除氯劑入門：為甚麼自來水會殺死魚
自來水加入氯或氯胺是為了人類安全，但同樣的化學物會灼傷魚鰓，並殺死濾材中的有益細菌。本文說明除氯劑的作用、正確用量，以及每次換水時如何安全加入新水，並顧及香港高樓大廈自來水的實際情況。
快速解答
幾乎所有自來水都含有氯或氯胺，用來殺菌以保障人類安全。這兩者對魚以及濾材裡的有益細菌都有毒。每次加水或換水前，都必須用除氯劑（水質穩定劑）按正確分量處理新的自來水，然後才讓魚接觸。
自來水加入氯或氯胺是為了人類安全，但同樣的化學物會灼傷魚鰓，並殺死濾材中的有益細菌。
自來水裡到底有甚麼
水務部門會用氯或氯胺（氯與氨結合而成）為食水消毒。氯會損害魚用來呼吸的幼嫩鰓組織。氯胺對魚缸更麻煩，因為它較穩定，分解時還會釋出氨。兩者同時會殺死濾材裡的硝化細菌——這群看不見的菌落正是維持水質安全的關鍵。失去牠們，魚缸可能在數天後崩潰。
除氯劑的作用
現代水質穩定劑會以化學方式中和氯、打斷氯胺的結合，再把剩下的氨轉為濾材細菌可安全處理的形態。較優質的產品還能解除舊水管溶出的少量重金屬。反應很快，毋須預先混合數小時——處理過的水一兩分鐘內即可使用。
按整缸水量計算除氯劑分量，然後才加入新水。
正確用量
請看清你手上那瓶的說明；濃度各有不同，濃縮品牌用量很少。關鍵原則：除非標籤另有說明，分量應按整缸水量計算，而非只計新加的水。在標籤標明的安全範圍內稍為多加通常無害；但嚴重不足會令魚缸殘留活性氯。請用正式量杯，不要憑感覺。
換水時安全加水
加水前，先用手感或溫度計把新水溫度調到與魚缸接近——一股冷水本身就是壓力來源。沿缸壁或倒在碟上，緩緩注入，避免沖散底砂。在香港的高樓住宅，自來水夏天偏暖、冬天偏涼，因此每季都應檢查水溫，不要一概而論。
緩緩加入已處理的水，讓水溫與水質保持穩定。
特殊情況
若你使用直接接駁水喉的換水器（python式），請在補水前或補水時，把整缸水量所需的除氯劑加入魚缸，並緩緩注水。井水、雨水風險不同（沒有氯，但可能有污染物或完全沒有礦物質），或需檢測。若大廈剛沖洗或維修過水管，可預期氯量短暫上升。
常見問題
可以只把自來水靜置一夜代替嗎？ 只有在供水用純氯時才勉強可行，而且緩慢又不可靠。它完全無法去除氯胺，所以除氯劑才是穩妥選擇。
除氯劑能清除養菌週期中的氨嗎？ 它可暫時解除氯胺分解出的氨毒性，但不能取代正常運作的過濾或換水。要處理根本成因。
除氯劑會加得太多嗎？ 大部分品牌安全範圍很寬，加1至2倍分量通常無妨。但極大量過量可能降低含氧量，請適量量度。
只是補回蒸發的水也要用嗎？ 蒸發會留下礦物質，所以補水量很少——但凡加入的自來水都應處理才安全。
我的重點與筆記
本文僅供一般健康教育，不能取代專業獸醫意見。如寵物身體不適，請諮詢獸醫。