購買觀賞魚：評估店舖水族箱、健康檢查與成魚體型

快速解答

魚鰭完全展開、眼睛清澈、呼吸均勻。這是用來評估店舖魚隻的基準。

大多數在家庭水族箱中死亡的魚，在購買時就已經處於健康危機中，或者在加水前就被選錯了。

有兩件事決定了結果，而兩者都與單獨魚隻的顏色無關。第一是店舖的水族箱是否共用同一個過濾系統，因為在共用系統中，任何一個水族箱有疾病，就等於每個水族箱都有疾病。第二是魚隻的成魚體型和社交需求，這些資訊很少印在標籤上，而且幾乎與魚袋中動物的體型不符。

• 觀察魚架上的每一個水族箱，而不僅是你想要的那一個。共用管道意味著共用病原體。
• 要求觀看魚隻進食。在店舖不肯進食的魚，在家中也很少會開始進食。
• 在詢問價格之前，先詢問成魚體型和最小佔地面積。
• 鰭條收攏（縮鰭）是幾乎所有物種出現異常的最早普遍徵兆。
• 在購買魚隻之前先購買隔離缸，而不是在第一次疾病爆發後才買。

:::danger
切勿將不想要的觀賞魚或水生植物釋放到池塘、河流、運河、排水溝或大海中。

被釋放的觀賞物種已在每個有人類居住的大陸建立了具破壞性的族群，而且單單一條魚就可能攜帶原生族群毫無抵抗力的寄生蟲。在許多國家，這也是刑事罪行。無法繼續飼養魚隻的解決途徑是尋求領養組織、專業水族店，或採用獸醫建議的方法進行人道安樂死。絕不能釋放到戶外自然環境。
:::

60秒內作出決定

為何店舖的管道系統比魚隻本身更重要

走進任何水族店，看看展示缸後面，而不是裡面。如果你能看到每個水族箱背面有溢流管或溢流槽，且魚架下方有一個大型過濾器或底濾槽，那麼該魚架就是被玻璃隔開的單一水體。

這很有效率，本身並非不良做法。然而，這是關於你購買決策中最重要的一個事實。左下角水族箱中的寄生蟲、細菌感染或真菌，自從抵達以來就一直在你購買魚隻的水族箱中循環流動。你帶回家的魚可能正在潛伏某種病原體，而魚架上的任何魚隻都尚未顯現症狀。

因此，評估的是系統，而不是單獨的動物。仔細觀察每個水族箱。你要尋找死魚、懸浮在水面的魚、沉在底部的魚、任何東西上的白點以及棉絮狀生長物。共用系統中有一個生病的水族箱，當天就應排除該系統。

採用獨立過濾水族箱，或將隔離檢疫儲備與銷售儲備分開的店舖，值得花更多錢購買。主動詢問。答案以及回答的意願，能告訴你很多資訊。

留在展示缸中的死魚能告訴你另一件同樣有用的事：職員多常檢查水族箱。一個無人檢查的水族箱，代表疾病爆發了一星期才有人注意到。

隔著玻璃進行從頭到尾的檢查

你無法觸摸魚隻，也不應該想去觸摸。以下所有內容都可以從外部觀察到，每條魚大約需要兩分鐘。

魚鰭。

游泳時魚鰭張開並完全展開。縮鰭（緊貼身體）是大多數物種最早出現的普遍不適徵兆，除非證實並非如此，否則意味著水質不佳、寄生蟲或感染。觀察魚鰭邊緣：應該乾淨且半透明。破爛、白邊或紅邊的邊緣是爛鰭病或受損。

鰓蓋。

雙側運動均勻且不急促。店舖水族箱中魚鰓快速張合通常意味著缺氧或氨含量過高，而不是疾病，但無論如何都意味著系統承受著壓力。單側鰓蓋外張或單獨運動，代表有鰓部寄生蟲或異物卡住。

眼睛。

清澈且微微凸起。眼睛混濁提示水質問題或感染。眼球突出提示凸眼病或內部疾病。眼球凹陷是消耗性徵兆，如果在其他方面看似營養良好的魚身上看到，是較為嚴重的異常現象之一。

體型輪廓（從側邊和上方觀察）。

對稱，無腫脹和凹陷。特別注意頭部正後方的側影。該處出現刀刃狀或凹陷外觀意味著長期消耗，而不是苗條體型，這是慢性內部疾病的經典外觀。鱗片立起凸出於身體，使魚隻從上方看就像松果一樣，這是立鱗病（腹水病），魚隻健康狀況非常惡劣。

