Esforço respiratório em cães: Lendo o padrão e os primeiros dez minutos

Resposta rápida

Um cão descansando tranquilamente. Saber exatamente como o seu cão respira normalmente em repouso é o que torna a versão anormal óbvia.

A frequência é o número que os tutores contam. O esforço é o que realmente importa. Um cão trabalhando muito para respirar está em apuros, esteja ele respirando rápido ou não.

O esforço aparece no corpo, não no focinho: o abdômen empurrando a cada respiração, os cotovelos se afastando do peito, o pescoço esticado e um cão que não quer se deitar de lado.

• Ofegar em um ambiente quente ou após o exercício é termorregulação. Ofegar em um ambiente fresco e silencioso em repouso não é.
• O momento em que o ruído ocorre durante a respiração indica onde está o problema. Ruído na inspiração aponta para a garganta e a traqueia; ruído na expiração aponta para os pulmões e vias aéreas.
• Um cão que se recusa a deitar, ou que senta com os cotovelos abertos e o pescoço estendido, está tentando ganhar espaço para respirar. Trate isso como uma emergência.
• Gengivas azuis, cinzas, arroxeadas ou brancas significam vá agora, sem terminar o telefonema.
• Respiração silenciosa, rápida e superficial, com quase nenhum ruído, é um dos padrões mais perigosos que existem, porque é o padrão de líquido ou ar preso ao redor dos pulmões.

:::danger
Não contenha, coloque focinheira, lave, force a deitar ou examine a boca de um cão que está com dificuldade para respirar.

Um cão em sofrimento respiratório está no seu limite máximo. O manuseio consome oxigênio que ele não tem, e cães nesse estado podem sofrer uma parada durante a contenção. Mantenha-o fresco, mantenha-o na posição que ele escolheu, mantenha o ambiente silencioso, ligue para a clínica para que estejam preparados e transporte-o sem lutar. Uma focinheira em um cão ofegante remove sua refrigeração e suas vias aéreas ao mesmo tempo.
:::

Decida em 60 segundos

Como é a respiração normal no seu cão

As bases são individuais. Um greyhound e um bulldog não respiram da mesma forma, e a comparação útil é sempre o seu cão no mês passado.

Em repouso, em um ambiente fresco, um cão saudável respira apenas com o peito. O abdômen deve ficar imóvel ou quase isso. O empurrão abdominal visível é o primeiro sinal confiável de esforço extra.

A boca está fechada. Um cão descansando com a boca aberta em um ambiente fresco e silencioso está com calor, ansioso ou fazendo esforço.

É silencioso. Cães saudáveis não fazem barulho em repouso. O ronco em um cão braquicefálico dormindo é comum, mas não é o mesmo que normal, e o agravamento do ronco é um achado genuíno.

Ele deita de lado e dorme na posição que preferir. Um cão que começou a dormir apoiado no esterno, ou com a cabeça para fora da cama, está lhe dizendo algo.

As gengivas são rosadas e úmidas, e a cor retorna em um ou dois segundos após você pressionar e soltar.

Levante o lábio em vez de abrir a boca. A cor da gengiva e a rapidez com que a cor retorna após a pressão é a informação mais rápida que você pode obter em casa, e não custa nada ao cão.

O único número que vale a pena medir em casa

Conte as respirações de um cão dormindo por um minuto completo, observando o peito subir. Uma subida e descida é uma respiração. Faça isso enquanto o cão estiver genuinamente dormindo, não cochilando e não em um ambiente quente.

A frequência respiratória durante o sono é a medida que os cardiologistas veterinários pedem aos tutores que acompanhem, porque ela aumenta antes de o cão parecer doente. Uma frequência na casa dos vinte é a imagem habitual em um cão saudável, e uma subida sustentada para a casa dos trinta ou acima disso é o gatilho padrão para fazer contato.

O valor disso é a tendência. Uma leitura alta após uma noite quente significa pouco. Cinco noites de subida constante em um cão com sopro cardíaco é um aviso precoce de acúmulo de líquido nos pulmões, dias antes do início da tosse.

Anote. Uma frequência lembrada é uma frequência inventada.

Por que o padrão localiza o problema

O trabalho de respirar muda de forma dependendo de onde está a obstrução ou a rigidez, e você pode ler isso logo na chegada.

