Preskočiť na obsah
Peqaboo
Otvoriť Peqaboo
Preskúmajte Peqaboo

Otvoriť Peqaboo
Vyberte si jazyk

SlovenčinaSlovensko

HealthTurtle15 min read

Chronická bolesť korytnačiek: príznaky, ktoré plaz skrýva, a ako ich merať

Plazy majú kompletný mechanizmus na vnímanie bolesti, ale žiadny spôsob, ako ju prejaviť. Korytnačka v chronickej bolesti jednoducho robí o niečo menej všetkých bežných činností. Tento článok vysvetľuje, prečo pancier, nemenný výraz tváre a ektotermia bolesť skrývajú, predstavuje týždenný záznam na jej odhalenie, vymenúva bežné zdroje bolesti vrátane dny, močových kameňov a pevných abscesov u plazov, odlišuje bolesť od chladu, nedostatočného UVB a zimného spánku (brumácie) a pokrýva, čo urobí veterinár a na čo sa pýtať v súvislosti s analgéziou.

Chronická bolesť korytnačiek: príznaky, ktoré plaz skrýva, a ako ich merať — Peqaboo

Rýchla odpoveď

Pokojná, podopretá manuálna kontrola raz týždenne. Chronická bolesť u korytnačky sa zistí tak, že si všimnete, čo sa zmenilo od minulého týždňa, nie tým, že sa na zviera pozriete dnes.

Plazy majú rovnaký mechanizmus bolesti ako cicavce: bolestivé receptory, nervové dráhy, ktoré prenášajú signál, a receptory, na ktoré pôsobia lieky proti bolesti. Chýba im však tvár a hlas, aby vám o tom povedali.

Korytnačka v chronickej bolesti nekrivká dramaticky ani nekričí. Vyhrieva sa o niečo menej, žerie o niečo pomalšie, vylieza na dok v iný čas a robí o niečo menej všetkých činností. Každá z týchto zmien je v akýkoľvek jednotlivý deň neviditeľná, ale po ôsmich týždňoch záznamov zrejmá.

  • Zapisujte si veci. Hmotnosť, čas vyhrievania a záznam o krmive, týždenne, je jediný spoľahlivý spôsob, ako to zistiť.
  • Predtým, ako budete interpretovať akékoľvek správanie, skontrolujte teploty. Studená korytnačka a korytnačka v bolesti vyzerajú rovnako.
  • Nová defenzívnosť, korytnačka, ktorá zrazu hryzie alebo sa na určitom mieste nenechá dotknúť, je znakom bolesti, nie zmenou osobnosti.
  • Pevné opuchy u plazov sú zvyčajne skôr pevné abscesy ako tekutina a vyžadujú si chirurgický zákrok, nie vypustenie.
  • Spýtajte sa svojho veterinára, aký plán úľavy od bolesti používa. Analgézia plazov sa výrazne zmenila a o niektorých dlhodobých voľbách sa dnes vie, že sú nedostatočné.
V skratke
Druhy
korytnačka
Kategória
zdravie
Úroveň rizika
vysoká
Prečo sa skrýva
nemenný výraz tváre, žiadna vokalizácia bolesti, pancier, ktorý obmedzuje držanie tela, a inštinkt koristi skrývať sa
Zavádzajúci faktor, ktorý treba vylúčiť ako prvý
teplota
Nástroj, ktorý skutočne funguje
týždenný písomný záznam v priebehu mesiacov
Zvyčajne potrebuje
sedáciu na správne vyšetrenie

