Pular para o conteúdo
Peqaboo
Abra o Peqaboo
Explore o Peqaboo

Abra o Peqaboo
Escolha seu idioma

PortuguêsBrasil

HealthTurtle15 min read

Tremores, espasmos e colapso em tartarugas: o que os sinais neurológicos realmente significam

Convulsões verdadeiras são incomuns em tartarugas, e a maioria dos casos relatados acaba sendo causada por baixo nível de cálcio, uma tartaruga fria em torpor, superaquecimento ou consequências de quase afogamento. A primeira resposta é a mesma para todos eles: tirar da água, porque uma tartaruga que não consegue coordenar seus membros não consegue subir à superfície e não consegue ventilar. Este guia aborda esse mecanismo, uma tabela comparativa das causas e suas características distintas, o que fazer durante e após um episódio e as perguntas sobre os cuidados que resolvem a maioria dos casos.

Tremores, espasmos e colapso em tartarugas: o que os sinais neurológicos realmente significam — Peqaboo

Resposta rápida

Seja qual for a causa, a primeira ação é a mesma: retirar da água, onde a tartaruga não corre o risco de se afogar.

Convulsões verdadeiras são incomuns em tartarugas. A maior parte do que é descrito como convulsão acaba sendo tremores por baixo nível de cálcio, uma tartaruga fria em torpor, uma tartaruga superaquecida ou o resultado de um quase afogamento.

A distinção é importante para o tratamento, mas não altera o que você deve fazer no primeiro minuto. Uma tartaruga que não consegue coordenar seus membros na água não consegue subir à superfície e também não consegue ventilar seus pulmões, pois as tartarugas respiram movendo seus membros e pescoço, e não com um diafragma.

  • Tire a tartaruga da água primeiro, antes de qualquer outra coisa.
  • Filme o episódio. É a coisa mais útil que você pode levar para a Consulta.
  • Não contenha os membros e não coloque nada na boca.
  • Mantenha a tartaruga aquecida, em uma superfície plana, acolchoada e em um local silencioso, e mantenha-a seca até que um Veterinário diga o contrário.
  • Verifique a Idade da lâmpada UVB, a dieta e as temperaturas, pois a maioria desses casos está relacionada ao manejo.

:::danger
Uma tartaruga apresentando qualquer sinal neurológico na água irá se afogar.

Tartarugas não possuem diafragma. Elas ventilam puxando as cavidades dos membros para dentro e para fora e movendo o pescoço, portanto, um animal que perdeu a coordenação dos movimentos dos membros não consegue respirar adequadamente nem na superfície. Ele também não consegue nadar para cima. Remova a tartaruga da água imediatamente, coloque-a em uma superfície plana e acolchoada com a cabeça ligeiramente elevada e mantenha-a seca. Não a coloque de volta na água para "ajudá-la a se recuperar" e não derrame água sobre a cabeça.
:::

Resumo
Espécie
tartarugas
Categoria
Saúde
Nível de risco
Alto
Primeira ação
tirar da água, colocar em uma superfície plana, aquecida e acolchoada
Segunda ação
filmar, anotar o horário e a Duração
Causas subjacentes mais comuns
baixo nível de cálcio, temperatura incorreta, toxinas, trauma
O que nunca fazer
conter os membros, abrir a boca ou resfriar uma tartaruga em água fria

Decida em 60 segundos

O que você está vendoO que fazer agora
Espasmos, remadas ou membros rígidos, na águaRetire imediatamente. Superfície plana, acolchoada, aquecida, seca. Filme. Emergência.
O mesmo, em terraNão contenha. Filme, anote o horário, mantenha aquecida e em local silencioso. Emergência.
Mole, fria, sem resposta, recinto com sensação de frioVerifique as temperaturas. Aqueça gradualmente, nunca com água quente. Entre em contato com um Veterinário.
Tremores ao ser segurada, casco mole ou deformadoMuito provável baixo nível de cálcio. Consulta com Veterinário e verifique a data da lâmpada UVB.
Boca aberta, tremores, em um tanque sob sol direto ou lâmpada próximaSuperaquecimento. Mova para uma área mais fresca gradualmente. Emergência.
Girando em círculos, inclinação da cabeça ou nadando apenas em uma direçãoConsulta com Veterinário. Problema no ouvido, cérebro ou de flutuabilidade.
Fraqueza ou arrastando as patas traseiras, sem episódioProblema diferente. Agende uma Consulta para fraqueza nos membros.
Encontrada após ficar presa ou submersaEmergência, mesmo que pareça se recuperar.

