Perdite d'acqua, crepe o rottura dell'acquario: la prima ora
Un acquario che perde o presenta una crepa rappresenta contemporaneamente un rischio elettrico e un cedimento del sistema di supporto vitale. L'ordine delle operazioni da seguire: spegnere l'alimentazione, non spostare mai una vasca piena d'acqua, svuotarla in secchi puliti conservando l'acqua, spostare gli animali e mantenere bagnato il materiale filtrante. Inoltre, come distinguere una perdita reale della vasca dalle cause ben più comuni, come mantenere in vita gli animali in un secchio e quali cedimenti rendono la vasca inutilizzabile.

Risposta rapida
Un piccolo contenitore con la stessa acqua dell'Animale è dove finisce un pesce quando la sua vasca cede. È una soluzione sostenibile per ore, non per giorni.
Un acquario che perde, è incrinato o trasuda acqua rappresenta due emergenze simultanee: un pericolo elettrico nella stanza e un sistema di supporto vitale che sta cedendo attorno al vostro Animale.
Affrontatele in quest'ordine. Alimentazione spenta per prima, animali per secondi, danni dell'acqua per terzi e la vasca stessa per ultima, perché una vasca che ha iniziato a cedere non può essere salvata da nulla che facciate mentre è ancora piena.
- Spegnete l'alimentazione dalla presa prima di toccare qualsiasi cosa bagnata. Riscaldatori, filtri e pompe sono apparecchiature collegate alla rete elettrica che si trovano in acqua.
- Non sollevate o spostate mai una vasca contenente acqua. Un vetro sotto stress cede quando il carico si sposta.
- Trasferite l'acqua in secchi puliti e conservatela. Contiene i valori chimici e i vostri batteri.
- Spostate gli animali in un secchio coperto con quella vecchia acqua e aria, e mantenete il materiale filtrante bagnato nell'acqua della vasca.
- La maggior parte delle presunte perdite non riguarda la vasca. Condensa, filtri che creano un effetto sifone o tubi allentati sono molto più comuni di un vetro incrinato.
:::danger
L'acqua e la tensione di rete sono il motivo per cui questa è un'emergenza per voi, non solo per l'Animale.
Prima di asciugare, raccogliere l'acqua, raggiungere il retro della vasca o toccare un riscaldatore, spegnete l'alimentazione dalla presa e, idealmente, dall'interruttore generale o dal salvavita di quel circuito. L'acqua che scorre lungo i cavi fino a una presa o una prolunga è il meccanismo del problema, e un riscaldatore esposto all'aria mentre è ancora alimentato può anche frantumarsi: è così che una piccola perdita si trasforma in vetro rotto nell'acqua.
:::
- Specie
- pesce
- Categoria
- primo soccorso
- Livello di rischio
- alto
- Focus del contenuto
- sequenza di emergenza per un acquario che perde, incrinato o guasto
- Prima azione
- togliere la corrente
- Cosa non fare mai
- spostare o sollevare una vasca contenente acqua
- Quando richiedere intervento
- animali che boccheggiano, crepa sul vetro di fondo o acqua che raggiunge un altro ambiente
Decidete in 60 secondi
| Cosa state osservando | Cosa fare subito |
|---|---|
| Acqua sul pavimento, vasca ancora piena | Spegnere l'alimentazione dalla presa. Poi trovare la fonte prima di svuotare, così saprete se si tratta della vasca o dell'attrezzatura. |
| Una crepa visibile in un vetro | Spegnere l'alimentazione. Abbassare immediatamente il livello dell'acqua sotto la crepa in dei secchi. Non riempire. Pianificare la sostituzione della vasca. |
| Una crepa nel vetro di fondo | Spegnere l'alimentazione, spostare subito gli animali e svuotare completamente. Considerare la vasca come rottame. |
| Lento stillicidio in una giunzione verticale | Spegnere l'alimentazione. Abbassare il livello sotto la giunzione, asciugare l'esterno e confermare che la giunzione sia la fonte prima di procedere a una ricostruzione. |
| Livello dell'acqua che scende ma il pavimento è asciutto | Quasi certamente evaporazione o un sifonamento di ritorno verso una vasca tecnica (sump). Segnare il livello con del nastro e controllare l'attrezzatura, non il vetro. |
| Un cedimento totale improvviso, vasca vuota, animali sul pavimento o in una pozza | Spostare immediatamente gli animali in un contenitore qualsiasi con acqua declorata alla temperatura corretta, poi occuparsi di tutto il resto. |
| Animali che boccheggiano in superficie nel contenitore temporaneo | Aggiungere aria o agitare la superficie, ridurre il numero di animali per contenitore e smettere di nutrire. |
Perché gli acquari cedono, e perché cedono improvvisamente
Il vetro non si usura gradualmente avvertendovi. Accumula stress e poi lo rilascia tutto in una volta, motivo per cui i proprietari descrivono una vasca che era "perfettamente a posto ieri".
