Zimný spánok korytnačiek: rozhodnutie, príprava na útlm a zobudenie

Rýchla odpoveď

Rozhodnutie sa začína kontrolou zdravotného stavu, nie kalendárom. Korytnačka, ktorá nie je schopná zimného spánku, sa nestane schopnou len preto, že prišlo ročné obdobie.

Dve otázky predchádzajú všetkému ostatnému. Je vaša korytnačka druhom, ktorý vôbec zimuje, a je tento konkrétny jedinec dostatočne zdravý na to, aby to tento rok zvládol?

Stredomorské druhy ako korytnačka zelenkastá, žltočierna, širokoúhla a štvorprstá zimujú. Tropické druhy ako korytnačka ostrohatá, pardálomocná, uhliarska, žltohnedá, hviezdicovitá, podlhovastá, plochá a kĺbnatá nezimujú, a ochladenie jedného z týchto druhov nie je zimný spánok, ale podchladenie. Ak si nie ste istí, ktorý druh máte, je to prvá vec, ktorú musíte zistiť, nie posledná.

• Nikdy neukladajte na zimný spánok korytnačku s výtokom z nosa alebo očí, léziami v ústach, nedávnym zranením alebo nevysvetliteľným úbytkom hmotnosti.
• Črevo musí byť pred poklesom teploty prázdne. Potrava ponechaná v studenom čreve namiesto trávenia fermentuje.
• Korytnačka musí byť pred vstupom dobre hydratovaná. Dehydratácia počas zimného spánku poškodzuje obličky a toto poškodenie sa často prejaví až po zobudení.
• Teplota sa musí merať nepretržite pomocou maximálno-minimálneho teplomera, nie predpokladať.
• Zobudená korytnačka sa musí nažrať približne do jedného týždňa. Ak sa nažrať nezačne, ide o prípad pre veterinára.

:::danger
Mráz korytnačky zabíja a tie, ktoré nezabije, oslepuje.

Korytnačka držaná pod bodom mrazu trpí trvalým poškodením tkanív oka a slepota po zimnom spánku u zvierat prezimujúcich v kôlni alebo garáži počas náhleho ochladenia je zdokumentovaný a preventívne odvrátiteľný následok. Úmrtia sú časté.

Na druhej strane, škatuľa, v ktorej teplota stúpne, udržiava metabolizmus v chode, takže korytnačka spaľuje zásoby bez toho, aby žrala, a môže sa stať poloprevádzkovou bez toho, aby bola schopná žrať alebo piť. Obe zlyhania pochádzajú z rovnakej príčiny: chýbajúce nepretržité meranie teploty. Maximálno-minimálny teplomer vo vnútri škatule, kontrolovaný každý deň, nie je voliteľný.
:::

Rozhodnite sa do 60 sekúnd

Ktoré korytnačky zimujú a prečo na tom tak veľmi záleží

Zimný spánok nie je všeobecné správanie plazov. Je to adaptácia druhov, ktorých prirodzený areál rozšírenia má chladné ročné obdobie, a zvieratá, ktoré túto schopnosť majú, sú fyziologicky prispôsobené na prežitie mesiacov pri nízkej teplote s utlmeným metabolizmom.

Medzi druhy, ktoré zimujú, patrí korytnačka zelenkastá, korytnačka žltočierna, korytnačka širokoúhla a korytnačka štvorprstá, nazývaná aj korytnačka stepná. Najmä korytnačka štvorprstá zimuje vo voľnej prírode dlho a hlboko a tiež letuje počas horúcich letných mesiacov.

Medzi druhy, ktoré sa nesmú ukladať na zimný spánok, patria korytnačka ostrohatá (sulcata), korytnačka pardálomocná, korytnačka uhliarska a žltohnedá, korytnačka hviezdicovitá, korytnačka podlhovastá, korytnačka plochá a korytnačky rodu Kinixys (kĺbnaté). Tieto pochádzajú z podnebia bez chladného obdobia a ich ochladenie vedie k potlačeniu imunity a zápalu pľúc namiesto vegetačného pokoja.

