Sari la conținut
Peqaboo
Deschide Peqaboo
Explorează Peqaboo

Deschide Peqaboo
Alege-ți limba

RomânăRomânia

HealthTortoise18 min read

Hibernarea țestoaselor: decizia, pregătirea și trezirea

Două întrebări preced calendarul: este aceasta o specie care hibernează și este acest exemplar suficient de sănătos anul acesta. Acest articol acoperă ce țestoase nu trebuie niciodată răcite, de ce intestinul trebuie să fie gol mai întâi, hidratarea și leziunile renale, frigider versus cutie, pragurile care impun oprirea imediată și regula săptămânii după trezire.

Hibernarea țestoaselor: decizia, pregătirea și trezirea — Peqaboo

Răspuns rapid

Decizia începe cu un control de sănătate, nu cu un calendar. O țestoasă care nu este aptă pentru hibernare nu devine aptă doar pentru că a sosit sezonul.

Două întrebări preced orice altceva. Este țestoasa dumneavoastră o specie care hibernează și este acest exemplar suficient de sănătos pentru a face acest lucru în acest an.

Speciile mediteraneene precum Hermann, grecească, marginată și Horsfield hibernează. Speciile tropicale precum sulcata, leopard, cu picioare roșii, cu picioare galbene, stele indiene, alungită, pancake și hingeback nu hibernează, iar răcirea uneia dintre acestea nu este hibernare, ci hipotermie. Dacă nu sunteți sigur ce specie aveți, acesta este primul lucru de stabilit, nu ultimul.

  • Nu hibernează niciodată o țestoasă cu secreții nazale sau oculare, leziuni bucale, leziuni recente sau pierdere în greutate inexplicabilă.
  • Intestinul trebuie să fie gol înainte ca temperatura să scadă. Hrana rămasă într-un intestin rece fermentează în loc să fie digerată.
  • Țestoasa trebuie să fie bine hidratată înainte de a intra în hibernare. Deshidratarea în timpul hibernării dăunează rinichilor, iar acea daună apare adesea după trezire.
  • Temperatura trebuie măsurată continuu cu un termometru cu maximă și minimă, nu estimată.
  • O țestoasă care se trezește trebuie să mănânce în aproximativ o săptămână. Dacă nu o face, acesta este un caz pentru Medic veterinar.

:::danger
Înghețul ucide țestoasele și le orbește pe cele pe care nu le ucide.

O țestoasă ținută la temperaturi sub zero grade suferă leziuni permanente ale țesuturilor oculare, iar orbirea post-hibernare la animalele iernate într-o magazie sau garaj în timpul unui val de frig este o consecință recunoscută și prevenibilă. Decesele sunt frecvente.

La celălalt capăt, o cutie care se încălzește menține metabolismul activ, astfel încât țestoasa arde rezerve fără a mânca și poate deveni semi-activă fără a putea mânca sau bea. Ambele eșecuri provin din aceeași cauză: lipsa măsurării continue a temperaturii. Un termometru cu maximă și minimă în interiorul cutiei, citit în fiecare zi, nu este opțional.
:::

Pe scurt
Specii
Țestoase mediteraneene, inclusiv Hermann, grecească, marginată și Horsfield
Categorie
Sănătate
Nivel de risc
Ridicat
Specii care nu trebuie niciodată hibernate
sulcata, leopard, cu picioare roșii, cu picioare galbene, stele indiene, alungită, pancake, hingeback
Perioada de pregătire
săptămâni, nu zile
Intervalul recomandat pentru păstrare
aproximativ 4 până la 8 grade Celsius, fără a se apropia niciodată de îngheț
Decizia de a nu hiberna
o alegere legitimă, dar numai dacă iernați corespunzător