Rozhodnite sa za 60 sekúnd

Čo vidíteUrobte teraz
Nežerie viac ako niekoľko dní, pri správnych teplotáchNávšteva veterinára. Predtým, ako pôjdete, skontrolujte a zaznamenajte teploty.
Pláva nakrivo alebo pláva s jednou stranou vyššieVeterinár v priebehu niekoľkých dní. Toto naznačuje skôr pľúcny problém ako bolesť a je to urgentné.
Pevný opuch kdekoľvek, vrátane priestoru za okomNávšteva veterinára. Abscesy u plazov sú pevné a vyžadujú chirurgické odstránenie.
Nepoužíva jednu končatinu alebo ju ťaháNávšteva veterinára. Zlomenina, dna, artritída a poškodenie nervov sa prezentujú týmto spôsobom.
Tlačí alebo tkanivo vyčnieva z kloakyEšte dnes. Prolaps a močové kamene sú bolestivé a urgentné.
Nové hryzenie, syčanie alebo odmietanie manipulácie na jednom konkrétnom miesteBolesť, pokiaľ sa nepreukáže opak. Objednajte sa na návštevu.
Vyhrieva sa oveľa menej alebo viac ako zvyčajneNajprv skontrolujte teploty a vek UVB zdroja, potom sa objednajte, ak sa nič nezmenilo
Mäkký pancier alebo pancier, ktorý sa pri jemnom tlaku preliačiNávšteva veterinára. Metabolické ochorenie kostí je bolestivé a progresívne.
Dýchanie s otvorenou papuľou alebo bubliny pri noseEšte dnes. Respiračné ochorenie u korytnačky je vážne.

Prečo je korytnačka najťažšie čitateľné zviera

Žiadna tvár na čítanie.

Posúdenie bolesti u cicavcov sa výrazne opiera o výraz tváre a u korytnačiek neexistuje nič ekvivalentné. Lebka je pevná, oči sa nezúžia tak, ako u králika, a zobák nemá žiadny výraz.

Žiadny hlas.

Korytnačky bolesť nevokalizujú. Niektoré druhy syčia, ale toto syčanie je zvuk vzduchu vytlačovaného von, keď sa zviera sťahuje do panciera, čo je skôr obranný akt než signál bolesti.

Pancier, ktorý odstraňuje držanie tela.

U väčšiny druhov by ste bolesť sčasti čítali z držania tela: zhrbené brucho, sklonená hlava, prenesená hmotnosť. Telo korytnačky je v pevnej škatuli a jedinou možnou zmenou držania tela je stiahnutie sa.

Stiahnutie znamená všetko.

Stiahnutie sa je reakciou na tieň, hluk, ruku, chlad, strach aj bolesť rovnako. Nenesie takmer žiadnu informáciu o tom, o čo ide.

Inštinkt koristi.

Korytnačky skrývajú slabosť z rovnakého dôvodu ako králiky a morčatá. Zviera, ktoré ukáže, že je oslabené, je to, ktoré bude ulovené.

Ektotermia je hlavný faktor.

Všetko, čo korytnačka robí, je určené jej telesnou teplotou, ktorá je určená prostredím. Korytnačka, ktorej je príliš zima, sa stáva neaktívnou, prestáva žrať, prestáva sa správne vyhrievať a prestáva tráviť.

To je presný behaviorálny obraz korytnačky v bolesti. Preto je prvou reakciou na akúkoľvek zmenu zmerať teplotu vody a teplotu povrchu na vyhrievanie, skontrolovať vek a typ UVB zdroja a skontrolovať fotoperiódu predtým, ako urobíte akýkoľvek záver.

Pomalé ochorenie.

Metabolizmus korytnačky je pomalý a taká je aj jej choroba. Infekcie panciera, ochorenia kostí a artritída postupujú v priebehu mesiacov, nie dní, a zmena z týždňa na týždeň je skutočne príliš malá na to, aby ste ju videli voľným okom.

Tento posledný bod je praktickým kľúčom k celej téme.

Záznam, ktorý to odhalí

Korytnačka vedľa kuchynskej váhy a zatvoreného zápisníka
Váha a zápisník, každý týždeň v ten istý deň. U druhu, ktorého choroby trvajú mesiace, písomný záznam nie je administratíva. Je to diagnostický test.

Štyri veci, týždenne, trvajú asi päť minút.

Hmotnosť.

Na kuchynskej váhe, v ten istý deň, v rovnakom čase vzhľadom na kŕmenie. Samotná hmotnosť neznamená veľa, pretože rastúca korytnačka priberá a plný močový mechúr zvyšuje hmotnosť, ale hmotnosť sledovaná v čase a vo vzťahu k dĺžke panciera je jedným z mála objektívnych opatrení dostupných doma.

Občas odmerajte aj rovnú dĺžku karapaxu pravítkom pozdĺž panciera, nie cez jeho zakrivenie. Korytnačka, ktorá priberá na dĺžke, ale nie na hmotnosti, alebo stráca hmotnosť, zatiaľ čo jej dĺžka je statická, vám niečo hovorí.

