跳至主要內容
Peqaboo
開啟 Peqaboo
探索 Peqaboo

開啟 Peqaboo
選擇語言

繁體中文香港

EnvironmentDog14 分鐘閱讀

攜帶犬隻乘搭飛機:航空箱標準、航空公司規定與短鼻犬隻風險

犬隻乘搭飛機時出現的意外,往往在出發前數週已成定局:錯誤的航空箱尺寸、文件處理順序錯誤、將短鼻犬隻置於貨艙,或使用了不應使用的鎮靜劑。本指南涵蓋航空箱合規性與尺寸測量、三種運輸類別、短鼻犬隻呼吸道風險機制、晶片與狂犬病疫苗接種的順序錯誤,以及完整的適應訓練計劃。

攜帶犬隻乘搭飛機:航空箱標準、航空公司規定與短鼻犬隻風險 — Peqaboo

快速解答

攜帶犬隻乘搭飛機是一項安全邊際極窄的物流問題。幾乎所有意外都在飛行前數週已決定:選錯航空箱、文件順序錯誤、將錯誤品種置於貨艙,或使用了本不應給予的鎮靜劑。

航空箱訓練必須在出發前數週於家中開始。若犬隻在機場才首次接觸航空箱,將會面臨極大風險。

導致犬隻在航空運輸中死亡的兩個主要因素並非飛行本身,而是高溫與呼吸道受阻。這些情況均發生於地面:在停機坪、候機區,或在機艙門關閉及空調啟動前的貨艙內。

這就是為甚麼品種比性格更重要、航空箱必須是合適尺寸而非舒適尺寸,以及為甚麼鎮靜劑是一種危險而非善意的原因。

  • 盡可能預訂直航航班。轉機意味著犬隻需要在停機坪的烈日下等待。
  • 航空箱必須讓犬隻能完全站立且耳朵不觸碰頂部,並能轉身及自然躺下。航空箱並非越小越好,過小會造成危險。
  • 許多航空公司基於生理原因,拒絕短鼻品種進入貨艙。
  • 除非獸醫為該次飛行特別處方並了解運輸計劃,否則切勿為犬隻使用鎮靜劑。
  • 確保晶片與狂犬病疫苗的順序正確。順序錯誤是導致犬隻被拒絕登機的最常見原因。

:::danger
請勿自行判斷為飛行中的犬隻使用鎮靜劑。

鎮靜劑會降低血壓,並削弱犬隻調節體溫與控制呼吸道的能力。在飛行高度的貨艙內,犬隻無法在航空箱中調整姿勢,無法有效喘氣散熱,若航空箱發生位移也無法自行調整,且無人能隨時觀察其狀況。主要的航空與獸醫指引均建議不要在航空運輸中為動物使用鎮靜劑。若犬隻在沒有藥物協助下確實無法應對,最誠實的結論是牠不適合飛行。
:::

一覽
物種
犬隻
類別
環境
風險等級
涵蓋內容
航空箱標準、航空公司類別、文件順序、品種風險與適應訓練
兩大真實危險
地面高溫與短鼻品種的呼吸道受阻
所需準備時間
國際文件需數月,航空箱訓練需數週
重新考慮的情況
短鼻品種、高齡、患病或嚴重焦慮的犬隻

60秒決策表

您的情況應採取的行動
短鼻品種,計劃貨艙運輸停止。在預訂前檢查航空公司的品種政策並諮詢獸醫。
小型犬,符合客艙運輸資格向航空公司確認該特定機型的航空箱尺寸,而非僅參考網站資訊。
航線包含轉機尋找直航替代方案。轉機意味著額外的地面停留時間,通常在一天中最熱的時段。
國際搬遷提前數月開始準備文件。先檢查目的地的規定,然後再預訂。
飛行前幾天才收到航空箱太遲了。立即訂購並開始適應訓練。
獸醫提供鎮靜劑明確詢問是否適用於航空運輸,並告知獸醫犬隻將在無人看管的貨艙中。
兩端航點正值熱季考慮夜間或清晨航班,或推遲行程。
犬隻高齡、患病或有心肺/呼吸道疾病在預訂前諮詢獸醫關於飛行適宜性的意見。

犬隻的三種運輸方式及其重要性

客艙內,座椅下方。

僅限小型犬,使用符合該特定機型座椅下方空間的軟式或硬式攜帶袋。犬隻全程與您在一起,溫度受到控制,這是目前最安全的選擇。限制非常嚴格,且航空公司對每班機的動物數量設有上限,請儘早預訂並根據機型確認尺寸,而非僅參考通用政策頁面。

