Salta al contenuto
Peqaboo
Apri Peqaboo
Esplora Peqaboo

Apri Peqaboo
Scegli la tua lingua

ItalianoItalia

HealthChinchilla16 min read

Sicurezza dei farmaci per il cincillà: gli antibiotici, gli antiparassitari spot-on e gli antidolorifici che uccidono

I cincillà utilizzano la fermentazione intestinale e diversi farmaci molto comuni distruggono la flora ciecale senza la quale non possono vivere. Questa guida individua le famiglie di antibiotici da rifiutare, spiega perché il crollo si verifica giorni dopo, tratta gli spot-on e il bagno di sabbia, e stabilisce cosa fare quando una Dose è già stata somministrata.

Sicurezza dei farmaci per il cincillà: gli antibiotici, gli antiparassitari spot-on e gli antidolorifici che uccidono — Peqaboo

Risposta rapida

Più cincillà vengono uccisi dal Trattamento che dall'infezione per la quale era stato prescritto.

Un cincillà è un erborivoro a fermentazione intestinale. Quasi tutta la sua digestione avviene in un cieco più grande del suo stomaco, gestito da una popolazione batterica senza la quale l'Animale non può sopravvivere. Diversi farmaci estremamente comuni distruggono quella popolazione, e il cincillà muore per le conseguenze piuttosto che per la condizione per cui veniva trattato.

Il pericolo non è esotico o raro. Si tratta di un antibiotico orale di routine prescritto da un Veterinario che visita principalmente cani e gatti, un Trattamento antipulci del supermercato o un antidolorifico per uso umano preso dall'armadietto di casa. L'abitudine più protettiva che Lei possa sviluppare è leggere il principio attivo di qualsiasi prodotto prima che tocchi il Suo cincillà.

  • Gli antibiotici orali della famiglia della penicillina possono uccidere un cincillà dopo una singola Dose.
  • La morte dovuta a collasso intestinale indotto da antibiotici si verifica spesso giorni dopo l'interruzione del Farmaco, quindi "sembrava stare bene" non significa nulla.
  • Gli spot-on a base di fipronil venduti per cani e gatti sono controindicati nei piccoli erbivori e sono stati collegati a decessi.
  • I cincillà non possono vomitare, quindi non c'è modo di annullare una Dose orale a casa.
  • La pelliccia del cincillà è così densa che qualsiasi prodotto applicato sul mantello rimane a contatto con la pelle per poi essere ingerito durante il grooming e diffuso attraverso il bagno di sabbia condiviso.

:::danger
Non somministrare mai a un cincillà un antibiotico orale appartenente alle famiglie delle penicilline, lincosamidi, cefalosporine o macrolidi.

Questo include amoxicillina, ampicillina, penicillina, clindamicina, lincomicina, cefalexina ed eritromicina, tra gli altri. La medicina degli animali esotici li insegna come gruppo "PLACE" esattamente per questo motivo. Per via orale, azzerano la flora ciecale benefica, permettendo alle specie di Clostridium di proliferare e rilasciare tossine nel flusso sanguigno. Il risultato è l'enterotossemia: danno intestinale emorragico, shock e morte, frequentemente da tre a dieci giorni dopo l'inizio del ciclo.

Se un ciclo con uno di questi farmaci è già stato avviato, si fermi e telefoni subito al prescrittore. Non aspetti la Dose successiva per vedere cosa succede.
:::

In sintesi
Specie
cincillà
Categoria
Salute
Livello di rischio
Alto
Rischio principale
distruzione della flora ciecale che porta a enterotossemia
Secondo rischio
insetticidi topici assorbiti e poi ingeriti durante il grooming
Tempo di comparsa dei sintomi
spesso diversi giorni dopo la prima Dose, talvolta dopo la fine del ciclo
Quando intervenire
qualsiasi riduzione delle feci, dell'appetito o dell'assunzione di fieno durante o dopo qualsiasi Farmaco