Správanie pri vyhrievaní.

Poznamenajte si približne, kedy vylieza, ako dlho zostáva a či používa to isté miesto. Zmeny v tomto vzorci patria k najskorším indikátorom ochorenia aj nepohodlia, pretože chorý plaz zámerne mení svoje termoregulačné správanie.

Korytnačka, ktorá sa začne výrazne viac vyhrievať, možno zvyšuje telesnú teplotu, aby bojovala s infekciou, čo plazy robia. Korytnačka, ktorá prestane vyliezať, možno považuje výstup za bolestivý.

Potrava.

Čo bolo ponúknuté, čo bolo skutočne skonzumované a ako to bolo prijaté. Pomalšie, váhavejšie žranie alebo prechod len na mäkké položky je problémom úst alebo zobáka. Záujem nasledovaný odvrátením sa je nauzea alebo systémové ochorenie.

Aktivita.

Stačí jeden riadok: kde strávila deň, či skúmala, či s vami interagovala ako zvyčajne.

Každých pár týždňov pridajte krátke video. Zmeny v plávaní a chôdzi je mimoriadne ťažké presne si zapamätať a mimoriadne ľahké vidieť v dvoch klipoch vedľa seba.

Ako chronická bolesť skutočne vyzerá

Robenie menej všetkého, rovnomerne.

Najbežnejšia prezentácia a najľahšie pripísateľná veku alebo osobnosti. Menej plávania, menej skúmania, menej času mimo vody, menej reakcií na váš príchod.

Zmenený vzorec vyhrievania namiesto zmeneného množstva.

Iné miesto, iný čas dňa alebo častejšie kratšie sedenia. Niekedy preto, lebo obvyklá cesta z vody sa stala bolestivou na výstup.

Neochota používať jednu končatinu.

Nerovnomerné plávanie, keď jedna predná končatina pracuje viac, ťahanie zadnej končatiny alebo odpočívanie s jednou zastrčenou končatinou, zatiaľ čo ostatné sú natiahnuté.

Strata svalstva.

Pozrite sa do vreciek končatín, priestorov, kde sa nohy skladajú k pancieru, a na krk. Úbytok svalstva tam znamená dlhodobý problém, pretože svaly korytnačiek potrebujú dlhý čas na zmiznutie.

Nová defenzívnosť.

Korytnačka, ktorá vždy tolerovala manipuláciu a teraz hryzie, otvára papuľu alebo sa zmieta, sa nestáva agresívnou. Poznamenajte si, kde ste sa dotýkali, keď sa to stalo, pretože to lokalizuje problém.

Zvýšené skrývanie sa.

Najmä u suchozemských a polosuchozemských druhov, kde chronicky nepohodlné zviera trávi viac času pod krytom a menej času vonku.

Zmena spôsobu, akým vstupuje do vody alebo z nej vychádza.

Váhanie pri rampe, padanie späť alebo nemotorný vstup. Rampy a doky sú miestom, kde sa bolesť končatín a panciera prejavuje najskôr.

Strata správania špecifického pre daný druh.

Samica, ktorá vždy hrabala a už to nerobí. Samec, ktorý prestal dvoriť. Korytnačka, ktorá prestala žobrať pri skle, keď prídete. Absence normálneho správania je rovnako informatívna ako prítomnosť abnormálneho.