Decideți în 60 de secunde

SituațieFaceți acum
Nu sunteți sigur de specieIdentificați-o înainte de iarnă. O specie tropicală nu trebuie niciodată răcită
Orice secreție din nas sau ochi, sau bule la năriNu hibernează. Programare la Medic veterinar. Aceasta este o boală respiratorie
Răni, placă sau roșeață în interiorul guriiNu hibernează. Programare la Medic veterinar
Pierdere în greutate anul acesta fără explicațieNu hibernează până când nu a fost văzută de un Medic veterinar și cauza este cunoscută
Femelă care a fost cu un mascul sau a săpatÎntrebați un Medic veterinar despre ouăle reținute înainte de a face orice plan
Adult sănătos, Greutate bună, intestin gol, bine hidratatProcedați cu o hibernare controlată și verificări zilnice de temperatură
Temperatura cutiei a depășit intervalul recomandatVerificați țestoasa. Dacă este activă sau a urinat, încheiați hibernarea și încălziți-o
Temperatura cutiei s-a apropiat de înghețÎncheiați acum. Încălziți treptat și obțineți un diagnostic de la Medic veterinar, inclusiv pentru ochi
Țestoasa a urinat în cutieÎncheiați hibernarea. Și-a pierdut rezerva de apă
Țestoasa trezită nu a mâncat în aproximativ o săptămânăProgramare la Medic veterinar

Ce țestoase hibernează și de ce contează atât de mult

Hibernarea nu este un comportament general al reptilelor. Este o adaptare a speciilor a căror arie nativă are un sezon rece, iar animalele care o au sunt construite fiziologic pentru a supraviețui luni de zile la temperaturi scăzute cu un metabolism redus.

Speciile care hibernează includ țestoasa Hermann, țestoasa grecească sau pintenată, țestoasa marginată și Horsfield, numită și țestoasa rusească sau din Asia Centrală. Horsfield în special hibernează lung și adânc în sălbăticie și, de asemenea, estivează pe parcursul verilor fierbinți.

Speciile care nu trebuie hibernate includ țestoasa africană cu pinteni sau sulcata, țestoasa leopard, țestoasele cu picioare roșii și galbene, țestoasele stele indiene, țestoasele alungite, țestoasele pancake și hingebacks. Acestea provin din climate fără un sezon rece, iar răcirea lor produce imunosupresie și pneumonie, nu dormanță.

Motivul pentru a fi pedant cu privire la acest aspect este că identificarea speciei este cu adevărat dificilă pentru stăpân, țestoasele sunt frecvent vândute sau moștenite cu numele greșit atașat, iar o greșeală aici este fatală. Dacă există vreo îndoială, o fotografie a carapacei de sus, din față și de dedesubt, arătată unui Medic veterinar specializat în reptile sau unui grup de specialiști în țestoase, rezolvă problema rapid.

De ce intestinul trebuie să fie gol

Digestia unei țestoase depinde de temperatură. Caldă, descompune hrana. Rece, nu o face.

Hrana lăsată în intestin când temperatura scade nu stă inertă. Bacteriile intestinale continuă să acționeze asupra ei, fermentând în loc să digere, producând gaze și subproduse metabolice pe care țestoasa nu le poate procesa sau elimina. Rezultatul poate fi distensia intestinală, toxemia și moartea, și este una dintre cauzele clasice ale unei țestoase care intră în hibernare arătând bine și nu iese din ea.

De aceea există pregătirea și de aceea nu poate fi grăbită. Secvența este: nu mai oferiți hrană în timp ce mențineți țestoasa complet caldă și luminată, astfel încât să poată termina digestia și să elimine ce a rămas, și abia apoi începeți să reduceți temperatura.

Băile calde pe parcursul acestei perioade îndeplinesc două sarcini. Încurajează țestoasa să bea, care este hidratarea pe care trebuie să o poarte prin iarnă, și stimulează defecarea, care golește intestinul.

Țestoasa ar trebui să elimine excremente Normale în timpul pregătirii, apoi nimic, înainte ca temperatura să înceapă să scadă. Dacă încă produce fecale, nu este pregătită.

