Preskočiť na obsah
Peqaboo
Otvoriť Peqaboo
Preskúmajte Peqaboo

Otvoriť Peqaboo
Vyberte si jazyk

SlovenčinaSlovensko

HealthReptile13 min read

Brumácia a hibernácia plazov: predsezónna kontrola a fatálne chyby

Každú jeseň sú plazy z mierneho pásma udržiavané v teple a tie tropické sú chladené majiteľmi, ktorí si myslia, že všetky plazy hibernujú. Tento návod určuje, ktoré druhy brumujú a ktoré sa nesmú nikdy chladiť, prečo výtok z nosa absolútne vylučuje zviera z hibernácie, prečo musí byť črevný trakt najprv prázdny, ako viesť a monitorovať sezónu, ako rozoznať brumáciu fúzatých drakov od choroby a čo znamená post-hibernačná anorexia.

Brumácia a hibernácia plazov: predsezónna kontrola a fatálne chyby — Peqaboo

Rýchla odpoveď

Plaz v dobrej kondícii, ktorý dobre prijíma potravu a drží si svoju hmotnosť, je jediný typ, ktorý by mal byť chladený počas sezóny

Každú jeseň sa u domácich plazov robia dve opačné chyby. Druhy z mierneho pásma sú udržiavané v umelom teple a nikdy sa im nedovolí sezónne spomalenie, ktoré ich fyziológia očakáva. Tropické druhy sú chladené majiteľmi, ktorí veria, že všetky plazy hibernujú, a niektoré z nich to neprežijú.

Správny postup začína jedinou otázkou: robí váš druh niečo také vo voľnej prírode a je tento jedinec dostatočne zdravý na to, aby sa o to pokúsil?

  • Stredomorské korytnačky hibernujú. Africké korytnačky, ako napríklad korytnačka ostrohatá, leopardia a korytnačka skalná, nehibernujú a ich chladenie je nebezpečné.
  • Tropické druhy vrátane chameleónov, gekónov riasnatých a väčšiny pytónov by sa nikdy nemali zámerne chladiť.
  • Pred chladením musí byť črevný trakt prázdny. Potrava ponechaná v studenom čreve sa nestrávi, ale hnije.
  • Zviera, ktoré má nízku hmotnosť, je dehydrované, má akýkoľvek výtok z nosa alebo očí, alebo má neliečenú parazitárnu záťaž, nesmie byť vôbec chladené.
  • Plaz, ktorý počas hibernácie močí, stratil svoje vodné rezervy a musí byť zobudený a rehydrovaný.

:::danger
Nikdy nechlaďte plaza, ktorý nie je úplne zdravý.

Imunitná funkcia plaza klesá s telesnou teplotou. Chladné zviera nedokáže bojovať s infekciou, takže mierna infekcia dýchacích ciest, neliečená parazitárna záťaž alebo problém v ústnej dutine, ktorý bol v septembri zvládnuteľný, sa do februára stáva život ohrozujúcim. Každá vážna strata počas hibernácie má korene v zvierati, ktoré išlo do chladu už s nejakým problémom.
:::

V skratke
Druhy
plazy
Kategória
Zdravie
Úroveň rizika
Vysoká
Zameranie obsahu
ktoré druhy brumujú, predsezónna kontrola zdravia, bezpečné zvládnutie sezóny a prebúdzanie
Kedy konať
močenie počas hibernácie, rýchly úbytok hmotnosti, výtok alebo odmietanie potravy po prebudení

Rozhodnite sa za 60 sekúnd

SituáciaUrobte teraz
Tropické druhy spomaľujú na jeseňNajprv skontrolujte kúrenie a osvetlenie. Nechlaďte ich. Tropické druhy nemajú brumovať.
Druhy z mierneho pásma, zdravé, priberajú, dobre jediaChladná sezóna je vhodná. Začnite veterinárnou kontrolou.
Druhy z mierneho pásma, podváha alebo tenký chvostNechlaďte. Kŕmte pod dohľadom veterinára a tento rok vynechajte.
Akýkoľvek výtok z nosa, bublanie, sipot alebo výtok z očíNechlaďte. Návšteva veterinára.
Gravidná samicaNechlaďte. Nechajte ju vyšetriť.
Hibernujúce zviera nájdené mokré alebo box zapácha po močiOkamžite zobudiť, zohriať, rehydrovať.
Hmotnosť počas hibernácie rýchlo klesáZobudiť. Je mu príliš teplo alebo nie je v poriadku.
Zobudená korytnačka po dvoch týždňoch nejeNávšteva veterinára. Nečakajte.

