Übernahme eines Haustierfisches oder eines gebrauchten Aquariums
Die Adoption der Fische eines anderen bedeutet, ein Tier mit unbekanntem Alter, einen nicht sichtbaren Bakterienfilter und eine Wasserchemie zu übernehmen, an die sich das Tier über Jahre angepasst hat. Die meisten Verluste treten in der ersten Woche auf und resultieren fast immer aus zu viel Güte: eine Grundreinigung, neues Filtermaterial und ein großer Wasserwechsel. Dieser Leitfaden behandelt den Realitätscheck zu Endgröße und Lebenserwartung, den Umzug des Beckens ohne Verlust des Filters und die ersten zwei Wochen.

Kurze Antwort
Die Übernahme von Fischen einer anderen Person ist nicht mit der Übernahme einer Katze vergleichbar. Sie erben drei Dinge: ein Tier mit unbekanntem Alter und unbekannter Geschichte, einen lebenden Bakterienfilter, den Sie nicht sehen können und der an einem Nachmittag absterben kann, sowie ein Wasservolumen, an dessen Chemie sich das Tier über Jahre angepasst hat.
Der häufigste Fehler ist gut gemeinte Fürsorge. Der neue Besitzer reinigt das Aquarium gründlich, ersetzt den etwas abgenutzt aussehenden Kies, spült den Filterschwamm unter fließendem Wasser aus und führt einen großen Wasserwechsel durch, um alles aufzufrischen. Jede dieser Handlungen klingt vernünftig, doch zusammen können sie einen Fisch töten, der zuvor in optisch schlechten Bedingungen recht glücklich überlebt hat.
Das Setup, das Ihnen angeboten wird, ist oft der Grund, warum der Fisch ein neues Zuhause braucht. Planen Sie das Becken, in dem der Fisch leben sollte, nicht das, in dem er ankommt.
- Spülen Sie das Filtermaterial niemals unter fließendem Leitungswasser ab. Chlor tötet die Bakterien, die den Fisch am Leben halten.
- Führen Sie keinen großen Wasserwechsel bei einem übernommenen Aquarium durch. Ändern Sie die Parameter über Wochen, nicht in einer Sitzung.
- Informieren Sie sich vor der Übernahme über die Endgröße und die Lebenserwartung der Rasse. Viele werden Jahrzehnte alt und erreichen eine beachtliche Größe.
- Fische wachsen nicht an die Größe ihres Beckens an. Stattdessen werden sie deformiert und haben eine verkürzte Lebensdauer.
- Setzen Sie einen unerwünschten Fisch niemals in einen Teich, Fluss oder See aus. Dies ist an vielen Orten illegal und ein Desaster sowohl für den Fisch als auch für das Gewässer.
- Spezies
- Aquarium- und Teichfische
- Kategorie
- Lebensphase
- Risikolevel
- Mittel
- Der unsichtbare Wert
- die Bakterienkolonie im Filter und Bodengrund
- Das unsichtbare Risiko
- pH-Wert und Nitrat, an die der Fisch akklimatisiert ist
- Größter Planungsfehler
- Unterschätzung von Endgröße und Lebenserwartung
- Zeitpunkt für eine Beratung
- vor der Zusage, nicht nachdem das Becken bereits in Ihrem Auto steht
Entscheidung innerhalb von 60 Sekunden
| Situation | Aktion |
|---|---|
| Ihnen wird ein Fisch angeboten, dessen Rasse Sie nicht kennen | Identifizieren Sie ihn zuerst. Fotografieren Sie ihn und fragen Sie einen Experten für Aquaristik, bevor Sie zusagen |
| Ihnen wird ein komplettes, eingerichtetes Aquarium angeboten | Übernehmen Sie das Wasser, den Bodengrund und die Filtermedien mit. Transportieren Sie alles in einer Fahrt |
| Ihnen wird ein einzelner Fisch für Ihr bestehendes Becken angeboten | Quarantäne separat. Nicht direkt in das Becken setzen |
| Das übernommene Becken hat sichtbar schlechtes Wasser und gestresste Fische | Erst testen, Wasser in kleinen Mengen wechseln, keine Grundreinigung |
| Fisch ist verbogen, verkümmert oder ein Kiemendeckel fehlt | Vermutlich langfristig schlechte Bedingungen. Von Fachleuten beurteilen lassen, keine Besserung erwarten |
| Rasse erreicht eine Größe, die Sie nicht unterbringen können | Sofort über einen Verein oder einen Spezialhändler weitervermitteln, bevor er wächst |
| Vorbesitzer bietet eine Tüte halb genutzte Medikamente an | Ablehnen. Behandlungen ohne Diagnose verursachen mehr Probleme, als sie lösen |
| Jemand schlägt vor, den Fisch in einem örtlichen Teich auszusetzen | Niemals. Es ist illegal und verbreitet Krankheiten |
| Das Becken stand jahrelang trocken | Vor der Aufstellung auf Möbeln draußen befüllt einen Tag auf Leckagen prüfen |
Was Sie tatsächlich erben
Einen Bakterienfilter.