Decidere in 60 secondi

SituazioneCosa fare subito
Le è stata consegnata amoxicillina, cefalexina o clindamicina orale per un cincillàNon la somministri. Telefoni alla Clinica, indichi la famiglia del Farmaco e chieda un'alternativa adeguata agli animali esotici.
È già stata somministrata una DoseTelefoni al prescrittore o a un Veterinario per animali esotici lo stesso giorno. Chieda informazioni sull'interruzione, sul supporto intestinale e su quali Sintomi osservare nei dieci giorni successivi.
È stato applicato uno spot-on antipulci per cani o gattiContatti subito un Veterinario. Non lavi il cincillà con acqua. Chieda informazioni sulla tosatura o sulla decontaminazione del bagno di sabbia e rimuova dalla gabbia il bagno di sabbia condiviso.
Feci più piccole, meno numerose o più morbide durante qualsiasi FarmacoTratti la situazione come urgente. La segnali lo stesso giorno; non completi il ciclo basandosi sul Suo giudizio.
Cincillà curvato, orecchie fredde, digrignamento dei denti, non tocca il fienoEmergenza. Si tratta di stasi intestinale o enterotossemia. Veterinario per animali esotici lo stesso giorno.
Ha la tentazione di dividere a metà una compressa di antidolorifico per uso umanoNon lo faccia. Le compresse per uso umano non possono essere divise con precisione per la massa corporea di un cincillà, e diverse di esse sono direttamente tossiche.

Perché l'intestino, e non il fegato, è il punto debole

In un cane o in un gatto, la flora intestinale è utile. In un cincillà è il motore. Il cieco fermenta la fibra in acidi grassi volatili che forniscono un'ampia quota dell'energia giornaliera dell'Animale, e produce i ciecotrofi che il cincillà reingerisce per recuperare proteine e vitamine del gruppo B.

Quella fermentazione è gestita da una comunità dominata da organismi anaerobi e Gram-positivi. Questo è esattamente il gruppo che gli antibiotici a spettro ristretto come penicilline e lincosamidi sono stati progettati per uccidere.

Somministrati per bocca, questi farmaci raggiungono il cieco ad alte concentrazioni ed eliminano la popolazione residente. La nicchia non rimane vuota. Le specie di Clostridium presenti in piccolo numero, tenute sotto controllo dalla concorrenza, si espandono rapidamente e producono tossine.

La tossina danneggia la parete ciecale, proteine e liquidi fuoriescono, la parete intestinale diventa permeabile ai batteri e il cincillà va in shock endotossico. Nei casi peggiori l'Animale viene trovato morto con feci dall'aspetto Normale risalenti al giorno precedente.

Perché il ritardo è così importante.

La catena di eventi richiede tempo. La flora deve essere impoverita, la popolazione di Clostridium deve espandersi e deve accumularsi abbastanza tossina. Ecco perché l'anamnesi classica è quella di un cincillà che ha tollerato tre o quattro giorni di compresse per poi crollare al sesto giorno, o due giorni dopo il termine del ciclo.

Un Proprietario che controlla la presenza di una reazione immediata concluderà che il Farmaco va bene e completerà il ciclo. Osservare le feci ogni singolo giorno, durante il ciclo e per almeno una settimana dopo, è ciò che permette davvero di accorgersene.

Perché l'iniezione può fare la differenza.

Alcuni Veterinari per animali esotici usano un Farmaco presente nell'elenco dei prodotti pericolosi tramite iniezione per un'infezione specifica in cui nient'altro funziona. Somministrato per via parenterale, una quantità molto inferiore di Farmaco raggiunge il contenuto ciecale.

Si tratta di una decisione specialistica ponderata, accompagnata da monitoraggio. Non è la stessa cosa di una Ricetta orale da medicina generale e non è un motivo per abbassare la guardia su compresse o sospensioni orali.

Come si presenta una prescrizione più sicura

Un trasportino, asciugamani puliti, un flacone contagocce, siringhe e strumenti di toelettatura pronti all'uso
Un kit preparato: un trasportino, una siringa orale non aromatizzata e niente al suo interno che sia stato acquistato per un'altra specie.

