Malattie cardiache nelle cavie: il problema respiratorio che gli antibiotici non risolvono
Le malattie cardiache nelle cavie sono comuni negli animali più anziani e vengono abitualmente trattate come polmonite, poiché entrambe le condizioni riempiono o comprimono i polmoni e le cavie non tossiscono. Questa guida spiega come l'insufficienza cardiaca sinistra e destra provochino affanno, le caratteristiche che distinguono le patologie cardiache dalle infezioni (narici pulite, un solo animale colpito in una gabbia condivisa, nessuna risposta agli antibiotici, miglioramento con un diuretico), come misurare e registrare la frequenza respiratoria a riposo del proprio animale, le fasi che vanno dall'intolleranza all'esercizio alla difficoltà respiratoria a bocca aperta, le diagnosi differenziali tra cui meteorismo, masse toraciche, colpi di calore e dolore, perché la stabilizzazione precede la diagnosi in una cavia con difficoltà respiratoria e perché mantenere l'appetito per evitare la stasi gastrointestinale costituisce metà del trattamento.

Risposta rapida
Ascoltare il torace è il passaggio che più spesso permette di distinguere inizialmente un problema cardiaco da un'infezione toracica. Un soffio, un ritmo irregolare o suoni cardiaci ovattati indicano un problema cardiaco anziché una polmonite.
Una cavia che respira velocemente a riposo, si stanca durante il tempo trascorso fuori dalla gabbia e che è stata trattata per un'infezione toracica senza un miglioramento duraturo potrebbe non avere affatto un'infezione. Le malattie cardiache nelle cavie sono reali, abbastanza comuni negli animali di mezza età e anziani, e vengono abitualmente scambiate per malattie respiratorie.
Le due condizioni appaiono simili perché entrambe riempiono o comprimono i polmoni. Ciò che le distingue è il quadro clinico: una cavia infetta presenta solitamente secrezioni, starnuti e spesso anche il compagno di gabbia è colpito, mentre una cavia con patologie cardiache ha solitamente le narici pulite, è l'unica ad essere colpita e migliora brevemente per poi peggiorare di nuovo.
- Conti i respiri a riposo ora, mentre la cavia è in salute, e annoti il numero. La linea di base del Suo animale vale più di qualsiasi dato pubblicato.
- La respirazione a bocca aperta è un'emergenza critica. Le cavie respirano attraverso il naso, quindi una cavia che respira a bocca aperta è in grave stato di sofferenza.
- Non si aspetti la tosse. Le cavie tossiscono raramente, quindi la sua assenza non Le dice nulla.
- Se sono stati somministrati antibiotici per una sospetta infezione toracica e la respirazione non si è risolta, lo comunichi chiaramente durante la prossima Visita. Quell'anamnesi è un'informazione diagnostica.
- Qualunque sia la causa, una cavia che smette di mangiare ha tempi diversi. La stasi gastrointestinale uccide più velocemente di quanto farà la malattia cardiaca.
:::danger
La respirazione a bocca aperta, orecchie o zampe blu o grigie, o una cavia che sta seduta curva con il collo esteso e i gomiti tenuti lontano dal corpo costituiscono un'emergenza immediata.
Le cavie sono respiratori nasali obbligati. Nel momento in cui una cavia apre la bocca per respirare, ha esaurito ogni altra opzione. La manipolazione, il trasporto e persino la contenzione possono uccidere un animale in questo stato, quindi chiami in anticipo, lo tenga nella sua gabbia o trasportino, lo mantenga tranquillo e al fresco e comunichi alla clinica al telefono che l'animale è in difficoltà respiratoria affinché possano preparare l'ossigeno.
