Preskočiť na obsah
Peqaboo
Otvoriť Peqaboo
Preskúmajte Peqaboo

Otvoriť Peqaboo
Vyberte si jazyk

SlovenčinaSlovensko

HealthDog15 min read

Tepelný stres u psa: skoré príznaky a účinné ochladzovanie

Väčšina prípadov úpalu u psov sa stáva počas prechádzky, nie v aute. Psy sa ochladzujú takmer výlučne odparovaním vody z dýchacích ciest, pričom táto schopnosť klesá vo vlhkom vzduchu, u plemien s plochou tvárou, v prípade hustej srsti a u psov s nadváhou. Táto príručka pokrýva tri štádiá v poradí, v akom sa objavujú, diferenciálnu diagnostiku a postup ochladzovania, ktorý podporujú súčasné veterinárne odporúčania: najprv ochladiť, až potom prepraviť.

Tepelný stres u psa: skoré príznaky a účinné ochladzovanie — Peqaboo

Rýchla odpoveď

Väčšina psov, u ktorých sa vyvinie úpal, nebola zatvorená v aute. Boli na prechádzke alebo sa hrali s majiteľom, ktorý si nemyslel, že je až tak teplo. Veterinárne štúdie psov s ochorením súvisiacim s teplom konzistentne potvrdzujú, že najčastejším spúšťačom je fyzická aktivita, nie uzavretý priestor.

Pes sa ochladzuje takmer výlučne odparovaním vody zo svojich dýchacích ciest. To je aj v najlepších podmienkach malý priestor, ktorý mizne vo vlhkom vzduchu, u psa s plochou tvárou, s hustou srsťou alebo u psa, ktorý má nadbytočnú hmotnosť. Skoré príznaky sa objavujú dávno pred kolapsom a ich rozpoznanie je kľúčové.

Pohodlné zadychčanie je tiché, rytmické a prestane, keď si pes oddýchne. Zadychčanie, ktoré je hlasnejšie a neustáva, je prvým varovaním.

  • Tepelné ochorenie je spektrum. Tepelný stres, potom tepelné vyčerpanie a nakoniec úpal. Všetkými tromi môže prejsť v priebehu niekoľkých minút.
  • Psa najprv ochlaďte, až potom prepravte. Ochladzovanie cestou je lepšie než ochladzovanie po príchode.
  • Neustále polievajte psa chladnou vodou a rozprúďte vzduch. Nedávajte na neho mokré uteráky a nenechávajte ich tam.
  • Tehlovočervené ďasná, husté lepkavé sliny, nestabilita alebo vracanie znamenajú: zastavte všetko a okamžite začnite s ochladzovaním.
  • Každý pes, ktorý mal tepelnú epizódu, potrebuje veterinárne posúdenie, aj keď vyzerá, že sa zotavil, pretože vážne poškodenie sa prejaví až v nasledujúcich dňoch.

:::danger
Nikdy nenechávajte psa v zaparkovanom aute, zimnej záhrade, karavane, skleníku, prepravníku pre kone alebo v klietke na slnku, ani na chvíľu a ani s pootvorenými oknami.

Uzavreté vozidlo na slnku funguje ako solárny kolektor. Teplota vzduchu v interiéri stúpa v priebehu minút a stále rastie, pričom pootvorené okno nemá takmer žiadny vplyv na túto rýchlosť. Pes v takomto priestore nemá spôsob, ako sa ochladiť, pretože vzduch, do ktorého dýcha, je už teplejší ako jeho vlastné telo, takže odparovanie prestáva fungovať. Toto je jedna z mála situácií, kde zviera nemá žiadnu únikovú cestu.
:::

V skratke
Druh
psy
Kategória
Zdravie
Úroveň rizika
vysoká
Najčastejší spúšťač
fyzická aktivita počas teplého dňa, nie horúce auto
Najvyššie riziko
plemená s plochou tvárou, psy s nadváhou, hustou podsadou, obrie plemená, psy s paralýzou hrtana, šteňatá a seniori
Prvá pomoc
nepretržite chladná voda plus prúdenie vzduchu, začaté okamžite
Kedy vyhľadať pomoc
akýkoľvek kolaps, vracanie, zmätenosť alebo ďasná tehlovočervenej či sivej farby
Obdobie následkov
dvadsaťštyri až sedemdesiatdva hodín