Fische scheiden Ammoniak aus, was giftig ist. In einem funktionierenden Aquarium wandelt eine Gruppe von Bakterien Ammoniak in Nitrit um (ebenfalls giftig), und eine andere wandelt Nitrit in Nitrat um, das deutlich weniger schädlich ist und durch Wasserwechsel und Pflanzen entfernt wird.
Diese Bakterien leben auf Oberflächen: Filterschwämme, Keramikmedien, Bodengrund, Glas und Dekoration. Sie befinden sich nicht im Wasser. Diese einfache Tatsache bestimmt den Großteil des weiteren Vorgehens.
Wenn Sie das Filtermaterial feucht und im alten Aquarienwasser halten und es schnell wieder in Betrieb nehmen, bewahren Sie die Kolonie. Wenn Sie es unter Leitungswasser abspülen, austrocknen lassen, für einen Tag in einem Beutel versiegeln oder wegwerfen und neue Filtermedien kaufen, zerstören Sie die Fähigkeit des Beckens, Abfallstoffe abzubauen, und der Fisch wird innerhalb weniger Tage Ammoniak ausgesetzt sein.
Wasser, an das der Fisch angepasst ist.
Fische osmoregulieren ständig gegenüber ihrer Umgebung und passen sich allmählichen Veränderungen an. Ein Fisch, der drei Jahre in hartem, nitratreichem, saurem Wasser verbracht hat, ist physiologisch darauf eingestellt. Ihn sofort in makelloses Wasser zu bringen, ist ein Schock, keine Rettung.
Eine unbekannte Gesundheitsgeschichte.
Sie werden selten von einem früheren Ausbruch, einer alten Medikamentenkur oder einem Fisch, der letzten Monat gestorben ist, erfahren. Gehen Sie vom Schlimmsten aus und isolieren Sie jeden neuen Fisch in Quarantäne, bevor er auf Ihre Tiere trifft.
Ausrüstung unbekannten Alters.
Heizstäube können in der Ein-Position hängen bleiben und das Becken aufheizen. Filter können ausfallen. Alte Silikonnähte werden undicht, sobald ein jahrelang trockenes Becken wieder befüllt wird. Testen Sie das befüllte Becken im Freien oder in einer Badewanne, bevor es auf einem Boden oder Möbelstück steht.
Ein Gewichtsproblem.
Wasser ist schwer, und ein befülltes Aquarium mit Bodengrund ist viel schwerer, als man denkt. Prüfen Sie, ob der Boden, der Ständer und die Oberfläche dem gewachsen sind und ob der Ständer absolut gerade steht, da ein unebenes Becken die Nähte belastet.
Der Realitätscheck zu Größe und Lebenserwartung
Die ehrliche Seite dieses Gesprächs ist, dass die meisten umgesiedelten Fische ein neues Zuhause suchen, weil jemand ein Tier gekauft hat, ohne zu wissen, was daraus wird.
Goldfische sind langlebig, wachsen beträchtlich und produzieren viel Abfall. Sie gehören in ein großes Becken oder einen Teich, nicht in ein kleines Glas oder Nano-Becken.