Le classi di antibiotici a cui i Veterinari per animali esotici ricorrono comunemente nei piccoli erbivori includono le combinazioni di trimetoprim e sulfonamidi, i fluorochinoloni come enrofloxacin e marbofloxacin, le tetracicline come doxycycline, il metronidazolo per i problemi anaerobi e da protozoi e, in alcune regioni, il chloramphenicol.

Nulla di tutto questo è una lista della spesa. Ciascuno ha i propri limiti: i fluorochinoloni sono soggetti a restrizioni in diversi paesi e vengono usati con cautela negli animali in crescita a causa degli effetti sulla cartilagine in sviluppo, il chloramphenicol è vietato o severamente controllato in molte giurisdizioni e richiede precauzioni nella manipolazione da parte dell'uomo, e le sulfonamidi dipendono da un'idratazione adeguata.

Il punto è più preciso e più utile. Se la Ricetta che Le viene consegnata non appartiene a una classe che un Veterinario per animali esotici riconoscerebbe come idonea per un erborivoro a fermentazione intestinale, vale la pena fare una telefonata prima della prima Dose.

Chieda informazioni sul veicolo, non solo sul Farmaco.

I farmaci per i pazienti di piccole dimensioni vengono solitamente allestiti in forma liquida. Molti veicoli galenici sono sciroppi a base di zucchero progettati per far assumere un Farmaco amaro a un cane o a un bambino.

Lo zucchero fermentabile che arriva nel cieco di un cincillà nutre gli organismi sbagliati e può produrre feci morbide da solo, indipendentemente dall'antibiotico. Chieda se sia disponibile una sospensione non aromatizzata o priva di zucchero.

La Dose dipende da un Peso accurato.

La Dose per un cincillà viene calcolata per unità di massa corporea su un Animale che pesa una frazione di un gatto. Indovinare il Peso introduce errori significativi. Pesi l'Animale su una bilancia da cucina prima dell'appuntamento e porti con sé il dato.

Prodotti topici, spot-on e il problema del bagno di sabbia

La seconda via comune per causare danni è l'applicazione di un prodotto sul mantello.

Il fipronil, il principio attivo di diversi spot-on per cani e gatti ampiamente venduti, è controindicato nei conigli dai suoi stessi produttori a seguito di casi di morte, e non è considerato sicuro in altri piccoli erbivori. La permethrin, presente in alcuni prodotti per cani e in alcuni spray economici per piccoli animali, costituisce un ulteriore pericolo.

La pelliccia del cincillà peggiora la situazione in un modo specifico per questa specie. I cincillà sviluppano molti peli da un singolo follicolo, producendo un mantello così denso che non si separa e non si asciuga facilmente. Un liquido applicato su di esso non si distribuisce né evapora come farebbe su un cane. Rimanendo a contatto con la pelle, forma un serbatoio.

Il cincillà poi si pulisce e lo ingerisce. Successivamente si rotola nel bagno di sabbia e il prodotto si trasferisce nella sabbia. Anche tutti gli altri cincillà che usano quel bagno risultano ora esposti.

Esistono Trattamenti antiparassitari per i cincillà e i Veterinari per animali esotici usano prodotti iniettabili o topici come ivermectin o selamectin in modalità off-label. I problemi si verificano quando i Proprietari acquistano un concentrato a concentrazione zootecnica destinato a pecore o bovini e tentano di diluirlo a casa per un piccolo Animale. Il margine di errore aritmetico per quella massa corporea è piccolissimo.

Antidolorifici: l'errore opposto

I Proprietari che hanno letto dei pericoli dei farmaci spesso passano all'estremo opposto e non somministrano nulla. Anche questo è fatale, perché il dolore è uno dei fattori scatenanti più affidabili di stasi intestinale in questa specie.

Un cincillà dolorante smette di mangiare il fieno, la motilità intestinale diminuisce, il contenuto ciecale si disidrata e si impatta, e l'Animale finisce nello stesso stato in cui lo avrebbe portato l'antibiotico.

