramente chamuscadas. Las señales de alerta son olor a quemado, puntas de las plumas rizadas o derretidas y plumas que se rompen a un nivel parejo.

El ave no se lo dirá.

Las especies presa ocultan el dolor. Un ave con una quemadura grave a menudo se posará, comerá un poco y parecerá casi normal el día en que ocurre.

La profundidad se revela con los días.

El tejido que se cocinó pero no se destruyó de inmediato muere durante los días siguientes. Con frecuencia, la herida en el quinto día es mucho mayor que en el primer día. Esto es biología normal, no un fallo del tratamiento, y es la razón por la cual el veterinario querrá hacer un seguimiento en lugar de dar de alta.

La pérdida de líquidos es proporcionalmente grave.

El tejido quemado filtra plasma. De por sí, un ave tiene un volumen circulante pequeño, y el choque se desarrolla a partir de una superficie de quemadura que sería trivial en un perro.

El riesgo de infección es alto.

La piel quemada ha perdido su barrera y la herida suele estar en un lugar que el ave puede alcanzar con el pico.

El aislamiento se destruye exactamente donde se necesita.

Las plumas mantienen al ave tibia y seca. Una quemadura las elimina localmente, y cualquier producto grasoso aplicado en las plumas circundantes también anula su función.

La primera respuesta, en orden

Agua fresca, toallas limpias y secas y una transportadora abierta son todo el kit. No se debe aplicar nada más sobre una quemadura.

Protéjase y retire la fuente.

Apague la estufa, mueva el sartén, desconecte el electrodoméstico. Un propietario que también está quemado no puede ayudar al ave.

Detenga el proceso de quemadura.

Si se trata de un líquido caliente, aleje al ave de la tela o superficie mojada que retiene el calor. En el caso de productos químicos secos en polvo, cepíllelos antes de agregar agua. Para productos químicos líquidos, enjuague de inmediato y durante mucho más tiempo del que usaría para el calor.

Enfríe el área quemada con agua corriente fresca.

Fresca, no fría ni helada. El hielo causa más daño tisular y contrae el suministro sanguíneo que el tejido necesita para sobrevivir. Dirija el agua únicamente a la parte afectada.

Proteja el resto del ave para que no se moje.

Esta es la parte específica para las aves. Un ave empapada se enfría rápido y la hipotermia puede matar más rápido que la quemadura. Envuelva el cuerpo no afectado en una toalla seca mientras enfría el área lesionada, y detenga el enfriamiento si el ave comienza a temblar, ahuecarse mucho o quedarse quieta. Los veinte minutos de enfriamiento recomendados para personas y perros suelen ser demasiado largos para un ave pequeña, y el calentamiento debe realizarse inmediatamente después.

Caliente al ave a continuación, de forma indirecta.

Caliente la habitación y la transportadora, no la superficie del ave. Cualquier fuente de calor debe ser tal que el ave pueda alejarse de ella.

Cubra holgadamente si la herida está abierta.

Un vendaje limpio, seco y no adherente o un trozo de tela limpia que no suelte pelusa colocado suavemente en su lugar. Nada ajustado y nada que se pegue.

Transporte en una transportadora cubierta y tibia.

Coloque una percha baja o una toalla en el suelo de la transportadora para que el ave no tenga que trepar. Cúbrala para reducir el estrés.

No fuerce la comida ni el agua.

Ofrézcalas y deje que el ave elija. Un ave en choque a la que se le fuerza la comida puede broncoaspirar.

Quemadura del buche: la que los propietarios no ven venir

Afecta a los polluelos criados a mano y es el desastre clásico de la alimentación manual.

El mecanismo.

La fórmula demasiado caliente quema la pared del buche desde el interior. El buche es una bolsa de pared delgada situada inmediatamente debajo de la piel en la base del cuello, por lo que el calor daña tanto el revestimiento del buche como la piel que lo cubre.

Por qué se pasa por alto.

En el momento, el polluelo simplemente puede parecer incómodo y el área puede verse ligeramente enrojecida o normal. El polluelo a menudo continúa alimentándose. El tejido dañado muere durante los días siguientes y se separa, abriéndose un orificio a través del buche y la piel. La fórmula comienza a filtrarse por el pecho en la siguiente toma.

Qué requiere.

Reparación quirúrgica, pero por lo general no de inmediato. Los veterinarios suelen esperar hasta que el tejido muerto se haya separado por completo del tejido sano, ya que operar demasiado pronto hace que la reparación se rompa en los bordes. Mientras tanto, al polluelo se le alimentan cantidades más pequeñas y frecuentes, y se maneja el área.

Prevención.

Nunca use el microondas para calentar la fórmula. Los microondas calientan de manera despareja y crean bolsas de calor mucho más calientes que el promedio, y revolver después no las elimina de forma confiable. Mezcle con agua caliente en una jarra, revuelva bien y verifique la temperatura de la fórmula real, en el centro de la mezcla, inmediatamente antes de alimentar, en cada toma. La fórmula que ha estado reposando también debe verificarse nuevamente, en la otra dirección, porque si está demasiado fría hace que el buche deje de vaciarse.

Si ya ha ocurrido.

Obtenga una evaluación veterinaria de inmediato y prepárese para regresar. No espere a que aparezca la fuga para buscar ayuda, y no deje de alimentar, porque un polluelo en crecimiento que pierde tomas entra en problemas por una segunda vía.

Evaluación de la profundidad

La ausencia de dolor es la señal peor interpretada de esta tabla. Los propietarios la toman como algo tranquilizador. Significa que la lesión ha sido lo suficientemente profunda como para destruir los nervios.