Rozhodnite sa do 60 sekúnd

Čo vidíteŠtádiumČo robiť teraz
Dychčí viac než zvyčajne, spomaľuje, hľadá tieň, zaostávaTepelný stresZastavte aktivitu. Tieň, ponúknite vodu, ochlaďte psa pred cestou domov
Dychčí nahlas a neustále, široký plochý jazyk, husté ťahavé slinyTepelné vyčerpanieZačnite aktívne chladenie okamžite. Počas chladenia zavolajte veterinára
Jasné tehlovočervené ďasná, rýchly tep, sklený pohľad, nestabilitaTepelné vyčerpanie prechádza do kolapsuOchladzujte teraz, nepretržite a počas prepravy pokračujte v chladení
Vracanie, hnačka alebo akákoľvek krv v jednom z nichVážnePohotovosť. Ochlaďte a choďte
Potácanie, kolaps, záchvat, nereagovanieÚpalPohotovosť. Ochlaďte na mieste, potom prepravte. Nešoférujte najprv a nechlaďte neskôr
Ďasná bledé, sivé, modré alebo fialové, alebo bodkované krvácanie v kožiNeskoré a kritickéPohotovosť. Prebieha obehový kolaps. Choďte teraz
Pes sa hodinu nato zdá v poriadku, ale mal zlú epizóduKlamlivéStále potrebuje veterinára ešte dnes. Poškodenie sa ukáže v nasledujúcich dňoch
Pes s plochou tvárou vydáva v teplý deň viac hluku než zvyčajneVysoké riziko bez ohľadu na štádiumZastaviť, ochladiť a nechať vyšetriť dýchacie cesty. Toto plemeno nemá žiadnu rezervu

Ako pes skutočne stráca teplo

Pes neustále produkuje teplo a v teplých podmienkach má len niekoľko ciest, ako ho vylúčiť.

Radiácia a konvekcia z povrchu tela fungujú iba vtedy, ak je okolie chladnejšie než pes. V horúci deň prestávajú fungovať a vo veľmi horúci deň fungujú opačne, takže pes teplo zo svojho prostredia prijíma.

Zostáva odparovanie a psy odparujú z dýchacieho traktu. Vzduch je nasávaný cez nos ponad vlhké sliznice, voda sa odparuje a odvádza teplo, vzduch vychádza cez ústa. Preto prehriaty pes dychčí s otvorenými ústami a širokým, dlhým, plochým jazykom: maximalizuje mokrú plochu, cez ktorú prúdi vzduch.

Dve veci tento systém narúšajú.

Prvou je vlhkosť. Odparovanie je poháňané rozdielom medzi obsahom vody na povrchu dýchacích ciest a obsahom vody vo vzduchu. Vo vlhkom vzduchu je tento rozdiel malý, takže rovnaké úsilie pri dychčaní odstráni oveľa menej tepla. Preto sú majitelia zaskočení v dusných dňoch, ktoré nepôsobia extrémne.

Druhou je obštrukcia dýchacích ciest. Dychčanie je práca a práca vytvára teplo. Pes, ktorý musí bojovať o to, aby posunul vzduch, vytvára extra teplo, aby sa ochladil, a ak sú dýchacie cesty dostatočne úzke, tento pomer sa mení na negatívny. Toto je hlavný problém plemien s plochou tvárou a každého psa s paralýzou hrtana.

Vankúšiky na labkách sa trochu potia, čo je dôvod, prečo psovi pomáha chladná dlažba alebo mokrá tráva, ale tento príspevok je malý a nemožno sa naň spoliehať.

Ktoré psy sú pozadu skôr, než začnú

Plemená s plochou tvárou.