作為託運行李,與您搭乘同一航班。

犬隻在與您同一架飛機的加壓、溫度受控的貨艙中運輸。風險在於兩端的地面處理:穿過停機坪的過程、裝載前的等待,以及卸載後的等待。

作為貨運,有時搭乘不同航班。

適用於大型犬、部分航線及大多數國際搬遷。由貨運站而非乘客登機櫃檯處理,有獨立的文件,通常由專門代理人負責。這並不代表較差,有時監管反而更好,但犬隻可能不在您的航班上,且時間由貨運作業決定。

無論屬於哪種方式,航空公司的規定在當日均適用,且規定會變更。請在接近出發日期時,直接針對您的特定航線與機型進行確認。

為甚麼航空箱尺寸規定是安全規定

業界通用的標準描述了一個容器,動物能在其中完全站立且頭部或耳尖不觸碰頂部,能完全轉身,並能以自然姿勢躺下。

尺寸測量源自犬隻的身體數據:從鼻尖到尾根的長度、肘部高度、肩寬,以及站立時至頭頂或直立耳尖的高度。容器長度需容納身體加上步伐,寬度需容納轉身,高度則由站立高度而非坐姿高度決定。

請測量您的犬隻而非根據體重估算,並對照特定航空箱型號的數據。製造商的尺寸表與航空公司的要求並不總是吻合,以航空公司的版本為準。

兩個相反方向的錯誤會導致問題。

過小。 無法站立的犬隻無法調整姿勢,無法有效降溫,到達時會僵硬且痛苦。明顯過小的航空箱會在登機櫃檯被拒絕,導致您滯留在機場,航班已預訂卻無處安置犬隻。

過大。 在亂流與搬運過程中,空間過大的犬隻會被拋撞在箱壁上。箱內沒有軟墊與約束裝置。航空箱應舒適,而非寬敞。

合規航空箱的樣貌

具體要求因航空公司與航線而異,您必須進行確認,但反覆出現的要求足以作為規劃基礎。

特徵一般要求
結構硬質塑料、木材、金屬或同等材質。可摺疊布質與鐵絲航空箱不適用於貨艙。
通風多面開口。國際航線通常要求三至四面通風,而不僅僅是門部。
焊接或鑄造金屬網,鎖定機制需在門框上下方均有固定。
固定件上下半部需用螺栓固定。單獨的塑料扣通常會被拒絕,通常要求使用金屬螺母與螺栓。
輪子必須拆除,或固定以防止航空箱滾動。
地板堅固且防漏,內鋪吸水材料。不得使用鐵絲地板。
水碗安裝在門內側,無需打開航空箱即可從外部加水。
標籤活體動物標籤、方向箭頭,以及兩端的聯絡資訊。
把手需有間隔條或把手,防止航空箱被推至緊貼其他表面而阻礙通風。

一個配備水碗與吸水墊的航空箱
可從外部加水的水碗、吸水墊,且箱內無任何犬隻可咀嚼或纏繞的鬆散物品。

箱內保持簡潔。放置吸水墊、一件帶有家裡氣味的熟悉物品即可,其餘皆不需要。不要放置帶有發聲器或填充物的玩具、生皮骨,或任何可能堆積在通風口上的鬆散毯子。

取下頸圈與胸帶。航空箱的固定裝置會勾住這些物品,導致犬隻窒息。將牽引繩放在航空箱外部的袋子裡,以便工作人員取用,同時犬隻無法接觸。

為甚麼短鼻犬隻屬於獨立類別

許多航空公司直接拒絕短鼻品種進行貨艙運輸,部分甚至拒絕進入客艙。這並非過度謹慎。

犬隻不會透過流汗散熱。牠們透過喘氣,讓空氣快速流過口腔與上呼吸道的濕潤表面來散熱。該系統依賴寬闊、低阻力的呼吸道。

短鼻犬隻在較短的頭骨中擁有的軟組織體積與長鼻犬隻相同。結果是鼻孔狹窄、軟顎過長阻塞喉嚨後部、喉囊外翻,以及部分品種氣管狹窄的組合。

失敗在於惡性循環。高溫或壓力使犬隻喘氣。透過狹窄的呼吸道喘氣需要費力並產生亂流,這會使組織發炎腫脹,進一步縮窄呼吸道,從而需要更多力氣。超過一定程度,犬隻無法移動足夠的空氣來降溫,體溫升高,腫脹隨之加劇。