:::
- Specie
- cavia
- Categoria
- Salute
- Livello di rischio
- Alto
- Età tipica
- mezza età e anziani, sebbene esistano forme congenite
- Forma più segnalata
- cardiomiopatia dilatativa, con riscontro anche di valvulopatie ed effusione pericardica
- Segno cardinale
- frequenza respiratoria a riposo elevata con narici pulite e assenza di starnuti
- Comunemente scambiata per
- polmonite batterica o infezione delle alte vie respiratorie
- Esame chiave
- radiografie inizialmente, ecocardiografia per confermare
- Metrica domestica più importante
- frequenza respiratoria a riposo, contata e registrata
Decida in 60 secondi
| Cosa osserva | Cosa fare ora |
|---|---|
| Respirazione a bocca aperta, orecchie, naso o zampe blu o grigie | Emergenza. Chiami in anticipo, minimizzi la manipolazione, dica le parole "difficoltà respiratoria". |
| Seduto curvo, collo esteso, gomiti spinti in fuori, rifiuto di sdraiarsi | Emergenza. Questa è una postura usata per aprire il torace e indica un grave sforzo. |
| Frequenza respiratoria a riposo chiaramente più veloce del normale per questo animale, narici pulite, nessuno starnuto | Visita in giornata. Richieda radiografie toraciche, non solo antibiotici. |
| Secrezioni nasali o oculari, starnuti e anche un compagno di gabbia colpito | Probabile infezione. Visita in giornata, e si aspetti antibiotici scelti con cura. |
| Trattato per un'infezione toracica, migliorato brevemente, ora di nuovo peggio | Visita in settimana. Dica ad alta voce lo storico del Trattamento. Sospetti malattia cardiaca. |
| Si stanca rapidamente durante il tempo fuori dalla gabbia, si siede a metà corsa, in precedenza era attivo | Prenoti entro la settimana. L'intolleranza all'esercizio è un segno cardiaco precoce. |
| Addome improvvisamente disteso e teso, respirazione veloce | Emergenza. Sospetti meteorismo, che comprime il torace e uccide rapidamente. |
| Non mangia, nessuna produzione di feci, indipendentemente da cos'altro stia accadendo | Emergenza. La stasi gastrointestinale è un problema di ore, non di giorni. |
Perché il cuore si manifesta come un problema respiratorio
Il cuore è una pompa all'interno di un circuito. Il lato destro spinge il sangue attraverso i polmoni, il lato sinistro lo spinge in tutto il corpo e tutto torna al punto di partenza.
Quando il lato sinistro si indebolisce, non riesce a smaltire il sangue proveniente dai polmoni abbastanza velocemente. La pressione si accumula nella circolazione polmonare e il liquido viene spinto fuori dai piccoli vasi negli spazi aerei. Questo è l'edema polmonare e l'animale sta effettivamente annegando lentamente nel proprio plasma.
Quando il lato destro si indebolisce, la pressione si accumula nella direzione opposta, nel corpo. Il liquido si accumula nella cavità toracica attorno ai polmoni e nell'addome. I polmoni compressi dall'esterno non possono espandersi.
Entrambe le vie portano allo stesso segno visibile, ovvero una cavia che fa più fatica a respirare. Ecco perché il primo pensiero di un Proprietario sono i polmoni. I polmoni sono la vittima, non il colpevole.
La forma segnalata più frequentemente nelle cavie è la cardiomiopatia dilatativa, in cui il muscolo cardiaco si allunga, si assottiglia e perde forza di pompaggio. Si verificano anche malattie valvolari, liquido nel sacco attorno al cuore e disturbi del ritmo.
Altre due conseguenze sono importanti per i Proprietari.
Riduzione della gittata al corpo.
Una minore quantità di sangue che raggiunge i muscoli significa che l'animale si stanca. Una cavia che un tempo correva e saltava durante il tempo fuori dalla gabbia ora si siede dopo un breve tratto. Questo spesso precede qualsiasi cambiamento respiratorio evidente ed è il segno più precoce che un Proprietario attento può cogliere.
Scarsa perfusione dell'intestino.