Dôvodom, prečo je potrebné byť v tejto veci pedantný, je, že určenie druhu je pre majiteľov naozaj náročné, korytnačky sa často predávajú alebo dedia s nesprávnym názvom a chyba v tomto smere je smrteľná. Ak existujú akékoľvek pochybnosti, fotografia panciera zhora, spredu a zo spodnej strany, ukázaná veterinárovi špecializovanému na plazy alebo špecializovanej skupine pre korytnačky, problém rýchlo vyrieši.

Prečo musí byť črevo prázdne

Trávenie korytnačky závisí od teploty. V teple potravu rozkladá. V chlade nie.

Potrava ponechaná v čreve pri poklese teploty neostáva neaktívna. Črevné baktérie na ňu naďalej pôsobia, pričom namiesto trávenia dochádza k kvaseniu, ktoré produkuje plyn a metabolické vedľajšie produkty, ktoré korytnačka nedokáže spracovať ani vylúčiť. Následkom môže byť rozopnutie čriev, toxémia a smrť, pričom ide o jednu z klasických príčin, keď korytnačka vstupuje do zimného spánku zdanlivo zdravá a už sa z neho nezobudí.

Preto existuje obdobie útlmu a preto sa nesmie uchýliť k jeho urýchleniu. Postup je nasledovný: prestaňte ponúkať potravu, pričom korytnačku udržiavajte plne v teple a pri svetle, aby mohla dokončiť trávenie a vylúčiť to, čo zostalo, a až potom začnite znižovať teplotu.

Teplé kúpele počas tohto obdobia plnia dve úlohy. Povzbudzujú korytnačku k pitiu, čo je hydratácia, ktorú si musí udržať počas zimy, a stimulujú vyprázdňovanie, čo vyprázdňuje črevo.

Korytnačka by mala počas útlmu vylučovať normálny trus a potom už nič, kým teplota začne klesať. Ak stále produkuje trus, nie je pripravená.

Príprava: kontroly, ktoré rozhodnú o odpovedi

Hmotnosť v gramoch a dĺžka panciera zaznamenávané v rovnaký deň každý týždeň počas jesene. Trend je dôkazom a je to vec, ktorú majitelia najčastejšie nemajú.

Hmotnosť a dĺžka, zapísané.

Od konca leta vážte korytnačku týždenne na gramovej váhe a hodnotu si zaznamenávajte spolu s dĺžkou panciera meranou priamo, nie po zakrivení. Samotná hmotnosť znamená bez dĺžky málo a ani jedno neznamená veľa bez vývojového trendu.

Jacksonov pomer je index hmotnosti k dĺžke vyvinutý pre stredomorské korytnačky a stále sa používa ako jeden z podkladov pre rozhodnutie. Je to skríningový nástroj so známymi obmedzeniami, nebol navrhnutý pre korytnačky štvorprsté a nenahrádza klinické vyšetrenie. Berte ho ako jeden z dôkazov spolu s telesnou kondíciou a posúdením veterinára, nie ako jednoznačné schválenie.

Telesná kondícia, fyzicky posúdená.

Končatiny by mali byť na dotyk svalnaté a vyplňať otvory panciera. Koža, ktorá okolo krku a nôh vyzerá voľná a povolená, alebo korytnačka, ktorá pôsobí na svoju veľkosť neočakávane ľahká, nie je pripravená.

Kontrola u veterinára.

Oči čisté a otvorené, bez opuchu alebo výtoku. Nozdrý čisté a suché, bez bublania, krúst alebo stôp po výtoku na tvári. Akýkoľvek výtok z nosa znamená respiračné ochorenie a uloženie zvieraťa s respiračnou infekciou na zimný spánok je jedným z najspoľahlivejších spôsobov, ako oň prísť, pretože imunitná funkcia klesá spolu s telesnou teplotou.