Koi sind Fische für den Teich, die eine Größe erreichen, der kein Innenbecken gerecht werden kann.
Harnischwelse werden oft als kleine Algenfresser verkauft und entwickeln sich zu großen, massiven Welsen, die weitaus mehr Abfall produzieren, als sie jemals an Algen beseitigen.
Oscars, Pacus, Haiwelse und viele andere Arten, die als attraktive Jungtiere verkauft werden, erreichen Größen, die in kein normales Heimaquarium passen.
Bevor Sie der Übernahme eines Fisches zustimmen, finden Sie die genaue Rasse, die Endgröße und die Lebenserwartung heraus und betrachten Sie Ihr Becken realistisch. Es ist weitaus freundlicher, jetzt Nein zu sagen und bei der Suche nach einem passenden Zuhause zu helfen, als zuzustimmen und den Fisch in zwei Jahren erneut abgeben zu müssen.
Fische wachsen nicht an die Größe ihres Beckens an.
Dies ist der hartnäckigste Mythos im Hobby und sollte ausgeräumt werden. In einem Becken, das zu klein oder schlecht gepflegt ist, verlangsamt sich das äußere Wachstum des Fisches, während die inneren Organe weiter wachsen. Das Ergebnis ist ein verkümmertes Tier mit einem zusammengepressten Körper, einem unverhältnismäßig großen Kopf und Augen, Wirbelsäulenverkrümmung, Organkompression und einer deutlich verkürzten Lebensdauer. Ein kleiner Fisch in einem kleinen Becken ist kein Beweis dafür, dass die Haltung funktioniert.
Den Fisch vor der Übernahme beurteilen
Suchen Sie nach einem Körper, der entlang des Rückens und Bauches gleichmäßig ausgefüllt ist. Ein Rücken, der eine scharfe Kante bildet, oder ein eingefallener Bauch bedeutet, dass der Fisch unterernährt oder krank ist.
Betrachten Sie die Wirbelsäule von oben und von der Seite. Eine während des Wachstums entstandene Verkrümmung begradigt sich später nicht mehr.
Betrachten Sie die Kiemendeckel. Ein Fisch, der in schlechtem Wasser aufgewachsen ist, hat oft verkürzte oder fehlende Kiemendeckel, wodurch das Kiemengewebe freiliegt. Dies ist dauerhaft und macht den Fisch zeitlebens anfälliger.
Beobachten Sie die Kiemenbewegung. Schnelle, forcierte Kiemenbewegungen oder Kiemen, die blass oder ungewöhnlich rot aussehen, deuten auf Kiemenschäden durch Ammoniak, Nitrit oder Parasiten hin.
Betrachten Sie die Flossen. Zerfetzte, erodierte oder blutunterlaufene Ränder deuten auf bakterielle Infektionen oder chronisch schlechtes Wasser hin. Eng am Körper anliegende Flossen zeigen an, dass sich der Fisch unwohl fühlt.
Betrachten Sie die Augen. Trübung, hervorstehende oder eingefallene Augen deuten auf ein Problem hin.
Beobachten Sie das Schwimmverhalten. Schwierigkeiten beim Abtauchen, ständiges Liegen am Boden, Schieflage oder Aufenthalt an der Oberfläche müssen geklärt werden, bevor Sie das Tier übernehmen.
Fragen Sie den Besitzer direkt nach dem Zustand des Wassers, ob er Tests durchführt, wann das letzte Mal gewechselt wurde, was und wie oft der Fisch gefüttert wird und ob in letzter Zeit Tiere gestorben sind. Die Antworten, auch die vagen, sind wertvolle Informationen.
Transport ohne den Filter zu zerstören
Planen Sie den gesamten Umzug als eine Fahrt.
Entscheiden Sie, wo das Becken hinkommt, und bereiten Sie diesen Platz vor, bevor Sie aufbrechen.
Transportieren Sie den Fisch in einem Beutel oder Eimer mit seinem eigenen Aquarienwasser, mit ausreichend Luftpolster, dunkel und bei angemessener Temperatur. Eine Kühlbox eignet sich gut zur Temperaturstabilität. Füttern Sie einen Tag vorher nicht, um Abfallstoffe während des Transports zu reduzieren.