Francúzske buldočky, anglické buldočky, mopsy, boxery, bostonské teriéry, shih-tzu, pekinézske psy a ich krížence majú rovnaké množstvo mäkkých tkanív ako psy s dlhším nosom, ale v kratšej lebke. Úzke nosné dierky, dlhé mäkké podnebie a zúžená priedušnica obmedzujú prúdenie vzduchu a úsilie pri dychčaní spôsobuje opuch, ktorý ho obmedzuje ešte viac. Niektoré z týchto psov majú problémy v deň, ktorý majitelia opisujú ako príjemný.

Psy s nadváhou.

Tuk je izolant a pridáva mechanickú záťaž na hrudník a brucho, takže rovnaká prechádzka stojí viac produkcie tepla a teplo uniká pomalšie. Hmotnosť je v tomto prípade najľahšie ovplyvniteľný rizikový faktor.

Hustá dvojitá srsť.

Husky, malamuty, čau-čau, novofundlandské psy, nemeckí ovčiaci a bernskí salašnícki psi majú izolačnú podsadu, ktorá plní svoju úlohu oboma smermi. Uvoľnená, plstnatá alebo neošetrená podsada je horšia než dobre udržiavaná, pretože zadržiava vrstvu horúceho vzduchu pri koži.

Veľké a obrie plemená.

Teplo sa produkuje v pomere k telesnej hmotnosti a stráca sa v pomere k povrchu tela. Väčšie psy majú menej plochy na kilogram, takže sa prehrievajú rýchlejšie a ochladzujú pomalšie.

Psy s paralýzou hrtana.

Klasicky staršie labradory a iné veľké plemená. Chrupavky hrtana sa nedokážu správne otvoriť, takže pes nedokáže posunúť dostatok vzduchu a prvým príznakom je často tepelná kríza na teplej prechádzke. Varovným signálom je zmena v štekaní a drsný chrapľavý zvuk pri nádychu.

Psy s ochorením srdca alebo dýchacích ciest, šteňatá a seniori.

Všetci majú menej rezerv. Šteňatá majú navyše zlý úsudok o tom, kedy prestať.

Každý pes, ktorý už mal úpal.

Predchádzajúce epizódy sú uznávaným rizikovým faktorom pre ďalšiu.

Psy, ktoré práve cestovali niekam, kde je teplejšie.

Aklimatizácia je skutočný fyziologický proces, ktorý trvá týždne. Pes privezený z chladného podnebia do horúceho nemá žiadnu.

Štádiá, v poradí v akom sa objavujú

Tepelný stres.

Pes dychčí ťažšie a neustálejšie, než aktivita vyžaduje. Hľadá tieň, líha si na dlaždice alebo do mokrej trávy, pije viac, spomaľuje alebo začína na vôdzke zaostávať. Niektoré psy sú namiesto spomalenia nepokojné. Toto štádium je úplne zvratné a je to moment, kedy chcete zasiahnuť.

Tepelné vyčerpanie.

Dychčanie je teraz hlasné a ťažké a neprestáva, keď si pes ľahne. Jazyk je široký, dlhý a plochý, niekedy visí von viac, než ste doteraz videli. Sliny sú husté a lepkavé, nie vodnaté. Ďasná sa sfarbia do jasne tehlovočervenej, ako je krv pumpovaná do kože. Tepová frekvencia je rýchla, pes vyzerá skelne a koordinácia začína zlyhávať. Vracanie a hnačka sa často objavujú v tomto bode a v oboch môže byť krv.

Úpal.

Potácanie, slabosť zadných končatín, kolaps, tras, záchvaty a strata vedomia. Ďasná, ktoré boli tehlovočervené, menia farbu na bledú, sivú, modrú alebo kalnú, keď zlyháva cirkulácia. Bodkované krvácanie sa môže objaviť na ďasnách, bruchu alebo vnútri uší, čo odráža zlyhávanie zrážanlivosti krvi. V tomto štádiu má pes problémy s viacerými orgánmi a každá minúta oneskorenia stojí veľa.