Ústa ružové a čisté, bez povlakov, začervenania, vredov alebo zápachu. Zobák, ktorý nie je prerastený. Pancier bez mäkkých miest, jamiek alebo poškodení. Žiadne rany ani nedávne zranenia.

Spýtajte sa na vyšetrenie trusu, najmä u korytnačky, ktorá je nová, pochádza z neznámeho zdroja alebo mala riedky trus.

Reprodukčný stav.

Samica, ktorá bola so samcom alebo bola nepokojná a hrabala, môže niesť vajcia. Zimovanie gravidnej korytnačky je nebezpečné. Preberte to s veterinárom.

Vek.

Dospelé jedince sú jednoznačný prípad. O mláďatách a jedincoch v prvom roku života sa diskutuje: niektorí skúsení chovatelia im doprajú skrátený zimný spánok, čo zrkadlí situáciu vo voľnej prírode, zatiaľ čo iní ich počas prvého roka alebo dvoch prezimujú v teple. Oba prístupy majú svoju podporu. O čom nie je pochýb, je, že malá korytnačka má menšiu zásobu a menšiu mieru tolerancie pre chyby, takže zimný spánok mláďaťa vyžaduje zapojenie veterinára a kratšie trvanie namiesto odhadu majiteľa.

Dve metódy

Chladnička.

Vyhradená chladnička, nie tá, v ktorej uchovávate potraviny. Udržiava stabilnú teplotu bez ohľadu na počasie vonku, čo je najväčšia výhoda a dôvod, prečo sa stala odporúčaným prístupom.

Najprv ju nastavte a nechajte bežať prázdnu týždeň alebo dlhšie s maximálno-minimálnym teplomerom vo vnútri, aby ste vedeli, čo skutočne robí, a nespoliehali sa na nastavenie termostatu. Chladničky majú chladnejšie miesta a výkyvy termostatu a fľaša vody v chladničke vedľa škatule pomáha vyrovnávať teplotu.

Korytnačka ide do vetranej škatule so substrátom vo vnútri chladničky. Dvere otvárajte denne pre výmenu vzduchu, pretože zatvorená chladnička je takmer vzduchotesná a korytnačka stále potrebuje kyslík, a tiež preto, že vás to prinúti pozrieť sa na zviera každý deň.

Škatuľa v nevytápanej miestnosti.

Tradičná metóda, ktorá sa dá oveľa menej kontrolovať. Ak ju použijete, musí to byť izolovaná škatuľa vo vnútri druhej škatule na mieste, kde nikdy nemrzne a nikdy sa neoteplí, a musí byť naozaj zabezpečená proti hlodavcom. Potkany a myši obhrýzajú zimujúce korytnačky a zranenia bývajú ťažké.

Nech už použijete ktorúkoľvek metódu, požiadavky sú rovnaké: nepretržité meranie teploty, denné kontroly, týždenné váženie a jasné hranice, pri ktorých zimovanie zastavíte.

Priebeh zimovania

Bežne odporúčaný rozsah teplôt je približne 4 až 8 stupňov Celzia. Teplota pod bodom mrazu spôsobuje trvalé poškodenie očí a smrť. Nad približne 10 stupňov sa metabolizmus korytnačky zrýchľuje, spaľuje zásoby, ktoré nedokáže nahradiť, a môže sa stať poloprevádzkovou bez toho, aby bola schopná žrať alebo piť.

Maximálno-minimálny teplomer skontrolujte každý jeden deň a vynulujte ho. Tento údaj je celým vaším bezpečnostným systémom.

Vážte týždenne. Očakáva sa malá, stabilná strata. Všeobecne používané odporúčania uvádzajú prijateľnú stratu na úrovni približne jedného percenta telesnej hmotnosti za mesiac a rýchlejšia strata než táto je dôvodom na prešetrenie, nie na čakanie. Nadmerná strata zvyčajne znamená, že škatuľa je príliš teplá alebo korytnačka vstúpila do zimného spánku dehydratovaná.

