龜隻與沙門氏菌：安全處理、兒童與家居衛生

快速解答

刷洗龜殼與清潔水箱是細菌從動物轉移至雙手與家居表面的兩個主要時刻。這些活動絕不應在廚房附近進行。

健康的龜隻與陸龜腸道內帶有沙門氏菌，這是正常的菌群。這不會令動物生病，亦無法透過清洗或抗生素治療清除。

這並非放棄飼養龜隻的理由，而是要求飼主建立兩至三種處理與清潔習慣，並在有嬰幼兒、長者、孕婦及免疫力低下人士的家庭中嚴格執行。

• 假設每隻龜都在排出沙門氏菌，無論其外觀是否健康。
• 在接觸動物、水箱水或任何飼養環境物品後，必須使用肥皂與流動水洗手。
• 切勿在廚房水槽清潔水箱設備，亦不可讓龜隻在食物準備區域行走。
• 五歲以下兒童不應接觸龜隻，亦不應在無人看管下與飼養環境單獨相處。
• 若家中有人出現腹瀉與發燒，請告知醫生家中飼有爬蟲類動物。

:::danger
來自爬蟲類動物的沙門氏菌是導致嬰幼兒住院的真實原因。

嬰幼兒的感染劑量較低，且習慣將手放入口中，可能因輕微感染而引發血流感染與腦膜炎，這類感染在成人身上可能僅表現為兩天的輕微不適。同樣的風險適用於免疫系統因疾病或藥物而受抑制的人士，以及長者。

若家中即將有新生兒、免疫力低下人士或正在接受化療的患者，龜隻應安置在他們不使用的房間內，僅由一人負責處理，且不可帶出供訪客接觸。
:::

60秒決策指南

為甚麼無法透過清潔解決此問題

沙門氏菌作為常駐菌存在於大多數爬蟲類的腸道中。動物沒有症狀，不會產生免疫反應，並隨糞便排出細菌。

這導致了三個後果，也是為何關於「清潔動物」的常見建議在此不適用的原因。

排菌是間歇性的。

龜隻在某些糞便中排出細菌，而在其他糞便中則否；當動物處於壓力、近期搬遷、環境溫度過低或患病時，排菌量會增加。因此，糞便檢測結果僅代表該樣本的當下情況，而非動物的健康證明。這就是為何不建議將檢測作為判斷爬蟲類是否安全的依據。

抗生素會令情況惡化。

治療健康的帶菌者無法清除腸道內的細菌。這會篩選出抗藥性微生物，並隨後傳播給人類。基於此原因，獸醫不會為健康的爬蟲類進行治療。

人工繁殖無法改變現狀。

由人工繁殖且父母亦為人工飼養的龜隻，仍然攜帶爬蟲類的腸道菌群。動物的來源並非可依賴的風險因素。

能改變風險的是細菌負荷與傳播途徑。

良好的飼養管理可降低水中的細菌負荷。過濾不良、過度餵食、未食用的食物、水箱過小及更換水頻率過低都會增加細菌量。而幾種特定的常規習慣則能封鎖細菌進入人體的途徑。

細菌如何從水箱傳播至人體

傳播途徑始終是糞口傳播，但過程通常不直接。

水是主要載體。

水棲龜在游泳的水中排泄。這些水會沾染在玻璃、曬背台、過濾器、網具、您的雙手與前臂，以及水桶外側。濺落在工作檯上的水滴乾燥後，細菌仍能在表面存活。

表面是第二載體。

龜隻被放置在桌子、工作檯、沙發或地板上時會留下污染。正在爬行的嬰兒隨後觸摸地板並將手放入口中。

共用設備是第三載體。

在廚房水槽沖洗的網具、用於拖地的水桶、放回水槽下的海綿、混入家庭衣物清洗的毛巾。每一項都會將問題帶到新地方。

直接接觸雖真實但較易控制。

處理動物、被舔舐或咬傷、親吻動物，或將其貼近臉部。親吻龜隻是人類感染的特定且有紀錄的途徑。

與龜隻共處的安全守則

保留一套專用設備，絕不進入家中其他區域：刷子、布、水桶、網具與毛巾。

每次接觸後洗手。

使用肥皂與流動水，搓洗手背、指縫與手腕，隨後用抹手紙或專用毛巾擦乾。酒精搓手液在此處效果不佳，因為它在手部可見污垢或有機物質時效果極差，而接觸過水箱水的手即視為受污染。僅在沒有洗手盆的情況下才使用搓手液，並在有機會時立即徹底洗手。

遠離食物。

禁止將龜隻放置在廚房工作檯或餐桌上。水箱不可放置於廚房。水箱設備不得在廚房水槽或洗碗機中清洗。龜隻食物不得與人類食物存放在一起，亦不可使用會放回抽屜的廚房用具來準備龜隻食物。

