Durerea cronică la țestoase: semnele pe care o reptilă le ascunde și cum să le măsori
Reptilele au întregul mecanism al durerii, dar nicio modalitate de a o exprima, așa că o țestoasă care suferă cronic pur și simplu face puțin mai puțin din toate. Acest ghid explică de ce carapacea, fața fixă și ectotermia maschează suferința, descrie înregistrarea săptămânală care o detectează, enumeră sursele obișnuite ale durerii, incluzând guta, calculii vezicali și abcesele solide, o diferențiază de frig, UVB necorespunzător și brumație, și acoperă ceea ce va face medicul veterinar și ce să întrebi despre analgezice.

Răspuns rapid
O verificare calmă și susținută, o dată pe săptămână. Durerea cronică la o țestoasă se găsește observând ce s-a schimbat față de săptămâna trecută, nu privind animalul astăzi.
Reptilele au același mecanism al durerii ca și mamiferele: receptori de durere, căi nervoase care transmit semnalul și receptorii pe care acționează analgezicele. Ceea ce le lipsește este fața și vocea pentru a-ți comunica acest lucru.
O țestoasă cu dureri cronice nu șchioapătă dramatic și nici nu plânge. Se încălzește la soare puțin mai puțin, mănâncă puțin mai lent, iese pe doc la o oră diferită și face puțin mai puțin din toate. Fiecare dintre aceste schimbări este invizibilă într-o singură zi, dar evidentă pe parcursul a opt săptămâni de înregistrare.
- Notează lucrurile. O greutate, un timp de încălzire la soare și un raport de hrănire, săptămânal, este singura modalitate fiabilă de a detecta acest lucru.
- Verifică temperaturile înainte de a interpreta orice comportament. O țestoasă rece și o țestoasă care suferă arată identic.
- O nouă defensivă, o țestoasă care mușcă brusc sau nu dorește să fie atinsă într-un anumit punct, este un simptom al durerii, nu o schimbare de personalitate.
- Umflăturile ferme la reptile sunt de obicei abcese solide mai degrabă decât lichid, și necesită chirurgie, nu drenaj.
- Întreabă medicul veterinar ce plan de ameliorare a durerii folosește. Analgezia la reptile s-a schimbat substanțial, iar unele alegeri de lungă durată sunt acum considerate a fi ineficiente.
- Specie
- țestoasă
- Categorie
- sănătate
- Nivel de risc
- ridicat
- De ce se ascunde
- expresie facială fixă, nicio vocalizare a durerii, o carapace care limitează postura și instinctul de animal pradă de a se ascunde
- Factorul de confuzie de eliminat primul
- temperatura
- Instrumentul care funcționează cu adevărat
- o înregistrare scrisă săptămânală pe parcursul lunilor
- Necesită de obicei
- sedare pentru o examinare adecvată
Decide în 60 de secunde
| Ce observi | Acțiune imediată |
|---|---|
| Nu mănâncă de mai mult de câteva zile, la temperaturi corecte | Vizită la medicul veterinar. Verifică și notează temperaturile înainte de a merge. |
| Înoată într-o parte sau plutește cu o parte mai sus | Vizită la medicul veterinar în câteva zile. Acest lucru sugerează o problemă pulmonară mai degrabă decât durere și este urgent. |
| O umflătură fermă oriunde, inclusiv în spatele ochiului | Vizită la medicul veterinar. Abcesele reptilelor sunt solide și necesită îndepărtare chirurgicală. |
| Nu folosește un membru sau îl târăște | Vizită la medicul veterinar. Fractura, guta, artrita și leziunile nervoase se prezintă toate astfel. |
| Efort sau țesut care iese din cloacă | În aceeași zi. Prolapsul și calculii vezicali sunt dureroși și ambii necesită urgență. |
| Mușcături noi, șuierat sau refuzul de a fi atins într-un loc specific | Durere până la proba contrarie. Fă o programare. |
| Se încălzește mult mai puțin decât obișnuia sau mult mai mult | Verifică temperaturile și vârsta sursei UVB mai întâi, apoi fă o programare dacă nimic nu s-a schimbat |
| Carapace moale sau care se îndoaie sub presiune ușoară | Vizită la medicul veterinar. Boala metabolică osoasă este dureroasă și progresivă. |
| Respirație cu gura deschisă sau bule la nas | În aceeași zi. Boala respiratorie la un chelonian este gravă. |
De ce țestoasa este cel mai greu animal de citit
Nicio față de citit.
