تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

HealthTurtle11 min read

السلاحف وداء السالمونيلا: التعامل الآمن، الأطفال، ونظافة المنزل

تحمل السلاحف السليمة بكتيريا السالمونيلا كجزء من الفلورا المعوية الطبيعية لديها. ولا يمكن إزالتها بالغسيل، أو كشفها بالتحليل، أو القضاء عليها بالعلاج، لذا يتم التحكم في المخاطر عبر ضبط مسارات الانتقال: استخدام معدات تنظيف مخصصة، منع وجودها في المطابخ، غسل اليدين بدقة، ووضع قواعد أكثر صرامة في حال وجود رضع، كبار سن، حمل، أو ضعف في المناعة. يتناول المقال كيفية انتقال التلوث داخل المنزل، الفئات الأكثر عرضة للخطر وأسباب ذلك، كيفية التعرف على الإصابة لدى الإنسان، وما يجب تجنبه.

السلاحف وداء السالمونيلا: التعامل الآمن، الأطفال، ونظافة المنزل — Peqaboo

إجابة سريعة

تنظيف الصدفة وتنظيف الحوض هما اللحظتان اللتان تنتقل فيهما البكتيريا من الحيوان إلى يديك وأسطح منزلك. لا ينتمي أي منهما بالقرب من المطبخ.

تحمل السلاحف والسلحفاة البرية بكتيريا السالمونيلا في أمعائها كفلورا طبيعية. هذا لا يجعلها مريضة، ولا يمكن تنظيفها منها، ولا يمكن القضاء عليها بالمضادات الحيوية.

هذا ليس سبباً للتخلي عن السلحفاة. بل هو سبب لبناء عادات في كيفية التعامل معها وتنظيفها، والالتزام بها بصرامة حيث يتواجد الرضع، كبار السن، النساء الحوامل، وأي شخص يعاني من ضعف في المناعة داخل المنزل.

  • افترض أن كل سلحفاة تفرز السالمونيلا، سواء بدت بصحة جيدة أم لا.
  • اغسل اليدين بالصابون والماء الجاري بعد أي تلامس مع الحيوان، أو مياهه، أو أي شيء من بيئته.
  • لا تقم أبداً بتنظيف معدات الحوض في حوض المطبخ، ولا تسمح أبداً للسلحفاة بالمشي على أسطح تحضير الطعام.
  • الأطفال دون سن الخامسة لا ينبغي عليهم التعامل مع السلاحف، ولا يجب تركهم بمفردهم مع الحوض.
  • إذا أصيب أي شخص في المنزل بإسهال وحمى، أخبر الطبيب بوجود زاحف في المنزل.

:::danger
السالمونيلا الناتجة عن الزواحف سبب حقيقي لدخول المستشفى عند الرضع.

لدى الأطفال الرضع والصغار جرعة معدية أقل، وهم يضعون أيديهم في أفواههم باستمرار، ويمكن أن يصابوا بعدوى في مجرى الدم والتهاب السحايا من عدوى قد تسبب لشخص بالغ يومين من التعب. وينطبق الشيء نفسه على أي شخص يعاني جهازه المناعي من التثبيط بسبب مرض أو دواء، وعلى كبار السن.

إذا كان هناك مولود جديد، أو شخص يعاني من ضعف مناعي، أو شخص يخضع للعلاج الكيميائي في المنزل، يجب إيواء السلحفاة في غرفة لا يستخدمونها، والتعامل معها من قبل شخص واحد فقط، وعدم إخراجها للزوار أبداً.
:::

نظرة عامة
الأنواع
السلاحف المائية والبرية
الفئة
الصحة
مستوى الخطر
مرتفع
تركيز المحتوى
كيف تنتقل سلمونيلا الزواحف فعلياً داخل المنزل والروتين الذي يوقفها
مستوى المهارة
مبتدئ
الفئة الأكثر عرضة للخطر
الأطفال دون سن الخامسة، البالغون فوق سن الخامسة والستين، الحمل، وأي شخص يعاني من ضعف مناعي

