住宅冷氣故障時的寵物應急消暑與降溫指南

快速解答

探索在住宅冷氣故障時，為犬隻、貓隻及兔子實施的應急降溫策略。

若您的住宅冷氣在熱浪期間發生故障，請立即將寵物移至最涼快且鋪有瓷磚地板的房間，使用厚窗簾阻擋所有陽光直射，並在風扇前放置冰塊以自製簡易冷風機。請提供清涼的飲用水以保持水分，將微濕（切勿冰凍）的毛巾敷在其腹部和腳掌，並密切觀察牠們是否出現各物種特有的熱衰竭徵兆。

為甚麼這至關重要

在夏季熱浪期間，公寓住宅可能會迅速變成混凝土溫室。高層建築會鎖住上升的熱空氣，而大面積的窗戶則會產生強烈的溫室效應。與人類不同，寵物無法通過皮膚排汗來降溫。牠們依賴高度特定且效率較低的體溫調節機制，而這些機制在空氣不流通且炎熱的室內極易失效。

犬隻主要通過喘氣以及利用腳掌肉墊散熱來調節體溫。貓隻同樣依賴肉墊，並會頻繁整理毛髮，利用唾液蒸發來為皮膚降溫。兔子則是當中最脆弱的物種；牠們無法有效喘氣，亦完全不會排汗，僅能完全依賴大耳朵內的血管來向外散發熱量。

當室內環境溫度升至 26°C（80°F）以上時，這些天然的降溫機制便會開始失效。若不採取干預措施，高溫室內環境可迅速導致寵物脫水、熱衰竭，甚至引致危及生命的中暑。

:::key-facts

• 兔子屬於高風險群體： 溫度超過 25°C（77°F）可在極短時間內引致兔子致命性中暑。
• 濕度會加劇炎熱感： 高濕度會阻礙唾液及腳掌汗液的蒸發，降低喘氣散熱的效率。
• 扁臉寵物面臨更大困難： 短頭顱品種（例如八哥犬、英國鬥牛犬及波斯貓）的呼吸道較短窄，極難通過喘氣來為自身降溫。
• 切勿使用冰水浴： 突然接觸冰水會使血管收縮，進而將熱量鎖在寵物的體內核心。
  :::

理想的應急環境

在處理降溫應急情況時，您的目標是在住宅內創造一個局部的「微氣候」。您無需為整間房屋降溫，只需確保有一個安全且通風良好的房間即可。

利用風扇和一碗冰塊自製的簡易冷風機，可將局部空氣溫度降低數度。

一個安全的設置包括一個避開下午陽光直射的陰暗房間（最理想的是鋪有瓷磚地板的浴室或廚房）。利用風扇保持空氣流通，但切勿將風扇直接吹向寵物；相反，應讓風扇吹過冰塊等降溫介質以循環冷空氣。地板上可鋪設涼快的表面，例如陶瓷磚、微濕的毛巾或專用的壓力感應凝膠涼墊。房間內應散放多個水碗，部分可加入冰塊以保持水溫清涼。此時，您的寵物應顯得放鬆，呼吸頻率正常或輕微增加但保持穩定，並舒適地在涼快的表面上休息。

:::ask-boo
如何判斷我的扁臉犬隻在溫熱的房間內開始出現體溫過高的情況？
:::

逐步操作指南

第一步：立即建立「清涼地帶」

找出住宅內自然保持最涼快的房間。這通常是浴室、廚房，或是遠離外牆和窗戶的走廊。

• 阻擋陽光： 關閉所有百葉窗、窗簾或遮光罩。若窗戶會受到陽光直射，可用膠帶將硬紙板、深色毛毯或反光聚酯薄膜（Mylar）應急毯貼在窗上，以反射熱量。
• 隔離空間： 關閉閒置且積聚熱氣的房間（如日光室或設有大窗戶的臥室）的房門，防止熱空氣流入您的清涼地帶。
• 利用硬質地板： 將寵物移離地毯。無遮蓋的瓷磚、油氈或實木地板能更有效地吸收並散發體溫。

第二步：最大化空氣流通並自製簡易冷風機

流動的空氣對於蒸發散熱至關重要。然而，若空氣溫度高於寵物的體溫，單純使用風扇只會將熱風吹向牠們。您必須降低空氣溫度。

• 冰塊風扇法： 在箱型風扇或搖頭扇正前方放置一個裝滿冰塊或冷凍水樽的大淺碗。風扇會將空氣吹過冰冷表面，產生清涼的微風，從而降低該特定區域的環境溫度。
• 對流換氣： 若室外有微風且室外空氣比室內涼快（通常在清晨或深夜），可打開住宅相對兩側的窗戶以形成對流。