Evaluarea durerii la mamifere se bazează mult pe expresia facială și nu există nimic echivalent la un chelonian. Craniul este fix, ochii nu se îngustează așa cum fac cei ai unui iepure, iar ciocul nu are nicio expresie.
Nicio voce.
Țestoasele nu vocalizează durerea. Unele specii scot un sunet de șuierat, dar acel șuierat este sunetul aerului forțat afară pe măsură ce animalul se retrage în carapacea sa, ceea ce este un act defensiv mai degrabă decât un semnal de durere.
O carapace care elimină postura.
La majoritatea speciilor ai putea citi durerea parțial din postură: un abdomen încovoiat, un cap coborât, o greutate deplasată. Corpul unei țestoase este în interiorul unei cutii rigide și singura schimbare de postură disponibilă este retragerea.
Retragerea înseamnă totul.
Retragerea este răspunsul la o umbră, un zgomot, o mână, frig, frică și durere deopotrivă. Nu oferă aproape nicio informație despre care dintre acestea este cauza.
Instinctul de animal pradă.
Chelonienii ascund slăbiciunea din același motiv pentru care o fac iepurii și cobaii. Un animal care arată că este compromis este cel care este atacat.
Ectotermia este factorul principal.
Tot ceea ce face o țestoasă este stabilit de temperatura corpului său, care este stabilită de mediu. O țestoasă care este prea rece devine inactivă, nu mai mănâncă, nu se mai încălzește corect și nu mai digeră.
Aceasta este imaginea comportamentală exactă a unei țestoase care suferă. De aceea, primul răspuns la orice schimbare este să măsori temperatura apei și temperatura suprafeței de încălzire, să verifici vârsta și tipul sursei UVB și să verifici fotoperioada, înainte de a trage orice concluzie.
Boală lentă.
Metabolismul unui chelonian este lent, la fel și boala sa. Infecțiile carapacei, bolile osoase și artrita progresează de-a lungul lunilor, mai degrabă decât al zilelor, iar schimbarea de la săptămână la săptămână este prea mică pentru a fi observată cu ochiul liber.
Acel ultim punct este cheia practică a întregului subiect.
Înregistrarea care o găsește

Cântar și caiet, în aceeași zi a fiecărei săptămâni. La o specie ale cărei boli durează luni de zile, înregistrarea scrisă nu este o sarcină administrativă. Este testul de diagnostic.
Patru lucruri, săptămânal, durează aproximativ cinci minute.
Greutate.
Pe un cântar de bucătărie, în aceeași zi, la aceeași oră față de hrănire. Greutatea singură înseamnă puțin pentru că o țestoasă în creștere ia în greutate, iar o vezică plină adaugă greutate, dar greutatea urmărită în timp și față de lungimea carapacei este una dintre puținele măsuri obiective disponibile acasă.
Măsoară ocazional și lungimea rectilinie a carapacei, cu o riglă de-a lungul carapacei, mai degrabă decât peste curbură. O țestoasă care câștigă în lungime, dar nu în greutate, sau care pierde în greutate în timp ce lungimea sa este statică, îți transmite ceva.
Comportamentul de încălzire.
Notează aproximativ când iese, cât timp stă și dacă folosește același loc. Schimbările în acest tipar sunt printre cei mai timpurii indicatori atât ai bolii, cât și ai disconfortului, deoarece o reptilă bolnavă își alterează deliberat comportamentul de termoreglare.
O țestoasă care începe să se încălzească vizibil mai mult poate că își ridică temperatura corpului pentru a lupta cu o infecție, ceea ce fac reptilele. O țestoasă care nu mai iese poate considera urcarea ca fiind dureroasă.
Hrană.
Ce a fost oferit, ce a fost consumat și cum a fost consumat. Hrănirea mai lentă, mai ezitantă sau trecerea doar la articole moi este o problemă de gură sau de cioc. Interesul urmat de întoarcerea capului indică greață sau boală sistemică.
Activitate.
O singură linie este suficientă: unde și-a petrecut ziua, dacă a explorat, dacă a interacționat cu tine ca de obicei.