Odkiaľ bolesť zvyčajne pochádza

ZdrojČo naň poukazuje
Infekcia panciera a ulceratívne ochorenie pancieraMäkké, jamkové, zafarbené alebo zapáchajúce oblasti na pancieri, často pod štítkom; často spojené s kvalitou vody alebo dokom, ktorý nikdy nevyschne
Stará zlomenina panciera s pretrvávajúcou infekciou kostiZahojená, ale nepravidelná oblasť, ktorá zostáva na dotyk teplá alebo vyteká; história zranenia pred mesiacmi
Metabolické ochorenie kostíPancier, ktorý sa pri jemnom tlaku prehne, pyramídovanie, slabosť a história žiadneho alebo starého UVB
Kĺbová dnaOteklé, pevné kĺby, neochota pohybovať sa a história chronickej dehydratácie alebo diéty s vysokým obsahom nesprávnych bielkovín
OsteoartritídaStaršie zviera, postupné zníženie pohybu, najmä v kĺboch končatín
Močové kameneTlačenie, slabosť zadných končatín, náhla neochota pohybovať sa, prolaps; bežné u korytnačiek a často vyžaduje operáciu
Aurálny abscesPevný, kopulovitý opuch na strane hlavy za okom
Prerastanie zobáka alebo čeľustePomalé žranie, vypadávanie potravy, prijímanie len mäkkých položiek, strata hmotnosti u zvieraťa, ktoré má záujem
Tepelné popáleninyPoškodenie na plastróne alebo končatinách od nechráneného ponorného ohrievača alebo nechránenej lampy
Reprodukčné ochorenieSamica, ktorá sa stáva neaktívnou, prestáva žrať a nepokojne hrabe, alebo taká, ktorá úplne prestala hrabať
Cudzie telesoSubstrát alebo prehltnutý predmet, často s históriou štrku prehltnuteľnej veľkosti

Dve veci stoja za rozšírenie.

Abscesy plazov sa nesprávajú ako tie u cicavcov. Zápalové bunky plazov neskvapalňujú hnis, takže materiál vytvára pevnú, syrovú hmotu vnútri kapsuly. To je dôvod, prečo je absces korytnačky skôr pevný než mäkký, prečo sa nedá vypustiť a prečo musí byť chirurgicky odstránený. Veterinár, ktorý ho nareže a dúfa, ho neliečil.

A nechránené ohrievače sú opakujúcou sa príčinou preventabilnej bolesti. Korytnačky sa spoľahlivo neodsúvajú od zdroja tepla skôr, než dôjde k poškodeniu, a ponorný ohrievač bez pevného krytu spôsobuje kontaktné popáleniny na plastróne a končatinách. Chráňte každý zdroj tepla a zatienite každú vyhrievaciu lampu.

Korytnačka škatuľová v osadenom výbehu, zatiaľ čo sa napĺňa plytká miska s vodou
Suchozemský druh s miskou dostatočne plytkou na to, aby do nej vošiel, a dostatočne hlbokou na namáčanie. Chronická dehydratácia u korytnačiek vedie k dne, čo je jeden z najbolestivejších stavov, ktoré táto skupina rozvíja, a ľahký prístup k vode je najlacnejšou prevenciou, aká existuje.

Podobné stavy, ktoré musíte najprv vylúčiť

Detailný pohľad na čulú korytnačku na podložke
Jasné, symetrické oči, čulé držanie hlavy a rovnomerné používanie končatín. Toto je základná fotografia, ktorú stojí za to urobiť, kým je korytnačka zdravá, aby ste mali s čím porovnávať.

Vyzerá ako chronická bolesťAko zistiť
Teplota vody alebo vyhrievania je príliš nízkaZmerajte oboje, na povrchu, ktorý zviera skutočne používa. Korekcia teploty prináša zlepšenie v priebehu dní
Vyčerpané alebo chýbajúce UVBVýkon fluorescenčného UVB klesá dávno predtým, než svetlo vyzerá tlmené. Skontrolujte typ a vek zdroja
Nesprávna fotoperióda alebo sezónny pud na brumáciuSezónne, postupné a predchádza mu znížené žranie. Nemalo by zahŕňať stratu hmotnosti, výtok alebo krívanie
Zlá kvalita vodyOtestujte vodu. Amoniak a dusitany ovplyvňujú kožu, oči a správanie
Respiračná infekciaBubliny pri nose, dýchanie s otvorenou papuľou, nakrivo plávanie, dýchanie s natiahnutým krkom
PodvýživaStrata hmotnosti pri normálnej chuti do jedla alebo diétna história, ktorá to vysvetľuje
Jednoducho staršie, pokojnejšie zvieraVek spomaľuje zviera, ale nevytvára asymetriu, stratu svalstva ani novú defenzívnosť

Ak zmeníte niečo v prostredí, zmeňte jednu vec naraz a dajte tomu dostatok času, aby sa prejavil účinok. Plaz nereaguje na korekciu teploty za popoludnie.

Čo urobí veterinár

Zvyčajne je potrebná sedácia.

Pri vedomí korytnačka sa môže stiahnuť a zovrieť so skutočnou silou, čo znemožňuje vyšetrenie hlavy, končatín a papule. Sedácia na riadne vyšetrenie je bežnou praxou, nie eskaláciou.