قرر في 60 ثانية

الموقفالإجراء الآن
سلحفاة أو معدات حوض كانت في حوض المطبخنظف وعقم الحوض وأي سطح لمسته، ثم انقل جميع عمليات التنظيف المستقبلية إلى حوض مخصص
طفل دون الخامسة تعامل مع السلحفاةاغسل يديه جيداً بالصابون والماء الآن، وضع القاعدة للمرة القادمة
شخص في المنزل لديه إسهال وحمىتواصل مع الطبيب وأخبره بوجود زاحف في المنزل
وصول مولود جديد، أو فرد من الأسرة يبدأ العلاج الكيميائيأعد التنظيم الآن: مسؤول واحد، غرفة واحدة، لا تعامل من قبل أي شخص آخر
سلحفاة مشت على الأرض حيث يحبو طفلنظف الأرض، وأوقف التجول الحر
يتم تغيير مياه الحوضأفرغها في المرحاض، ثم عقم الدلو والمسار الذي سلكته
السلحفاة تبدو غير سليمة، مع إسهالموعد مع الطبيب البيطري، وشدد النظافة؛ الزاحف المريض يفرز بكتيريا أكثر

لماذا لا يمكنك تنظيف هذه المشكلة

تعيش السالمونيلا في الجهاز الهضمي لمعظم الزواحف كمقيم طبيعي. الحيوان لا يعاني من أي عَرَض، ولا يقوم بأي دفاع مناعي ضدها، ويمررها في فضلاته.

تترتب على ذلك ثلاث نتائج، وهي السبب في أن النصيحة المعتادة حول "الحيوانات النظيفة" لا تنطبق هنا.

الإفراز متقطع.

تفرز السلحفاة البكتيريا في بعض الفضلات وليس غيرها، وتزداد عند التوتر، أو الانتقال حديثاً، أو الحفظ في درجة حرارة باردة، أو المرض. لذا فإن التحليل المعملي الذي يأتي سلبياً هو لقطة لتلك العينة فقط، وليس شهادة للحيوان. ولهذا السبب لا يُنصح بالتحليل كوسيلة لتقرير ما إذا كان الزاحف آمناً.

المضادات الحيوية تجعل الأمور أسوأ.

علاج حامل سليم لا يقضي على البكتيريا من الأمعاء. بل يختار الكائنات المقاومة، التي تصبح هي التي تنتقل إلى الإنسان. لن يقوم أي طبيب بيطري بعلاج زاحف سليم لهذا السبب.

التربية في الأسر لا تغير ذلك.

سلحفاة ولدت في الأسر من أبوين أسيرين لا تزال تحمل فلورا الزواحف المعوية. أصل الحيوان ليس عامل خطر يمكنك الاعتماد عليه.

ما يغير الخطر هو الحمل والمسار.

الرعاية الجيدة تقلل من الحمل البكتيري في الماء. سوء الفلترة، الإفراط في التغذية، الطعام غير المأكول، الحوض الصغير، وتغيير المياه غير المتكرر كلها ترفع من الخطر. وهناك مجموعة من الإجراءات المحددة تغلق المسارات التي تصل بها إلى الفم.

كيف تنتقل فعلياً من الحوض إلى الشخص

المسار دائماً من الفضلات إلى الفم، لكنه نادراً ما يبدو مباشراً هكذا.

الماء هو الناقل الرئيسي.

تتغوط السلاحف المائية في المياه التي تسبح فيها. ذلك الماء موجود على الزجاج، ومنصة التشمس، والفلتر، والشبكة، ويديك وساعديك، وخارج الدلو الذي حملته. رذاذ على سطح العمل يجف ويبقى قابلاً للحياة على السطح.

الأسطح هي الناقل الثاني.

السلحفاة التي توضع على طاولة، أو سطح عمل، أو أريكة، أو أرضية تترك تلوثاً خلفها. ثم يضع الطفل الذي يحبو يده على تلك الأرضية وفي فمه.

المعدات المشتركة هي الثالثة.