Una cavia con insufficienza cardiaca ha un intestino che riceve meno sangue del necessario, e l'intestino di un erbivoro a fermentazione ciecale è spietato. L'appetito diminuisce, la motilità rallenta e segue la stasi.
Perché viene trattato come polmonite
Non è negligenza. Le due condizioni si sovrappongono realmente e l'infezione respiratoria è più comune.
La malattia respiratoria batterica nelle cavie è un problema reale e grave, e una cavia silenziosa, curva, inappetente e con respirazione veloce si adatta perfettamente a questo quadro. Gli antibiotici sono una prima risposta ragionevole.
Il problema è ciò che accade dopo. Se la respirazione non si risolve, o si risolve e ritorna, la diagnosi differenziale deve allargarsi, e spesso non succede, perché ogni nuova consultazione parte dallo stesso presupposto.
Diverse caratteristiche spingono verso il cuore piuttosto che verso i polmoni.
Narici e occhi puliti.
La malattia respiratoria infettiva nelle cavie produce solitamente secrezioni, croste attorno al naso, starnuti o pelo bagnato all'interno delle zampe anteriori dove l'animale si è pulito il muso. La malattia cardiaca solitamente non produce nulla di tutto ciò.
Un solo animale, non due.
I patogeni respiratori si diffondono tra le cavie che condividono una gabbia e uno spazio aereo. Un solo animale colpito in una coppia legata, con l'altro completamente sano, è un indizio significativo.
Nessuna febbre e nessuna risposta agli antibiotici.
Un animale che completa un ciclo di Farmaco e non sta meglio Le ha comunicato qualcosa.
Un soffio o un ritmo irregolare all'auscultazione.
Non sempre presente, ma quando lo è, cambia immediatamente il piano.
Miglioramento con un diuretico.
Se un Veterinario somministra un diuretico e l'animale migliora visibilmente entro poche ore, tale risposta è di per sé una forte prova che il problema fosse liquido, e il liquido nei polmoni di una cavia con narici pulite è solitamente di origine cardiaca.
La complicanza onesta è che le due cose possono coesistere. La malattia polmonare cronica affatica il lato destro del cuore e un animale con una malattia cardiaca precoce è più vulnerabile alle infezioni. Una cavia può realmente necessitare di entrambi i trattamenti.

Una bilancia per grammi e qualcosa su cui scrivere sono ciò che trasforma una vaga preoccupazione in prove. Un conteggio della respirazione a riposo e un Peso, entrambi datati, sono i due numeri che un Veterinario può effettivamente utilizzare.
Che aspetto ha la normalità e come misurarla
Non può rilevare un aumento della frequenza respiratoria senza conoscere la frequenza a riposo del Suo animale. Gli intervalli pubblicati variano ampiamente e sono misurati in animali sotto contenzione, che non è la situazione che sta valutando.
Come contare.
Attenda che la cavia sia realmente a riposo, idealmente addormentata o sistemata in un rifugio, e non subito dopo l'esercizio o la manipolazione. Osservi il fianco o la gabbia toracica. Un respiro è un ciclo completo di espansione e contrazione. Conti per un periodo prestabilito, utilizzando lo stesso periodo ogni volta, e annoti il numero e la data.
Lo faccia diverse volte nell'arco di una settimana mentre l'animale è in salute. Ciò Le fornirà una fascia di riferimento piuttosto che una singola cifra, e la fascia è ciò che rende ovvio un cambiamento.
Cos'altro annotare mentre è in salute.
L'animale respira attraverso il naso con la bocca chiusa. Le narici non si dilatano in modo evidente. Il corpo non oscilla né si solleva eccessivamente. Non ci sono rumori: niente clic, respiro sibilante, sibili o rantoli.
Orecchie e zampe hanno il loro colore normale, e la pelle sottile dell'orecchio è un buon posto per notare un cambiamento verso il blu, il grigio o un pallore insolito.
L'animale si sdraia piatto e rilassato per dormire, su un fianco o sulla pancia, invece di rimanere sollevato.
Durante il tempo trascorso fuori dalla gabbia si muove a scatti e una cavia sana recupera velocemente da uno scatto.
Stadiazione: cosa cambia con il progredire della malattia
Fase precoce.
Solo intolleranza all'esercizio. Corse più brevi fuori dalla gabbia, più tempo passato seduti, meno salti. Frequenza respiratoria a riposo al limite superiore della sua fascia abituale o leggermente superiore. Peso stabile. Quasi sempre ignorato, o attribuito all'invecchiamento dell'animale.
Fase stabilita.
Frequenza respiratoria a riposo chiaramente elevata e visibile dall'altra parte della stanza. Lo sforzo aumenta: può vedere i fianchi lavorare. L'appetito diventa intermittente. Il Peso scende, sebbene la ritenzione di liquidi possa mascherarlo, quindi un Peso stabile in un animale visibilmente più magro non è rassicurante. L'animale sceglie di stare seduto piuttosto che sdraiarsi.
Fase di scompenso.
L'accumulo di liquido supera ora ciò che il corpo può compensare. Sforzo marcato, collo esteso, gomiti in fuori, rifiuto di sdraiarsi, respirazione a bocca aperta, cambiamento di colore nelle orecchie e nelle zampe. Appetito assente. Questa è la presentazione di emergenza e può svilupparsi nel giro di poche ore.
Con coinvolgimento del lato destro.
Addome disteso per il liquido, che si sente diversamente dal meteorismo: il meteorismo è teso e simile a un tamburo e arriva velocemente, il liquido sembra più pesante e si sposta. Entrambi necessitano di una valutazione in giornata.
Cos'altro causa difficoltà respiratoria
Polmonite batterica o infezione delle alte vie respiratorie.
La principale alternativa. Cerchi secrezioni, starnuti, narici incrostate e compagni di gabbia colpiti.
Meteorismo.
La distensione gassosa dell'intestino spinge il diaframma in avanti e impedisce fisicamente al torace di espandersi. L'addome è teso e timpanico, e l'animale è solitamente in evidente dolore. Questa è un'emergenza a sé stante e progredisce velocemente.
Dolore ovunque.
Le cavie che provano dolore respirano rapidamente e superficialmente. La stasi gastrointestinale, i calcoli alla vescica e il dolore dentale causano questo, e il segno della respirazione si risolve quando viene trattato il dolore.
Masse toraciche.
Tumori nel torace, inclusi linfomi e timomi, comprimono i polmoni e producono un quadro molto simile. Le radiografie li distinguono.
Colpo di calore.
Le cavie tollerano male il calore e non possono sudare. Una stanza calda, una gabbia al sole diretto o una veranda producono una respirazione rapida che si risolve con il corretto raffreddamento. Verifichi l'ambiente prima di qualsiasi altra cosa in una giornata calda.
Irritanti nell'ambiente.
L'ammoniaca della lettiera non cambiata, il substrato polveroso e gli aerosol infiammano le vie aeree. Vale la pena controllarli perché sono gratuiti da risolvere.
Anemia.
Meno ossigeno trasportato per respiro significa più respiri. Orecchie e gengive pallide accanto alla respirazione veloce indicano questa direzione.
Obesità.
Non è una causa di per sé, ma peggiora tutto quanto sopra e fa apparire l'animale con difficoltà respiratoria dopo uno sforzo modesto.
Cosa farà il Veterinario
Stabilizzazione prima dell'indagine.
Una cavia in difficoltà respiratoria è fragile. Si aspetti ossigeno in una camera, manipolazione minima e spesso un diuretico somministrato prima di ogni altra cosa. Insistere per una diagnostica immediata in un animale instabile è il modo in cui questi pazienti muoiono.
Auscultazione.
Ascolto di soffi, irregolarità del ritmo, suoni cardiaci ovattati che suggeriscono liquido attorno al cuore e suoni polmonari. Il cuore delle cavie è piccolo e veloce, quindi questo richiede pazienza e una testina dello stetoscopio pediatrica.
Radiografie.
Il primo test di imaging. Mostra la dimensione e la forma dell'ombra cardiaca, liquido nei polmoni, liquido nella cavità toracica e masse. Solitamente necessita solo di una breve contenzione o di una leggera sedazione.
Ecocardiografia.
Il test che conferma cosa stanno effettivamente facendo il muscolo cardiaco e le valvole. Richiede attrezzatura e un operatore esperto in specie esotiche, che non è disponibile ovunque, e potrebbe richiedere la sedazione. Chieda se è disponibile localmente o tramite riferimento e se cambierà il piano di Trattamento.
Analisi del sangue.
Per valutare la funzione degli organi prima di iniziare il Farmaco e per cercare anemia e altri fattori contribuenti.
Trattamento, che è gestione piuttosto che cura.
I diuretici per rimuovere il liquido accumulato sono il pilastro e spesso producono il miglioramento visibile più veloce. I farmaci che supportano la contrazione del cuore e quelli che riducono il carico contro il quale pompa vengono usati nelle cavie per estrapolazione da altre specie. Tutti vengono dosati dal Suo Veterinario. La disponibilità varia considerevolmente tra i Paesi e alcuni non sono autorizzati per questa specie da nessuna parte.
Monitoraggio continuo.
La funzione renale e l'idratazione devono essere controllate durante l'uso di diuretici, perché lo stesso Farmaco che pulisce i polmoni può disidratare l'animale e bloccare l'intestino.

Qualunque sia la Diagnosi, l'appetito è la cosa da difendere. Una cavia che smette di mangiare sviluppa stasi gastrointestinale entro poche ore, e quella complicazione diventa frequentemente la causa immediata di morte piuttosto che la malattia cardiaca stessa.
Mantenere l'intestino attivo durante il trattamento del cuore
È qui che si vincono o si perdono i casi cardiaci nelle cavie, ed è la parte su cui la maggior parte dei Proprietari non viene avvertita.
Una cavia è un erbivoro a fermentazione ciecale con un intestino che funziona solo quando viene riempito. La malattia, il dolore, lo stress e alcuni farmaci riducono l'appetito e, una volta che l'assunzione si ferma, la motilità si ferma, si accumula gas e l'animale si deteriora velocemente.
Quindi il piano di Trattamento ha due metà che corrono contemporaneamente. Una è il cuore. L'altra è assicurarsi che la fibra continui a muoversi.
Chieda al Veterinario dell'alimentazione assistita con una formula di recupero prima di averne bisogno e impari la tecnica mentre l'animale è stabile. Una routine di alimentazione con siringa praticata su una cavia in salute è un'esperienza completamente diversa da quella tentata per la prima volta su una cavia con difficoltà respiratoria.
Tenga sempre a disposizione del fieno, all'altezza della testa e facile da raggiungere, in modo che un animale indebolito non debba faticare. Tenga l'acqua a portata di mano per lo stesso motivo.
Osservi le feci. Un calo nel numero o nelle dimensioni è un avvertimento precoce che l'assunzione è diminuita, spesso prima che Lei noti che l'animale mangia meno.
E sia consapevole che diverse classi di antibiotici sono pericolose per le cavie perché distruggono la flora intestinale. Se viene trattata un'infezione toracica, quella scelta conta enormemente, ed è una cosa ragionevole da chiedere direttamente.
La routine che individua precocemente questo problema
Il video è l'elemento più prezioso in questo elenco. Lo sforzo respiratorio è molto difficile da descrivere accuratamente e molto facile da mostrare, e gli animali appaiono spesso migliori in uno studio veterinario rispetto a quanto apparivano a casa un'ora prima.
Cosa non fare mai
Non accetti un secondo o terzo ciclo di antibiotici per un problema respiratorio che non ha risposto al primo, senza radiografie toraciche. Cicli ripetuti senza diagnostica per immagini sono il modo in cui i casi cardiaci vengono trascurati per mesi.
Non somministri un diuretico, o qualsiasi Farmaco avanzato da un altro animale, di propria iniziativa. I diuretici disidratano e una cavia disidratata blocca l'intestino.
Non faccia fare esercizio a una cavia con difficoltà respiratoria per "far lavorare i polmoni". Lo sforzo in un animale con liquido nei polmoni peggiora acutamente la situazione.
Non ritardi perché l'animale sta ancora mangiando un po'. L'appetito è una delle ultime cose a scomparire e la sua presenza non significa che l'animale sia stabile.
Non presuma che rallentare sia solo l'età. La ridotta tolleranza all'esercizio in una cavia è un segno clinico, non una fase della vita.
Non contenga o manipoli un animale in evidente difficoltà respiratoria più dello strettamente necessario. Lo trasporti nel suo trasportino, in modo silenzioso, e lo comunichi alla clinica prima di arrivare.
Non tratti un addome improvvisamente teso e disteso come un problema cardiaco. Quello è meteorismo finché non viene provato il contrario, ed è un'emergenza a sé stante.

Questo è ciò che deve registrare mentre l'animale è in salute: bocca chiusa, narici pulite e non dilatate, corpo immobile piuttosto che affannato, orecchie del loro colore normale. Una fotografia datata e un conteggio dei respiri presi ora sono ciò che rende un cambiamento successivo ovvio piuttosto che discutibile.
La mia cavia è stata trattata per un'infezione toracica ed è migliorata, poi è ricaduta un mese dopo. È normale per la polmonite?
Non c'è alcuno specialista in esotici vicino a me. Vale la pena approfondire tutto ciò?
Perché la mia cavia non tossisce mai, mentre un cane con insufficienza cardiaca lo fa?
Posso fare qualcosa a casa per migliorare la malattia cardiaca stessa?
Quando cercare aiuto
Tratti come un'emergenza immediata:
- Respirazione a bocca aperta
- Orecchie, naso o zampe blu, grigi o insolitamente pallidi
- Stare seduti curvi con il collo esteso e i gomiti tenuti in fuori
- Collasso o incapacità di stare in piedi
- Un addome improvvisamente teso e disteso
- Non mangiare e non produrre feci
Prenoti una Visita in giornata per una frequenza respiratoria a riposo chiaramente superiore alla fascia abituale dell'animale, per respirazione faticosa o rumorosa, o per un animale che è diventato riluttante a muoversi.
Prenoti entro la settimana per una ridotta resistenza durante il tempo fuori dalla gabbia, per un lento calo del Peso o per segni respiratori che sono stati trattati come infezione e non si sono completamente risolti.
Porti questi alla Visita: le Sue frequenze respiratorie a riposo registrate con le date, un video della respirazione preso a casa prima del viaggio, il Registro del Peso, i nomi esatti e le Dosi di qualsiasi cosa già prescritta e se ha aiutato, se qualche compagno di gabbia è colpito, la lettiera e il substrato che usa, dove si trova la gabbia e quanto calore riceve quel punto, e l'attuale dieta.
L'anamnesi del Trattamento e il fatto che solo un animale nella gabbia sia colpito sono i due dettagli che più spesso reindirizzano un caso dai polmoni al cuore, e sono i due che vengono lasciati fuori dalla conversazione più spesso.
My highlights & notes
Questo articolo è informativo e non sostituisce il parere veterinario. Se l’animale sta male, consultate un veterinario.
Preoccupato per il tuo animale?
L’AI di Peqaboo aiuta a tracciare i sintomi, capire le analisi e sapere quando vedere il veterinario.
Scarica l’app Peqaboo