Pes sa môže dostať z prvého štádia do posledného vo veľmi krátkom čase a takisto môže byť nájdený už v poslednom štádiu bez toho, aby niekto videl prvé dve.

Najprv ochladiť, potom prepraviť

Toto je najdôležitejšia praktická zmena v odporúčaniach pri úpale a je to presný opak toho, čo mnohí majitelia inštinktívne robia.

Poškodenie pri úpale je spôsobené dĺžkou času, počas ktorého sa telo nachádza nad svojou tolerovateľnou teplotou. Každá minúta strávená šoférovaním s neochladeným psom na zadnom sedadle je minútou pokračujúceho zranenia. Začnite chladiť tam, kde ste, chlaďte aj v aute a nechajte veterinárny tím pokračovať po príchode.

Používajte chladnú vodu, nepretržite, a rozprúďte vzduch okolo psa.

Tečúca chladná voda z kohútika po celom tele psa alebo ponorenie tela do chladnej vody (pričom hlava zostáva v suchu) fungujú. Sprchovanie je v poriadku. Dôležité je, aby voda stále tiekla a odnášala teplo so sebou, a aby vzduch prúdil okolo mokrej srsti. Záhradná hadica a vánok prekonajú vedro vyliate raz.

Stará rada používať iba vlažnú vodu, založená na teórii, že studená voda spôsobí stiahnutie ciev v koži a zadržanie tepla, sa u psov nepotvrdila. Chladná voda aplikovaná nepretržite chladí rýchlejšie a je to to, čo podporujú súčasné veterinárne pohotovostné odporúčania.

Nedávajte na psa mokré uteráky a nenechávajte ich na ňom.

Toto je najčastejšia chyba pri chladení. Mokrý uterák ponechaný na mieste rýchlo dosiahne teplotu psa a potom funguje ako izolačná deka, ktorá bráni prúdeniu vzduchu k srsti. Ak používate uteráky, vymieňajte ich za čerstvo vychladené každých pár minút, alebo ešte lepšie, polejte psa vodou a nechajte srsť mokrú a vystavenú prúdiacemu vzduchu.

Dostaňte psa z horúceho povrchu.

Do tieňa, na chladnú dlažbu, na mokrú trávu alebo do priestoru pod nohy v klimatizovanom aute. Asfalt a dlažba sálajú teplo nahor ešte hodiny potom, čo slnko zapadlo.

Ponúknite vodu, nenúťte ju.

Pri vedomom psovi, ktorý chce piť, by malo byť dovolené piť chladnú vodu slobodne. Nikdy nelejte vodu do úst psovi, ktorý je v kolapse, v bezvedomí alebo vracia, pretože mu vnikne do pľúc.

Vedzte, kedy ubrať.

Veterinári zastavujú aktívne chladenie predtým, než teplota dosiahne normál, pretože ochladené telo stráca teplo ešte nejaký čas potom a prechladnutie do hypotermie spôsobuje vlastné problémy. Vo väčšine prípadov nebudete mať čítanie z teplomera, takže praktické pravidlo je chladiť intenzívne, kým je pes očividne prehriaty, ubrať, keď sa zlepšuje, a povedať veterinárnemu tímu presne, kedy ste začali a skončili.

Počas chladenia zavolajte dopredu.

Niekto iný zavolá na kliniku, opíše situáciu a požiada ich o prípravu. Neprestávajte chladiť, aby ste uskutočnili hovor.

Pes vedľa misky s vodou, vôdzky a sady váh
Voda dostupná na oboch koncoch prechádzky a úprimný pohľad na telesnú hmotnosť zabránia viac tepelným núdzovým stavom než akýkoľvek gadget.

Čo iné vyzerá rovnako

Horúčka.

Infikovaný pes má tiež zvýšenú teplotu, ale mechanizmus je opačný: telo zámerne posunulo svoj cieľ nahor. Pes s horúčkou je zvyčajne skleslý, odmieta jedlo a často sa trasie namiesto toho, aby hľadal chladné povrchy, a v anamnéze nie je vystavenie teplu ani námaha. Na tom záleží, pretože lieky na horúčku pre ľudí sú pre psov v oboch situáciách nesprávne a samy o sebe nebezpečné.