شبكة تم شطفها في حوض المطبخ، دلو يستخدم أيضاً للمسح، إسفنجة تعود تحت الحوض، منشفة تذهب إلى غسيل العائلة. كل واحد ينقل المشكلة إلى مكان جديد.

التلامس المباشر حقيقي ولكنه أسهل في التحكم.

التعامل مع الحيوان، التعرض للعق أو عض، تقبيله، أو إمساكه بالقرب من وجهك. تقبيل السلحفاة وسيلة محددة وموثقة يصيب بها الناس أنفسهم.

القواعد التي تجعل السلحفاة آمنة للعيش معها

سلحفاة منزلقة على منشفة بجانب فرشاة وقطعة قماش وزجاجة مخصصة لها
احتفظ بمجموعة منفصلة من المعدات التي لا تدخل أبداً إلى باقي أجزاء المنزل: فرشاة، قطع قماش، دلو، شبكة، ومنشفة.

اليدان، في كل مرة.

الصابون والماء الجاري، مع فرك الرغوة على ظهر اليدين، وبين الأصابع وحول المعصمين، ثم التجفيف بمنشفة ورقية أو منشفة يد مخصصة. هلام الكحول بديل ضعيف هنا، لأنه يعمل بشكل سيء على الأيدي المتسخة بشكل مرئي وعلى المواد العضوية، واليد التي كانت في مياه الحوض تعتبر متسخة. استخدم الهلام فقط عندما لا يكون هناك حوض، واغسل جيداً في أول فرصة.

لا تقترب من الطعام.

لا سلحفاة على سطح عمل المطبخ أو طاولة الطعام. لا بيئة للسلحفاة في المطبخ. لا معدات حوض في حوض المطبخ أو غسالة الأطباق. لا طعام سلحفاة مخزن مع طعام الإنسان، ولا طعام سلحفاة محضر بأواني مطبخ تعود إلى الدرج.

طقم مخصص.

دلو، سيفون، شبكة، إسفنجة، فرشاة، قطع قماش، ومنشفة تعيش مع معدات السلحفاة ولا تستخدم لأي شيء آخر. استخدم ترميزاً لونياً إذا كان المنزل مزدحماً.

تغيير المياه بخطة.

اسحب المياه إلى دلو، احمله مباشرة إلى المرحاض، أفرغه، اشطفه، ثم عقم الدلو واغسل يديك وساعديك. لا تفرغ مياه الحوض على رقعة خضار أو في منطقة مسبح.

تنظيف الصدفة والمنصة.

افعل ذلك في الحوض المخصص، بالفرشاة المخصصة، وعقم الحوض بعد ذلك. لا تفعل ذلك أبداً في حوض أو بانيو يستخدمه الناس.

الغسيل.

تذهب مناشف السلحفاة إلى غسيل ساخن منفصل، وليس مع الملابس أو أغطية السرير.

التجول الحر.

سلحفاة تتجول في المنزل هي مسار تلوث. إذا كانت سلالتك تستفيد حقاً من وقت الأرضية، استخدم منطقة محددة وقابلة للتنظيف لا يستخدمها الرضع، ونظفها بعد ذلك.

من يحتاج إلى قواعد أكثر صرامة، ولماذا

فرد الأسرةلماذا الخطر أعلىما الذي يتغير
الأطفال دون الخامسةوضع اليد في الفم، جرعة معدية أقل، مناعة غير ناضجةلا تعامل. مشاهدة تحت الإشراف فقط. ليس حيوانهم للعناية به.
الرضع الذين يحبونتلامس مباشر مع الأرض، ثم وضع اليد في الفملا تجول حر في أي مكان يذهبون إليه، في أي وقت
الحملالمرض أثناء الحمل يحمل مخاطر إضافيةشخص آخر يقوم بالتنظيف
البالغون فوق سن الخامسة والستينمرض أكثر شدة، دخول مستشفى أعلىغسل يدين صارم، تجنب التعامل أثناء أي مرض
العلاج الكيميائي، زراعة الأعضاء، أدوية تثبيط المناعة، فيروس نقص المناعة المتقدمعدوى مجرى الدم أكثر احتمالاًفكر فيما إذا كان يمكن إيواء الحيوان في مكان آخر لتلك الفترة
أي شخص يتناول أدوية تثبيط الحموضةحمض المعدة حاجز؛ تقليله يقلل الجرعة المطلوبة للعدوىغسل يدين صارم، لا تعامل بالقرب من الوجه