Zobrazovanie.

RTG snímky korytnačky potrebujú niekoľko pohľadov, pretože pancier zakrýva všetko z jedného uhla, a počítačová tomografia je podstatne lepšia, ak je dostupná. Močové kamene, ochorenia kostí, zlomeniny, retencia vajíčok a pľúcne choroby sa nachádzajú týmto spôsobom.

Krvné testy.

Užitočné, s výhradou, že referenčné hodnoty u plazov sa líšia podľa druhu, teploty, ročného obdobia a hydratácie oveľa viac než u cicavcov. Trendy medzi vzorkami sú dôležitejšie ako jediný výsledok.

Vzorkovanie akéhokoľvek ložiska.

Kultivácia z lézie na pancieri alebo abscesu vedie liečbu. Hádať antibiotiká na infekciu u plaza plytvá mesiacmi, a mesiace sú to, čo tieto choroby majú.

Úľava od bolesti a prečo sa na ňu pýtať.

Analgézia plazov bola v posledných dvoch desaťročiach aktívne skúmaná a závery sa zmenili. Butorfanol, ktorý bol dlho štandardným analgetikom pre plazy, podľa výskumu poskytuje slabú analgéziu u plazov, zatiaľ čo mu-opioidní agonisti, ako je morfín, vyvolávajú u korytnačiek merateľnú analgéziu. Používajú sa aj protizápalové lieky, s dôrazom na hydratáciu a funkciu obličiek.

Nemusíte nič predpisovať. Je úplne rozumné opýtať sa, aký je plán analgézie a o čo sa opiera.

Teplo ako liečba.

Ektotermný živočích pri nesprávnej teplote metabolizuje lieky inak, vyvoláva slabšiu imunitnú odpoveď a pomaly sa hojí. Udržiavanie zvieraťa v správnom teplotnom rozsahu počas liečby nie je pohodlie, je to súčasť predpisu.

Čo priniesť.

  • Teplotu vody a teplotu povrchu na vyhrievanie, meranú, nie odhadovanú
  • Typ UVB zdroja a ako dlho je nainštalovaný
  • Fotoperiódu, veľkosť nádrže alebo výbehu a akýchkoľvek spolubývajúcich v nádrži
  • Výsledky testov vody, ak ide o vodný druh
  • Kompletnú diétu vrátane doplnkov
  • Váš denník hmotnosti a denník potravy
  • Video plávania alebo chôdze a korytnačky pri vyhrievaní
  • Dátum, kedy ste si prvýkrát všimli zmenu, a čo sa zmenilo najskôr

Rutina, ktorá to zachytí včas

Korytnačka pred svojou nádržou s rampou na vyhrievanie viditeľnou za ňou
Skontrolujte cestu z vody rovnako ako vodu. Rampa, ktorá sa stala strmou, klzkou alebo ťažko vyleziteľnou, mení správanie pri vyhrievaní a zmenené správanie pri vyhrievaní je najskorším znakom väčšiny problémov korytnačiek.

Checklist0/10

Čo nikdy nerobiť

Nepredpokladajte, že plaz to necíti.

Neinterpretujte správanie bez predchádzajúceho zmerania teploty.

Neprijmite „iba zimuje“ pre zviera v interiéri pod svetlami, ktoré stráca hmotnosť, má výtok alebo kríva. Zimný spánok je sezónny, usporiadaný proces u zdravého zvieraťa, nie vysvetlenie úpadku.

Nenarezávajte ani nestláčajte pevný opuch. Abscesy plazov sú pevné a vyžadujú chirurgické odstránenie.

Nedávajte ľudské lieky proti bolesti ani žiadne lieky proti bolesti, ktoré zostali po psovi alebo mačke.

Nepoužívajte nechránený ponorný ohrievač alebo nechránenú vyhrievaciu lampu.

Nemeňte tri parametre chovu naraz, keď niečo vyzerá zle. Nebudete vedieť, ktorý z nich pomohol.

Nečakajte na dramatický príznak. U tohto druhu dramatický príznak prichádza mesiace po liečiteľnom štádiu.