Por que a água vem primeiro

O instinto quando um animal aquático está em apuros é mantê-lo na água. Aqui, esse é o instinto errado, por duas razões distintas.

Ela não consegue alcançar o ar.

Uma tartaruga que perdeu a coordenação dos movimentos não consegue se orientar para cima ou manter a cabeça acima da superfície. As tartarugas seguram a respiração muito bem quando saudáveis, o que às vezes ganha um pouco de tempo, mas uma tartaruga debilitada se afoga em uma água que normalmente ela conseguiria lidar sem pensar.

Ela não consegue ventilar adequadamente nem na superfície.

As tartarugas são envoltas em um casco rígido e não possuem diafragma. O ar é movido por músculos que puxam as cavidades dos membros para dentro e para fora, e pelo movimento do pescoço. Se esses músculos estão tremendo, rígidos ou fracos, a respiração fica prejudicada, independentemente de onde a cabeça esteja.

Portanto, a primeira ação é sempre tirar a tartaruga da água, colocá-la em uma superfície plana acolchoada com uma toalha e deixá-la quieta. Eleve a parte frontal do corpo muito levemente se você puder fazer isso sem tombar o animal, o que ajuda caso alguma água tenha sido inalada.

Mantenha-a seca depois até que um Veterinário a tenha avaliado, mesmo que ela pareça se recuperar completamente.

A comparação: o que parece uma convulsão e o que geralmente é

O que você vêCausa mais provávelA característica que a distingue
Tremores finos, membros tremendo, fraquezaBaixo nível de cálcio no sangueCasco mole ou piramidal, sem UVB ou lâmpada velha, dieta pobre a longo prazo
Mole, fria, lenta, sem resposta mas respirandoHipotermia ou torporRecinto ou ambiente frio; o animal melhora conforme aquece
Boca aberta, inquieta, tremores, depois colapsoSuperaquecimentoLâmpada muito próxima, tanque no sol, recentemente em carro ou sala quente
Remando, sem resposta, molhada, recentemente submersaQuase afogamento ou aprisionamentoO histórico e fluido ou bolhas na boca ou nariz
Colapso repentino após uma queda ou batidaTrauma na cabeçaSangue no nariz ou região da orelha, pupilas desiguais, um evento óbvio
Girando, inclinação da cabeça, rolando para um ladoInfecção de ouvido, abscesso ou doença cerebralPersistente em vez de episódico, presente entre episódios
Nadando inclinada, flutuando alto de um ladoInfecção respiratória ou problema de flutuabilidadeOcorre apenas na água, mudanças na respiração, não é um verdadeiro episódio
Fraqueza desenvolvendo-se ao longo de semanas com perda de PesoDoença de órgãos, gota, infecção crônicaInício gradual, mudança no apetite, nenhum episódio discreto
Esforço, colapso, em fêmea adultaRetenção de ovosComportamento de nidificação inquieto antes, tentativas de escavação
Sinais repentinos após um produto químico ou MedicamentoToxicidadeUma mudança em produtos de limpeza, tratamentos de tanque ou Dose de parasita

O grupo do meio é onde a maioria dos tutores erra. Uma tartaruga fria parece alarmante e geralmente fica bem depois de aquecida. Uma tartaruga superaquecida parece semelhante e é uma emergência genuína no sentido oposto. Verificar a temperatura, antes de assumir qualquer coisa, resolve isso em segundos e é a razão pela qual um termômetro pertence ao tanque e não a uma gaveta.

As causas que vale a pena entender

Baixo nível de cálcio e doença metabólica óssea.

A razão subjacente mais comum para tremores e fraqueza em tartarugas de cativeiro. As tartarugas precisam de luz ultravioleta B para produzir vitamina D utilizável e absorver cálcio, e precisam de cálcio na dieta. Sem ambos, o cálcio no sangue cai, os músculos e nervos falham e o casco e os ossos enfraquecem.

O detalhe crucial é que as lâmpadas UVB param de produzir saída útil muito antes de pararem de produzir luz visível. Uma lâmpada que parece boa pode não estar fazendo nada. Anote a data de instalação na luminária em vez de confiar na aparência e substitua conforme o cronograma.

Temperatura, em ambas as direções.

Muito frio produz torpor, imobilidade e colapso aparente. Muito quente produz boca aberta, agitação, tremores e morte, e isso acontece mais rápido em um recipiente do qual o animal não pode escapar, como um tanque em uma janela ensolarada, uma área de aquecimento com a lâmpada muito próxima ou um carro.

Toxinas.