Vias aéreas superiores, do nariz à traqueia. O ar luta para entrar. A inspiração é prolongada, barulhenta e frequentemente acompanhada por estridor áspero, ronco ou um som de buzina. O cão piora com o calor, excitação e exercício, porque quanto mais força ele faz, mais o tecido mole colapsa para dentro. Este é o padrão de paralisia laríngea, síndrome braquicefálica, colapso traqueal e corpo estranho inalado.

Vias aéreas inferiores, os pequenos tubos dentro dos pulmões. O ar luta para sair. A expiração é prolongada e pode terminar em um empurrão do abdômen, com chiado. Este é o padrão de bronquite crônica e inflamação das vias aéreas.

O tecido pulmonar propriamente dito. Os pulmões estão úmidos ou consolidados e não trocam bem o oxigênio. A respiração é rápida e superficial, frequentemente com crepitações, e o cão pode tossir. Isso é pneumonia, líquido de insuficiência cardíaca, sangramento nos pulmões e contusão após trauma.

O espaço pleural, ao redor dos pulmões. Líquido ou ar ocupou o espaço que os pulmões precisam para expandir. A respiração é rápida, superficial, restrita e notavelmente silenciosa, e o cão senta com os cotovelos abertos porque essa postura ganha uma fração a mais de expansão torácica. Este é o padrão que os tutores mais subestimam, justamente porque não há ruído e nem tosse.

Não são os pulmões. Anemia grave e hemorragia interna fazem o cão respirar com dificuldade, com gengivas pálidas e sem ruído. A dor faz o cão ofegar. Um abdômen tenso e distendido empurra o diafragma para frente e reduz o espaço que os pulmões têm. A insolação produz ofegação frenética que não resfria. Problemas metabólicos levam a uma respiração profunda e pesada.

Diagnósticos diferenciais e a característica que os separa

Estadiamento: como é a deterioração

Compensado. A frequência está alta, o esforço não. O cão se comporta normalmente, brinca, come. A única evidência é um registro da frequência durante o sono ou uma leve perda de vigor na mesma caminhada.

Aumento do esforço em repouso. O abdômen começa a empurrar. O cão escolhe pisos mais frios, muda sua posição de sono e demora mais a se acalmar. Os tutores comumente atribuem isso à idade.

Ortopneia. O cão não deita de lado. Ele senta ou fica em pé com os cotovelos abduzidos e pescoço estendido, e resiste ao ser forçado a deitar. Este é um cão racionando sua capacidade restante, e é uma emergência.

Respiração de boca aberta com esforço em um ambiente fresco. Tarde, e mais perto do limite do que parece.

Mudança de cor e colapso. Gengivas azuis ou cinzas significam que o oxigênio já falhou. Vermelho-tijolo pode significar insolação ou monóxido de carbono. Branco ou arroxeado aponta para o volume sanguíneo em vez do ar.

O que muda a resposta

Raças de cara chata. Pugs, buldogues franceses, buldogues ingleses e Boston terriers vivem com um trabalho respiratório permanentemente aumentado devido a narinas estreitas, palato mole longo, traqueia estreita e tecidos que colapsam para dentro quando puxam muito ar. O risco não é o ruído, é que o tutor se recalibrou a ele. Quando um desses cães descompensa, a mudança é sutil contra uma base muito anormal. Calor, excitação, viagem de carro e uma sala de espera quente se acumulam, e o efeito é multiplicativo em vez de aditivo.

Raças pequenas na meia-idade ou mais. A doença degenerativa da válvula mitral é comum, então um sopro mais uma frequência durante o sono subindo merece urgência, mesmo que o cão pareça bem.

Raças grandes de peito profundo. Sofrimento súbito com abdômen distendido é dilatação até que se prove o contrário.

Raças grandes idosas com mudança no latido. A paralisia laríngea frequentemente se anuncia como voz rouca e tosse ao beber, meses antes da primeira crise respiratória.

Filhotes. A pneumonia progride rápido, e objetos inalados são comuns. Cardiopatias congênitas apresentam-se como baixo crescimento e intolerância ao exercício em vez de sofrimento dramático.

Estação e região. O clima quente transforma um problema de vias aéreas superiores manejável em uma emergência. Grama seca longa no verão produz sementes inaladas. A angiostrongilose (lungworm) é um risco regional que pode causar sinais respiratórios e sangramento anormal.

Condição corporal. Gordura ao redor do peito e no abdômen reduz a expansão pulmonar e é um dos poucos fatores de risco que um tutor pode corrigir.

