تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

HealthTurtle7 min read

عدوى الجهاز التنفسي لدى السلاحف: الميلان في الماء والعلامات التي تظهر أولاً

السلحفاة التي تسبح مائلة إلى جانب واحد تُظهر واحدة من أكثر علامات عدوى الجهاز التنفسي وضوحاً. يغطي هذا الدليل العلامات المبكرة التي تسبق ذلك، ولماذا لا تستطيع السلاحف السعال للتخلص منها، ولماذا تعتبر درجة حرارة الحوض جزءاً من السبب والعلاج في آن واحد.

عدوى الجهاز التنفسي لدى السلاحف: الميلان في الماء والعلامات التي تظهر أولاً — Peqaboo

إجابة سريعة

عدوى الجهاز التنفسي لدى السلاحف: الميلان في الماء والعلامات التي تظهر أولاً

السلحفاة التي تطفو أو تسبح مائلة إلى جانب واحد لا تقوم بذلك للمرح. الميلان هو عَرَض كلاسيكي لعدوى الجهاز التنفسي، وبحلول الوقت الذي يظهر فيه هذا العَرَض، تكون العدوى عادةً في مرحلة متقدمة.

العلامات التي تظهر في وقت مبكر تكون أكثر هدوءاً: تقليل الاستلقاء تحت الضوء، والتردد في الغوص، وتغير في طريقة تنفس السلحفاة.

  • راقب السلحفاة إذا كانت تسبح بشكل مائل أو تطفو بجانب واحد أعلى من الآخر.
  • التنفس بفتح الفم، أو ظهور فقاعات عند فتحتي الأنف، أو تمدد الرقبة مع كل نفس، كلها تشير إلى نفس المشكلة.
  • السلاحف لا تستطيع السعال. فهي لا تملك حجاباً حاجزا، لذا لا يمكنها تنظيف رئتيها بالطريقة التي يفعلها الثدييات.
  • انخفاض درجة حرارة الحوض هو السبب الكامن الأكثر شيوعاً، لأن وظيفة المناعة تعتمد على درجة الحرارة.
  • عدوى الجهاز التنفسي لدى السلحفاة هي حالة تتطلب طبيباً بيطرياً، وليست حالة رعاية منزلية.

:::danger
لا تعالج سلحفاة تعاني من الميلان بتركها لتجف، ولا تتوقف عن تقديم الماء.

السلحفاة المصابة بعدوى في الجهاز التنفسي معرضة لخطر الغرق الحقيقي لأنها لا تستطيع التحكم في طفوها أو حبس أنفاسها بشكل طبيعي. اخفض مستوى الماء حتى تتمكن من الوصول إلى السطح بسهولة والوقوف ورأسها خارج الماء، وحافظ على منطقة الاستلقاء للتشمس متاحة ودافئة، واحصل على مساعدة طبيب بيطري في نفس اليوم. إزالة الماء تماماً تسبب الجفاف، مما يجعل العدوى أصعب في العلاج.
:::

نظرة سريعة
الفصيلة
سلاحف
الفئة
الصحة
مستوى الخطر
مرتفع
تركيز المحتوى
التعرف على الأعراض، والسبب المتعلق بطريقة الرعاية، والحفاظ على سلامتها أثناء الحصول على المساعدة
متى يجب التصعيد
في نفس اليوم عند حدوث الميلان، أو التنفس بفتح الفم أو وجود إفرازات أنفية

قرر في 60 ثانية

ماذا ترىافعل الآن
سباحة مستوية، تستلقي للتشمس بشكل طبيعي، تأكلطبيعي. استمر في تسجيل درجات الحرارة ووقت الاستلقاء للتشمس.
تستلقي للتشمس أكثر من المعتاد، تأكل أقلتحقق من درجات حرارة الماء ومكان الاستلقاء اليوم. أعد التحقق خلال 24 ساعة.
فقاعات عند فتحتي الأنف أو مخاط حول الأنفاحجز موعداً مع طبيب بيطري متخصص في الزواحف هذا الأسبوع. تحقق من درجات الحرارة الآن.
سباحة أو طفو مائل إلى جانب واحدزيارة طبيب بيطري متخصص في الزواحف في نفس اليوم. اخفض مستوى الماء حتى تتمكن السلحفاة من التنفس بسهولة.
تنفس بفتح الفم، تمدد الرقبة، أزيز أو لهاثحالة طارئة. رعاية بيطرية في نفس اليوم.

لماذا تميل السلحفاة

رئتا السلحفاة متصلتان بالجانب السفلي من الدرقة، وتقعان في مستوى عالٍ من الجسم. إنهما كبيرتان، وتعتبران جزءاً رئيسياً من كيفية تحكم الحيوان في طفوه.

عندما تمتلئ إحدى الرئتين بسائل أو مادة التهابية، يفقد ذلك الجانب القدرة على الطفو. تطفو السلحفاة والجانب المصاب منخفض، أو تسبح بميل مستمر.

نظراً لأن الرئتين محاطتان بصدفة صلبة، لا تستطيع السلحفاة توسيع صدرها بالطريقة التي يفعلها الثدييات، وهي لا تملك حجاباً حاجزا. إنها تحرك الهواء باستخدام عضلات تسحب جيوب الأطراف للداخل والخارج.

وهذا يعني أيضاً أنها لا تستطيع السعال. المواد التي قد يتخلص منها الثديي في ثوانٍ تبقى ببساطة في مكانها، وهذا هو سبب تحول هذه العدوى إلى حالات شديدة وسبب احتياجها إلى علاج بيطري بدلاً من مجرد الانتظار.