Adaugă un scurt videoclip la fiecare câteva săptămâni. Schimbările în înot și mers sunt extrem de greu de reținut cu precizie și extrem de ușor de văzut în două clipuri puse unul lângă altul.
Cum arată durerea cronică în realitate
Face mai puțin din toate, în mod egal.
Cea mai comună prezentare și cea mai ușor de atribuit vârstei sau personalității. Mai puțin înot, mai puțină explorare, mai puțin timp în afara apei, mai puțin răspuns la sosirea ta.
Un tipar de încălzire schimbat mai degrabă decât o cantitate schimbată.
Loc diferit, moment diferit al zilei sau sesiuni mai scurte repetate mai des. Uneori pentru că traseul obișnuit din apă a devenit dureros de urcat.
Reticență în a folosi un membru.
Înot inegal cu un membru anterior care depune mai mult efort, târârea unui membru posterior sau odihna cu un membru retras în timp ce celelalte sunt extinse.
Pierdere musculară.
Uită-te în buzunarele membrelor, spațiile unde picioarele se pliază pe carapace și la gât. Atrofia acolo înseamnă o problemă de lungă durată, deoarece mușchiul chelonianului are nevoie de mult timp pentru a dispărea.
Defensivă nouă.
O țestoasă care a tolerat mereu manipularea și acum mușcă, cască sau se zbate nu devine agresivă. Notează unde atingi când se întâmplă acest lucru, deoarece aceasta localizează problema.
Retragere crescută.
Mai ales la speciile terestre și semi-terestre, unde un animal cronic inconfortabil petrece mai mult timp sub acoperire și mai puțin timp afară.
O schimbare în modul în care intră sau iese din apă.
Ezitarea la rampă, căderea înapoi sau intrarea stângace. Rampele și docurile sunt locurile unde durerea membrelor și a carapacei apare prima dată.
Pierderea unui comportament specific speciei.
O femelă care a săpat mereu și nu o mai face. Un mascul care nu mai curtează. O țestoasă care nu mai cerșește la sticlă când te apropii. Absența unui comportament normal este la fel de informativă ca prezența unuia anormal.
De unde vine durerea de obicei
| Sursă | Ce o indică |
|---|---|
| Infecția carapacei și boala ulcerativă a carapacei | Zone moi, găurite, decolorate sau urât mirositoare pe carapace, adesea sub un scute; frecvent legate de calitatea apei sau un doc care nu se usucă niciodată |
| Fractură veche a carapacei cu infecție osoasă continuă | O zonă vindecată, dar neregulată care rămâne caldă la atingere sau supurează; un istoric de leziune cu luni în urmă |
| Boala metabolică osoasă | O carapace care se flexează sub presiune ușoară, piramidare, slăbiciune și un istoric de lipsă sau UVB vechi |
| Gută articulară | Articulații umflate, ferme, reticență în a se mișca și un istoric de deshidratare cronică sau o dietă bogată în proteine greșite |
| Osteoartrită | Animal mai în vârstă, reducere graduală a mișcării, în special la articulațiile membrelor |
| Calculi vezicali | Efort, slăbiciunea membrelor posterioare, reticență bruscă în a se mișca, prolaps; comun la chelonieni și adesea necesită chirurgie |
| Abces auricular | O umflătură fermă, în formă de cupolă, pe partea capului în spatele ochiului |
| Creșterea excesivă a ciocului sau maxilarului | Hrănire lentă, scăparea hranei, consumul doar de articole moi, pierdere în greutate la un animal interesat |
| Arsuri termice | Leziuni pe plastron sau membre de la un încălzitor submersibil neprotejat sau o lampă fără ecran |
| Boală reproductivă | O femelă care devine inactivă, nu mai mănâncă și sapă neîncetat, sau una care a încetat complet să mai sape |
| Corp străin | Substrat sau un obiect înghițit, adesea cu un istoric de pietriș de o mărime care poate fi înghițită |
Două lucruri merită detaliate.
Abcesele reptilelor nu se comportă ca cele ale mamiferelor. Celulele inflamatorii ale reptilelor nu lichefiază puroiul, deci materialul formează o masă solidă, ca brânza, în interiorul unei capsule. De aceea un abces de țestoasă pare ferm, nu moale, de aceea nu va drena și de aceea trebuie disecat chirurgical. Un medic veterinar care îl taie și speră nu l-a tratat.