Pregătirea: verificările care decid răspunsul

O țestoasă mediteraneană pe o masă lângă un cântar de bucătărie plat, un caiet închis și un recipient pentru suplimente
Greutatea în grame și lungimea carapacei înregistrate în aceeași zi în fiecare săptămână pe parcursul toamnei. Tendința este dovada și este lucrul pe care stăpânii nu îl au cel mai des.

Greutate și lungime, notate.

Cântăriți săptămânal de la sfârșitul verii și înregistrați, împreună cu lungimea carapacei măsurată drept peste tot, nu peste curbură. Greutatea singură înseamnă puțin fără lungime și niciuna nu înseamnă mult fără o tendință.

Raportul Jackson este un indice greutate-lungime dezvoltat pentru țestoasele mediteraneene și este încă folosit ca o intrare în decizie. Este un instrument de screening cu limitări cunoscute, nu a fost conceput pentru Horsfield și nu înlocuiește un examen clinic. Tratați-l ca pe o dovadă alături de condiția corporală și evaluarea unui Medic veterinar, nu ca pe un semn de trecere.

Condiția corporală, evaluată fizic.

Membrele ar trebui să se simtă musculare și să umple deschiderile carapacei. Pielea care pare slăbită și atârnată în jurul gâtului și picioarelor sau o țestoasă care se simte neașteptat de ușoară pentru mărimea ei, nu este pregătită.

Un control veterinar.

Ochi limpezi și deschiși, fără umflături sau secreții. Nări curate și uscate, fără bule, cruste sau urme pe față. Orice secreție nazală înseamnă boală respiratorie, iar hibernarea unui animal cu o infecție respiratorie este una dintre cele mai sigure metode de a-l pierde, deoarece funcția imunitară scade odată cu temperatura corpului.

Gură roz și curată, fără plăci, roșeață, ulcerații sau miros. Un cioc care nu este prea lung. O carcasă fără zone moi, ciupituri sau daune. Fără răni și fără leziuni recente.

Întrebați despre o analiză a fecalelor, în special pentru o țestoasă nouă, care provine dintr-o sursă necunoscută sau care a avut scaune moi.

Statutul reproductiv.

O femelă care a fost cu un mascul sau care a fost agitată și a săpat, ar putea purta ouă. Hibernarea unei țestoase gestante este periculoasă. Discutați cu Medicul veterinar.

Vârstă.

Adulții sunt cazul simplu. Puii și tineretul din primul an sunt sub dezbatere: unii Îngrijitor cu experiență le oferă o hibernare scurtată, reflectând ceea ce se întâmplă în sălbăticie, iar alții îi iernează cald în primii ani. Ambele abordări au susținere. Ceea ce nu este în dubiu este că o țestoasă mică are o rezervă mai mică și o marjă de eroare mai mică, deci hibernarea juvenilă necesită implicarea unui Medic veterinar și o Durată mai scurtă în loc de presupunerea unui Stăpân.

Cele două metode

Frigiderul.

Un frigider dedicat, nu cel care ține hrana. Menține o temperatură Stabilă indiferent de vremea de afară, care este cel mai mare avantaj și motivul pentru care a devenit abordarea recomandată.

Configurați-l și lăsați-l să ruleze gol timp de o săptămână sau mai mult, cu un termometru cu maximă și minimă în interior, astfel încât să știți ce face cu adevărat, nu ce scrie pe cadran. Frigiderele au puncte reci și oscilații ale termostatului, iar o sticlă de apă în frigider alături de cutie ajută la tamponarea temperaturii.

Țestoasa intră într-o cutie ventilată cu substrat, în interiorul frigiderului. Deschideți ușa zilnic pentru schimbul de aer, deoarece un frigider închis este aproape etanș, iar țestoasa are nevoie de oxigen, și pentru că vă obligă să priviți animalul în fiecare zi.

O cutie într-un spațiu neîncălzit.