العلامات التي تسبق الميلان

عادةً ما يلاحظ الملاك الميلان، لكنه نادراً ما يكون التغير الأول.

المزيد من الاستلقاء للتشمس، وقليل من السباحة. الزاحف المريض يبحث عن الحرارة. السلحفاة التي تقضي وقتاً طويلاً بشكل غير عادي خارج الماء غالباً ما تحاول رفع درجة حرارة جسمها لمحاربة شيء ما.

التردد في الغوص، أو صعوبة البقاء مغمورة. يمكن أن يسبق هذا الميلان الظاهر.

انخفاض الشهية. أمر شائع في كل مرض يصيب السلاحف تقريباً، لكنه يكون ذا دلالة عندما يظهر جنباً إلى جنب مع أي شيء آخر مذكور هنا.

إفرازات أنفية أو فقاعات. من السهل تفويت الفقاعات الصافية عند فتحتي الأنف ما لم تنظر إلى الرأس مباشرة.

تغيرات في التنفس. رقبة ممتدة مع كل نفس، أو لهاث، أو صوت نقر أو أزيز خفيف. السلاحف عادةً تكون صامتة.

عيون منتفخة أو مغلقة. غالباً ما تكون موجودة في نفس الوقت، وأحياناً تشير إلى نقص في فيتامين أ الذي جعل الحيوان عرضة للمرض في المقام الأول.

لماذا تعتبر درجة الحرارة جزءاً من السبب

السلاحف من ذوات الدم البارد. استجابتها المناعية تعمل بشكل صحيح فقط عندما تتمكن من الوصول إلى درجة حرارة الجسم المناسبة لنوعها.

السلحفاة التي يتم الاحتفاظ بها في درجة حرارة أقل بقليل من النطاق المفضل لها تعاني من جهاز مناعي مثبط بشكل مستمر. البكتيريا التي كان من الممكن أن يسيطر عليها حيوان سليم تجد موطئ قدم.

لهذا السبب تتجمع حالات عدوى الجهاز التنفسي في الأشهر الأكثر برودة، أو بعد تعطل السخان، أو في حوض موضوع بالقرب من تيار هوائي.

ما الذي سيرغب الطبيب البيطري في معرفته

أحضر بيانات الرعاية، وليس السلحفاة فقط. عادة ما تحدد هذه البيانات السبب بشكل أسرع من فحص الحيوان.

Checklist0/8

ما لا يجب فعله أبداً

لا تضع سلحفاة تعاني من الميلان في حاوية جافة طوال الليل. فهي لا تستطيع الشرب، والجفاف يعمل ضد التعافي.

لا ترفع درجة الحرارة بعيداً عن نطاق الفصيلة على أمل القضاء على العدوى. ارتفاع الحرارة بحد ذاته حالة طوارئ، والسلحفاة المريضة قد لا تبتعد عن مصدر الحرارة في الوقت المناسب.

لا تستخدم مزيلات الاحتقان البشرية، أو الزيوت العطرية، أو البخار. لا يوجد بديل منزلي آمن لعدوى الجهاز التنفسي لدى الزواحف، والزيوت العطرية ضارة بشكل مباشر.

لا تنتظر لترى ما إذا كانت ستشفى من تلقاء نفسها. هذه العدوى تتطور، والعلاج المبكر له نتائج أفضل بكثير من العلاج المتأخر.

سلحفاتي تطفو ولكنها تبدو نشيطة وتأكل. هل لا تزال هذه عدوى؟
ربما، ولكن ليس بالضرورة. الغاز المحتبس من النظام الغذائي أو فقاعة الهواء المبتلعة يمكن أن تسبب تغيرات مؤقتة في الطفو. الميلان المستمر على مدى عدة أيام، أو الميلان مع أي علامة أخرى مذكورة هنا، يجب أن يُفحص.
هل يمكن أن تنتقل عدوى الجهاز التنفسي إلى سلاحفي الأخرى؟
البكتيريا المعنية غالباً ما تكون موجودة بالفعل، لكن الحيوان المريض ينشر المزيد منها، وظروف الرعاية التي تسببت في ذلك تؤثر عادةً على الحوض بالكامل. افصل السلحفاة المصابة إذا كنت تستطيع فعل ذلك دون تبريدها، وراجع الظروف لجميع السلاحف.
هل صوت النقر خطير دائماً؟
السلاحف عادةً تكون صامتة. أي نقر متكرر، أو أزيز أو فرقعة مع التنفس يستدعي موعداً بيطرياً، حتى لو بدت السلحفاة بصحة جيدة.
كم يستغرق العلاج؟
أطول مما يتوقع الملاك. التمثيل الغذائي للزواحف بطيء، لذا فإن كلاً من العدوى والاستجابة للعلاج تعمل بساعة أبطأ. الدورات العلاجية التي تستمر عدة أسابيع أمر طبيعي، والتوقف المبكر هو سبب شائع للانتكاسة.

متى تحصل على المساعدة

اتصل بطبيب بيطري متخصص في الزواحف في نفس اليوم إذا حدث ميلان، أو تنفس بفتح الفم، أو إفرازات أنفية، أو أي صوت عند التنفس.

اذهب بشكل أسرع إذا كانت السلحفاة لا تستطيع تعديل وضعيتها، أو لا تستطيع الوصول إلى السطح، أو غير مستجيبة.

أثناء ترتيب الموعد، اخفض مستوى الماء حتى تتمكن السلحفاة من التنفس دون سباحة، وحافظ على منطقة الاستلقاء دافئة ومتاحة، وحافظ على درجة الحرارة المحيطة في الطرف الأعلى من نطاق الفصيلة حتى يتمكن جهازها المناعي من العمل.

My highlights & notes

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo