Primo soccorso per fratture nel cincillà: perché non steccare mai e come trasportarlo

Risposta rapida

Un cincillà che all'improvviso tiene sollevata una zampa posteriore, la trascina o emette versi quando si muove ha quasi certamente subito una frattura. L'infortunio classico è la frattura della tibia, l'osso lungo e sottile tra il ginocchio e la caviglia, che solitamente avviene quando una zampa rimane impigliata nelle sbarre della gabbia, in una ruota, in una rampa o in un'amaca e il cincillà si divincola per liberarsi.

La cosa più utile in assoluto che Lei possa fare è non intervenire fisicamente. Confini l'animale, metta del materiale morbido, mantenga la stanza silenziosa, tenga fieno e acqua a portata di mano e si rechi da un veterinario che si occupa di animali esotici. L'applicazione di una stecca a casa è l'errore che trasforma una frattura riparabile in un'amputazione.

Tutto ciò che è utile nella prima ora riguarda la calma, il calore e il trasporto in auto. Nulla di ciò che è nel kit va applicato sulla zampa.

• Non applichi stecche, nastro adesivo, bende e non cerchi di raddrizzare la zampa del cincillà a casa.
• Non somministri alcun antidolorifico umano. Paracetamolo, ibuprofene e aspirina sono tutti inadatti in questo caso.
• Una zampa tenuta sollevata ma un cincillà che mangia ancora è una situazione urgente, non stabile. Prenoti una Visita in giornata.
• Una frattura esposta, con osso o tessuto vivo visibile, è un'emergenza da trattare subito, non la mattina successiva.
• Faccia in modo che il cincillà continui a mangiare. Un cincillà che smette di mangiare dopo un infortunio può morire per blocco gastrointestinale prima ancora che la frattura diventi rilevante.

:::danger
Non applichi mai una stecca, nastro adesivo o una benda alla zampa di un cincillà.

La pelle del cincillà è sottile e poco aderente, e c'è pochissima massa muscolare sulla metà inferiore della tibia. Un bendaggio che sarebbe innocuo su un cane blocca la circolazione in un arto di queste dimensioni nel giro di poche ore, causando la morte del tessuto sottostante. Il cincillà tenderà inoltre a masticare qualsiasi cosa estranea e masticare una benda sopra una frattura instabile spingerà le estremità appuntite dell'osso attraverso la pelle. Ognuno di questi esiti trasforma una frattura che un Veterinario avrebbe potuto riparare in un arto che deve essere amputato.
:::

Decida in 60 secondi

Perché le zampe del cincillà si rompono in questo modo

Un cincillà è costruito per saltare. Gli arti posteriori sono lunghi, la massa muscolare si trova in alto vicino all'anca e la parte inferiore della zampa è una leva sottile con una lunga falcata alla fine. Questo design è ciò che permette al cincillà di coprire gran parte della gabbia con un solo salto, ed è anche il motivo per cui la parte inferiore della zampa è la parte che cede.

La tibia nel cincillà ha pareti corticali sottili attorno a un'ampia cavità midollare. L'osso costruito in questo modo è leggero e rigido ma non si piega molto prima di rompersi, quindi il cedimento è improvviso e la linea di frattura è spesso a spirale o comminuta piuttosto che una semplice incrinatura.

Il problema maggiore è ciò che si trova sopra l'osso. Sopra la tibia superiore c'è il muscolo. Sopra la metà inferiore c'è pelle, tendine e quasi nient'altro. Una rottura in quella zona ha pochissima imbottitura per tenere i frammenti lontani dalla pelle, motivo per cui così tante fratture tibiali del cincillà sono aperte al momento dell'infortunio o diventano tali nel giorno successivo.

Il meccanismo stesso è quasi sempre l'intrappolamento piuttosto che l'impatto. Un piede passa attraverso uno spazio tra le sbarre, all'interno dell'alloggiamento dell'asse di una ruota, in un ripiano a rete o nell'anello di un'amaca di tessuto. Il cincillà sente il piede trattenuto, va nel panico e l'intero peso corporeo si torce contro una caviglia bloccata. Si tratta di una lesione da torsione e la torsione è ciò che produce le lunghe fratture a spirale difficili da trattare con placche.

Anche le cadute sono importanti, ma solitamente come causa secondaria. Un cincillà spaventato che cade da un ripiano alto su un pavimento duro, o un cincillà caduto durante la manipolazione perché ha perso il pelo (fur slip) e si è divincolato dalla mano, atterrano entrambi male. Il fur slip è una difesa: sotto pressione il cincillà rilascia una zona di pelo e sfugge alla presa. Funziona contro un predatore e funziona contro la Sua mano, ed è per questo che i cincillà dovrebbero essere sollevati con una mano di supporto sotto il corpo e mai tenuti solo per il pelo.