Brumácia nie je hibernácia, ani spánok

Hibernácia cicavcov zahŕňa aktívne regulovaný pokles telesnej teploty a metabolizmu, riadený zvnútra.

Plaz nemá vnútorný termostat, ktorý by mohol vypnúť. Jeho metabolizmus jednoducho klesá spolu s telesnou teplotou a tento pokles je vynútený prostredím. Skracujúce sa dni a klesajúce teploty signalizujú zmenu správania, zviera prestáva prijímať potravu, hľadá úkryt a stáva sa neaktívnym.

Tri praktické dôsledky:

Zviera nie je v bezvedomí. Môže sa pohybovať a občas to aj urobí. Pohyb sám o sebe nie je dôvod na alarm.

Stále stráca vodu. Dehydratácia, nie vyhladovanie, je najčastejšou príčinou úmrtia počas zimovania plazov. Preto je hydratácia pred, počas a ihneď po hibernácii v mnohých prípadoch dôležitejšia ako tukové zásoby.

Teplota je celý riadiaci systém. Pri troche tepla navyše zviera spaľuje rezervy tempom, ktoré neudrží, bez toho, aby bolo dosť teplé na to, aby normálne trávilo alebo pilo. Táto medzizóna je najnebezpečnejšie miesto, kde nechať hibernujúceho plaza.

Ktoré druhy áno a ktoré rozhodne nie

SkupinaSezónne správanie
Stredomorské korytnačky (napr. zelenkastá, žltočelá, vrúbená a stepná)Hibernujú ako súčasť normálnej ročnej fyziológie
Africké korytnačky (napr. ostrohatá, leopardia a skalná)Nehibernujú. Musia byť udržiavané v teple po celý rok
Juhoamerické korytnačky (napr. uhľová a žltonohá)Nehibernujú. Sú tropické a musia zostať v teple
Fúzaté drakyMnohé brumujú, odmietajú potravu a schovávajú sa týždne. Normálne u zdravého dospelého
Užovkovité hady z mierneho pásma (napr. užovka červená)Zámerne chladené chovateľmi, mnohé v zime prirodzene menej jedia
Gekončík nočnýČasto vykazuje mierne sezónne spomalenie. Chladenie je voliteľné a len pre zvieratá v dobrej kondícii
Pytón kráľovskýSezónne znižuje príjem potravy, najmä samce. Nemal by sa chladiť
ChameleónyNemali by sa nikdy chladiť. Pokles teploty je zdravotné riziko, nie sezóna
Gekóny riasnaté a iné tropické gekónyNemali by sa nikdy zámerne chladiť
Vodné korytnačkyZávisí od druhu a je to oveľa zložitejšie. Pred pokusom vyhľadajte odbornú radu

Dve pravidlá pokrývajú väčšinu zmätkov. Pôvod druhu rozhoduje o odpovedi, nie fakt, že ide o plaza. A druh, ktorý vo voľnej prírode brumuje, nemusí byť v zajatí brumovaný, ak zviera nie je v zodpovedajúcom stave.

Mali by ste vôbec brumovať?

Pre druhy z mierneho pásma existujú pádne argumenty pre obe strany a stojí za to im rozumieť, než len nasledovať pravidlo.

Za. Je to súčasť ročného cyklu, s ktorým sa tieto zvieratá vyvinuli. Je to vyžadované pre normálne reprodukčné cykly u väčšiny druhov z mierneho pásma. Mnohí chovatelia uvádzajú lepšiu dlhodobú kondíciu zvierat, ktoré dostali správny sezónny odpočinok.

Proti. Prináša to riziko a toto riziko nesú takmer výlučne zvieratá, ktoré na to neboli pripravené. Vyliahnuté mláďa má minimálne rezervy. Zviera s nediagnostikovaným problémom sa v chlade zhorší, nie zlepší.

Realistický postoj je takýto: zdravý dospelý jedinec druhu z mierneho pásma môže a spravidla by mal mať chladnú sezónu. Mláďa, podvyživené zviera alebo zviera s nevyriešeným zdravotným stavom by ju malo vynechať a vynechanie mu neublíži.