La pratica veterinaria utilizza di routine anti-infiammatori come meloxicam e oppioidi come buprenorphine nei piccoli mammiferi esotici. Si tratta di decisioni prescrittive basate su Peso, funzionalità renale e idratazione.

Ciò che non deve mai accadere è la somministrazione di un antidolorifico per uso umano preso dall'armadietto. Ibuprofene, aspirina e naprossene causano ulcerazione gastrointestinale e lesioni renali, e il paracetamolo non ha alcun uso sicuro confermato in questo ambito. Inoltre, una compressa per uso umano non può essere divisa con sufficiente precisione per un Animale di queste dimensioni, e sminuzzarla nel cibo fornisce una Dose che nessuno può misurare.

Gli antidiarroici come la loperamide costituiscono una categoria di danno a sé stante. Rallentano la motilità intestinale, il che va esattamente nella direzione sbagliata per un Animale il cui problema è che l'intestino si è già fermato.

I corticosteroidi non dovrebbero essere somministrati a casa. Nei piccoli erbivori sopprimono la funzione immunitaria e sono associati a esiti negativi, e talvolta vengono forniti con leggerezza per Sintomi cutanei o respiratori.

Cosa osservare, giorno per giorno

Mani che aprono delicatamente la bocca di un cincillà per controllare le gengive e i denti anteriori
Gengive pallide, mento bagnato o scialorrea durante un ciclo di Farmaco sono tutti motivi per fermarsi e telefonare, non per proseguire con la Dose successiva.

Fase iniziale, ancora reversibile.

Le feci diventano meno numerose, più piccole e più asciutte. Il cincillà spilluzzica i pellet ma lascia il fieno. Sta più seduto e si muove meno. Il Peso cala prima che l'aspetto appaia drammatico.

Fase conclamata.

Le feci diventano morbide, deformi, coperte di muco o di odore forte. Il cincillà si curva con il pelo arruffato, digrigna i denti e può premere l'addome sul pavimento. Le orecchie appaiono fredde perché la circolazione periferica si sta bloccando.

Fase avanzata.

Diarrea acquosa, macchie attorno all'ano, rifiuto completo del cibo, collasso e temperatura corporea in calo. A questo stadio il cincillà necessita di fluidi e supporto intensivo, e molti non si riprendono.

Le diagnosi differenziali da distinguere.

Le feci morbide durante un ciclo di Farmaco non sono automaticamente dovute al Farmaco stesso. La patologia di base, un veicolo galenico a base di zucchero, lo stress della manipolazione quotidiana e della somministrazione con siringa, e qualsiasi cambio di dieta simultaneo possono tutti provocarle.

Ecco perché il Veterinario necessita del quadro completo e non solo di "ha la diarrea". La sequenza di ciò che si è verificato per primo è ciò che permette di distinguerli.

La routine che mantiene sicuro un ciclo di terapia

Checklist0/7

Cosa non fare mai

Non somministri a un cincillà alcun Farmaco prescritto per un altro Animale, compreso un altro cincillà. Le Dosi sono basate sul Peso e il motivo della Ricetta potrebbe non essere lo stesso.

Non usi un prodotto antipulci, antitick o antiacaro venduto per cani o gatti. I piccoli erbivori non sono carnivori in miniatura e i prodotti non sono intercambiabili.

Non tenti di far vomitare a un cincillà un Farmaco ingerito accidentalmente. I cincillà fisicamente non possono vomitare e tentare provoca aspirazione nelle vie aeree.

Non lavi un cincillà con acqua per rimuovere un prodotto.

Non interrompa a metà un antibiotico legittimo e scelto in modo appropriato semplicemente perché ha letto questo articolo. I cicli parziali selezionano la resistenza batterica. Telefoni e chieda.

Non porti a termine un ciclo "perché lo ha detto il Veterinario" mentre le feci si stanno riducendo. Lo segnali e lasci che sia il prescrittore a decidere.