Ako rozoznám bolesť od korytnačky, ktorej je len zima?
Nemôžete, len zo správania, preto meranie prichádza ako prvé. Skontrolujte teplotu vody a teplotu povrchu vyhrievania oproti správnemu rozsahu pre váš druh, opravte všetko, čo je zle, a dajte tomu niekoľko dní. Studená korytnačka sa výrazne zlepší, akonáhle je teplota správna. Tá s bolesťou nie, a táto absencia reakcie je sama o sebe odpoveďou.
Moja korytnačka bola vždy nevrlá. Ako zistím, či je to bolesť?
Hľadajte skôr zmenu než úroveň. Korytnačka, ktorá vždy namietala proti dvíhaniu, je temperament. Korytnačka, ktorá to roky tolerovala a teraz hryzie, alebo ktorá namieta špecificky vtedy, keď sa dotknete jednej oblasti, sa zmenila, a zmena je signál. Poznamenajte si, kde boli vaše ruky, keď reagovala, pretože to zužuje hľadanie.
Existuje nejaký systém skórovania bolesti pre korytnačky, ako je pre psov?
Nič široko validované pre korytnačky spôsobom, akým existujú stupnice bolestivých výrazov tváre pre niektoré cicavce, čo je presne dôvod, prečo je domáci záznam taký dôležitý. V praxi je pracovným hodnotením porovnanie oproti vlastnému východiskovému stavu zvieraťa: jeho vlastnému vzorcu vyhrievania, vlastnému trendu hmotnosti, vlastnej chuti do jedla a vlastnej aktivite. Preto sú čísla, ktoré si zapíšete, cennejšie než akýkoľvek kontrolný zoznam.
Veterinár hovorí, že moja korytnačka potrebuje operáciu. Dostane úľavu od bolesti?
Mala by, a je fér opýtať sa, aký je plán počas zákroku a po ňom. Pýtajte sa špecificky na multimodálny prístup, na lokálnu anestéziu v mieste operácie a na to, ako dlho bude analgézia pokračovať doma. Pýtajte sa aj na teplotu, pri ktorej by sa zviera malo udržiavať počas zotavovania, pretože zaobchádzanie s liekmi a hojenie u plaza od toho závisia.

Kedy vyhľadať pomoc

Ešte dnes:

  • Dýchanie s otvorenou papuľou, bubliny pri nose alebo nakrivo plávanie
  • Tkanivo vyčnievajúce z kloaky
  • Tlačenie, pri ktorom nič nevychádza
  • Kolaps, nereagovanie alebo neschopnosť prevrátiť sa späť
  • Rana, prasklina v pancieri alebo popálenina

V priebehu dní:

  • Nežerie viac ako niekoľko dní pri správnych teplotách
  • Akákoľvek končatina, ktorá nie je používaná normálne
  • Akýkoľvek pevný opuch, vrátane priestoru za okom
  • Pancier, ktorý je mäkký, jamkový, zafarbený alebo má zápach
  • Hmotnosť, ktorá klesla počas niekoľkých týždenných meraní
  • Nová defenzívnosť alebo odmietanie dotyku na jednom mieste

Skôr než sa stane urgentnou:

  • Zmena vo vzorci vyhrievania, ktorá pretrváva po tom, čo ste skontrolovali teploty a UVB
  • Strata svalstva vo vreckách končatín

Zavolajte vopred a opýtajte sa, či pracovisko vidí korytnačky a či ich dokáže zobraziť a sedovať. Veterinárna starostlivosť o plazy sa veľmi líši medzi krajinami a medzi mestami a vidieckymi oblasťami a vyšetrenie korytnačky potrebuje zobrazovanie a sedáciu, nielen samotnú konzultáciu.

Ak ste ďaleko od veterinára pre plazy, opýtajte sa, či vaše miestne pracovisko urobí RTG snímky a vzorky a bude konzultovať so špecialistom na diaľku. To je realizovateľné usporiadanie a je to oveľa lepšie než mesiace čakania u zvieraťa, ktorého choroba sa meria na mesiace.

My highlights & notes

Článok je všeobecná edukácia a nenahrádza veterinárnu radu. Ak je zviera choré, kontaktujte veterinára.

Máte obavy o zviera?

AI Peqaboo pomáha sledovať príznaky, pochopiť laboratórne výsledky a vedieť, kedy ísť k veterinárovi.

Stiahnuť aplikáciu Peqaboo