أصوات السلاحف المائية والبرية: الفحيح، والنقر، والأصوات التي تشير إلى مشكلة في الصدر

إجابة سريعة

السلحفاة المسترخية تمد رقبتها بالكامل وتبقي فمها مغلقاً. يتم تقييم الصوت والوضعية معاً، ولا يتم فصلهما أبداً.

السلاحف المائية والبرية لا تنبح، والفحيح الذي يسمعه معظم كل مالك ليس صوتاً كلامياً على الإطلاق. إنه هواء يُدفع خارج الرئتين عندما يسحب الحيوان رأسه وأرجله إلى داخل صدفة صلبة.

الأصوات التي تهم هي تلك المرتبطة بالنفس: النقر، أو الصفير، أو التصفير، أو التفقيع، أو الصرير الذي يتكرر مع كل شهيق. هذه الأصوات تأتي من المجرى الهوائي، وتُشير في السلاحف إلى الصدر.

• الفحيح الحاد المفرط لمرة واحدة عند حمل الحيوان هو أمر ميكانيكي وطبيعي.
• الصوت الذي يتكرر بإيقاع متناسق مع التنفس يُعد عَرَض تنفسياً حتى يثبت العكس.
• التنفس مع فتح الفم لدى السلحفاة ليس أمراً طبيعياً أبداً، ولكن تحت مصباح التدفئة الشديد قد يكون بسبب الحرارة وليس المرض.
• الخرير أو الصرير القوي المنتظم من ذكر سلحفاة برية في الطقس الدافئ هو في الغالب سلوك تزاوج، وليس التهاباً في الصدر.
• تتطور العدوى لدى الزواحف ببطء وتخفيها بشكل جيد، لذا فإن أول عَرَض مسموع غالباً ما يظهر بعد أسابيع من بدء المرض.

:::danger
السلحفاة التي تصدر صوتاً مع كل نفس، أو تتنفس مع تمديد الرقبة للخارج، أو تسبح مائلة إلى أحد الجانبين تحتاج إلى طبيب بيطري متخصص في الزواحف فوراً، ويجب خفض مستوى الماء على الفور.

لا تستطيع السلاحف طرد السوائل من الرئة عن طريق السعال. السلحفاة التي تعاني من انكماش أو تصلب في رئة واحدة تطفو بشكل مائل، ولا تستطيع التحكم في العمق، وتتعرض للغرق في مياه كانت تسبح فيها براحة في الأسبوع الماضي.
:::

اتخذ قرارك في 60 ثانية

لماذا تصدر الصدفة هذا الصوت

يتنفس الثدييات عن طريق خفض الحجاب الحاجز وتوسيع القفص الصدري المرن. لا تستطيع السلحفاة فعل أي منهما. أضلاعها ملتحمة بالجزء الداخلي من الدرقة، ولا تمتلك حجاباً حاجزاً على الإطلاق.

بدلاً من ذلك، تتنفس عن طريق تغيير حجم تجويف الجسم من الفتحات. تسحب طبقات العضلات حزام الكتف وأغشية الخاصرة إلى الداخل والخارج، وتعمل الأطراف والرقبة التي تنزلق داخل الصدفة وخارجها كمكبس.

هذه الحقيقة الواحدة تفسر معظم الأصوات التي تصدرها السلحفاة.

عندما تسحب السلحفاة نفسها بسرعة لأنها جفلت، يدخل الرأس والرقبة والأطراف الأربعة دفعة واحدة. لا يجد تجويف الجسم مساحة ليتوسع فيها، فتندغط الرئتان واندفع الهواء خارجاً عبر المزمار. فتسمع فحيحاً.

هذا الصوت لا يحمل أي معنى. ليس تهديداً، ولا تحذيراً، ولا إنفعالاً. إنه مجرد ميكانيكا جَسَدية.

تحدث الميكانيكا نفسها بالاتجاه المعاكس عندما يستريحي الحيوان ويدفع أطرافه للخارج مرة أخرى، ولهذا السبب تسمع أحياناً شهيقاً ناعماً عندما تستقر السلحفاة.

فهم هذا يغير طريقة تفسيرك لكل شيء آخر. الصوت الذي يحدث مرة واحدة عند الحركة هو ميكانيكي. الصوت الذي يتكرر مع دورة التنفس أثناء ثبات الحيوان يأتي من مجرى هوائي متضيق أو مليء بالسوائل.

الصينية الضحلة والمنتشرات سهلة الخروج هي ما تحتاجه السلحفاة التي تعاني من أي مشكلة تنفسية. الماء العميق هو الخطر، وليس المرض نفسه.

كيف يبدو الصوت الطبيعي

اقضِ أسبوعاً في الاستماع إلى حيوان صحيح وسليماً، وستتوقف الأصوات غير الطبيعية عن كونها غامضة.