Metoda tradițională și mult mai puțin controlabilă. Dacă o utilizați, trebuie să fie o cutie izolată în interiorul unei a doua cutii, într-un loc care nu îngheață niciodată și nu se încălzește niciodată, și trebuie să fie cu adevărat rezistentă la rozătoare. Șobolanii și șoarecii rod țestoasele care hibernează, iar leziunile sunt Severe.

Indiferent de metoda pe care o utilizați, cerințele sunt identice: măsurarea continuă a temperaturii, verificări zilnice, cântărire săptămânală și praguri clare la care vă opriți.

Rularea hibernării

Intervalul recomandat pentru păstrare este de aproximativ 4 până la 8 grade Celsius. Sub îngheț provoacă leziuni oculare permanente și deces. Peste aproximativ 10 grade, metabolismul țestoasei crește, arde rezerve pe care nu le poate înlocui și poate deveni semi-activă fără a putea mânca sau bea.

Verificați termometrul cu maximă și minimă în fiecare zi și resetați-l. Acea citire este întregul sistem de siguranță.

Cântăriți săptămânal. O pierdere mică și constantă este de așteptat. Îndrumările generale indică o pierdere acceptabilă de aproximativ un procent din greutatea corporală pe lună, iar o pierdere mai rapidă este un motiv pentru a investiga, nu pentru a aștepta.

Priviți țestoasa când o cântăriți. Ar trebui să stea nemișcată, cu membrele și capul retrase, și ar trebui să reziste ușor dacă trageți de un picior. Flaciditatea completă, gura deschisă, secrețiile sau o țestoasă care se mișcă prin cutie sunt motive pentru a opri.

Durata variază în funcție de specie, vârstă și planul Îngrijitorului și este o decizie de luat cu Medicul veterinar, nu dintr-o regulă fixă. Mai scurt este mai sigur decât mai lung și nu există nicio cerință de a merge până la o lungime anume.

Trezirea

O țestoasă mediteraneană mergând pe substrat lângă un bol cu frunze verzi
Prima țintă după trezire este băutul, apoi mâncatul. O țestoasă care caută hrană și elimină excremente a trecut peste asta.

Aduceți țestoasa la temperatura camerei mai întâi, apoi puneți-o sub căldură de basking și UVB în aceeași zi. Animalul trebuie să atingă temperatura normală de funcționare rapid, deoarece tot restul depinde de ea.

Băiați-o în apă caldă puțin adâncă imediat și zilnic. Băutul este prima prioritate, nu mâncatul. Prin hibernare, țestoasa a acumulat produse reziduale pe care nu le poate excreta fără apă, iar rehidratarea este ceea ce permite rinichilor să le elimine.

Oferiți hrană odată ce țestoasa este complet caldă. Preferatele cu miros puternic funcționează cel mai bine, iar multe țestoase vor bea înainte de a arăta orice interes pentru mâncare.

Așteptați-vă ca țestoasa să fie lentă câteva zile. Așteptați-vă să bea o cantitate mare.

Regula critică: o țestoasă trezită ar trebui să mănânce în aproximativ o săptămână. Anorexia post-hibernare este problema clasică a primăverii și este o urgență reală, nu o fază. O țestoasă care nu va mânca se bazează pe rezervele pe care le-a cheltuit deja, iar ficatul și rinichii sunt organele care plătesc.

Verificați și ochii la trezire. Ochii umflați, închiși sau tulburi după hibernare ridică problema leziunilor provocate de frig și trebuie consultați.