Predsezónna kontrola

Toto je časť, ktorá rozhoduje o výsledku a deje sa týždne predtým, než sa všetko ochladí.

Hydratácia, hmotnosť a dôkladná prehliadka zvieraťa pred sezónou majú väčšiu hodnotu než čokoľvek, čo môžete urobiť, keď je už zima
Hydratácia, hmotnosť a dôkladná prehliadka zvieraťa pred sezónou majú väčšiu hodnotu než čokoľvek, čo môžete urobiť, keď je už zima

Checklist0/10

Prečo nádcha zviera absolútne diskvalifikuje.

Výtok z nosa u korytnačky nie je prechladnutie. Indikuje ochorenie horných dýchacích ciest, ktoré teplé zviera drží pod kontrolou vďaka aktívnemu imunitnému systému. Chlaďte takéto zviera mesiace a infekcia sa rozvinie. Zvieratá s výtokom z nosa, ktoré napriek tomu hibernovali, patria medzi najčastejšie straty.

Prečo záleží na hmotnosti v oboch smeroch.

Príliš nízka hmotnosť znamená, že zviera nemá z čoho žiť. Nezvyčajne vysoká hmotnosť na veľkosť zvieraťa môže indikovať tekutinu, útvar alebo vajíčka namiesto dobrej kondície, preto je názor veterinára viac ako len číslo na váhe.

Vyprázdnenie čriev a prečo to nie je voliteľné

Pri normálnych teplotách plaz trávi potravu a vylučuje odpad. Pri teplotách hibernácie trávenie prakticky ustáva.

Potrava ponechaná v črevách, keď sa zviera ochladí, nezostáva v pokoji. Fermentuje a rozkladá sa, produkuje plyn a bakteriálne premnoženie v črevách, ktorých majiteľ ich nedokáže posúvať a ktorého imunitný systém je vypnutý. Výsledkom je vážne choré alebo mŕtve zviera v polovici zimy.

Proces.

Prestaňte kŕmiť, zatiaľ čo zviera udržiavate v plnej normálnej teplote a osvetlení. Musí zostať dostatočne teplé na to, aby dokončilo trávenie a všetko vylúčilo.

Pokračujte, kým trus úplne neustane. To je cieľ, nie dátum v kalendári. Veľká korytnačka potrebuje podstatne viac času ako malá a chladná jesenná miestnosť to predlžuje.

Pre korytnačky, každodenné teplé plytké kúpele počas tohto obdobia podporujú pitie a vylučovanie odpadu. Voda by mala byť taká plytká, aby hlava zvieraťa bola vždy nad hladinou.

Chladenie začína až vtedy, keď sú črevá prázdne a zviera je dobre hydratované.

Chladenie a priebeh sezóny

Postupne, nie skokovo.

Znižujte teplotu a dĺžku dňa postupne počas niekoľkých týždňov. Prudký pokles je šok a šok u plaza spôsobuje práve takú stresovú reakciu, ktorá potláča imunitu.

Cieľový rozsah je špecifický pre daný druh a užší, než ľudia očakávajú.

Príliš teplo znamená, že zviera spaľuje rezervy bez toho, aby mohlo jesť alebo poriadne piť. Príliš chladno znamená, že tkanivo zamŕza, čoho dokumentovaným dôsledkom u korytnačiek je trvalé poškodenie očí. Získajte správny rozsah pre váš konkrétny druh od veterinára alebo špecialistu na plazy a overte ho teplomerom, ktorý má sondu a pamäť na minimálne a maximálne hodnoty.

Kde.

Dva bežné prístupy pre korytnačky sú riadená chladnička určená na tento účel a izolovaný box v boxe v nevykurovanom, ale nemrznúcom priestore. Vyhradená chladnička poskytuje stabilnú teplotu a je spoľahlivejšia z týchto dvoch, za predpokladu, že sa dvere denne otvárajú kvôli výmene vzduchu a teplota sa zaznamenáva.

Nevykurovaná garáž alebo kôlňa spoliehajúca sa na vonkajšie počasie je najmenej kontrolovateľná možnosť a tam sa stáva najviac teplotných nehôd.

Ochrana pred hlodavcami.

Hibernujúca korytnačka sa nedokáže brániť. Potkany a myši budú hrýzť končatiny a pancier. Kontajner musí byť skutočne odolný voči hlodavcom, nie len zakrytý.