Behalten Sie so viel vom alten Wasser wie möglich, in sauberen, verschlossenen Behältern.
Legen Sie das Filtermaterial in einen Behälter mit altem Aquarienwasser, verschlossen, aber nicht gequetscht. Es muss feucht bleiben und darf nicht tagelang stehen. Die Bakterien benötigen Sauerstoff, daher ist eine lange Reise in einem luftdicht verschlossenen Beutel nicht ideal.
Transportieren Sie den Bodengrund feucht, in altem Aquarienwasser, wenn Sie ihn mitnehmen. Bodengrund, der im Eimer sauerstoffarm wurde, riecht nach faulen Eiern und sollte nicht mehr in das Becken zurück.
Bauen Sie am Zielort sofort wieder auf. Bodengrund rein, Altwasser rein, mit dechlortem Wasser auf passender Temperatur auffüllen, Filter laufen lassen, Heizung an, dann akklimatisieren und Fische einsetzen.
Spülen Sie niemals etwas unter Leitungswasser ab. Wenn die Medien gereinigt werden müssen, drücken Sie sie vorsichtig in einem Eimer mit altem Aquarienwasser aus.

Alles für den Umzug bereit an einem Ort: ein Eimer mit altem Aquarienwasser, ein Kescher, Wasseraufbereiter und eine Luftpumpe. Das Filtermaterial reist feucht im Aquarienwasser und wird sofort wieder in Betrieb genommen.
Die ersten zwei Wochen
Testen Sie Ammoniak, Nitrit, Nitrat und pH-Wert täglich mit einem Flüssigtestset statt mit Teststreifen. Notieren Sie die Werte.
Rechnen Sie mit einem Ungleichgewicht. Selbst ein sorgfältig durchgeführter Umzug stört die Bakterienkolonie, und ein kleiner Anstieg von Ammoniak oder Nitrit in der ersten Woche ist häufig. Reagieren Sie mit kleinen teilweisen Wasserwechseln unter Verwendung von dechlortem Wasser bei korrekter Temperatur, nicht mit einer kompletten Reinigung.
Füttern Sie sparsam. Nicht gefressenes Futter ist der schnellste Weg, einen gestörten Filter zu überlasten. Ein Fisch kann einige Tage gut mit sehr wenig Futter auskommen, während sich das System stabilisiert.
Passen Sie die Wasserchemie langsam an. Wenn der Nitratwert sehr hoch ist oder der pH-Wert weit von Ihrem Zielwert abweicht, korrigieren Sie dies über Wochen mit kleinen, häufigen Wasserwechseln anstatt in einem großen Schritt.
Verschieben Sie die Grundreinigung auf später. Sobald die Parameter stabil sind und sich der Fisch eingelebt hat, können Sie beginnen, Bodengrund und Dekoration nach und nach zu verbessern, einen Abschnitt nach dem anderen, damit die Bakterienkolonie nie auf einmal entfernt wird.
Beobachten Sie das Verhalten, nicht nur die Zahlen. Ein Fisch, der beginnt, das Becken zu erkunden, bereitwillig frisst und seine Flossen aufgestellt hält, lebt sich ein. Ein Fisch, der an der Oberfläche hängt, nach Luft schnappt, am Boden sitzt oder sich an Gegenständen reibt, signalisiert Ihnen, dass mit dem Wasser etwas nicht stimmt.
Alternde Fische, ehrlich betrachtet
Es gibt keine zuverlässige Methode, das Alter der meisten Aquarienfische von außen zu bestimmen, und jeder, der etwas anderes behauptet, rät nur.
Was Sie beobachten können, ist der Abbau. Ältere Fische verblassen oft in der Farbe, werden weniger aktiv, ruhen häufiger, reagieren langsamer, werden entlang des Rückens dünner und können Eintrübungen in den Augen entwickeln. Der Appetit lässt nach und die Erholung von Rückschlägen dauert länger.