Produtos de limpeza domésticos e aerossóis perto do tanque, sprays inseticidas, madeira tratada em uma área de aquecimento, cobre e metais pesados lixiviando para a água e Medicamentos destinados a peixes são todas vias de entrada. A amônia de má qualidade da água irrita e queima em vez de causar convulsões, mas aparece junto com esses problemas porque ambos vêm de um sistema mal mantido.

Um aviso específico que vale a pena repetir: ivermectin, um Tratamento comum para parasitas em mamíferos e aves, é tóxica para quelônios e pode causar paralisia e morte. Nunca aceite isso para uma tartaruga ou jabuti e sempre confirme se quem está prescrevendo conhece a espécie.

Trauma.

Quedas de uma doca de aquecimento, ser deixado cair, uma tampa caindo, um cão ou uma criança. Lesão na cabeça em uma tartaruga pode ser difícil de ver porque o crânio é bem protegido, então o histórico importa.

Infecção.

Infecção respiratória grave com disseminação para a corrente sanguínea, um abscesso de ouvido estendendo-se para dentro ou uma infecção cerebral. Estes geralmente vêm com outros sinais: secreção nasal, inchaço atrás do olho, respiração de boca aberta, perda de apetite.

Doença de órgãos.

Falência hepática e renal produzem sinais neurológicos através do acúmulo de substâncias que o corpo normalmente elimina. Estas se acumulam gradualmente, então o quadro geralmente é de semanas de declínio com um episódio agudo no final.

Problemas de vitamina em ambas as direções.

A deficiência de vitamina A causa olhos inchados e problemas respiratórios e é comum em dietas pobres. A suplementação excessiva, particularmente por injeção, causa seu próprio dano. Nenhum deve ser tratado por conta própria.

O que fazer durante e após um episódio

Uma tartaruga ao lado de uma balança e um caderno para registro
Tempo, Duração e um Registro escrito transformam um evento assustador em informações que um Veterinário pode usar.

Durante.

Tire-a da água. Coloque-a sobre uma toalha em uma superfície plana, longe de bordas de onde ela poderia cair.

Não segure os membros. Conter um animal em convulsão causa lesão e não encurta o episódio.

Não abra a boca nem coloque nada nela. As tartarugas têm um bico forte e não há nada para proteger a língua.

Diminua as luzes e reduza o ruído.

Anote o horário em que começou e filme. O vídeo é a contribuição diagnóstica mais útil que um Tutor pode fazer, porque o episódio quase certamente terá acabado antes de você chegar à Clínica.

Mantenha a tartaruga aquecida, mas não aplique calor direto a um animal que não consegue se afastar dele.

Depois.

Espere um período de torpor e desorientação. Mantenha a tartaruga seca, aquecida e quieta.

Não ofereça comida imediatamente e nunca force comida ou água na boca de um animal que não esteja totalmente alerta.

Não a devolva para água profunda. Se ela tiver que entrar na água antes da avaliação, faça-a rasa o suficiente para ficar em pé com a cabeça livre e supervisione cada segundo.

Vá a um Veterinário de répteis. Um primeiro episódio precisa de investigação e um segundo precisa urgentemente.

O que o Veterinário perguntará

Uma tartaruga deitada com os membros estendidos
A postura entre episódios importa tanto quanto o próprio episódio e é muitas vezes o que separa as causas.

Quase tudo isso é manejo e quase tudo é o que realmente encontra a resposta.

Checklist0/10

As perguntas sobre UVB não são uma formalidade. Uma lâmpada montada atrás de vidro, uma lâmpada vencida ou uma lâmpada montada muito longe do local de aquecimento produzem o mesmo resultado que nenhuma lâmpada, e esse resultado é exatamente a apresentação que está sendo investigada.

Prevenção, que é principalmente quatro coisas

Substitua a lâmpada UVB conforme o cronograma.

Escreva a data de instalação diretamente na luminária. Não julgue se ela ainda acende.

Leve a luz até o animal.

A lâmpada correta na distância errada, ou atrás de vidro, não está fazendo o trabalho. Peça a um Veterinário de répteis ou a um Cuidador experiente para verificar a configuração para a sua espécie.

Alimente para cálcio, assim como para calorias.

Uma dieta baseada apenas em proteína, ou em um alimento favorito, é o caminho padrão para a doença óssea. Osso de siba no tanque, suplementação apropriada e uma dieta variada adequada à espécie importam, e as especificidades diferem entre um tigre-d'água aquático e uma espécie terrestre.

Mantenha as temperaturas corretas e medidas.