專用工具包。

水桶、虹吸管、網具、海綿、刷子、布與毛巾應與龜隻設備存放在一起，且不得作其他用途。若家庭成員較多，可使用顏色標記。

規劃換水流程。

將水虹吸至水桶，直接運往馬桶傾倒、沖水，隨後消毒水桶並清洗雙手與前臂。切勿將水箱水傾倒在蔬菜園或戲水池區域。

清潔龜殼與曬背台。

在專用盆中使用專用刷子進行，事後消毒盆具。切勿在人類使用的水槽或浴缸中進行。

洗衣。

龜隻專用毛巾應分開進行高溫清洗，不可與衣物或寢具混洗。

自由走動。

讓龜隻在家中隨意走動會造成污染痕跡。若該物種確實需要地面活動時間，請使用嬰兒不使用的特定且易於清潔的區域，並在活動後進行清潔。

誰需要更嚴格的規則及其原因

這也是對常見問題的誠實回答。龜隻並非幼童首選寵物，並非因為兒童不能愛護牠們，而是因為無論如何，照顧任務與衛生要求都必須由成人承擔。

識別人類感染症狀

疾病通常在接觸後一至兩天內出現，有時更早或更晚。

典型症狀為腹瀉（可能帶血）、腹部絞痛、發燒，有時伴隨嘔吐。大多數健康成人無需特殊治療即可康復，補充水分最為重要。

若出現以下情況，請尋求醫療建議並告知家中飼有爬蟲類動物：

患者為五歲以下、六十五歲以上、孕婦或免疫力低下人士。

糞便帶血、高燒，或出現脫水跡象（如排尿極少、站立時頭暈或口乾）。

腹瀉持續超過數天，或無法攝取水分。

嬰兒出現異常嗜睡、進食困難或發燒。

提及爬蟲類動物會改變醫療決策。 這會促使醫生進行正確的糞便檢測，並讓臨床醫生考慮嬰兒發生血流感染的可能性，而非僅視為一般的腸胃不適。

這並不意味著甚麼

處理龜隻並非被禁止。這是一個有規範的活動：正確支撐動物，使其遠離臉部，並在事後立即洗手。

這並不意味著要送走健康的龜隻。數百萬家庭飼養爬蟲類而未發生事故，差別在於常規而非運氣。

這並不意味著將其野放。在許多地區，棄養的寵物龜是嚴重的生態問題，牠們通常無法存活，且在許多地方此舉屬違法。

這並不意味著要對動物進行消毒。對龜隻使用家用消毒劑、漂白水或刷洗劑會損害其皮膚與龜殼，造成動物壓力，且無法減少腸道帶菌。

這並不意味著龜隻骯髒或飼養不當。這是正常的爬蟲類生物學特性。

小型龜隻值得特別注意。

幼龜與小型龜最常被購買給兒童，最常被接觸，也最常與疫情爆發有關。在美國，基於此原因，禁止銷售龜殼長度小於四英寸（約十厘米）的龜隻已有數十年。無論您居住在何處，在有兒童的家庭中，應將小型龜視為高風險動物，而非低風險。

獸醫與醫生需要了解的資訊

請同時向獸醫諮詢飼養管理與衛生問題。擁擠、寒冷或骯髒的環境會產生壓力，導致動物排出更多細菌，因此改善飼養環境能有效降低家庭風險。

絕對禁止的行為

不要親吻、磨蹭或將龜隻貼近臉部。

在清潔水箱或處理動物時，不要進食、飲水或使用手機。

不要在廚房水槽、兒童使用的浴室洗手盆或浴缸中清潔水箱設備。

不要將搓手液作為處理動物後洗手的常規替代品。

不要讓龜隻在廚房工作檯、餐桌或嬰兒玩耍的地板上行走。

不要要求對動物進行檢測或治療以使其變得「安全」。兩者皆無效。

在未與醫療團隊討論前，不要在有免疫力低下人士的家中飼養龜隻。

絕對不要野放龜隻。

何時尋求協助

若出現腹瀉伴隨發燒或血便，或嬰兒、孕婦、長者及免疫力低下人士出現任何腹瀉，請立即聯絡醫生，並每次都告知家中飼有爬蟲類動物。

若龜隻出現腹瀉、食慾不振或身體狀況下降，請聯絡具備爬蟲類經驗的獸醫。患病的爬蟲類會排出更多細菌，而潛在的飼養問題通常是可以解決的。

在清潔、溫暖的環境中飼養的健康龜隻排菌量較少。飼養管理與衛生是同一項工程。

若家庭狀況發生變化，如懷孕、新生兒入住或新的醫療診斷，請務必重新審視飼養安排。大多數調整在於誰負責清潔及水箱放置位置，而非放棄飼養動物。