فحيح الانكماش.

حاد، قصير، لمرة واحدة. يتوقف في اللحظة التي يتوقف فيها الحيوان عن الانكماش. السلحفاة المتوترة أو المنقولة حديثاً تفعل ذلك كثيراً، وتقل هذه الظاهرة كلما اعتاد الحيوان عليك.

تنظيف المنخرين.

تطفو السلاحف المائية على السطح وتنفخ الماء خارج المنخرين بفقاعة صغيرة أو شخير خفيف. يحدث هذا عند الطفو على السطح، وليس بين الأنفاس، ويكون التنظيف متساوياً في المنخرين.

صوت المنقار والطعام.

تمتلك السلاحف منقاراً كيراتينياً وليس أسناناً. مضغ حلزون أو طعام مجفف أو قطعة من لسان البحر يصدر نقرة حقيقية، لكنها تأتي من الفم وأثناء الأكل فقط.

صوت الصدفة والمخالب.

المخالب على الزجاج، أو احتكاك الجسد برصيف التدفئة، أو اصطدام الصدفة بمدخل الفلتر كلها تنتج نقرات يبلغ عنها الملاك كأصوات تنفس. انقل الحيوان إلى منشفة على طاولة لمدة ثلاثين ثانية وسينتهي الصوت إذا كان بسبب الأثاث.

صوت تزاوج السلاحف البرية.

هذا الصوت هو صوت حقيقي ويفاجئ الناس. تصدر ذكور العديد من أنواع السلاحف البرية خريراً قويًا ومتقطعاً أو صريراً أو خواراً أثناء الاعتلاء، وغالباً بمستوى صوت يصل إلى مختلف أرجاء المنزل. يعلو الصوت ويهبط مع الحركة، وليس مع التنفس، ويتوقف عند فصل الحيوان. إنه أمر طبيعي وموسمي، وليس التهاباً في الصدر.

صوت إجهاد الأنثى.

الأنثى الحامل التي تحفر عشاً قد تصدر خريراً مع الجهد. هذا أمر طبيعي أثناء التعشيش. ولكن الخرير نفسه من أنثى تحفر منذ يوم ولم تنتج أي بيض هو مشكلة مختلفة تماماً وتعود إلى احتباس البيض، وليس المجرى الهوائي.

الأصوات التي تعني التصرف اليوم

الاختبار الأكثر فائدة هو التوقيت. ابقَ ثابتاً، وكن هادئاً، وشاهد الحيوان يتنفس دون لمسه. نفس السلحفاة بطيء والتوقف بين الأنفاس قد يكون طويلاً، لذا اعطه بضع دقائق.

إذا ظهر الصوت في نفس وقت حركة الخاصرة أو الأطراف الأمامية، فهو تنفسي.

النقر أو التكتكة مع كل نفس.

غالباً ما يكون بسبب مخاط يتحرك في المجرى الهوائي العلوي. أمراض الجهاز التنفسي العلوي المبكرة غالباً ما تبدو كتكتكة خفيفة قبل ظهور أي شيء على المنخرين.

الصفير أو التصفير.

تضيق. إما انتفاخ في بطانة المجرى الهوائي أو إفرازات تسده جزئياً. في السلاحف، يمكن أن تتثخن البطانة التنفسية أيضاً بسبب نقص فيتامين A طويل الأمد، مما يغير المخاط نفسه ويجعله خيطياً وصعب التنظيف.

التفقيع أو التنفس المبتل مع قرقرة.

سوائل. هذا عَرَض يخص المجرى الهوائي السفلي أو الرئة وهو الأكثر إلحاحاً بين الأصوات.

الصرير مع كل شهيق.

تضيق في المزمار. يصفه بعض الملاك بأنه صوت صغير جداً. إنه ليس صوتاً كلامياً.

الصمت مع جهد ظاهري.

ليست كل مشاكل الصدر الخطيرة مصحوبة بصوت. السلحفاة التي تضخ أرجُلها الأمامية بقوة مع كل نفس، أو تمد رقبتها لأعلى وللأمام، أو تفتح فمها بعيداً عن مصدر الحرارة تكون في مشكلة حتى لو لم تسمع شيئاً.

علامات الأنف التي ترافق الصوت.

فقاعات عند المنخرين، أو قشرة على أحد المنخرين، أو إفرازات تلتصق بالمنخر وتغلقه. لاحظ ما إذا كان أحد الجانبين أشد سوءاً. عدم التماثل يعني غالباً وجود جسم غريب، أو دمل، أو عدوى في جانب واحد بدلاً من مرض في المجرى الهوائي بأكمله.