Il mobile e il pavimento.
Il vetro di fondo di una vasca di vetro è progettato per essere supportato uniformemente su tutta la sua area. Qualsiasi cosa trasformi un supporto uniforme in un carico puntiforme concentra lo stress in un punto.
Un singolo granello di ghiaia intrappolato sotto il fondo, un mobile che si è leggermente deformato, un piano non perfettamente piatto, o una vasca posizionata su una moquette che si comprime in modo non uniforme causano tutti la stessa cosa. La crepa di solito appare vicino a quel punto e poi si propaga.
Questo è anche il motivo per cui un controllo della planarità non è opzionale e perché molti produttori specificano un tappetino in gommapiuma o polistirolo sotto il fondo. Laddove il produttore ne specifica uno, il suo compito è distribuire il carico, non ammortizzare.
Peso.
L'acqua dolce pesa circa un chilogrammo per litro. Aggiungete fondo, rocce e la vasca stessa e la massa totale che poggia su una superficie grande quanto un tavolino diventa considerevole. In una stanza al piano superiore, un vecchio pavimento in legno o un appartamento convertito, quel carico conta, e una vasca dovrebbe poggiare trasversalmente rispetto ai travetti piuttosto che lungo uno solo, ove possibile.
Danni da impatto che si manifestano in seguito.
Una scheggiatura su un bordo, causata durante la consegna o quando è caduta una roccia, è un punto di stress. Può rimanere lì per anni e poi propagarsi quando la temperatura cambia o il mobile si assesta.
Questo è il motivo per cui bisogna appoggiare delicatamente gli ornamenti duri e le rocce in una vasca piuttosto che lasciarli cadere, e costruire l'hardscape sul fondo solo dopo aver verificato che nulla sia intrappolato sotto.
Invecchiamento del silicone.
Le giunzioni sono strutturali in una vasca di vetro. Il silicone perde aderenza nel corso degli anni, più velocemente se la vasca è rimasta alla luce diretta del sole e più velocemente se la preparazione originale della superficie era scadente. Il cedimento delle giunzioni solitamente inizia come un trasudo in un angolo piuttosto che come un'esplosione improvvisa.
Stress termico.
Versare acqua calda in una vasca fredda, o acqua fredda su un vetro caldo, crea un'espansione non uniforme. È una vera causa di rottura durante i cambi d'acqua, specialmente in inverno quando l'acqua del rubinetto è molto fredda.
L'acrilico si comporta diversamente.
Le vasche in acrilico tendono a craquelé piuttosto che incrinarsi nettamente, si graffiano facilmente e possono spesso essere riparate da uno specialista competente. Flettono anche, il che significa che i requisiti per il mobile sono diversi e solitamente più rigorosi. Se avete una vasca in acrilico, non date per scontato che i consigli per il vetro siano applicabili.