Fuentes de quemaduras en un hogar con aves

La estufa y el sartén.

La causa más común con diferencia. Un ave que vuela por la cocina no tiene concepto de lo que es una superficie caliente, y un sartén con aceite está caliente y es adhesivo.

Alas recortadas.

Un ave con las plumas de vuelo recortadas no puede controlar su descenso y aterriza sobre lo que esté directamente debajo. En una cocina, con frecuencia es la estufa. El recorte de alas a menudo se presenta como una medida de seguridad, y en este escenario específico hace exactamente lo contrario.

Bebidas calientes.

Una taza sobre la mesa a la altura del ave es un accidente esperando a suceder, y el café y el té están lo suficientemente calientes como para causar quemaduras de grosor parcial.

Vapor.

Las teteras, sartenes y vaporeras producen vapor lo suficientemente caliente como para quemar, y el vapor daña las vías respiratorias además de la piel. Un ave que investiga el pico de una tetera hirviendo está en mayor peligro que una sobre una superficie tibia.

Lámparas y bombillas.

Las bombillas halógenas e incandescentes, las lámparas de pie y las lámparas de calor alcanzan temperaturas que queman las patas al contacto.

Radiadores, tuberías y calentadores.

Especialmente en invierno, y especialmente para un ave que busca calor.

Velas, calentadores de cera y estufas encendidas.

Una llama sin supervisión a la altura del ave combina el riesgo de quemadura con el riesgo de vapores.

Productos químicos.

El limpiador de hornos, el destapador de cañerías y el desinfectante sin diluir causan quemaduras químicas que siguen actuando hasta que se enjuagan. Estas requieren un enjuague mucho más prolongado que las quemaduras por calor, y debe llevar el envase al veterinario.

Riesgo eléctrico.

Morder cables causa quemaduras en las comisuras de la boca y en la lengua, junto con el riesgo cardíaco de la descarga eléctrica en sí. Esa es su propia emergencia y se maneja de forma diferente.

Cuidados posteriores y en qué consiste la recuperación

El libre acceso al agua a un nivel que el ave pueda alcanzar sin trepar es más importante de lo habitual tras una quemadura.

El alivio del dolor no es opcional.

Las quemaduras se encuentran entre las lesiones más dolorosas que existen y las aves las sienten. El dolor suprime el apetito, y un ave que deja de comer tras una quemadura entra rápidamente en graves problemas.

Espere visitas de seguimiento.

Dado que la lesión evoluciona, el manejo de la herida suele requerir revisiones y, a veces, la retirada repetida de tejido muerto.

Los vendajes son difíciles en las aves.

Restringen el movimiento, añaden peso que desequilibra a un animal pequeño, son mordidos y pueden constreñir una extremidad. Independientemente de lo que aplique la clínica, siga sus instrucciones al pie de la letra y revise el área en busca de inflamación debajo de cualquier vendaje.

La demanda nutricional aumenta.

Cicatrizar una quemadura requiere una gran cantidad de energía y proteínas. Apoye la alimentación, ofrezca sus alimentos favoritos y pese al ave diariamente. La pérdida de peso durante la recuperación de una quemadura es una señal para regresar al veterinario.

Las patas requieren especial atención.

Una pata quemada no puede agarrarse. Proporcione superficies planas y acolchadas, e hídrela con alimento y agua a poca altura. Retire las perchas altas para que el ave no caiga sobre una pata lesionada.

Las plumas solo vuelven a crecer en la siguiente muda.

Las plumas dañadas permanecen dañadas hasta que se reemplazan. Si el folículo en sí se destruyó, es posible que las plumas no vuelvan a crecer en esa zona en absoluto, lo que afecta permanentemente el aislamiento en una quemadura extensa.

Lo que nunca debe hacer

No aplique ninguna grasa, aceite, pomada, crema ni producto alimenticio.

No use hielo ni agua helada. Profundiza la lesión.

No despegue nada que esté adherido a la quemadura, incluido el material derretido.

No intente retirar aceite o grasa caliente con lavavajillas líquido, solvente ni alcohol.

No empape a toda el ave. Enfríe la quemadura y mantenga todo lo demás seco.

No administre analgésicos de uso humano. Varios son tóxicos para las aves.

No asuma que una mancha roja pequeña es algo menor y omita la cita. El tamaño del primer día no es el tamaño final.

No vuelva a colocar al ave en perchas altas mientras tenga una pata o un ala lesionada.

Cuándo buscar ayuda

Un lugar tibio, bajo, tranquilo y listo para viajar es la posición de espera mientras gestiona la cita.

Acuda de inmediato ante cualquier quemadura que involucre aceite caliente, productos químicos, humo o vapores, ante cualquier ave que respire con esfuerzo, si la piel está blanca, acartonada o ennegrecida, en caso de un área que el ave no pueda sentir y ante cualquier ave que esté ahuecada, quieta o no responda tras una quemadura.

Acuda el mismo día ante cualquier quemadura por contacto, cualquier escaldadura, cualquier pluma chamuscada con olor a quemado y ante cualquier polluelo alimentado a mano tras una toma caliente, incluso si no se observa nada.

Lleve fotografías del momento en que ocurrió, el envase del producto químico si hubo uno involucrado y un relato sincero de todo lo que haya aplicado. Los veterinarios no necesitan esa información para juzgarle. La necesitan porque una quemadura cubierta con una sustancia requiere un manejo diferente antes de poder hacer cualquier otra cosa.