:::video{src="https://storage.googleapis.com/decennium-global.appspot.com/knowledge_assets/care_guides/summer-apartment-cooling-for-pets-when-the-ac-breaks/inline-2-1779996231863.mp4" poster="https://storage.googleapis.com/decennium-global.appspot.com/knowledge_assets/care_guides/summer-apartment-cooling-for-pets-when-the-ac-breaks/inline-2-still-1779996154477.png" alt="兔子躺在用襪子包裹的冷凍水樽旁休息。"}
用襪子包裹冷凍水樽，可為兔子等敏感寵物提供安全且不會引致凍傷的降溫源。
:::

第三步：實施直接且安全的物理降溫

您可以通過在特定部位塗抹清涼的水分，協助寵物的身體散發熱量。

• 濕毛巾： 將手巾或小毛巾浸入清涼（切勿冰凍）的水中。徹底擰乾至微濕狀態。可將其鋪在地板上供寵物躺臥，或輕輕敷在犬隻的胸部、腋下和腹股溝處。
• 冷凍水樽法： 將塑膠汽水樽或水樽裝至八成滿，然後冷凍至完全結冰。用乾淨、乾燥的棉襪或薄枕套包裹這些冷凍水樽，並放置在寵物的睡床或休息區。這樣可以讓寵物安全地靠著牠們，而不會有皮膚凍傷的風險。
• 弄濕腳掌與腹部： 對於貓隻和犬隻，可用涼快的濕布輕輕擦拭其腳掌肉墊和腹部。對於兔子，可用涼水輕柔地噴灑或擦拭其耳背。水分的蒸發能模擬排汗，有助降低其核心體溫。

:::pro-tip
切勿將濕毛巾蓋在寵物身上後便置之不理。當毛巾溫度升至與寵物體溫相同時，它會起到隔熱作用，將熱量鎖在皮膚表面。一旦觸摸時感覺毛巾變溫，請務必將其取下或重新弄濕。
:::

第四步：加強補充水分

脫水會加速中暑的發生。您必須盡可能提高飲用水的吸引力，並讓寵物易於飲用。

• 設置多個飲水點： 在清涼地帶周圍放置三至四個水碗。寵物此時可能過於疲倦，無力走到平時進食的地方。
• 加入冰塊： 在水碗中加入幾塊冰塊。漂浮的冰塊通常能引起貓狗的興趣，鼓勵牠們多喝水。
• 改用濕糧： 若您的寵物平時進食乾糧，可混入一些濕糧，或在乾糧中加入溫水調製成肉汁。這能顯著增加牠們的水分攝入量。
• 風味冰塊： 將低鈉、不含洋蔥及大蒜的雞湯或牛肉湯冷凍成冰塊，作為補充水分的零食提供給寵物。

用濕布擦拭貓隻的腳掌和腹部能模擬其整理毛髮的行為，有助於快速蒸發降溫。

第五步：針對不同物種的調整

不同種類的寵物需要略為不同的應急降溫方法：

• 犬隻： 著重為其胸部、腹部和腳掌降溫。避免強迫牠們活動或玩耍。保持環境絕對安靜，讓其休息。
• 貓隻： 眾所周知，貓隻通常不願意使用涼墊。您可以嘗試用微濕的毛巾從頭到腳擦拭牠們，以模擬母貓整理毛髮的動作。亦可打開水龍頭讓其滴水，許多貓隻在感到壓力或炎熱時更喜歡飲用流動的水。
• 兔子： 兔子對壓力極為敏感。切勿弄濕其全身，因為潮濕的毛髮可能引致皮膚感染或休克。相反，可將瓷磚或大理石板放入雪櫃冷凍10分鐘，然後放入其籠舍供其躺臥。可用涼水保持其耳背微濕。

:::video{src="https://storage.googleapis.com/decennium-global.appspot.com/knowledge_assets/care_guides/summer-apartment-cooling-for-pets-when-the-ac-breaks/inline-4-1779996383659.mp4" poster="https://storage.googleapis.com/decennium-global.appspot.com/knowledge_assets/care_guides/summer-apartment-cooling-for-pets-when-the-ac-breaks/inline-4-still-1779996281346.png" alt="犬隻平躺在藍色涼墊上。"}
壓力感應凝膠涼墊有助於帶走犬隻腹部核心區域的熱量。
:::