Il Veterinario ha dato l'amoxicillina e il mio cincillà ha già assunto due Dosi. Cosa faccio ora?
Telefoni immediatamente alla Clinica, indichi il Farmaco e il numero di Dosi, e chieda una revisione urgente con qualcuno che tratti animali esotici. Quindi inizi a registrare quotidianamente il Peso e a scattare foto giornaliere delle feci, continuando per almeno dieci giorni dopo l'ultima Dose, poiché il crollo si verifica in genere con un certo ritardo. Mantenga sempre il fieno a disposizione dell'Animale, poiché la continua assunzione di fibra è l'elemento principale che supporta il cieco.
Un probiotico del negozio per animali è sufficiente per proteggere l'intestino?
No. La maggior parte dei probiotici commerciali per piccoli animali contiene organismi che non colonizzano il cieco del cincillà e non possono ricostruire una popolazione che è stata azzerata. Ciò che i Veterinari per animali esotici usano realmente in questi casi è la trasfaunazione, ossia ciecotrofi freschi provenienti da un cincillà sano, insieme a fluidi, alimentazione forzata con siringa e supporto per la motilità. Chieda informazioni al riguardo anziché affidarsi a un integratore.
Il mio cincillà ha gli acari. Posso usare lo spray per piccoli animali del supermercato?
Controlli il principio attivo prima di qualsiasi altra cosa, poiché alcuni di questi prodotti contengono permethrin. Verifichi anche la Diagnosi, poiché la perdita di pelo nei cincillà è molto più spesso una micosi, il "fur chewing" (masticazione del pelo) o un compagno di gabbia che rade il mantello rispetto a veri e propri acari. Trattare il problema sbagliato con il prodotto sbagliato è il risultato comune in questi casi.
Nessuno vicino a me cura i cincillà. Cosa faccio?
Individui la Clinica di riferimento per animali esotici o piccoli mammiferi più vicina prima che ne abbia bisogno e chieda al Suo Veterinario locale se accetterebbe una consulenza telefonica da quella struttura. Molti Veterinari generici sono assolutamente disposti a prescrivere su consiglio specialistico; il caso di fallimento tipico è vedersi consegnare un Farmaco per cani alle nove di sera senza nessuno a cui chiedere. Aver organizzato tale rapporto in anticipo è la preparazione più utile che Lei possa fare.

Quando chiedere aiuto

Un cincillà seduto ed vigile accanto a legnetti da masticare e a una ciotola di fieno
Un cincillà che mangia ancora fieno e produce feci Normali è l'obiettivo da proteggere.

Tratti come un'emergenza da gestire lo stesso giorno:

  • Una postura curvata con pelo arruffato, orecchie fredde o digrignamento dei denti
  • Feci del tutto assenti o diarrea acquosa
  • Rifiuto del fieno per più di qualche ora in un Animale in terapia con un Farmaco
  • Qualsiasi collasso, debolezza o incapacità di stare in piedi
  • Esposizione nota a un prodotto antipulci per cani o gatti

Cosa chiederà il Veterinario.

Il nome esatto del prodotto e il principio attivo, idealmente la confezione stessa o una fotografia dell'etichetta. La concentrazione, il volume o il numero di compresse somministrate, la via di somministrazione e la data e l'ora di ogni Dose.

Il Peso attuale e i Pesi dei giorni precedenti. Le Sue fotografie delle feci. Se l'assunzione di fieno è continuata e quando è cambiata.

Se il cincillà vive con altri, se condividono il bagno di sabbia e se qualcuno di essi presenti a sua volta dei Sintomi. Se è coinvolto un prodotto topico, questa domanda stabilisce se si ha un solo paziente o una colonia.

Specifichi chiaramente al momento della prenotazione della Visita che si tratta di un cincillà e che si sospetta una reazione a un Farmaco. Questa frase cambia la rapidità con cui verrà ricevuto e da chi verrà visitato.

My highlights & notes

Questo articolo è informativo e non sostituisce il parere veterinario. Se l’animale sta male, consultate un veterinario.

Preoccupato per il tuo animale?

L’AI di Peqaboo aiuta a tracciare i sintomi, capire le analisi e sapere quando vedere il veterinario.

Scarica l’app Peqaboo