Um termômetro de sonda na água e um na superfície de aquecimento, verificados regularmente. Este único hábito previne tanto o torpor por frio quanto as apresentações de superaquecimento e melhora a resposta do sistema imune contra todo o resto.

Junto com isso, prenda a doca de aquecimento para que quedas sejam improváveis, proteja qualquer aquecedor submerso, mantenha aerossóis fora da sala e nunca deixe um Tratamento para parasitas ser dado sem confirmar se é seguro para quelônios.

O que nunca fazer

Não deixe uma tartaruga na água enquanto ela estiver tendo qualquer tipo de episódio.

Não contenha os membros ou abra a boca.

Não resfrie uma tartaruga superaquecida em água fria. O resfriamento repentino causa sua própria crise. Mova-a para uma área mais fresca e deixe a temperatura cair gradualmente.

Não aqueça uma tartaruga fria com água quente, um tapete térmico colocado diretamente contra ela ou uma lâmpada da qual ela não pode se afastar.

Não force a alimentação ou administre água com seringa em uma tartaruga que não esteja totalmente alerta.

Não aceite ivermectin para uma tartaruga ou jabuti.

Não trate um único episódio como um evento isolado e siga em frente. Quase toda causa na lista recorre e a maioria piora.

Minha tartaruga teve um episódio e agora parece completamente Normal. Ainda preciso de um Veterinário?
Sim. As tartarugas compensam extremamente bem e uma tartaruga com aparência Normal após um episódio diz muito pouco. Quase todas as causas aqui são progressivas, como doença óssea e falência de órgãos, ou repetíveis, como um recinto superaquecido ou uma toxina ainda presente. A Consulta é o que impede o segundo episódio, que muitas vezes é pior que o primeiro.
Como diferencio uma convulsão de uma tartaruga com frio?
Meça a temperatura primeiro. Uma tartaruga fria fica mole, lenta e sem resposta em vez de ter espasmos, seus movimentos são reduzidos em vez de descontrolados e ela melhora constantemente conforme aquece ao longo das horas. Um verdadeiro episódio neurológico envolve movimentos que o animal não consegue controlar, e o aquecimento não os resolve. Se você não tiver certeza, trate como emergência e vá à Clínica.
Má qualidade da água pode causar isso?
Indiretamente, e vale a pena investigar. Amônia e nitrito altos danificam o tecido e causam doenças crônicas em vez de convulsões agudas, mas eles enfraquecem a tartaruga e muitas vezes acompanham os problemas de manejo que causam sinais neurológicos. Produtos químicos adicionados à água, incluindo tratamentos destinados a peixes, são uma via mais direta. Teste a água e traga os resultados.
Minha tartaruga tem tremores quando a pego, mas parece bem no tanque. Isso é uma convulsão?
Tremores desencadeados pelo manuseio ou pelo levantamento dos membros são um sinal clássico de baixo nível de cálcio no sangue, em vez de uma convulsão. Procure por outros sinais de suporte: um casco que flexiona quando pressionado suavemente, um casco que é irregular ou piramidal, dificuldade para subir na doca de aquecimento e uma lâmpada que é velha ou ausente. Esta é uma Consulta com Veterinário, não uma emergência, mas não deve esperar semanas, porque as alterações ósseas tornam-se permanentes.

Quando buscar ajuda

Uma tartaruga alerta em pé normalmente com o pescoço estendido
Uma tartaruga que fica em pé, levanta a cabeça e se move simetricamente é o que você está usando para comparar tudo.

Trate como emergência e vá no mesmo dia para qualquer episódio de movimento descontrolado, para uma tartaruga colapsada ou sem resposta, para uma tartaruga superaquecida, para qualquer coisa após uma queda ou submersão e para qualquer suspeita de envenenamento ou exposição química.

Agende uma Consulta rapidamente para tremores ao manusear, casco mole ou deformado, inclinação persistente da cabeça, girar em círculos ou fraqueza que se desenvolveu ao longo de semanas.

Leve o vídeo, as respostas sobre o manejo da lista acima e os detalhes da lâmpada UVB. Nessas espécies, essas três coisas resolvem mais casos do que o exame físico, porque o exame vê uma tartaruga que geralmente parou de fazer a coisa pela qual você veio.

My highlights & notes

Este artigo é educação geral e não substitui orientação veterinária. Se o pet estiver mal, consulte um veterinário.

Preocupado com seu pet?

A IA da Peqaboo ajuda a registrar sintomas, entender exames e saber quando ir ao veterinário.

Baixar o app Peqaboo