L'Età cambia il quadro. Un giovane cincillà in crescita può fratturarsi attraverso una cartilagine di accrescimento, il che appare meno drammatico all'esterno ma ha conseguenze a lungo termine per la lunghezza dell'arto. Un cincillà più anziano, o uno che ha seguito una dieta povera con poco fieno e troppi premi, può avere un osso più debole e può fratturarsi con un salto normale. Se una frattura avviene senza traumi evidenti, la qualità dell'osso sottostante è la domanda a cui il Veterinario vorrà rispondere.

Cosa sta osservando realmente

Fase iniziale, entro pochi minuti.

Il cincillà smette di usare la zampa completamente. I cincillà raramente usano solo in parte un arto infortunato; lo tengono sollevato. L'animale potrebbe ancora muoversi rapidamente nella gabbia su tre zampe, prendere un premio e sembrare attivo. I Proprietari spesso interpretano questo come rassicurante. Non lo è. Una specie preda che si comporta normalmente su tre zampe significa semplicemente che il sistema del dolore non l'ha ancora fermata.

Dopo alcune ore.

Appare gonfiore attorno alla rottura. La zampa potrebbe trovarsi a un'angolazione sottilmente sbagliata: il piede ruotato verso l'esterno, la caviglia posizionata più in basso rispetto all'altro lato o un gradino nel profilo della tibia. Se conosce l'animale, l'asimmetria è solitamente più facile da vedere da dietro che di lato.

Più tardi nella stessa giornata.

Il cincillà diventa silenzioso, si ingobbisce, smette di pulirsi quel lato e smette di mangiare fieno. Il digrignare dei denti, uno sguardo sbarrato e una postura raccolta sono segnali di dolore. Questo è anche il momento in cui la perdita di appetito inizia a essere rilevante di per sé.

Fase avanzata.

La pelle sopra la frattura si rompe, la ferita si contamina con lettiera e polvere e il cincillà inizia a masticare l'arto. L'automutilazione di un arto dolorante o insensibile è un esito reale e angosciante, ed è uno dei motivi per cui i Veterinari non lasciano che le fratture del cincillà guariscano da sole.

Il kit completo è composto da un trasportino, un asciugamano e un panno pulito. La garza serve per coprire leggermente una ferita aperta, mai per fasciare un arto.

Cose che sembrano una frattura ma non lo sono

Lussazione.

Anche un'anca o un ginocchio lussati producono una zampa che non viene utilizzata, ma l'arto solitamente appare accorciato e tenuto raccolto piuttosto che penzolante, e non c'è gonfiore al centro di un osso. Solo le radiografie distinguono le due cose in modo affidabile.

Distorsione dei tessuti molli.

Un cincillà che ha saltato in modo goffo può zoppicare per un giorno e migliorare costantemente. L'elemento distintivo è la direzione del percorso: le distorsioni migliorano di ora in ora, le fratture no.

Pododermatite.

I cuscinetti plantari ulcerati, arrossati e senza pelo producono un'andatura incerta su entrambi i piedi posteriori piuttosto che una singola zampa sollevata. Osservi la parte inferiore dei piedi prima di presumere una frattura. Pavimenti in rete e obesità causano questo problema.

Anello di pelo (fur ring) in un maschio.

Un anello di pelo che costringe il pene rende il cincillà maschio ingobbito, riluttante a muoversi e vocale. È facile scambiarlo per un infortunio all'arto posteriore ed è facile che sfugga se non si controlla. È anche un'emergenza di per sé.

Lesione spinale.

Entrambe le zampe posteriori colpite, trascinamento, coda flaccida o urina e feci emesse senza controllo indicano la colonna vertebrale piuttosto che una zampa. Manipoli il meno possibile e sposti l'animale su una superficie piatta e rigida.

Malattia neurologica.

Un cincillà con testa inclinata, che gira in tondo o un'andatura barcollante che coinvolge tutto il corpo non ha una frattura. Malattie dell'orecchio, e meno comunemente altri problemi neurologici, producono quel quadro.

Ascesso o ferita da morso.

I compagni di gabbia possono litigare e un morso profondo su un arto produce gonfiore, calore e zoppia che si sviluppa nell'arco di un giorno o due anziché in un istante. L'anamnesi aiuta a distinguere.

La prima ora a casa

Impedisca al cincillà di muoversi prima di fare qualsiasi altra cosa. Tolga la ruota, i ripiani, le rampe e i tunnel dalla gabbia o sposti il cincillà in un trasportino con un asciugamano piegato sul fondo. Un cincillà che continua a saltare su una zampa rotta causa ulteriori danni a ogni salto.

Metta il fieno, una piccola quantità dei soliti pellet e l'acqua dove l'animale può raggiungerli senza arrampicarsi. Se l'acqua si trova solitamente in una bottiglia in alto sulle sbarre, la abbassi a livello del pavimento o aggiunga una ciotola bassa e pesante.

Tolga il bagno di sabbia. La polvere in una ferita aperta è un problema serio e un cincillà cercherà di rotolarvisi anche se infortunato.

Mantenga la stanza silenziosa e moderatamente fresca. I cincillà sono fatti per l'aria di montagna fredda e secca e si surriscaldano facilmente. Un cincillà stressato e infortunato in una stanza calda corre un rischio reale di stress termico oltre a tutto il resto, quindi resista all'istinto di aggiungere un tappetino riscaldante a meno che l'animale non sia freddo, collassato e un Veterinario Le abbia detto di farlo.

Se c'è una ferita aperta, appoggi leggermente un panno pulito inumidito con soluzione fisiologica semplice o acqua bollita raffreddata. Non strofini, non applichi antisettico, non spinga all'interno i tessuti che sporgono e non fissi il panno con nastro adesivo.

Non controlli la zampa ripetutamente. Ogni manipolazione sposta i frammenti e causa al cincillà più dolore che benefici in termini di informazioni.

Gengive pallide, orecchie fredde e un cincillà che non oppone resistenza alla manipolazione sono segnali di shock e cambiano l'urgenza, indipendentemente dall'aspetto della zampa.

Il trasporto

Utilizzi un trasportino piccolo a pareti rigide invece di una grande gabbia. Meno spazio significa meno movimento.

Rivestalo con un asciugamano piegato, non con trucioli e non con lettiera profonda in cui la zampa possa rimanere impigliata.

Mantenga il trasportino in piano nell'auto, idealmente nel vano piedi dove non può scivolare, e guidi con l'aria condizionata accesa se il clima è caldo.

Copra il trasportino parzialmente con un panno leggero. Uno spazio coperto e in penombra riduce la risposta allo stress, e lo stress nel cincillà si manifesta in seguito come perdita di appetito.

Scatti una foto o un breve video della zampa prima di partire, da dietro e di lato. Se il cincillà viene sedato all'arrivo, quel filmato potrebbe essere l'unico Registro di come l'arto veniva tenuto.

Porti il valore del Peso se ne ha uno recente, la gabbia così com'è se è pratico, e una nota di cosa è successo esattamente e quando.

Cosa servirà al veterinario e cosa può offrire

Si aspetti delle radiografie e preveda la necessità di una sedazione o di una breve anestesia. Un cincillà cosciente non può essere posizionato per un'immagine diagnostica di un arto posteriore senza causare ulteriore dolore e ulteriore dislocazione.

Il sollievo dal dolore viene prima, prima della diagnostica per immagini, e sarà un Farmaco autorizzato o stabilito per piccoli mammiferi esotici. Nulla di ciò che si trova in un armadietto umano è appropriato, e chiedere una "piccola Dose" di un antinfiammatorio umano è una richiesta che verrà rifiutata per buone ragioni.

Le opzioni realistiche sono la fissazione interna con perni o un piccolo telaio esterno, o l'amputazione. Gessi e stecche esterne sono usati molto meno in questa specie di quanto i Proprietari si aspettino, proprio a causa dei problemi di pelle e masticazione citati. Fratture molto basse sulla tibia, fratture esposte e fratture con frammenti multipli portano alla decisione di procedere all'amputazione.

L'amputazione viene percepita come una sconfitta ma solitamente non lo è. Un cincillà è leggero, agile e si propulsa principalmente con entrambe le zampe posteriori insieme; i cincillà a tre zampe si arrampicano, saltano e vivono normalmente. Il rischio maggiore per il benessere è una lunga serie di riparazioni fallite su un arto che non era destinato a guarire.

Chieda specificamente il piano per l'appetito. La maggior parte dei cincillà necessita di alimentazione assistita con una formula di recupero per erbivori per alcuni giorni dopo qualsiasi infortunio doloroso, e la clinica dovrebbe rimandarLa a casa in grado di farlo.

Il problema del recupero su cui nessuno avverte

La frattura non è ciò che solitamente va storto. Il blocco gastrointestinale sì.

Il cincillà è un fermentatore dell'intestino posteriore che necessita di un flusso costante di fibre lunghe attraverso l'intestino per mantenerlo in movimento. Dolore, stress, confinamento e ridotto apporto di cibo rallentano tutto quel flusso, si accumulano gas, l'animale diventa più a disagio e mangia ancora meno. Il cerchio si chiude rapidamente.