Iar încălzitoarele neprotejate sunt o cauză recurentă a durerii prevenibile. Țestoasele nu se îndepărtează în mod fiabil de o sursă de căldură înainte ca leziunea să apară, iar un încălzitor submersibil fără o protecție rigidă cauzează arsuri de contact pe plastron și membre. Protejează fiecare sursă de căldură și pune ecran la fiecare lampă de încălzire.

O specie terestră cu un vas suficient de puțin adânc pentru a intra și suficient de adânc pentru a se înmuia. Deshidratarea cronică la chelonieni duce la gută, care este printre cele mai dureroase afecțiuni pe care le dezvoltă acest grup, iar accesul ușor la apă este cea mai ieftină prevenție existentă.
Aspectele asemănătoare pe care trebuie să le excluzi mai întâi

Ochi luminoși, simetrici, o poziție alertă a capului și folosirea uniformă a membrelor. Aceasta este fotografia de bază care merită făcută în timp ce țestoasa este sănătoasă, pentru a avea cu ce să compari.
| Arată ca durerea cronică | Cum să distingi |
|---|---|
| Temperatura apei sau de încălzire prea scăzută | Măsoară ambele, la suprafața pe care animalul o folosește efectiv. Corectarea temperaturii produce îmbunătățiri în câteva zile |
| UVB epuizat sau absent | Producția de UVB fluorescent scade cu mult înainte ca lumina să pară slabă. Verifică tipul și vârsta sursei |
| Fotoperioada greșită sau impuls sezonier de brumație | Sezonier, gradual și precedat de hrănire redusă. Nu ar trebui să includă pierdere în greutate, secreții sau șchiopătat |
| Calitate slabă a apei | Testează apa. Amoniacul și nitritul afectează pielea, ochii și comportamentul |
| Infecție respiratorie | Bule la nas, respirație cu gura deschisă, plutire într-o parte, respirație cu gâtul extins |
| Malnutriție | Pierdere în greutate cu poftă de mâncare normală sau un istoric de dietă care o explică |
| Pur și simplu un animal mai bătrân, mai calm | Vârsta încetinește un animal, dar nu creează asimetrie, pierdere musculară sau defensivă nouă |
Dacă schimbi ceva în mediu, schimbă un singur lucru pe rând și oferă-i suficient timp pentru a produce un efect. O reptilă nu răspunde la o corecție de temperatură într-o după-amiază.
Ce va face medicul veterinar
Sedarea este de obicei necesară.
O țestoasă conștientă se poate retrage și încleșta cu o forță reală, ceea ce face imposibilă examinarea capului, a membrelor și a gurii. Sedarea pentru o examinare corectă este o practică normală, nu o escaladare.
Imagistică.
Radiografiile unui chelonian necesită mai multe vederi pentru că carapacea ascunde totul dintr-un unghi, iar tomografia computerizată este substanțial mai bună acolo unde este disponibilă. Calculii vezicali, bolile osoase, fracturile, retenția de ouă și bolile pulmonare sunt toate găsite în acest fel.
Analize de sânge.
Utile, cu avertismentul că valorile de referință la reptile variază în funcție de specie, temperatură, sezon și hidratare mult mai mult decât la mamifere. Tendințele între probe contează mai mult decât un singur rezultat.
Eșantionarea oricărei leziuni.
Cultura de la o leziune a carapacei sau un abces ghidează tratamentul. Ghicirea antibioticelor pentru o infecție a reptilelor irosește luni de zile, iar luni de zile este ceea ce au aceste boli.
Ameliorarea durerii și de ce să întrebi despre asta.
Analgezia la reptile a fost cercetată activ în ultimele două decenii, iar concluziile s-au schimbat. Butorfanolul, care a fost analgezicul standard pentru reptile mult timp, s-a dovedit în cercetări a oferi o analgezie slabă la reptile, în timp ce agoniștii opioizi mu, cum ar fi morfina, produc o analgezie măsurabilă la chelonieni. Antiinflamatoarele sunt de asemenea folosite, cu atenție la hidratare și funcția renală.
Nu trebuie să prescrii nimic. Este complet rezonabil să întrebi care este planul analgezic și pe ce se bazează.
Căldura ca tratament.