Krízová obštrukcia dýchacích ciest.

Pes s plochou tvárou alebo pes s paralýzou hrtana sa môže dostať do dýchacích ťažkostí už len zo vzrušenia. Je prítomný hlasný hluk horných dýchacích ciest a pes môže zmodrieť namiesto toho, aby bol tehlovočervený. Teplo a obštrukcia sa zvyčajne vyskytujú spoločne a oboje sa lieči ako núdzový stav.

Zlyhávanie srdca.

Kašeľ, neznášanlivosť záťaže a ťažké dýchanie, ktoré sa budovalo týždne, pričom kolaps nastáva pri malej námahe. Ďasná sú bledé alebo modré namiesto tehlovočervených.

Bolesť alebo úzkosť.

Oboje spôsobuje dychčanie bez tepla. Kontext vám napovie: dychčiaci pes v klimatizovanej miestnosti po ceste autom je úzkostlivý, nie prehriaty. Dychčanie súvisiace s bolesťou zvyčajne prichádza s neochotou hýbať určitou časťou tela.

Otrava a metabolické núdzové stavy.

Niektoré toxíny a metabolické stavy zvyšujú telesnú teplotu a spôsobujú tras, a zvonku môžu vyzerať identicky. Toto je jeden z viacerých dôvodov, prečo by pes, ktorý mal tepelnú epizódu, mal byť vyšetrený, nie len pozorovaný.

Dni potom

Pes môže vyzerať normálne hodinu po zlej epizóde a stále byť vážne chorý.

Teplo poškodzuje výstelku čriev, obličky, pečeň, zrážací systém a mozog, a tieto zranenia sa prejavia počas nasledujúcich jedného až troch dní. Krvavá hnačka, znížené alebo chýbajúce močenie, žltačka, podliatiny, pretrvávajúca skleslosť, dezorientácia alebo ťažkosti s dýchaním po epizóde sú dôvody, prečo ísť okamžite späť.

Preto je veterinárna odpoveď na „teraz sa zdá byť v poriadku“ stále priniesť psa na kliniku. Krvné testy a monitorovanie počas tohto okna zachytia akútne poškodenie obličiek a zlyhanie zrážanlivosti, kým sú stále liečiteľné.

Čo nikdy nerobiť

Nepodávajte paracetamol, ibuprofén, aspirín ani žiadne iné lieky pre ľudí. Tie neznižujú teplotu pri úpale, pretože problémom nie je zvýšená nastavená teplota, a u psov spôsobujú vážnu otravu.

Neostrihajte plemeno s dvojitou srsťou, aby sa ochladilo. Podsada izoluje proti prichádzajúcemu teplu rovnako ako odchádzajúcemu a strihanie vystavuje kožu spáleniu od slnka a môže trvalo poškodiť dorastanie srsti. Namiesto toho vyčešte podsadu, aby vzduch mohol prúdiť cez ňu. Strihanie plstnatej srsti je iná vec a pomáha.

Nepoužívajte tesne priliehajúci náhubok v teplý deň. Náhubok, ktorý drží ústa zatvorené, bráni dychčaniu. V teplom počasí je prijateľný iba košíkový náhubok, ktorý umožňuje úplné otvorenie úst a vysunutie jazyka.

Nedávajte psovi suchú chladiacu vestu. Tieto fungujú na báze odparovania a musia byť namočené a opakovane namáčané, suchá je jednoducho ďalšia izolačná vrstva.

Necvičte podľa plánu. Prechádzka, ktorá bola minulý týždeň v poriadku, dnes nemusí byť.

Nepredpokladajte, že tieň stačí pre psa, ktorý je priviazaný alebo v klietke. Tieň sa pohybuje a klietka v záhrade sa stáva solárnou rúrou, keď sa slnko posunie.

Nespoliehajte sa len na ventilátor u psa, ktorý má už problémy. Prúdenie horúceho vzduchu ponad suchú srsť urobí veľmi málo. Najprv psa namočte.