Pesi il cincillà su una bilancia da cucina alla stessa ora ogni giorno e annoti il numero. Il Peso è il primo segnale oggettivo che l'assunzione di cibo è diminuita.

Conti le deiezioni. Pellet più piccoli, meno numerosi e più secchi significano che l'intestino sta rallentando. L'assenza totale per diverse ore dopo un infortunio richiede una telefonata in giornata.

Tenga fieno a stelo lungo davanti all'animale costantemente e non usi il periodo di recupero come motivo per offrire premi extra. Premi zuccherini o grassi peggiorano il problema intestinale.

Il riposo in gabbia significa un singolo livello senza salti. La maggior parte dei Proprietari limita troppo poco piuttosto che troppo. Se un cincillà può raggiungere un ripiano, lo farà.

Prevenire il prossimo infortunio

La maggior parte delle fratture del cincillà sono problemi di design della gabbia che aspettavano solo di accadere.

Lo spazio tra le sbarre dovrebbe essere abbastanza stretto da impedire il passaggio di un piede posteriore. Le gabbie vendute per conigli o furetti falliscono frequentemente questo test.

Le ruote dovrebbero avere una superficie solida, essere abbastanza grandi da non inarcare la schiena durante la corsa ed essere prive di una barra trasversale o di un asse esposto sul lato della corsa. Le ruote a rete o a pioli sono la trappola più comune per un piede posteriore.

Ripiani e rampe dovrebbero essere di legno massello o plastica, non a rete metallica. La scaffalatura a rete intrappola le dita e causa la pododermatite allo stesso tempo.

Amache e tunnel di tessuto dovrebbero essere controllati settimanalmente per buchi causati da morsi. Un buco masticato è esattamente della misura di un piede.

L'altezza delle cadute è importante. Disponga i ripiani in modo che ci sia sempre un atterraggio intermedio, piuttosto che una lunga caduta su un pavimento duro.

La manipolazione dovrebbe sempre includere una mano sotto il corpo. Non sollevi mai il cincillà per il pelo o per la punta della coda. Se un cincillà deve essere preso dalla coda per evitare una fuga, lo prenda solo alla base e sostenga immediatamente il corpo.

La dieta è la leva lenta. Una dieta basata sul fieno con una quantità misurata di pellet semplice per cincillà mantiene ossa e denti in condizioni migliori rispetto a un mix di muesli con premi, e la qualità dell'osso è ciò che decide se un salto normale termina con un atterraggio normale.

Cosa non fare mai

Non steccare, fasciare, avvolgere o bendare l'arto.

Non cerchi di raddrizzare, tirare o mettere a posto la zampa. La trazione su una tibia di cincillà fratturata lacera la pelle sottile dall'interno.

Non somministri paracetamolo, ibuprofene, aspirina o qualsiasi medicinale prescritto per un altro animale o un'altra persona.

Non offra un bagno di polvere finché un Veterinario non avrà dato il via libera.

Non faccia rientrare il cincillà in una gabbia a più livelli "per vedere come se la cava".

Non aspetti di vedere se migliora durante la notte. La notte è quando la frattura chiusa diventa esposta e quando l'intestino si ferma.

Non separi completamente una coppia affiatata se può evitarlo. Li tenga dove possono vedersi e annusarsi, perché riunire cincillà affiatati dopo una separazione non è sempre semplice.

Quando chiedere aiuto

Si rechi dal Veterinario in giornata per qualsiasi cincillà che non poggia un piede a terra, per quanto attivo possa sembrare.

Si rechi immediatamente, fuori orario se necessario, per un osso visibile o una ferita aperta, un arto che pende ad un'angolazione anomala, entrambe le zampe posteriori colpite, versi durante il movimento, gengive pallide, estremità fredde o un cincillà che ha smesso di mangiare e di emettere deiezioni.

Ritorni prima della visita di controllo programmata se l'appetito diminuisce, le deiezioni si rimpiccioliscono, il Peso cala, il gonfiore aumenta, una benda applicata dalla clinica diventa bagnata o emana cattivo odore, o il cincillà inizia a masticare l'arto.

Un buon recupero sembra noioso: mangiare fieno, deiezioni normali, Peso stabile e una gabbia da cui non è rimasto nulla da cui cadere.

Porti i pesi giornalieri, il conteggio delle deiezioni, l'ora e il meccanismo esatti dell'infortunio, una fotografia della gabbia e il video che ha girato prima di lasciare casa. In un animale così piccolo, l'anamnesi è spesso ciò che decide se il piano prevede una riparazione o un'amputazione.