Un ectoterm la temperatura greșită metabolizează medicamentele diferit, montează un răspuns imun mai slab și se vindecă lent. Menținerea animalului în intervalul de temperatură corect pe tot parcursul tratamentului nu este confort, este parte a prescripției.
Ce să aduci.
- Temperatura apei și temperatura suprafeței de încălzire, măsurate mai degrabă decât estimate
- Tipul sursei UVB și de cât timp a fost instalată
- Fotoperioada, dimensiunea rezervorului sau incintei și orice companioni de acvariu
- Rezultatele testelor de apă dacă este o specie acvatică
- Dieta completă, inclusiv suplimente
- Jurnalul tău de greutate și jurnalul alimentar
- Videoclip cu înotul sau mersul și cu țestoasa încălzindu-se
- Data la care ai observat prima dată o schimbare și ce s-a schimbat prima dată
Rutina care o prinde devreme

Verifică traseul din apă precum și apa. O rampă care a devenit abruptă, alunecoasă sau greu de urcat schimbă comportamentul de încălzire, iar comportamentul de încălzire schimbat este cel mai timpuriu semn al majorității problemelor țestoaselor.
Ce să nu faci niciodată
Nu presupune că o reptilă nu simte durerea.
Nu interpreta comportamentul fără a măsura temperatura mai întâi.
Nu accepta „doar brumează” pentru un animal de interior sub lumini care pierde în greutate, are secreții sau șchioapătă. Brumația este un proces sezonier, ordonat, la un animal sănătos, nu o explicație pentru declin.
Nu tăia sau stoarce o umflătură fermă. Abcesele reptilelor sunt solide și necesită îndepărtare chirurgicală.
Nu da analgezice umane sau orice analgezic rămas de la un câine sau o pisică.
Nu folosi un încălzitor submersibil neprotejat sau o lampă de încălzire fără ecran.
Nu schimba trei parametri de întreținere simultan când ceva pare greșit. Nu vei ști care dintre ele a ajutat.
Nu aștepta un semn dramatic. La această specie, semnul dramatic sosește la luni după etapa tratabilă.
Cum pot distinge durerea de o țestoasă care este doar rece?
Țestoasa mea a fost mereu morocănoasă. Cum știu dacă este durere?
Există vreun sistem de scor al durerii pentru țestoase așa cum există pentru câini?
Medicul veterinar spune că țestoasa mea are nevoie de chirurgie. Va primi ameliorarea durerii?
Când să ceri ajutor
În aceeași zi:
- Respirație cu gura deschisă, bule la nas sau plutire într-o parte
- Țesut care iese din cloacă
- Efort fără niciun rezultat
- Colaps, lipsă de reacție sau incapacitatea de a se întoarce
- O rană, o fisură în carapace sau o arsură
În câteva zile:
- Nu mănâncă de mai mult de câteva zile la temperaturi corecte
- Orice membru care nu este folosit normal
- Orice umflătură fermă, inclusiv în spatele ochiului
- Carapace care este moale, găurită, decolorată sau are un miros
- Greutate care a scăzut de-a lungul câtorva măsurători săptămânale
- Defensivă nouă sau un refuz de a fi atins într-un loc
Înainte să devină urgent:
- O schimbare în tiparul de încălzire care persistă după ce ai verificat temperaturile și UVB-ul
- Pierdere musculară în buzunarele membrelor
Sună în avans și întreabă dacă clinica vede chelonieni și dacă îi poate imagina și seda. Furnizarea veterinară pentru reptile variază enorm între țări și între orașe și zone rurale, iar o investigație pentru țestoase are nevoie de imagistică și sedare mai degrabă decât doar de o consultație.
Dacă ești departe de un medic veterinar pentru reptile, întreabă dacă clinica ta locală va face radiografii și probe și va consulta un specialist de la distanță. Acesta este un aranjament viabil și este mult mai bine decât luni de așteptare la un animal a cărui boală este măsurată în luni.
My highlights & notes
Acest articol este educație generală și nu înlocuiește sfatul veterinar. Dacă animalul e bolnav, consultați un veterinar.
Îngrijorat de animalul dvs.?
AI-ul Peqaboo vă ajută să urmăriți simptomele, să înțelegeți analizele și să știți când mergeți la veterinar.
Descărcați aplicația Peqaboo