Pri vážení sa na korytnačku pozrite. Malo by byť nehybná, s končatinami a hlavou zatiahnutými, a mala by jemne klásť odpor, ak jej potiahnete za nohu. Úplná ochabnutosť, otvorené ústa, výtok alebo korytnačka pohybujúca sa po škatuli sú dôvody na zastavenie.

Trvanie sa líši podľa druhu, veku a plánu chovateľa a ide o rozhodnutie, ktoré treba urobiť s veterinárom, skôr než podľa pevného pravidla. Kratší čas je bezpečnejší ako dlhší a neexistuje požiadavka dodržať akúkoľvek konkrétnu dĺžku.

Zobudenie

Prvým cieľom po zobudení je pitie, potom žranie. Korytnačka, ktorá sa pasie a vylučuje trus, to zvládla.

Najprv privedte korytnačku na izbovú teplotu a potom ju ešte v ten istý deň dajte pod plný výhrev a UVB žiarenie. Zviera musí rýchlo dosiahnuť svoju normálnu prevádzkovú teplotu, pretože od toho závisí všetko ostatné.

Okamžite a denne ju kúpte v mekej teplej vode. Pitie je prvou prioritou, nie žranie. Počas zimného spánku sa v tele korytnačky nahromadili odpadové látky, ktoré nedokáže vylúčiť bez vody, a opätovná hydratácia je to, čo umožňuje obličkám ich vyplaviť.

Potravu ponúknite až vtedy, keď je korytnačka dostatočne zahriata. Najlepšie fungujú obľúbené krmivá so silnou vôňou a mnohé korytnačky sa najprv napijú, kým prejavia akýkoľvek záujem o žranie.

Očakávajte, že korytnačka bude niekoľko dní pomalá. Očakávajte, že bude piť veľmi veľa.

Kľúčové pravidlo: zobudená korytnačka by sa mala nažrať približne do jedného týždňa. Anorexia po zimnom spánku je klasickým jarným problémom a ide o skutočný núdzový stav, nie o prechodnú fázu. Korytnačka, ktorá nechce žrať, čerpá zo zásob, ktoré už spotrebovala, a orgány, ktoré na to doplatia, sú pečeň a obličky.

Pri zobudení skontrolujte aj oči. Opuchnuté, zatvorené alebo zakalené oči po zimnom spánku vyvolávajú podozrenie na poškodenie chladom a vyžadujú odborné vyšetrenie.

Čo sa môže pokaziť a ako to vyzerá

Prečítajte si túto tabuľku skôr, než škatuľu pripravíte, nie až potom. Každému riadku sa dá predísť niečím, čo urobíte vo fáze prípravy.

Rozhodnutie nezimovať

Rozhodnutie prezimovať stredomorskú korytnačku v bdielom stave je legitímna voľba. Veterinári to často odporúčajú pri korytnačkách s podváhou, chorých, veľmi mladých, novozískaných alebo v prípadoch, keď majiteľ nedokáže zabezpečiť kontrolované podmienky.

Dôležitým bodom je, že prezimovanie v bdielom stave sa musí urobiť správne, pričom polovičné riešenie je horšie ako ktorákoľvek z oboch alternatív.

Správne znamená plnú výhrevnú teplotu, správny teplotný gradient, funkčné UVB a dlhú dĺžku dňa udržiavanú umelo, aby korytnačka zostala počas celej zimy skutočne aktívna, dobre žrala a normálne trávila.

Spôsob zlyhania spočíva v držaní korytnačky v chladnej miestnosti s trochou tepla a krátkym zimným dňom. Také zviera ani nezimuje, ani nie je riadne aktívne. Zostáva v polovičnom útlme, žerie málo, netrávi to, čo zožerie, a počas sezóny stráca kondíciu. Práve odtiaľ pochádza veľká časť jarných problémov u korytnačiek, ktoré nezimovali.