Ce nu merge bine și cum arată

ProblemăCe vedețiDe ce s-a întâmplat
Anorexie post-hibernareTrează, alertă sau plictisită, nu va mânca după prima săptămânăRezerve epuizate, deshidratare, boală subiacentă sau hibernare prea lungă
Leziuni renaleLetargie, umflarea membrelor, urați groși sau granulați, refuzul de a mâncaA intrat deshidratată sau a fost ținută prea cald și a ars apa
Infecție respiratorieSecreție nazală, bule, respirație cu gura deschisă, respirație zgomotoasăHibernată cu o infecție existentă sau imunosupresie din cauza unei cutii reci și umede
Leziuni oculare sau orbireOchi umflați, închiși sau tulburi, țestoasa nu poate găsi hranaTemperatura s-a apropiat sau a trecut de îngheț
Fermentație intestinală și toxemieDistensie, colaps, moarte imediat după răcireHibernată cu hrană încă în intestin
Leziune de la rozătoareMembre, coadă sau margini ale carapacei roaseCutia nu a fost rezistentă la rozătoare
FlystrikeLarve în răni sau în jurul cozii, de obicei primăvaraPiele deteriorată plus vreme caldă plus o rană neobservată

Citiți acel tabel înainte de a configura cutia, nu după. Fiecare rând este prevenit de ceva făcut în faza de pregătire.

Alegerea de a nu hiberna

Decizia de a ierna o țestoasă mediteraneană trează este o alegere legitimă. Medicii veterinari recomandă adesea acest lucru pentru o țestoasă care are sub Greutate, este bolnavă, foarte tânără, nou achiziționată sau unde Stăpânul nu poate oferi condiții controlate.

Punctul important este că iernarea trebuie făcută corect, iar versiunea făcută pe jumătate este mai rea decât oricare alternativă.

Corect înseamnă temperatură completă de basking, un gradient termic corect, UVB funcțional și o durată lungă a zilei menținută artificial, astfel încât țestoasa să rămână cu adevărat activă, mâncând bine și digerând Normal pe tot parcursul iernii.

Modul de eșec este o țestoasă ținută într-o cameră răcoroasă cu puțină căldură și o zi scurtă de iarnă. Acel animal nu hibernează și nici nu este activ corespunzător. Rămâne semi-dormant, mănâncă prost, nu digeră ce mănâncă și își pierde condiția pe parcursul sezonului. De aici provine o mare parte din problemele de primăvară la țestoasele nehibernate.

O țestoasă care nu este hibernată nu devine incapabilă să hiberneze în anii viitori. Săritul peste un an nu este o decizie permanentă.

Rutina care menține siguranța

Checklist0/13

Ce va întreba Medicul veterinar

Specia și cum ați identificat-o. Vârstă, sau de cât timp aveți țestoasa și mărimea ei când ați primit-o.

Istoricul de Greutate și lungime, cu date.

Unde trăiește țestoasa, ce căldură și UVB are, tipul și vârsta lămpii și dacă merge afară.

Dieta, incluzând dacă mănâncă în principal buruieni și plante cu frunze sau în principal salată și fructe cumpărate din magazin și ce supliment este administrat.

Hibernările anterioare: cât timp, prin ce metodă și cum a ieșit țestoasa din fiecare.

Pentru o problemă după trezire: data trezirii, cât a băut, dacă a eliminat urați sau fecale, ce a mâncat și când și dacă ochii arată diferit.

Ce să nu faceți niciodată

Nu hibernează o specie tropicală. Nici pe scurt, nici "doar puțin mai rece", deloc.

Nu hibernează o țestoasă cu nasul care curge, o nară care face bule, o problemă oculară, o leziune bucală, o rană sau o pierdere în greutate inexplicabilă.

Nu începeți răcirea înainte ca intestinul să fie gol.

Nu utilizați frigiderul de familie pentru hrană. Este deschis constant, temperatura sa oscilează, iar reptilele poartă Salmonella.

Nu hibernați într-un container etanș închis.

Nu îngropați o țestoasă într-o grădină și nu o lăsați să hiberneze în aer liber unde nu puteți controla temperatura, inundațiile sau prădătorii.

Nu utilizați un tampon termic, o sticlă cu apă caldă sau un uscător de păr pentru a trezi o țestoasă rapid. Încălziți treptat la temperatura camerei, apoi la temperatura de basking.

Nu presupuneți că o țestoasă care s-a trezit lent și nu a mâncat își va reveni "în timpul ei". Regula săptămânii există deoarece cele care nu mănâncă sunt cele care mor.