脊椎。

從上方和側邊看均為直線。扭曲或 S 型彎曲可能是發育問題，也可能是分枝桿菌感染，後者無法治癒，還可能透過手部傷口傳染給人類。

皮膚與鱗片。

無針頭大小的白點、在特定角度光線下無細小的金黃色或銹色粉塵、無棉絮狀生長物、無紅色血絲、無潰瘍、無鱗片脫落、無局部增厚的乳白色黏液。

糞便。

如果你看到魚隻拖著白色條狀的糞便，代表牠要麼沒有進食，要麼攜帶體內寄生蟲。兩者都很重要。

行為。

摩擦或碰撞裝飾物、原地擺動而不前進、螺旋游動、縮在角落，或者中層游動物種沉在底材上。不肯加入群體的群游魚隻正在向你發出訊號。

餵食測試。

要求職員在你觀看時餵食該水族箱。幾乎所有常見銷售物種的健康魚隻都會奮力爭搶食物。忽視食物、含住又吐出來，或者靠近後轉身離開的魚，絕不是可以帶回家中的魚。這個測試的價值勝過其他所有測試的總和，而店家只需花費三十秒。

成魚體型問題

小型水族箱中的幼年金魚。今天適合這個水族箱，一年後就不再適合，而金魚通常可以活十年以上。

魚隻生活出現問題最常見的原因並非疾病，而是在售出時體型適合，隨後不斷長大。

維持這一謬誤的是「魚會根據水族箱的大小而生長」的迷思。實際發生的情況更糟糕且不易察覺。在狹小的空間中，骨骼和肌肉的生長會減慢，而內臟器官則繼續按自身的時程發育。結果是魚隻發育不良，器官受壓迫、脊椎畸形、承受慢性壓力，且壽命大幅縮短。這並非體型較小的健康魚隻，而是一條看起來整潔的病魚。

在維護不善的水族箱中，存在第二種機制：換水不足的水中會積聚抑制生長的物質，進一步抑制生長。這是水族箱系統崩潰的症狀，而不是其正常的特徵。

通常在幼年時售出且幾乎無法成功尋求領養的物種包括：普通的琵琶鼠魚（常被提及體長可達四十至五十厘米）；虎頭鯊或鯰鯊；紅尾貓；銀鯊；泰國鲃；銀板魚；青苔鼠；地圖魚；以及普通金魚和錦鯉（這些本是池塘魚，卻幾乎在世界各地都被當作水族箱魚隻出售）。

在購買任何魚隻之前，請先詢問三個問題：

牠的成魚體長是多少？最小的水族箱佔地面積是多少（指長度和寬度而非容量，因為水平游動的魚隻比起水深，更需要轉身空間）？牠需要與甚麼物種混養？

如果對其中任何一個問題的回答是聳聳肩，請記下其拉丁學名，離開並查閱資料。任何值得再次光顧的店舖都會尊重這種做法。

集群，而非單獨個體

大部分常見銷售的觀賞魚都是強迫性群游魚類：大多數脂鯉（燈魚）、大多數波魚、斑馬魚、鼠魚和許多鰍類。牠們單獨出售是因為按條計價。

單獨或成對飼養時，群游魚類並不會適應。牠的體色會變得蒼白，花時間躲藏，進食不良，而且更有可能咬水族箱中其他魚隻的鰭，因為原本用於社交集群的行為無處釋放。牠的壽命也會較短。

因此，規劃時的問題絕不是「我能否放得下一條這種魚」，而是「在考慮成魚體型以及我打算飼養的其他所有生物時，我能否容納該物種所需的集群數量」。

相反，某些物種必須單獨飼養或經過精心選擇組合，而店家會很樂意賣給你兩條具領地意識物種的雄魚，讓牠們打得你死我活。如果某個物種具領地意識，請具體詢問你可以飼養多少條以及雌雄比例。

購買之前：你的水族箱真的準備好了嗎

魚網、水質穩定劑、量杯、洗砂器。所有這些東西都應該在第一條魚進門前準備好。

回家的旅程

在將魚袋帶回家之前瞭解水族箱的實際溫度，並將其與魚隻原先飼養的溫度進行比對。

魚袋是一個封閉系統，狀況每分每秒都在惡化，而有一項化學原理會改變你處理魚袋的方式。

隨著魚隻呼吸，袋水中的二氧化碳會積聚並使 pH 值下降。氨也在積聚，但在低 pH 值下，幾乎所有氨都以離子化形式存在，這是相對無害的。因此，魚隻在密封、黑暗、靜止的袋子裡存放數小時是相對安全的。