Neodkladajte chladenie, aby ste sa dostali k veterinárovi rýchlejšie.

Checklist0/10
Môj pes dychčí ťažko, ale je len dvadsať stupňov. Mám sa obávať?
Možno, áno. Teplota samotná je zlým ukazovateľom. Vlhkosť, slnko na srsti, teplota povrchu, hmotnosť psa, jeho srsť a tvar tváre menia odpoveď, a pes s plochou tvárou alebo nadváhou môže mať skutočné problémy aj v mierny deň. Hodnoťte psa, nie teplomer.
Je studená voda nebezpečná pre prehriateho psa?
Chladná a studená voda aplikovaná nepretržite je to, čo podporujú súčasné veterinárne núdzové odporúčania pre psov, a chladí rýchlejšie než vlažná voda. Staršia obava, že studená voda spôsobí stiahnutie ciev v koži a zadržanie tepla, sa nepotvrdila. Čo skutočne škodí, je príliš skoré zastavenie alebo zabalenie psa do mokrého materiálu a ponechanie ho tam.
Zkolaboval, ochladili sme ho a prebral sa. Stále potrebujeme veterinára?
Áno, v ten istý deň. Poškodenie orgánov teplom pokračuje aj po tom, čo teplota klesla, a zvyčajne sa prejaví počas nasledujúcich jedného až troch dní. Poškodenie obličiek a zlyhanie zrážanlivosti sú oveľa liečiteľnejšie, keď sú zachytené skoro na krvných testoch, než keď ich majiteľ spozoruje krvou v stolici.
Zabránila by tomu chladiaca podložka alebo chladiaca vesta?
Pomáhajú pohodlnému psovi zostať pohodlným. Neliečia prehriateho psa a nikdy by nemali byť plánom pre horúci deň. Chladiace vesty fungujú len vtedy, keď sú namočené a vystavené prúdiacemu vzduchu, suchá je izolačná vrstva. Tieň, voda, načasovanie a kratšia aktivita urobia oveľa viac.

Kedy získať pomoc

Choďte okamžite, počas cesty chlaďte, pri kolapse, potácaní, záchvatoch, nereagovaní, vracaní alebo hnačke počas alebo po vystavení teplu, krvi vo zvratkoch alebo stolici, alebo ďasnách, ktoré sú tehlovočervené, bledé, sivé alebo s podliatinami.

Choďte v ten istý deň pre každého psa, ktorý bol viditeľne prehriaty, aj pre toho, ktorý vyzerá, že sa zotavil, a pre každého psa s plochou tvárou, ktorý mal krízu s dýchaním v horúčave.

Rezervujte si posúdenie pred letom pre každého psa s plochou tvárou, zmeneným alebo chrapľavým štekaním, hlučným dýchaním, neznášanlivosťou záťaže alebo predchádzajúcou tepelnou epizódou. To sú psy, ktorých ďalší horúci deň je tým rizikovým a veľká časť tohto rizika sa dá znížiť vopred.

Prineste časovú os: čo pes robil, ako dlho, teplotu a vlhkosť, kedy sa objavil prvý príznak, kedy ste začali chladiť, čo ste použili a ako dlho, či bolo vracanie alebo hnačka a či obsahovali krv, či sa pes odvtedy vymočil a akékoľvek podané lieky. Krátke video dýchania predtým, než ste odišli, je skutočne užitočné.

Pes v pokoji doma vedľa svojho pelechu a misky
Zotavenie znamená pozorného psa, ktorý pije normálne, močí normálne, má ustálený dýchací vzor a žiadnu krv v stolici.

My highlights & notes

Článok je všeobecná edukácia a nenahrádza veterinárnu radu. Ak je zviera choré, kontaktujte veterinára.

Máte obavy o zviera?

AI Peqaboo pomáha sledovať príznaky, pochopiť laboratórne výsledky a vedieť, kedy ísť k veterinárovi.

Stiahnuť aplikáciu Peqaboo