現在將該犬隻置於炎熱停機坪上的航空箱中,無人能看見牠,也無人能打開箱門。這就是航空公司政策背後的場景。

通常列入的品種包括各類鬥牛犬、巴哥犬、拳師犬、波士頓㹴、西施犬、北京犬、拉薩犬及其混種。部分航空公司基於相同原因,將波斯貓與異國短毛貓也納入相同政策。

若您的犬隻屬於此類,請將航空貨運視為最後手段,認真考慮駕車、渡輪或陸路搬遷,並諮詢獸醫關於犬隻是否適合飛行的誠實意見。

其他不應輕易預訂的犬隻

高齡犬,特別是行動不便、患有心臟病、腎臟病或認知功能障礙的犬隻。長時間無法飲水、無法移動且無法排泄,對老犬的傷害遠大於幼犬。

患有任何呼吸道、心臟或肺部疾病的犬隻,無論口鼻形狀如何。

未達航空公司與目的地最低年齡要求的幼犬,兩者規定均適用。

患有嚴重分離焦慮或恐音症的犬隻,因為這些情況的誠實緩解方案是藥物,而藥物在這種情況下無法安全使用。

發情期犬隻、懷孕後期犬隻,以及手術恢復期的犬隻。

當日身體不適的犬隻。 飛行當日出現嘔吐、腹瀉或嗜睡是推遲行程的理由,而非抱持僥倖心態。

文件與導致失敗的順序錯誤

國際搬遷是一連串必須按特定順序進行的步驟,順序錯誤意味著必須重新開始。

先植入晶片。 晶片必須可讀取,且對於大多數目的地,必須符合國際標準。關鍵在於,對於大多數國家,晶片必須在狂犬病疫苗接種前或同時植入。若犬隻在植入晶片前接種疫苗,將被視為未接種,程序必須重新開始。

接著接種狂犬病疫苗,並需遵守目的地規定的飛行前等待期。

部分目的地需要血液抗體檢測,在疫苗接種後一段時間採樣,採樣後需等待一段時間方可入境。對於部分國家,這會增加數月的時間。

寄生蟲治療,通常是在抵達前的一段狹窄時間窗口內進行,並由獸醫記錄日期與時間。

健康證明或出口證明,由授權獸醫在飛行前的一段短時間內簽發,有時隨後需經政府機構背書。

兩條規則使過程可控。先檢查目的地國家的要求,並在預訂任何東西之前,從要求日期倒推時間表。並直接向該國官方機構確認當前規定,而非參考論壇文章,因為規定會變更,且航空公司不接受過期文件。