打開袋子後，二氧化碳會在數分鐘內散逸。pH 值重新上升，而一直積聚的氨會轉化為非離子化的有毒形式。這就是為什麼魚隻在安然度過漫長旅途後，有時卻會在長壽且謹慎的對水適應過程中死亡的原因。

實際操作建議：

直接開車回家。保持魚袋直立、遮光和保溫。不要在車內打開檢查。

對於短途旅程，將密封的魚袋漂浮在水面上以平衡溫度，然後在二十至三十分鐘內分次加入少量水族箱的水是合理做法。

對於長途旅程，或任何已密封數小時的魚袋，先將密封魚袋進行溫度匹配，然後及時用魚網將魚撈出放入水族箱，而不是花一小時將水族箱的水滴入魚袋水中。無論如何，絕不要將店舖的水倒入你的水族箱中。

在酷熱或嚴寒天氣下，可要求提供聚苯乙烯（發泡膠）箱或自行攜帶冰箱。在極端天氣下拒絕出售魚隻的店舖展現的是良好做法，而非服務不佳。

絕不要做的事

不要為了建立硝化系統（闖缸/養水）而購買魚隻。店舖至今仍會推薦用魚闖缸，這意味著故意將動物暴露於氨和亞硝酸鹽灼傷中數星期之久。

不要使用「一加侖水養一英寸魚」的規則。這忽略了成魚體型、體重、排泄量、領地意識和游動方式，而且它殺死的觀賞魚可能比任何病原體都要多。

不要因為魚隻是最後剩下一條且看起來孤單而購買。在共用系統中，最後剩下的一條往往是某種疾病爆發後的倖存者。

不要在購買水族箱的同一趟行程中、在設立水族箱的同一天、或在進行大換水的同一天購買魚隻。

不要在未確認成魚體型的情況下接受「牠們混養沒問題」的說法。兩厘米時的相容性完全無法說明二十厘米時的相容性。

不要因為魚隻看起來良好就跳過隔離檢疫。需要隔離預防的大多數問題都有潛伏期，而這正是隔離檢疫的核心意義。

在家中不要用自己水族箱的水加滿魚袋然後全部倒入水族箱。店舖的水應倒進洗手盆。

能獲得坦誠答案的問題

店舖能更好地回答更有針對性的問題。以下五個問題值得銘記：

「這個魚架是共用同一個過濾系統嗎？」

讓你知道你是在評估一個水族箱還是二十個水族箱。

「這條魚在店舖裡多久了？」

今天早上才到的魚尚未經過觀察。到貨兩星期的情況遠比鮮艷的體色更具參考價值。

「你們的水質硬度和 pH 值是多少？」

如果店舖將軟水魚養在硬水中，或者反之，你現在就知道魚隻已經適應了甚麼環境，以及你的水族箱對牠而言改變有多大。

「牠吃甚麼？我可以觀看牠進食嗎？」

行為測試，加上關於你是否能提供該飲食的實際答案。

「牠能長到多大？需要與甚麼物種混養？」

能避免五年後出現尋求領養問題的提問。

何時尋求協助

如果新購買的魚在第一個星期內出現以下任何情況，請聯絡水生動物或異寵獸醫，或經驗豐富的本地水族協會：白點或金粉狀光澤、棉絮狀生長物、開放性潰瘍或紅色血絲、白色條狀糞便、呼吸急促或困難、身體腫脹伴隨立鱗，或購買時不存在的脊椎彎曲。

如果同時有超過一條魚受到影響，請儘快行動。多條魚同時發病通常指向水質問題或近期新增的物品，而這兩者都是可以解決的。

諮詢時請準備以下資料：水族箱的尺寸和容量、已運轉的時間、過濾器類型以及上次更換或清潔濾材的時間、今天測量的氨、亞硝酸鹽、硝酸鹽、pH 值、硬度和溫度讀數、完整的飼養清單（含每條魚抵達的日期）、店舖或來源、餵食的食物，以及患病魚隻游動的短片。

預計獸醫會在詢問魚隻之前先詢問水質。在水族醫學中，水既是患者的生存環境，又是其肺部呼吸介面，同時也是其廁所，因此測試結果通常比對動物本身的檢查能解釋更多問題。

如果魚隻最終被證實為你無法在成魚體型時提供居住環境的物種，請儘早採取行動，而非等到危機時刻。專業水族店、水族協會和水族館有時會收容大型魚隻，而重新為一條健康的幼魚尋求領養，遠比處理一條在無法轉身的水族箱中發育不良的成魚容易得多。