Monitorujte bez vyrušovania.

Važte týždenne, rýchlo a jemne. Teplotu logujte denne. Pri každej kontrole hľadajte mokrú alebo znečistenú podstielku.

Hmotnosť by mala klesať počas sezóny len veľmi pomaly. Rýchly pokles znamená, že je zvieraťu príliš teplo alebo nie je v poriadku, a správna reakcia je zobudiť ho, namiesto úpravy teploty v nádeji, že to pomôže.

Alarm močenia.

Hibernujúca korytnačka, ktorá močí, stratila vodnú rezervu, na ktorú sa spoliehala. Toto je jeden z najjasnejších dôvodov na okamžité ukončenie hibernácie, zahriatie zvieraťa a jeho rehydratáciu. Nedávajte ho späť.

Brumácia fúzatého draka a rozoznanie od choroby

Kondícia, farba a ostražitosť sú to, čo oddeľuje brumujúceho plaza od chorého
Kondícia, farba a ostražitosť sú to, čo oddeľuje brumujúceho plaza od chorého

Brumácia fúzatého draka vyzerá pre prvorodého majiteľa alarmujúco. Drak sa schováva, zahrabáva, spí celé dni, ignoruje potravu a týždne sa nemusí ukázať.

VlastnosťBrumáciaChoroba
HmotnosťDrží sa alebo klesá len veľmi pomalyNeustále klesá
Ostražitosť pri vyrušeníPreberie sa, pozrie na vás, hýbe sa normálnePomalý, nereaguje, slabý
FarbaNormálna pre dané zvieraNeustále tmavá, matná
OčiJasné, normálny tvarVpadnuté, opuchnuté alebo s výtokom
Trus pred začiatkomNormálny, potom chýba, keď prestal jesťRiadky, zapáchajúci, krvavý alebo nezmenený
DýchanieTichéNámaha, otváranie tlamy, hluk, hlien
NačasovanieJeseň a zima, približne sezónneKedykoľvek počas roka
Chovateľské podmienkySprávne a overenéČasto niečo zle pri meraní

Bezpečný prístup k drakovi, ktorý sa javí ako brumujúci, je najprv odmerať teploty v teráriu, týždenne vážiť, nechať k dispozícii plytkú misku s vodou, občas ponúknuť kúpeľ na hydratáciu a inak zviera nechať na pokoji.

Nenúťte brumujúceho draka do jedla. Nehladuje a opakovaná manipulácia je najrýchlejší spôsob, ako premeniť normálnu sezónu na problém so stresom.

Úbytok hmotnosti, výtok, sťažené dýchanie alebo zviera, ktoré sa nedá prebrať, sú dôvody na ukončenie predpokladu a návštevu veterinára.

Prebúdzanie

Zohrejte ho poriadne a dostatočne rýchlo.

Navráťte zviera do plnej normálnej teploty počas jedného dňa alebo dvoch. Polozohriaty plaz je v najhoršej možnej pozícii: dosť bdelý na to, aby míňal energiu, ale nie dosť teplý na to, aby trávil.

Najprv rehydratovať, potom kŕmiť.

Pre korytnačky, teplé plytké kúpele od prvého dňa. Pitie je prioritou. Chuť do jedla spravidla nasleduje po hydratácii.

Okamžite obnovte plné osvetlenie.

Správna teplota a správny ultrafialový výstup od prvého dňa. Toto je jeden z hlavných determinantov toho, či zviera začne jesť.

Očakávajte, že príjem potravy sa obnoví v rozumnom časovom rámci, a konajte, ak sa tak nestane.

Korytnačka, ktorá sa zobudila, je teplá, kúpaná, má správne osvetlenie a po pár týždňoch stále neje, má post-hibernačnú anorexiu. Toto je uznaný problém so skutočnými príčinami, vrátane dehydratácie, záťaže pečene, chorôb ústnej dutiny a infekcií, ktoré boli prítomné pred hibernáciou. Potrebuje návštevu veterinára namiesto ďalšej trpezlivosti.

Vážte a neprestávajte vážiť.

Porovnajte s hmotnosťou pred hibernáciou. Obnovenie hmotnosti počas nasledujúcich týždňov je meradlom toho, či sezóna dopadla dobre.