المراحل المبكرة والمستقرة والمتقدمة

في المرحلة المبكرة، تبدو السلحفاة متكتكة قليلاً، وتأكل أقل بقليل، وتستدفئ أكثر من المعتاد. نادراً ما يحضر الملاك الحيوان في هذه المرحلة، وهي المرحلة التي تتعافى فيها السلحفاة بسهولة.

في المرحلة المستقرة، يوجد صوت مسموع مع معظم الأنفاس، وإفرازات أنفية واضحة، وانخفاض في الشهية، وسباحة مائلة بشكل خفيف. يظل الحيوان يتصرف بشكل طبيعي تقريباً في الفترات الفاصلة.

في المرحلة المتقدمة، يفتح الحيوان فمه، ويمد الرقبة لأعلى للتنفس، ولا يغوص، ويطفو بميل شديد، ويتوقف عن الأكل. بحلول هذه النقطة، لا تكون جرعة المضادات الحيوية العادية كافية غالباً، وقد يحتاج الطبيب البيطري إلى جلسات تبخير، أو إعطاء دواء بالحقن، أو أخذ عينة من المجرى الهوائي مباشرة.

لأن الزواحف تتطور ببطء، فإن الفجوة بين المرحلة المبكرة والمتقدمة قد تكون أسابيع. هذه نافذة طويلة إذا كنت تعرف ما تستمع إليه، وليست نافذة على الإطلاق إذا كنت لا تعرف.

الحالات المشابهة التي ليست مرضاً في الصدر

فتح الفم بسبب الحرارة.

قد تجلس السلحفاة المستدفئة مباشرة تحت المصباح وتفتح فمها للتخلص من الحرارة. تحقق من درجة الحرارة عند سطح الصدفة، وليس الهواء، وتأكد من وجود منطقة أبرد بالفعل لينتقل إليها. إذا توقف فتح الفم خلال ساعة بعيداً عن المصباح وكان الحيوان بصحة جيدة، فهذا كان تنظيماً حرارياً.

الشخير بعد الغوص.

الماء في المنخرين بعد الغوص يخرج بشخرة أو اثنتين. إنه ليس منتظماً ولا يستمر.

دخول السائل في المجرى الهوائي بعد التغذية بالسرنجة.

أي مالك أطعم سلحفاة أو أعطاها دواء بالسرنجة قد يدخل سائلًا في المجرى الهوائي. إذا بدأ التنفس المزدحم بالأصوات خلال ساعات من التغذية بالسرنجة، اذكر ذلك عبر الهاتف. هذا يغير التشخيص ومدى الإلحاح.

وشك الغرق.

السلحفاة المحتجزة تحت الديكور أو العاجزة عن الوصول إلى السطح قد تبدو صامتة في البداية وتتدهور خلال الأيام التالية لأن الماء المستنشق يسبب التهاباً.

عفن الفم والتهاب التجويف الفمي.

العدوى في الفم تنتج ترسبات جبنية قد تسد المزمار جزئياً، لذا فإن الصوت حقيقي لكن المصدر هو الفم. ابحث عن فم مفتوح قليلاً أثناء الراحة، أو يسيل منه اللعاب، أو العزوف عن أكل شيء يلتهمه الحيوان عادة.

الجلد المحتبس حول الرأس في الأنواع المائية.

نادر، لكن حلقة من الجلد المحتبس بالقرب من المنخرين قد تضيق الفتحة. يبدو كغشاء باهت بدلاً من قشرة.

أصوات الإجهاد من الجزء الخلفي.

الخرير عند الإجهاد يشير إلى بيض، أو حصوة في المثانة، أو إمساك بسبب الجفاف. راقب أي طرف يعمل عليه الحيوان.

الوضع المرجعي للحفظ: استدفاء جاف، الفم مغلق، الرقبة مرفوعة دون إجهاد، المنخران نظيفان ومفتوحان معاً.

لماذا تُعد المياه حالة طارئة

هذا هو الجزء الذي يخطئ فيه الملاك في أغلب الأحيان، ويؤدي إلى موت الحيوانات.

تطفو السلحفاة المائية عن طريق احتجاز الهواء في رئتين زوجيتين تقعان في الجزء العلوي تحت الدرقة. إذا امتلأت رئة واحدة بالسوائل أو انكمشت، تختفي الطفوية في ذلك الجانب. ينقلب الحيوان، وارتفع الجانب السليم، وعليه أن يعمل للبقاء متوازناً.

في الوقت نفسه، قللت العدوى من حجم الرئة الذي يمكن للحيوان استخدامه، لذا يحتاج إلى الطفو على السطح بشكل أكثر تكراراً، وليس أقل.

الماء العميق في هذه الحالة هو مصيدة. تغرق السلاحف بهدوء وبسرعة.