هذه أيضاً الإجابة الصادقة على سؤال شائع. السلحفاة خيار ضعيف كحيوان أليف أول لطفل صغير، ليس لأن الأطفال لا يستطيعون حبها، ولكن لأن مهام الرعاية ومتطلبات النظافة تقع على عاتق شخص بالغ بغض النظر.

التعرف على العدوى لدى الإنسان

يبدأ المرض عادة خلال يوم أو يومين من التعرض، أحياناً عاجلاً، وأحياناً آجلاً.

الصورة النمطية هي إسهال، قد يحتوي على دم، مع تقلصات في البطن، حمى، وأحياناً قيء. يتعافى معظم البالغين الأصحاء دون علاج محدد، وتهم السوائل أكثر من أي شيء آخر.

احصل على نصيحة طبية، وأخبرهم بوجود زاحف في المنزل، إذا انطبق أي مما يلي:

الشخص دون الخامسة، أو فوق الخامسة والستين، أو حامل، أو يعاني من ضعف مناعي.

وجود دم في البراز، حمى عالية، أو علامات جفاف مثل قلة التبول، دوار عند الوقوف، أو جفاف الفم.

استمرار الإسهال لأكثر من بضعة أيام، أو عدم قدرة الشخص على الاحتفاظ بالسوائل.

طفل رضيع يبدو ناعساً بشكل غير عادي، يرضع بشكل سيء، أو لديه حمى.

ذكر الزاحف يغير القرار الطبي. فهو يوجه نحو تحليل البراز الصحيح، ويوجه الطبيب للتفكير في عدوى مجرى الدم عند الرضيع بدلاً من افتراض اضطراب هضمي روتيني.

ما لا يعنيه هذا

التعامل مع سلحفاة بأمان مع دعم الصدفة بكلتا اليدين
التعامل معها غير ممنوع. إنه حدث محدد: ادعم الحيوان بشكل صحيح، أبقه بعيداً عن وجهك، واغسل يديك فوراً بعد ذلك.

لا يعني إعادة إيواء سلحفاة سليمة. ملايين الأسر تربي الزواحف دون حوادث، والفرق هو الروتين وليس الحظ.

لا يعني إطلاقها في الخارج. السلاحف الأليفة المطلقة تمثل مشكلة بيئية خطيرة في العديد من المناطق، وغالباً ما تموت، وفي العديد من الأماكن يكون ذلك غير قانوني.

لا يعني تطهير الحيوان. وضع المطهرات المنزلية، أو محاليل المبيض، أو عوامل التنظيف على سلحفاة يضر بالجلد والصدفة، ويجهد الحيوان، ولا يقلل من حمل البكتيريا المعوي.

لا يعني أن السلحفاة متسخة أو تتم رعايتها بشكل سيء. هذا هو علم أحياء الزواحف الطبيعي.

السلاحف الصغيرة تستحق ملاحظة خاصة.

السلاحف الفاقسة والصغيرة هي الأكثر شراءً للأطفال، والأكثر تعاملاً، والأكثر تورطاً في حالات التفشي. في الولايات المتحدة تم حظر بيع السلاحف التي يقل حجم صدفتها عن أربع بوصات أو حوالي عشرة سنتيمترات منذ عقود لهذا السبب بالضبط. أينما كنت تعيش، تعامل مع سلحفاة صغيرة كحيوان عالي المخاطر في منزل به أطفال، وليس كحيوان منخفض المخاطر.

ما الذي سيرغب الطبيب البيطري والطبيب في معرفته

Checklist0/8

اسأل الطبيب البيطري عن الرعاية بالإضافة إلى النظافة. البيئة المزدحمة، الباردة، أو المتسخة تنتج حيواناً مجهداً يفرز المزيد من البكتيريا، لذا فإن تحسين الحوض يقلل فعلياً من خطر المنزل.