Čo nikdy nerobiť

Nehibernujte korytnačku ostrohatú, leopardiu, uhľovú, žltonohú ani žiadny tropický druh.

Nechlaďte zviera s akýmkoľvek výtokom z nosa alebo očí, bez ohľadu na to, aký je mierny.

Nechlaďte zviera, ktoré úplne nevyprázdnilo črevá.

Nehibernujte mláďa v prvom roku života bez odbornej rady špecifickej pre daný druh.

Nespoliehajte sa na vonkajšie počasie pri určovaní teploty.

Nekontrolujte hibernujúce zviera opakovanou manipuláciou. Týždenne odvážte a inak nechajte tak.

Nedávajte späť do hibernácie zviera, ktoré sa zobudilo, pomočilo alebo rýchlo schudlo.

Nenúťte brumujúceho plaza do jedla.

Nevynechávajte kontrolu obnovy hmotnosti po hibernácii len preto, že zviera začalo jesť. Jedenie trochy potravy nie je to isté ako obnovenie kondície.

Môj fúzatý drak nejedol šesť týždňov. Je to normálne?
Môže to byť, na jeseň alebo v zime, u zdravého dospelého jedinca, ktorý si drží hmotnosť, normálne reaguje pri vyrušení a má normálnu farbu a jasné oči. Nie je to normálne u mláďaťa, u zvieraťa strácajúceho hmotnosť, v nesprávnom ročnom období alebo ak teploty v teráriu neboli overené. Najprv zmerajte, týždenne vážte a navštívte veterinára, ak niektorá z týchto podmienok nie je splnená.
Musím hibernovať svoju korytnačku?
Pre stredomorské druhy je chladná sezóna súčasťou prirodzeného ročného cyklu a väčšina chovateľov a veterinárov ju u zdravého dospelého jedinca podporuje. Nie je to povinné. Korytnačka, ktorá má podváhu, nie je v poriadku, je veľmi mladá alebo má niečo nevyriešené, by mala zostať cez rok teplá a bdelá a toto rozhodnutie jej neublíži.
Ako zistím, či je príliš chladno?
Meraním, kontinuálne, s pomocou sondového teplomera, ktorý zaznamenáva minimum a maximum. Nemôžete to posúdiť dotykom a teplota v garáži počas pokojnej noci nie je teplota počas veternej noci. Mráz spôsobuje trvalé poškodenie a poškodenie očí je zdokumentovaným dôsledkom, takže minimálna hodnota je tá, na ktorej najviac záleží.
Moja korytnačka sa zobudila skoro. Môžem ju dať späť?
Zvyčajne nie. Zviera, ktoré sa zobudilo, zvýšilo svoj metabolizmus, možno sa pomočilo a začalo používať rezervy. Zohrejte ho úplne, rehydrovajte, obnovte normálne osvetlenie a považujte zimu za ukončenú. Návrat do chladu v tomto bode riskuje druhý, horší cyklus.

Kedy získať pomoc

Plaz, ktorý prešiel sezónou teplý, hydratovaný a opäť prijíma potravu, je to, o čo sa celý proces snaží
Plaz, ktorý prešiel sezónou teplý, hydratovaný a opäť prijíma potravu, je to, o čo sa celý proces snaží

Navštívte veterinára špecializovaného na plazy pred začiatkom sezóny, nie po nej. Predhibernačné vyšetrenie a parazitologický skríning predchádzajú väčšine tu opísaných katastrof.

Kontaktujte veterinára počas sezóny pri rýchlom úbytku hmotnosti, močení, mokrom alebo znečistenom boxe, výtoku z nosa alebo očí, alebo u zvieraťa, ktoré sa nedá prebrať.

Kontaktujte veterinára po prebudení, ak zviera nepije, neje do pár týždňov po úplnom zohriatí a osvetlení, alebo nezačalo priberať. Post-hibernačná anorexia má príčiny, ktoré sú liečiteľné, a čím skôr sa nájdu, tým lepšie sa zvieraťu darí.

My highlights & notes

Článok je všeobecná edukácia a nenahrádza veterinárnu radu. Ak je zviera choré, kontaktujte veterinára.

Máte obavy o zviera?

AI Peqaboo pomáha sledovať príznaky, pochopiť laboratórne výsledky a vedieť, kedy ísť k veterinárovi.

Stiahnuť aplikáciu Peqaboo