لذا فإن أول شيء تفعله عند الشك في مشكلة في الصدر، قبل أي دواء وقبل الموعد، هو تغيير البيئة:

خفّض الماء حتى يستطيع الحيوان وضع رأسه فوق السطح أثناء الوقوف على القاع. وفر منحدراً يسهل الصعود عليه لحيوان ضعيف. حافظ على منطقة الاستدفاء متاحة ودافئة بشكل صحيح، لأن الاستجابة المناعية للزواحف اعتمدت على الوصول إلى درجة حرارة الجسم المفضلة.

لا تحرم الحيوان من الحرارة لجعله يستريح. الزاحف البارد لا يستطيع تشكيل استجابة مناعية، والتبريد هو أحد أكثر أسباب العدوى شيوعاً في المقام الأول.

الروتين الذي يكتشف المشاكل مبكراً

تتبع مسار الوزن يكتشف مرض السلاحف في وقت أسبق من أي شيء آخر تقريباً. هذه الحيوانات تحافظ على وضعها حتى تعجز عن ذلك، لذا فإن الانخفاض البطيء عبر ثلاثة أوزان أسبوعية يسوى أكثر من أي ملاحظة فردية.

ما لا يجب فعله أبداً

لا تسحب الرأس خارج الصدفة ولا تجبر الفم على الفتح للنظر. تنكمش الرقبة بقوة شديدة وقد تصيبها. يفتح الطبيب البيطري فم السلحفاة باستخدام منظار مصمم لهذا الغرض وغالباً مع تخدير.

لا تتعامل مع الفحيح على أنه عدوانية. التراجع عن سلحفاة تفح لا يعلمها شيئاً ولا يعزز شيئاً، لأن الحيوان لم يصدر الصوت بتعمد.

لا تعالج بمضادات حيوية متبقية من حيوان أليف آخر. جرعات الزواحف مختلفة، واختيار الدواء يعتمد على الكائن المسبب، والجرعة المنخفضة تؤدي إلى المقاومة في حيوان قد يحتاج إلى أشهر من العلاج.

لا تضِف الملح أو زيت شجرة الشاي أو اليود أو منتجات "منظف الزواحف" إلى الماء لمشكلة تنفسية. لا يصل أي منها إلى المجرى الهوائي، والعديد منها يتهيج العينين والمنخرين.

لا تفترض أن السلحفاة الهادئة سلحفاة سليمة. الصمت مع التنفس المجهد أشد سوءاً من الصوت.

لا تبقِ حالة تنفسية مشتبه بها في مياه عميقة لأنها "تحب السباحة".

متى تطلب المساعدة

اتصل بطبيب بيطري متخصص في الزواحف أو الحيوانات الغريبة في نفس اليوم في أي من الحالات التالية:

• صوت يتكرر بالتزامن مع التنفس
• فقاعات أو رغوة أو إفرازات عند المنخرين
• الفم مغلق بصعوبة أو مفتوح بعيداً عن مصدر الحرارة
• الرقبة ممتدة للأمام ولأعلى مع كل نفس
• السباحة بميل أو الطفو مع ارتفاع أحد الجانبين
• رفض الطعام بالتزامن مع أي تغير في التنفس
• أنثى حامل تجهد أو تصرخ دون إنتاج بيض

السلحفاة البرية المستقرة تتنفس بصمت، مع استرخاء الأطراف وإغلاق الفم. هذه هي الحالة التي تقارن كل شيء بها.

طب السلاحف هو تخصص قائم بحد ذاته. تختلف عيادات الحيوانات الصغيرة العامة اختلافاً كبيراً في مقدار العمل الذي تقوم به مع الزواحف، ويتفاوت التوفر بشكل حاد حسب البلد. ابحث عن عيادة تستقبل الزواحف وسجل عنوانها قبل أن تحتاج إليها، لأن البحث عن عيادة في التاسعة مساءً مع سلحفاة تفتح فمها بصعوبة هو أسوأ وقت ممكن.

احضر هذه الأشياء إلى الموعد:

• التسجيل الصوتي أو الفيديو للصوت
• الأوزان خلال الأسابيع القليلة الماضية
• درجات حرارة سطح الاستدفاء والطرف البارد والماء، مقاسة وليست مقدرة
• نوع وعمر مصدر UVB
• ماذا يأكل الحيوان، بما في ذلك المكملات
• ما إذا كان قد تم تغذيته بالسرنجة أو إعطاؤه دواء حديثاً
• تاريخ إضافة أي شيء جديد إلى الحوض، بما في ذلك حيوان جديد

النقطة الأخيرة تهم أكثر مما تبدو. الحيوان الجديد الذي يُدخل دون حجر صحي هو أحد أكثر الطرق شيوعاً لنقل ممرض تنفسي إلى مجموعة سلاحف مستقرة، وغالباً ما يكون هذا الجزء من التاريخ المرضي هو ما يحدد السبب أسرع من فحص المريض نفسه.