航空箱適應訓練,提前數週開始

若犬隻在登機櫃檯才首次接觸航空箱,牠將會在整個旅程中試圖逃脫。

數週前:將航空箱視為家具。

在家中組裝航空箱,拆除門或將門綁定在開啟狀態。將其放置在犬隻常用的房間。在箱內餵食。在箱內放置咀嚼物。保持平靜,不要對此大驚小怪。

接著:關門,每次數秒。

在犬隻進食時關門,在犬隻吃完前打開。以小幅度增加時間,並務必在犬隻要求出來之前打開門,而非之後。

接著:時間長度與離開。

在您於房間內時延長停留時間,接著離開房間,然後短暫離開房屋。

接著:移動與噪音。

將航空箱放入車內進行短途旅行。播放機場與飛機噪音的錄音,音量由小逐漸調大。移動加上封閉才是真實體驗,僅練習封閉會使犬隻準備不足。

全程:切勿將航空箱用作懲罰工具,且在犬隻對其他事物感到焦慮時,切勿將其關入箱內。

若犬隻在任何階段出現喘氣、流口水、挖掘或發出聲音,代表進度過快。退回到上一個舒適的步驟。

一個放置在犬隻航空箱旁的水碗與溫度計
水與溫度是您可以影響的兩個變數。將水碗中的水冷凍,使其緩慢融化而非溢出。

出發當日

事先讓犬隻充分運動,並在登機櫃檯前讓其排泄。

輕量餵食,且不要在飛行前立即餵食。飽腹感在壓力下會導致嘔吐,而犬隻若在航空箱內嘔吐,將會被迫坐在嘔吐物中。飲水應提供至最後一刻。

前一晚將水碗中的水冷凍。水會緩慢融化而非在搬運過程中濺出,確保犬隻有更長時間的飲水。

將一小袋密封食物貼在航空箱外部並附上餵食說明,以備延誤之需。

將您的姓名、兩個電話號碼與目的地地址寫在航空箱本身,而非僅貼在容易脫落的標籤上。

提早到達,以便在航空箱出現問題時有時間修復,而非導致錯過航班。

禮貌且明確地要求盡可能晚裝載、盡可能早卸載犬隻。地勤人員通常能配合,這是旅程中最關鍵的部分。

抵達後

預期犬隻會口渴、疲倦,且可能在一天左右拒絕進食。

多次少量提供飲水,而非一次提供滿碗,特別是在長途飛行後。

預期排泄延遲,並在抵達後儘快帶犬隻到草地,並繫上牽引繩。在陌生的國家,請務必使用穩固的胸帶。逃脫往往發生在此刻。

軟便一兩天是常見的壓力性結腸炎。若出現帶血、持續嘔吐或拒絕飲水,則不正常,需要獸醫診治。

檢查鼻子、牙齦、爪子與肉墊。試圖推開箱門的犬隻到達時會有鼻子擦傷與指甲磨損。檢查是否有僵硬或不願負重的情況。

第一晚觀察呼吸,特別是短鼻犬隻。呼吸聲嘈雜、牙齦呈藍色或灰色,或無法平靜下來均為緊急情況。

Checklist0/12

絕對禁止的事項

除非獸醫為該次飛行特別處方並了解犬隻將在無人看管的貨艙中,否則切勿為犬隻使用鎮靜劑。

貨艙運輸切勿使用可摺疊布質或鐵絲航空箱。

切勿將頸圈、胸帶或牽引繩留在箱內的犬隻身上。

切勿在會咀嚼的犬隻箱內放置鬆散毯子、填充玩具或任何填充物。

切勿為了讓犬隻感到安全而故意購買過小的航空箱。

若有直航航班,切勿預訂經由炎熱機場的轉機航班。

切勿運載當日身體不適的犬隻,且切勿在炎熱天氣下將短鼻犬隻置於貨艙,即使航空公司允許。

切勿依賴目的地國家官方機構與獸醫診所以外的任何人的文件建議。

貨艙真的有加壓與供暖嗎?
獲准運載動物的飛機,其活體動物貨艙在飛行期間均有加壓與溫度控制。這對於飛行本身確實令人放心。但這並不適用於裝載前在陽光下停機坪上的二十分鐘,或卸載後的等待,這才是真實的熱風險所在,這也是為甚麼直航與涼爽的起飛時間比機型更重要的原因。
我的犬隻很焦慮。使用一劑鎮靜劑真的那麼危險嗎?
風險不在於藥物本身,而在於在無人能觀察或調整動物姿勢的情況下使用藥物。鎮靜劑會降低血壓,並干擾犬隻在長時間固定姿勢下的體溫調節與呼吸道控制。若您的犬隻需要鎮靜劑才能應對,這是尋找陸路替代方案的最有力論據。
託運行李與貨運有甚麼區別?
託運行李是指犬隻在您的航班貨艙中運輸,並透過乘客登機櫃檯處理。貨運是指動物作為貨物預訂,在貨運站處理,並可能搭乘不同航班。大型犬與國際搬遷通常需要貨運,費用通常較高,但由慣於處理動物的工作人員負責。
我可以在航空箱內放置尿墊或毯子嗎?
需要吸水材料,尿墊或平整的薄毛巾是可以的。應避免的是可能堆積在通風口上的鬆散墊料,或任何無聊、焦慮的犬隻可能撕碎並吞下的物品。
我應該提前多久開始?
對於國內航班,數週:足夠購買正確的航空箱並讓犬隻適應。對於國際搬遷,請以數月為單位規劃,因為狂犬病等待期與血液檢測間隔是固定的,無法縮短。從目的地的規定倒推,然後選擇您的出發日期。

何時尋求協助

若您的犬隻屬於短鼻品種、高齡、患有心臟、肺部或呼吸道疾病、懷孕或處於發情期,或有嚴重的飛行或分離焦慮,請在預訂前諮詢獸醫。飛行適宜性是臨床判斷,在花費金錢前做出決定較為妥當。

若犬隻在抵達後呼吸嘈雜或費力、牙齦蒼白、呈藍色或磚紅色、無法平靜、反覆嘔吐、排血便,或無法/不願飲水,請立即諮詢獸醫。

複雜的國際航線請使用專業寵物搬遷代理。他們無法讓您的犬隻在航空箱內更安全,但能消除導致大多數災難的文件順序錯誤,且他們了解目前哪些航空公司在哪些航線上接受哪些品種。

一隻在航空箱內舒適且平靜的犬隻
在家中能適應航空箱的犬隻,在貨艙中也能適應。這項訓練無法在機場完成。

我的重點與筆記

本文僅供一般健康教育,不能取代專業獸醫意見。如寵物身體不適,請諮詢獸醫。

擔心你的寵物?

Peqaboo 的 AI 助你記錄症狀、看懂化驗報告,並知道何時應求診。

下載 Peqaboo App