Nu săriți peste verificarea zilnică a temperaturii pentru că ultimele zece zile au fost bune. O singură noapte rece este suficientă.

De unde știu dacă am o Hermann sau o Horsfield și schimbă ceva?
Forma carapacei, numărul de gheare de pe picioarele din față și modelul de dedesubt diferă toate, iar un Medic veterinar de reptile sau un Îngrijitor cu experiență vă poate spune din trei fotografii. Contează pentru că Horsfield hibernează mai mult și mai adânc natural, pentru că raportul Jackson nu a fost conceput pentru ele și pentru că greșirea speciei complet, de exemplu confundarea unei țestoase leopard mici cu o specie mediteraneană, este fatală.
Țestoasa mea a încetat să mănânce singură în toamnă. Îmi spune că vrea să hiberneze?
Posibil, iar o încetinire naturală pe măsură ce durata zilei și temperatura scad este Normală la aceste specii. Dar oprirea hrănirii este și ceea ce face o țestoasă când este bolnavă, iar toamna este exact momentul în care stăpânii atribuie boala sezonului. O țestoasă care nu mai mănâncă are nevoie de același control de sănătate ca în orice alt an, iar programarea răspunde la ambele întrebări deodată.
Este sigur să hibernezi o țestoasă care are sub Greutate?
Aceea este o decizie veterinară, iar răspunsul sincer este de obicei nu. Hibernarea atrage rezerve, iar o țestoasă care începe cu mai puține are o marjă mai mică dacă ceva nu merge bine. Iernarea corespunzătoare timp de un an, cu o hrănire bună și căldură și lumină corecte, este răspunsul standard și nu costă țestoasa nimic.
Ce se întâmplă dacă curentul se oprește sau frigiderul se strică în timp ce țestoasa este înăuntru?
De aceea termometrul cu maximă și minimă este verificat zilnic, nu săptămânal. Dacă temperatura a crescut, evaluați țestoasa: dacă este activă, a urinat sau pare trezită, încheiați hibernarea și încălziți-o în loc să încercați să o răciți din nou. Dacă temperatura a scăzut spre îngheț, încheiați-o și duceți țestoasa la control, cu atenție specială la ochi.

Când să cereți ajutor

O țestoasă mediteraneană sănătoasă mergând pe podea spre un bol cu verdețuri
O țestoasă care iese din iarnă mergând bine, bând, mâncând și eliminând excremente Normale este ceea ce arată o hibernare reușită.

Înainte de hibernare, consultați un Medic veterinar cu experiență în reptile pentru controlul pre-hibernare și pentru orice țestoasă care este nouă pentru dumneavoastră, a pierdut în Greutate, a avut o secreție în orice moment al anului sau a cărei specie nu o puteți confirma.

În timpul hibernării, contactați un Medic veterinar dacă țestoasa a urinat în cutie, pierde în Greutate mai repede decât se aștepta, a devenit activă, are orice secreție sau a fost expusă la temperaturi în afara intervalului sigur.

După hibernare, contactați un Medic veterinar dacă țestoasa nu a mâncat în aproximativ o săptămână de la trezire, nu bea, are ochii umflați sau închiși, are membrele umflate, elimină urați groși granulați, are orice secreție nazală sau este slabă și nu poate merge corespunzător.

Niciuna dintre acestea nu este o situație de așteptare. O țestoasă care iese din hibernare este la punctul cel mai de jos al anului, iar condițiile care urmează unei ierni rele progresează rapid la un animal fără rezerve rămase.

My highlights & notes

Acest articol este educație generală și nu înlocuiește sfatul veterinar. Dacă animalul e bolnav, consultați un veterinar.

Îngrijorat de animalul dvs.?

AI-ul Peqaboo vă ajută să urmăriți simptomele, să înțelegeți analizele și să știți când mergeți la veterinar.

Descărcați aplicația Peqaboo