Korytnačka, ktorá nezimovala, nestráca schopnosť zimovať v nasledujúcich rokoch. Vynechanie jedného roka nie je trvalé rozhodnutie.

Postup, ktorý zaručuje bezpečnosť

Čo si veterinár vyžiada

Druh a spôsob, ako ste ho identifikovali. Vek alebo ako dlho korytnačku máte a aká bola jej veľkosť, keď ste ju získali.

Históriu hmotnosti a dĺžky s dátumami.

Kde korytnačka žije, aké teplo a UVB žiarenie má k dispozícii, typ a vek lampy a či chodí von.

Stravu vrátane toho, či žerie najmä burinu a listové rastliny alebo prevažne kupovaný šalát a ovocie, a aký doplnok výživy dostáva.

Predchádzajúce zimné spánky: ako dlho trvali, akou metódou a ako z nich korytnačka vyšla.

Pri probléme po zobudení: dátum zobudenia, koľko toho vypila, či vylúčila uráty alebo trus, čo zožrala a kedy, a či jej oči vyzerajú inak.

Čo nikdy nerobiť

Neukladajte na zimný spánok tropické druhy. Ani na krátko, ani „len trochu v chlade“, vôbec nie.

Neukladajte na zimný spánok korytnačku s výtokom z nosa, bublajúcou nozdrou, problémom s očami, léziou v ústach, ranou alebo nevysvetliteľným úbytkom hmotnosti.

Začiatok ochladzovania nezahajujte pred vyprázdnením čreva.

Nepoužívajte rodinnú chladničku na potraviny. Neustále sa otvára, jej teplota kolíše a plazy prenášajú baktérie Salmonella.

Neukladajte na zimný spánok v uzavretej vzduchotesnej nádobe.

Nezakopávajte korytnačku v záhrade ani ju nenechávajte zimovať vonku tam, kde nemôžete kontrolovať teplotu, zaplavenie alebo predátorov.

Nepoužívajte vyhrievaciu podložku, fľašu s teplou vodou ani sušič vlasov na rýchle zobudenie korytnačky. Zohrievajte postupne na izbovú teplotu a potom na výhrevnú teplotu.

Nepredpokladajte, že korytnačka, ktorá sa zobúdzala pomaly a nezačala žrať, „sa z toho dostane sama vo svojom čase“. Pravidlo jedného týždňa existuje preto, lebo tie, ktoré nežerú, sú tie, ktoré uhynú.

Nenechávajte dennú kontrolu teploty len preto, že posledných desať dní bolo v poriadku. Jediná mrazivá noc stačí.

Kedy vyhľadať pomoc

Korytnačka, ktorá vyjde zo zimy, dobre kráča, pije, žerie a vylučuje normálny trus, je obrazom úspešného zimného spánku.

Pred zimným spánkom navštívte veterinára so skúsenosťami s plazmi na kontrolu pred zimovaním a tiež pri každej korytnačke, ktorú máte novú, stratila na hmotnosti, mala výtok v ktoromkoľvek období roka alebo ktorej druh nemôžete potvrdiť.

Počas zimného spánku kontaktujte veterinára, ak sa korytnačka v škatuli vymočila, stráca hmotnosť rýchlejšie, než sa očakávalo, stala sa aktívnou, má akýkoľvek výtok alebo bola vystavená teplotám mimo bezpečného rozsahu.

Po zimnom spánku kontaktujte veterinára, ak sa korytnačka do jedného týždňa od zobudenia nezačala žrať, nepije, má opuchnuté alebo zatvorené oči, opuchnuté končatiny, vylučuje husté kryštalické uráty, má výtok z nosa alebo je slabá a nedokáže riadne kráčať.

Žiadna z týchto situácií nie je určená na čakaciu taktiku. Korytnačka vychádzajúca zo zimného spánku je na najnižšom bode svojho roka a stavy, ktoré nasledujú po zlej zime, postupujú u zvieraťa, ktorému nezostali žiadne zásoby, veľmi rýchlo.