Os primeiros dez minutos

Toalhas, uma caixa de transporte para um cão pequeno e uma rota clara para o carro. Ter isso pronto remove a demora e a luta que um cão ofegante não pode pagar.

Pare tudo e diminua o estímulo. Desligue barulhos, limpe o ambiente, mande crianças e outros cães para outro lugar.

Não mude a posição do cão. Qualquer postura que ele tenha adotado é a que funciona melhor para ele. Deixe-o sentar se ele quiser sentar.

Resfrie o ambiente. Abra uma janela, vá para o piso mais frio da casa, coloque um ventilador movendo o ar pelo cão em vez de soprar no rosto dele.

Olhe as gengivas, apenas uma vez. Levante o lábio. Não abra a boca e não procure obstrução em um cão consciente e em pânico.

Ligue para a clínica antes de sair para que oxigênio e a equipe estejam preparados quando você chegar, e para que saiba se deve ir até eles ou a um centro de emergência.

Faça um vídeo curto enquanto outra pessoa se prepara para viajar. Um clipe de dez segundos do padrão respiratório em casa é frequentemente mais útil do que o mesmo cão em uma clínica, acalmado ou piorado pela viagem.

Viaje com o ar-condicionado ligado e o cão sem contenção na posição escolhida, com alguém observando-o. Não ofereça comida ou água.

As falhas dos conselhos habituais

"Dê um anti-histamínico humano." Não faz nada para obstrução de vias aéreas, insuficiência cardíaca, pneumonia ou líquido pleural, e o tempo gasto procurando uma dose é tempo que o cão não tem. Mesmo na anafilaxia genuína, o cão precisa de uma clínica.

"Espere até de manhã e veja." Efusão pleural, pneumotórax e insuficiência cardíaca progridem durante a noite, e o cão que está estável à meia-noite pode estar crítico às cinco.

"É só a velhice desacelerando." Intolerância reduzida ao exercício em um cão com sopro é um sinal clínico, não um aniversário.

"Abra a boca e verifique se há bloqueio." Razoável para um cão engasgado com um episódio testemunhado, perigoso para um com dispneia. Um cão verdadeiramente engasgado não consegue fazer nenhum barulho e entra em colapso rapidamente; um cão fazendo barulho alto está movendo ar.

"Coloque uma focinheira para que possa ser manuseado." Remove a ofegação, a refrigeração e as vias aéreas em um movimento só.

"Leve-o e cubra a caixa para mantê-lo calmo." Cobrir uma caixa em um carro quente prende calor e dióxido de carbono ao redor de um cão que já está com pouco espaço e refrigeração.

"O remédio para tosse ajudou da última vez." Suprimir uma tosse que está eliminando líquido ou infecção remove um sinal de aviso sem tratar nada.

O que o veterinário perguntará

O que nunca fazer

Não exercite um cão para ver se a respiração acalma.

Não banhe ou jogue mangueira em um cão em dificuldades com água fria em pânico; resfriamento de insolação é um procedimento específico, e um cão que está se afogando nas próprias vias aéreas não precisa de água adicional.

Não dê nenhum medicamento humano, incluindo analgésicos, sedativos, descongestionantes ou anti-histamínicos.

Não coloque um cão angustiado em um carro quente e dirija com as janelas fechadas.

Não demore porque o cão parou de fazer barulho. Na obstrução de vias aéreas superiores, o silêncio pode significar que menos ar está se movendo, não que a crise passou.

Não presuma que um cão de cara chata está bem porque é assim que ele sempre soa. Compare com sua própria linha de base, não com outros cães.

O estado ao qual você pretende retornar: deitado, boca fechada, peito se movendo e abdômen parado.

Quando buscar ajuda

Vá imediatamente, sem esperar por uma consulta, para qualquer mudança na cor da gengiva, esforço em repouso, recusa em deitar, respiração de boca aberta em um ambiente fresco, colapso ou abdômen inchado com ânsia de vômito.

Vá no mesmo dia para ruído respiratório novo, um cão que cansa muito mais rápido que o normal, uma tosse que apareceu em repouso ou à noite, qualquer mudança respiratória em um cão de cara chata no tempo quente e qualquer trauma torácico por mais leve que pareça.

Agende dentro da semana para uma frequência respiratória durante o sono subindo lentamente, um latido alterado, perda gradual de vigor ou ronco que piorou. Estas são as apresentações onde a avaliação precoce altera o resultado, e são as mais frequentemente negligenciadas.