Die nützliche Schlussfolgerung ist keine Zahl. Sie bedeutet, dass ein Fisch, der als Erwachsener mit unbekannter Geschichte übernommen wurde, möglicherweise weniger Zeit hat, als Sie erwarten, dass Änderungen behutsam vorgenommen werden sollten und dass ein langsamer Abbau bei einem älteren Fisch nicht automatisch eine Krankheit ist, die medikamentös behandelt werden muss.
Was Sie niemals tun sollten
Setzen Sie einen ungewollten Fisch niemals in einen Teich, Fluss, Kanal oder See aus. Dies ist in vielen Ländern illegal; ausgesetzte Fische führen Krankheiten und Parasiten bei einheimischen Populationen ein, und Arten, die überleben, werden invasiv. Der Fisch selbst stirbt meist einen langsamen Tod.
Spülen Sie niemals Filtermaterial, Schwämme oder Keramikringe unter Leitungswasser ab.
Ersetzen Sie niemals den gesamten Bodengrund, alle Medien und das gesamte Wasser in einer Sitzung.
Fügen Sie niemals Medikamente hinzu, die der Vorbesitzer Ihnen mitgibt. Behandlungen ohne Diagnose führen dazu, dass Becken resistente Infektionen entwickeln und Wirbellose durch Kupferrückstände verloren gehen, die lange Zeit in Silikon und Bodengrund verbleiben.
Verwenden Sie Aquariensalz niemals als routinemäßiges Stärkungsmittel. Es ist ein Behandlungsmittel für spezifische Zwecke, und viele Arten vertragen es schlecht.
Halten Sie einen Kampffisch oder andere tropische Fische niemals unbeheizt oder in einer Schale, egal wie er bei Ihnen angekommen ist.
Gehen Sie niemals davon aus, dass ein verkümmerter Fisch ein kleiner Fisch ist. Es ist ein großer Fisch, der daran gehindert wurde, richtig zu wachsen.
Das Aquarium, das mir gegeben wurde, sieht schmutzig aus. Ist eine richtige Reinigung nicht das Beste?
Wie kann ich erkennen, wie alt ein übernommener Fisch ist?
Kann ich einen übernommenen Fisch direkt in mein bestehendes Becken setzen?
Der Vorbesitzer sagt, der Fisch hatte schon immer einen gekrümmten Rücken. Muss das behandelt werden?
Wann Sie Hilfe benötigen
Kontaktieren Sie dringend einen Spezialisten für Aquaristik oder einen Tierarzt, der sich mit Fischen auskennt, wenn der Fisch an der Oberfläche schnappt, auf der Seite liegt, nicht vom Boden aufsteigen kann, an Flossen oder Kiemen blutet oder wenn Ammoniak oder Nitrit im Wasser nachweisbar sind.
Bitten Sie innerhalb weniger Tage um Rat, wenn ein Fisch nach dem Einzug in ein neues Zuhause nicht frisst, bei ständigem Scheuern oder Reiben an Gegenständen, bei weißen Flecken, pelzigen Belägen, Geschwüren oder geröteten Bereichen sowie bei jedem Becken, in dem sich der pH-Wert stark verändert hat.
Fragen Sie vor der Zusage, wenn Sie sich bei der Rasse, der Endgröße oder der Eignung Ihres Beckens unsicher sind. Dieses Gespräch ist weit nützlicher, bevor der Fisch in Ihrem Auto steht, als danach.

Ein eingewöhnter Fisch hält seine Flossen aufgestellt, nutzt das ganze Becken, frisst bereitwillig und atmet gleichmäßig. Das ist das Ziel für das Ende der ersten zwei Wochen.

Der Sinn der Übung: dasselbe Tier, in einem Becken, das dem entspricht, was aus dem Fisch wird, anstatt dem, als was er verkauft wurde.
My highlights & notes
Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und ersetzt keinen tierärztlichen Rat. Bei Krankheit bitte einen Tierarzt aufsuchen.
Sorgen um Ihr Tier?
Peqaboos KI hilft Symptome zu tracken, Laborberichte zu verstehen und zu wissen, wann der Tierarzt nötig ist.
Peqaboo-App laden