異常徵兆

當冷氣故障時，您必須持續密切觀察寵物。熱應激可在不足一小時內，由輕微不適迅速惡化為器官衰竭。

犬隻

• 輕度不適： 沉重且急促的喘氣；牙齦乾燥或黏稠；舌頭呈鮮紅色；不斷尋找涼快的地板。
• 嚴重不適（中暑）： 唾液黏稠呈絲狀；牙齦呈深紅色、紫色或蒼白色；嘔吐或腹瀉；眼神呆滯；方向感喪失；虛脫或抽搐。

貓隻

• 輕度不適： 過度整理毛髮；焦躁地尋找涼快地方；耳朵和腳掌發熱。
• 嚴重不適（緊急情況）： 喘氣（貓隻張口呼吸屬於嚴重的緊急狀況）；呼吸急促；精神萎靡；步履蹣跚；牙齦發紅或非常蒼白。

兔子

• 輕度不適： 呼吸急促；耳朵發熱；身體完全平貼在地板上（呈癱軟姿勢），但神情顯得緊張而非放鬆。
• 嚴重不適（緊急情況）： 鼻周潮濕；用口呼吸；極度萎靡（對觸碰無反應）；喘氣時頭部向後仰；抽搐。

:::warning
若您的寵物出現嘔吐、無反應、抽搐，或無法控制地喘氣且牙齦呈深紅色或紫色，這代表牠們正處於急性中暑狀態。切勿嘗試在家中將其完全降溫。請用涼水弄濕牠們，將車內冷氣調至最大，並立即駕車前往最近的獸醫急症醫院。
:::

何時聯絡獸醫

若您觀察到任何嚴重不適的徵兆，切勿等待室內溫度降低。請在準備送醫的同時，立即聯絡您的獸醫或動物急症醫院。

致電時，請向獸醫提供以下資訊：

1. 寵物的物種、品種及年齡。
2. 目前的症狀（例如「喘氣且牙齦呈紫色」或「兔子無反應」）。
3. 估計的室內溫度。
4. 您已採取了哪些降溫措施。

在將寵物送往診所的途中，請打開車窗或將車內冷氣調至最大。在寵物外出籠內鋪一條微濕清涼的毛巾讓其躺臥，但切勿用毛巾包裹牠們。

:::ask-boo
如何在不引起致命壓力的情況下，安全地將體溫過高的兔子送往獸醫診所？
:::

常見錯誤

• 使用冰水或冰水浴： 這是最常見且最危險的錯誤。冰水會導致皮膚血管收縮（變窄），進而阻斷流向皮膚的血流，將熾熱的血液鎖在身體核心深處，使體內溫度升得更高。這亦可能對其心血管系統造成衝擊。
• 將寵物留在沒有空氣流通的封閉房間內： 單純將寵物放在沒有風扇的浴室內，可能會營造出潮濕悶熱的桑拿環境。空氣流通對於帶走寵物身體散發的熱量至關重要。
• 為雙層毛品種剃毛： 為哈士奇、金毛尋回犬或博美犬等犬隻剃毛，實際上會破壞其天然的隔熱層。牠們的底毛能保護其免受高溫侵害；剃毛會使牠們極易曬傷和中暑。
• 強迫運動或在滾燙的路面上行走： 請務必縮短所有戶外排便時間。僅在有遮蔭的草地上行走。滾燙的瀝青路面可在數秒內使腳掌肉墊起水泡。

在清涼地帶周圍散放多個冰水站，以鼓勵寵物持續補充水分。

常見問題解答

我可以使用消毒酒精擦拭寵物的腳掌以幫其降溫嗎？
不可以。雖然消毒酒精蒸發迅速並能提供暫時的涼快感，但若經皮膚吸收或被寵物舔食，會具有高度毒性。請堅持使用涼水。

我的兔子癱躺在地板上。牠是感到炎熱還是只是放鬆？
放鬆的兔子鼻部抽動會較為柔和緩慢，眼睛閉合或半閉，身體鬆弛。而體溫過高的兔子則會出現極其快速的鼻部抽動、眼神呆滯且眼眶張大、鼻孔張開，以及耳朵非常滾燙。

在沒有冷氣的炎熱室內，貓或狗能生存多久？
並沒有所謂的安全時間。視乎濕度、通風情況及寵物的健康狀況，在超過 32°C（90°F）的溫度下，中暑最快可在 30 至 45 分鐘內發生。在熱浪期間，冷氣故障應始終被視為緊急狀況處理。

:::ask-boo
若冷氣故障，僅開啟風扇，將犬隻獨自留在家中數小時是否安全？
:::