ما لا يجب فعله أبداً

لا تقبل أو تلامس أو تمسك سلحفاة بالقرب من وجهك.

لا تأكل أو تشرب أو تمسك هاتفاً أثناء تنظيف الحوض أو التعامل مع الحيوان.

لا تنظف معدات الحوض في حوض مطبخ، أو حوض استحمام يستخدمه الأطفال، أو بانيو.

لا تستخدم هلام اليد كبديل روتيني للغسل بعد التعامل.

لا تسمح لسلحفاة بالمشي على أسطح عمل المطبخ، أو طاولات الطعام، أو الأرضيات التي يلعب عليها طفل.

لا تطلب تحليل الحيوان أو علاجه لجعله آمناً. لا شيء يعمل.

لا تحتفظ بسلاحف في منزل يعيش فيه شخص يعاني من ضعف مناعي دون مناقشة ذلك مع فريقه الطبي أولاً.

لا تطلق سلحفاة، أبداً.

تم فحص سلحلفتي وكانت النتيجة سلبية. هل يمكنني الاسترخاء؟
لا. الإفراز يأتي ويذهب، لذا تعكس النتيجة السلبية تلك العينة في ذلك اليوم. التوجيه الصحي العام هو افتراض الحمل في جميع الزواحف وإدارة المسارات بدلاً من ذلك.
هل يمكنني التقاطها فقط من الماء دون لمس السلحفاة؟
نعم. مياه الحوض هي الناقل الرئيسي، والدلو والشبكة والسيفون تنقلها في جميع أنحاء المنزل. تعامل مع الماء كمادة ملوثة والحيوان كعامل ثانوي.
هل السلحفاة البرية أكثر أماناً من المائية؟
الحمل هو نفسه. تختلف المسارات، لأن السلحفاة البرية لا تجلس في مياه ملوثة، لكنها تمشي على الأرضيات وغالباً ما يُسمح لها بالتجول، مما يخلق مسارها الخاص. كلاهما يحتاج إلى نفس قاعدة غسل اليدين.
طفلي يريد حقاً الاعتناء بالسلحفاة. هل هناك حل وسط؟
نعم، وهو يعمل بشكل جيد. يمكن للأطفال فوق سن الخامسة المساعدة في الأجزاء التي لا تتضمن اتصالاً مباشراً بالماء أو الفضلات، مثل تحضير الطعام في طبق مخصص، والمشاهدة وتسجيل سلوك التشمس، وتسجيل درجة حرارة الماء، مع قيام شخص بالغ بالتعامل والتنظيف وغسل اليدين تحت الإشراف في كل مرة.

متى تطلب المساعدة

اتصل بالطبيب فوراً في حالة الإسهال مع حمى أو دم، لأي إسهال عند رضيع، أو أثناء الحمل، أو عند شخص بالغ كبير في السن، أو عند شخص يعاني من ضعف مناعي، واذكر الزواحف في كل مرة.

اتصل بطبيب بيطري ذو خبرة في الزواحف إذا كانت السلحفاة تعاني من إسهال، أو ترفض الطعام، أو تفقد حالتها. الزاحف غير السليم يفرز المزيد من البكتيريا، والمشكلة الأساسية في الرعاية عادة ما تكون قابلة للإصلاح.

سلحفاة هادئة وسليمة تستريح بعد التعامل
السلحفاة التي يتم الاعتناء بها جيداً في بيئة نظيفة ودافئة تفرز بكتيريا أقل. الرعاية والنظافة هما نفس المشروع.

إذا تغيرت ظروف أسرتك، مع وجود حمل، أو مولود جديد، أو تشخيص طبي جديد، راجع الترتيبات حينها بدلاً من وقت لاحق. معظم التعديلات تتعلق بمن يقوم بالتنظيف وأين يعيش الحيوان، وليس بالتخلي عنه.

My highlights & notes

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo