Salta al contenuto
Peqaboo
Apri Peqaboo
Esplora Peqaboo

Apri Peqaboo
Scegli la tua lingua

ItalianoItalia

HealthFish15 min read

Trattamento di un acquario in sicurezza: volume reale, carbone e ossigeno

Sono più i pesci d'acquario che muoiono a causa del trattamento che per la malattia che lo ha reso necessario. Questa guida spiega come misurare il volume d'acqua reale della vasca anziché basarsi sulla capacità dichiarata, come rimuovere il carbone attivo per evitare che la dose venga filtrata, come aumentare l'aerazione dato che molti trattamenti riducono l'ossigeno disciolto, e quali specie e sistemi necessitano di maggiore cautela, inclusi invertebrati, pesci privi di squame e filtri di recente maturazione.

Trattamento di un acquario in sicurezza: volume reale, carbone e ossigeno — Peqaboo

Risposta rapida

Sono più i pesci d'acquario che muoiono a causa del trattamento che per la malattia che lo ha reso necessario. I tre errori che causano i danni maggiori sono: dosare in base alla capacità nominale della vasca anziché al volume d'acqua effettivo, lasciare il carbone attivo nel filtro che rimuove il farmaco rendendo la dose inefficace, e dimenticare che la maggior parte dei trattamenti riduce l'ossigeno disciolto proprio nel momento in cui i pesci ne hanno più bisogno.

Prima di tutto, sorge una domanda preliminare: cosa sta trattando? Gran parte di ciò che appare come una malattia in un acquario domestico è in realtà un problema di qualità dell'acqua camuffato. Eseguire l'analisi dell'acqua è più rapido, economico e sicuro che tentare di indovinare il farmaco.

Non inserisca nulla nella vasca finché non conosce il volume d'acqua reale e non ha effettuato l'analisi dell'acqua. Questo ordine di operazioni costituisce la base di un trattamento sicuro.

  • Calcoli il volume d'acqua reale, che è sempre inferiore alla capacità nominale della vasca.
  • Rimuova il carbone attivo e altri materiali filtranti chimici prima del dosaggio e inserisca carbone fresco successivamente per eliminare i residui.
  • Aumenti l'aerazione e il movimento superficiale per l'intera durata del trattamento.
  • Non combini mai due farmaci e non sovrapponga mai la fine di un trattamento con l'inizio di un altro senza una completa rimozione del carbone e un cambio d'acqua nel mezzo.
  • Il rame rimane permanentemente in una vasca con substrato e rocce, e uccide immediatamente gamberetti, lumache e altri invertebrati.

:::danger
Non somministri trattamenti per tentativi.

Gli antibiotici dosati nell'acqua uccidono i batteri nitrificanti nel filtro oltre all'organismo target, il che produce un picco di ammoniaca in una vasca piena di pesci già malati. I trattamenti a base di rame si legano in modo irreversibile al substrato, alle rocce e al silicone, rilasciandosi per anni; pertanto, una vasca trattata con rame non potrà mai più ospitare in sicurezza gamberetti o lumache. La formalina e il verde malachite sono pericolosi sia per chi li manipola sia per i pesci privi di squame. Se non ha una diagnosi, la prima mossa corretta è un'analisi dell'acqua e un cambio d'acqua, non una boccetta di farmaco.
:::

In sintesi
Specie
pesci d'acquario
Categoria
Salute
Livello di rischio
Medio
Focus del contenuto
dosaggio, ossigeno, filtrazione e le modalità di errore che causano mortalità durante i trattamenti
Rischio più elevato
vasche piantumate, vasche con invertebrati, pesci privi di squame, vasche piccole con decorazioni ingombranti
Quando richiedere supporto
contatti un Veterinario acquatico o un esperto prima di trattare stock di valore, in riproduzione o koi

Decida in 60 secondi

Cosa osservaCosa fare ora
Uno o due pesci con comportamento strano, nessuna lesione visibile, acqua non testata di recenteTesti prima ammoniaca, nitriti, nitrati, pH e temperatura. Non somministri farmaci.
Ammoniaca o nitriti sopra lo zeroQuesto è il problema. Effettui un cambio d'acqua e intervenga sul filtro. Il farmaco peggiorerebbe la situazione.
Macchie bianche visibili, muffa, ulcere o danni alle pinne, parametri dell'acqua okIdentifichi l'organismo il più precisamente possibile prima di scegliere un prodotto.
L'intera vasca colpita contemporaneamenteTratti la vasca principale e pianifichi le conseguenze per il filtro e l'ossigeno.
Un solo pesce colpito, altri saniSposti il pesce colpito in una vasca di quarantena se può farlo senza causare stress eccessivo.
La vasca contiene gamberetti, lumache o altri invertebratiNon usi il rame. Sposti i pesci o scelga un'opzione sicura per gli invertebrati.
Pesci che boccheggiano in superficie durante il trattamentoAumenti immediatamente l'aerazione, effettui un cambio d'acqua parziale e rivaluti la dose.
Pesci peggiorati entro poche ore dalla prima doseEsegua un ampio cambio d'acqua, aggiunga carbone fresco e interrompa. È probabile una reazione al trattamento.

Ottenere il volume corretto

Questa è la causa singola più comune di sovradosaggio accidentale ed è interamente evitabile.

Una vasca venduta con una determinata capacità è misurata fino al bordo superiore del vetro. La linea dell'acqua si trova un po' più in basso, quindi perde immediatamente quel margine. Il substrato occupa un'ulteriore porzione, e un substrato profondo ne occupa molta. Rocce, legno, ornamenti ed attrezzature spostano l'acqua.

Il risultato in un tipico acquario arredato è un volume reale notevolmente inferiore al numero sulla confezione, e in una vasca fortemente allestita lo scarto può essere grande.

Come misurarlo correttamente, una volta per tutte.

Lo faccia quando allestisce la vasca o durante una manutenzione importante. Svuoti la vasca, quindi la riempia nuovamente con un contenitore di volume noto, contando i contenitori fino a raggiungere il normale livello dell'acqua con tutto il substrato e le decorazioni in posizione. Scriva il numero su un'etichetta attaccata al mobile o sul retro della vasca.

Oppure calcoli e sottragga.

Misuri la lunghezza, la larghezza e la profondità interne fino alla linea dell'acqua. Le moltiplichi. Quindi sottragga una tolleranza realistica per il substrato e l'arredo in base alla profondità del substrato e alla quantità di roccia presente. Questo metodo è meno preciso del riempimento ma molto meglio della cifra sulla scatola.

Quindi dosi in base al numero misurato.

Se le istruzioni di un prodotto sono fornite per unità d'acqua, si riferiscono all'acqua presente, non al nome della vasca.

Il filtro, il carbone e la biologia

Rimuova i materiali filtranti chimici prima di dosare.

Carbone attivo, blocchi di resina e spugne adsorbenti eliminano i farmaci dall'acqua. Lasciarli significa che i pesci ricevono una frazione della dose prevista, il trattamento fallisce e Lei concluderà che il prodotto non funziona quando, di fatto, non ha mai raggiunto i pesci. Li rimuova e li conservi all'asciutto o li smaltisca.

Mantenga i materiali filtranti meccanici e biologici.

Spugne, cannolicchi e la popolazione batterica che vi risiede dovrebbero rimanere. Sta rimuovendo solo il materiale chimico.

Si aspetti che il filtro biologico soffra se utilizza trattamenti antibatterici.

I batteri nitrificanti sono batteri. Qualsiasi trattamento antibatterico nella colonna d'acqua li colpisce. Testi ammoniaca e nitriti giornalmente durante un ciclo antibatterico e si prepari a eseguire cambi d'acqua, il che significa poi ridosare per mantenere la concentrazione. Questo è esattamente il motivo per cui una vasca di quarantena separata vale lo sforzo.

Inserisca carbone fresco quando il trattamento termina.

Utilizzare carbone fresco per un periodo dopo l'ultima dose rimuove il residuo e riduce il periodo che i pesci passano in un ambiente trattato. Faccia seguire dei cambi d'acqua.

Un acquario piantumato accanto a un retino, pinzette, un piatto semplice e un asciugamano
Una vasca di quarantena necessita di pochissimo: fondo nudo, un riscaldatore, un filtro a spugna avviato dal sistema principale, un coperchio e un posto dove i pesci possano nascondersi.

L'ossigeno è ciò che la gente dimentica

I pesci in acqua calda e trattata sono a corto di ossigeno da tre direzioni contemporaneamente.

L'acqua calda contiene fisicamente meno ossigeno disciolto rispetto all'acqua fresca. Molti trattamenti richiedono di alzare la temperatura, in particolare contro i parassiti con un ciclo vitale dipendente dalla temperatura, e questo riduce immediatamente l'ossigeno disponibile aumentando contemporaneamente la richiesta metabolica dei pesci.

Diversi farmaci consumano ossigeno chimicamente o interferiscono con lo scambio gassoso a livello delle branchie. Altri irritano direttamente la superficie branchiale.

E un pesce già malato, in particolare con un parassita branchiale o un'infezione branchiale, ha una ridotta capacità di estrarre ossigeno fin dall'inizio.

La soluzione è semplice e dovrebbe essere automatica. Aggiunga un porosa per aeratore o aumenti il flusso in uscita in modo che la superficie sia visibilmente in movimento, e abbassi leggermente il livello dell'acqua sotto un filtro a zainetto per aumentare lo sciacquio se necessario. Lo faccia prima della prima dose, non dopo che i pesci iniziano a boccheggiare.

Se sta alzando la temperatura, la alzi gradualmente e rimanga ben entro l'intervallo tollerato da ogni specie presente nella vasca. Le specie d'acqua fredda, come molte varietà di pesci rossi e alcuni cobiti, non tollereranno le temperature utilizzate per i trattamenti contro i parassiti tropicali.

Quali pesci e quali vasche necessitano di maggiore cautela

Invertebrati.

Gamberetti, lumache, granchi e coralli vengono uccisi dal rame a concentrazioni ben inferiori a quelle utilizzate contro i parassiti dei pesci, e il rame non lascia facilmente la vasca una volta che il substrato e le rocce lo hanno assorbito. Tratti i pesci altrove o scelga un prodotto dichiarato esplicitamente sicuro per gli invertebrati, e anche in quel caso faccia prima una prova in scala ridotta.

Pesci privi di squame e con squame piccole.

Cobiti, la maggior parte dei pesci gatto, anguille, pesci elefante e razze assorbono le sostanze chimiche attraverso la pelle molto più facilmente. Molti farmaci prevedono una dose ridotta per loro, e il sale è scarsamente tollerato da molti.

Piante.

Alcuni trattamenti, in particolare certi alghicidi e alcuni prodotti a base di rame, danneggiano o uccidono le piante acquatiche. Il sale a livelli terapeutici fa lo stesso.

Vasche piccole.

Più piccolo è il volume, più conta un piccolo errore di misurazione. Utilizzi una siringa adeguata o un misurino graduato anziché il tappo di una bottiglia.

Età del filtro biologico.

Una vasca appena maturata ha una popolazione batterica fragile ed è il posto peggiore dove eseguire un ciclo antibatterico.

Pesci destinati al consumo alimentare.

Alcuni trattamenti utilizzati nell'acquariofilia ornamentale non sono permessi per i pesci destinati all'alimentazione e hanno requisiti di sospensione. Non tratti mai pesci destinati alla tavola con un prodotto ornamentale.

Gestire il trattamento correttamente

Scriva il piano prima di iniziare: volume misurato, prodotto, dose per unità, dose totale, intervallo, numero di dosi e programma dei cambi d'acqua.

Dosi alla stessa ora ogni giorno e segni l'operazione. Dosi dimenticate o raddoppiate avvengono per affidarsi alla memoria piuttosto che alla carta.

Esegua i cambi d'acqua specificati dalle istruzioni e ricordi che rimuovere acqua rimuove il farmaco. Se cambia l'acqua a metà ciclo, generalmente deve sostituire il farmaco per il volume rimosso. Se le istruzioni non specificano, contatti il produttore anziché tirare a indovinare.

Completi il ciclo anche se i pesci sembrano migliorare. I parassiti con uno stadio di cisti resistente in particolare riappaiono se il trattamento si interrompe quando scompare lo stadio visibile.

Non cambi prodotto a metà ciclo perché ha perso la pazienza. Sovrapporre chimiche diverse è un modo comune per uccidere un'intera vasca. Se deve cambiare approccio, effettui un ampio cambio d'acqua, usi il carbone e dia alla vasca il tempo di pulirsi prima.

Tenga un registro scritto di cosa ha usato e quando, incluso il lotto. Se un secondo problema appare mesi dopo, quel registro è sinceramente utile.

Maneggiare i prodotti in sicurezza

Diversi trattamenti tradizionali per acquari sono pericolosi per le persone. La formalina è un conservante e un noto cancerogeno. Il verde malachite è tossico e macchia la pelle e le superfici. I composti del rame sono dannosi se ingeriti.

Indossi guanti monouso. Non mescoli o misuri sopra superfici dove prepara cibo. Tenga tutto fuori dalla portata di bambini e animali, nei contenitori originali con le istruzioni allegate. Si lavi le mani dopo ogni lavoro in vasca, trattata o meno, perché l'acqua dell'acquario può trasportare organismi che causano infezioni della pelle e dei tessuti molli nelle persone, in particolare attraverso tagli.

Non utilizzi un contenitore che ha contenuto farmaci per altro, e non aspiri mai l'acqua dell'acquario a bocca.

Cosa non fare mai

Non somministri farmaci prima di testare l'acqua.

Non dosi in base alla capacità dichiarata della vasca.

Non lasci carbone o materiali chimici nel filtro durante il trattamento.

Non combini due trattamenti o aggiunga un secondo prodotto perché il primo sta funzionando lentamente.

Non usi rame in una vasca contenente invertebrati o in qualsiasi vasca in cui potrebbe voler inserire invertebrati in seguito.

Non aumenti la temperatura senza controllare che ogni specie nella vasca la tolleri e senza aumentare l'aerazione.

Non interrompa il ciclo quando scompaiono i segni visibili.

Non tratti un'intera vasca da esposizione per la ferita di un singolo pesce quando spostare quel pesce sarebbe sufficiente.

Non utilizzi farmaci umani, sale per acquari come rimedio universale o una dose adattata da una specie diversa.

Non smaltisca l'acqua trattata negli scarichi pluviali o in un laghetto da giardino.

Un piccolo pesce in un acquario piantumato, osservato da vicino
Osservi la respirazione e la postura quotidianamente durante un trattamento. Movimenti branchiali più rapidi, sostare in superficie o pinne chiuse significano che il trattamento è diventato il problema.

La routine che previene gran parte di questo

Metta in quarantena ogni nuovo pesce, pianta e invertebrato in una vasca separata prima che entri in quella principale. Questa singola abitudine previene la maggior parte delle epidemie che portano al trattamento dell'intera vasca.

Tenga una vasca di quarantena allestita o pronta all'uso. Una vasca con fondo nudo, un riscaldatore, un filtro a spugna mantenuto in funzione nel sistema principale affinché sia sempre attivo, un coperchio e un tubo per nascondiglio è tutto ciò che serve.

Testi l'acqua secondo una tabella di marcia, non solo quando qualcosa sembra non andare, così da sapere cosa è normale per la Sua vasca.

Tenga il volume d'acqua reale scritto dove può vederlo.

Tenga un registro di manutenzione scritto con le date dei cambi d'acqua, i risultati delle analisi e qualsiasi aggiunta.

Tenga un kit di analisi fresco e non scaduto. I reagenti vecchi danno una falsa rassicurazione.

Sappia a chi rivolgersi. Esistono servizi veterinari acquatici e, per koi, sistemi marini e stock di valore, vale la pena usarli piuttosto che fare esperimenti.

Checklist0/9
Dovrei trattare l'intera vasca o solo il pesce malato?
Dipende dall'organismo. I parassiti esterni con uno stadio natante sono già in tutto il sistema nel momento in cui li vede su un pesce, quindi trattare la vasca principale è solitamente necessario. Ferite, infezioni isolate e problemi che colpiscono un singolo individuo sono gestiti meglio in una vasca di quarantena, che risparmia il filtro biologico, le piante e gli invertebrati, e le permette di utilizzare un trattamento più forte o diverso in sicurezza. Se non è sicuro in quale situazione si trovi, tale incertezza è essa stessa un motivo per ottenere prima una diagnosi.
Come faccio a sapere se il mio pesce sta reagendo male al farmaco?
Osservi la respirazione e la postura. Movimenti branchiali che diventano sensibilmente più rapidi, pesci che sostano in superficie o allo scarico del filtro, pinne chiuse, improvvisa perdita di colore, scatti o pesci adagiati sul fondo entro poche ore da una dose suggeriscono che il trattamento sia ora il problema maggiore. La risposta è un ampio cambio d'acqua con acqua declorata a temperatura corrispondente, carbone fresco nel filtro e massima aerazione, quindi una rivalutazione prima di inserire altro.
Posso usare una boccetta di farmaco che ho in un armadietto da anni?
Controlli la scadenza e non conservi nulla che abbia cambiato colore, si sia separato o cristallizzato. I prodotti degradati possono essere sia inefficaci che imprevedibili, e le due modalità di fallimento appaiono uguali dall'esterno: i pesci non guariscono. Lo stesso vale per i kit di analisi, dove i reagenti vecchi comunemente leggono valori bassi e La rassicurano erroneamente che una vasca con un problema di ammoniaca sia a posto.
Il mio pesce sembra stare meglio dopo due giorni. Posso smettere?
No. I segni visibili scompaiono quando viene ucciso lo stadio vulnerabile di un organismo, ma molti parassiti hanno uno stadio incistato o attaccato che il trattamento non raggiunge, e un ciclo parziale favorisce i sopravvissuti. Completi il numero di dosi specificato, poi usi carbone ed effettui i cambi d'acqua. Se il problema ritorna due settimane dopo un ciclo accorciato, ha reso il problema più difficile da trattare anziché più facile.

Quando chiedere aiuto

Contatti un veterinario acquatico o un acquariofilo esperto prima di trattare se lo stock è di valore, se tiene koi o un sistema marino, se la vasca contiene invertebrati o coralli, se i pesci stanno morendo rapidamente nonostante buoni parametri dell'acqua o se un primo ciclo è fallito.

Chieda aiuto urgentemente se i pesci peggiorano entro poche ore da una dose, se l'ammoniaca o i nitriti aumentano durante il trattamento o se l'intera vasca inizia a boccheggiare in superficie.

Chieda aiuto prima di acquistare qualsiasi cosa se non sa cosa sta trattando. Una fotografia del pesce colpito e una serie di risultati attuali delle analisi dell'acqua sono le informazioni minime utili, e un buon veterinario acquatico o un rivenditore specializzato possono spesso restringere il campo da queste basi.

Porti o invii fotografie chiare della lesione o del comportamento, un video se il problema è comportamentale, risultati delle analisi attuali per ammoniaca, nitriti, nitrati, pH, temperatura e durezza, il volume reale della vasca, l'elenco completo dello stock inclusi invertebrati e piante, la storia della manutenzione e un elenco di tutto ciò che è già stato aggiunto e quando.

My highlights & notes

Questo articolo è informativo e non sostituisce il parere veterinario. Se l’animale sta male, consultate un veterinario.

Preoccupato per il tuo animale?

L’AI di Peqaboo aiuta a tracciare i sintomi, capire le analisi e sapere quando vedere il veterinario.

Scarica l’app Peqaboo