Cosa sta perdendo realmente, perché solitamente non è la vasca

Appoggiate delicatamente gli ornamenti duri e le rocce, non lasciateli cadere. Un bordo scheggiato sul vetro di fondo è una crepa in attesa di uno sbalzo termico.
Prima di condannare una vasca, esaminate le cause molto più comuni. I proprietari smantellano e ricostruiscono regolarmente un acquario perfettamente sano a causa di una clip di un tubo allentata.
Condensa.
Una stanza fredda e una vasca riscaldata producono condensa che scorre all'esterno del vetro, la quale si accumula alla base e sembra esattamente una perdita della giunzione. Asciugate completamente l'esterno, posizionate carta da cucina attorno alla base e ricontrollate dopo un'ora.
Connessioni del filtro esterno.
Rubinetti allentati, guarnizioni O-ring deteriorate, un coperchio non posizionato uniformemente e tubi che si sono induriti con l'età. Una perdita del filtro esterno appare spesso sul pavimento del mobile, lontano dalla vasca, ed è la singola fonte più comune.
Effetto sifone inverso.
Quando una pompa si ferma, l'acqua può sifonare all'indietro lungo l'uscita o attraverso un tubo dell'aria che corre sotto il livello dell'acqua, svuotando la vasca sul pavimento. Verificate che i tubi dell'aria salgano sopra la superficie dell'acqua prima di scendere verso la pompa e che le uscite siano posizionate abbastanza in alto da interrompere il sifone.
Traboccamento della vasca tecnica (sump).
In un sistema con sump, il volume che rifluisce quando la pompa di risalita si ferma deve rientrare nella sump. Se non è così, la sump trabocca ogni volta che c'è un'interruzione di corrente.
Guarnizioni del riscaldatore e alloggiamenti incrinati.
Un riscaldatore con una crepa sottile nel vetro può perdere ed è anche un pericolo elettrico. Qualsiasi riscaldatore che ha funzionato all'asciutto deve essere sostituito, non testato.
Traboccamento durante un cambio d'acqua.
Ovvio col senno di poi, e vale la pena escluderlo prima di farsi prendere dal panico.
Evaporazione scambiata per una perdita.
Un livello dell'acqua che scende con il pavimento asciutto è evaporazione. Le vasche aperte in una stanza riscaldata perdono una quantità sorprendente di acqua, e il fenomeno accelera in inverno quando il riscaldamento centralizzato secca l'aria.
Il test.
Asciugate tutto, segnate il livello dell'acqua con una striscia di nastro adesivo e spegnete l'attrezzatura un elemento alla volta, lasciando trascorrere un'ora per ciascuno. Se il livello scende con tutto spento e il pavimento rimane asciutto, è evaporazione. Se il pavimento è bagnato solo quando un dispositivo specifico è in funzione, quel dispositivo è la perdita.
La sequenza di emergenza
1. Spegnere l'alimentazione.
Dalla presa e dall'interruttore generale se l'acqua ha raggiunto cavi o una prolunga. Non saltate questo passaggio perché la perdita sembra piccola.
2. Non spostare la vasca.
Una vasca contenente acqua non deve mai essere sollevata, fatta scivolare, inclinata o livellata. L'acqua all'interno si muove come una massa e lo stress va direttamente nelle giunzioni e sul fondo. Le vasche che stavano semplicemente trasudando sono cedute completamente in quel momento.
3. Preparare i contenitori.
Secchi puliti che non hanno mai contenuto detersivi, candeggina o concimi per piante. I secchi per alimenti sono ideali. I secchi per le pulizie domestiche trattengono residui che uccideranno gli animali.
4. Abbassare l'acqua in quei secchi e conservarla.
Sifonare, non raccogliere con una caraffa se potete evitarlo, perché entrare nella vasca la muove. Portate il livello sotto la crepa o la giunzione e fermatevi lì se la vasca è stabile, o svuotate completamente se è coinvolto il fondo.
Vale la pena conservare quell'acqua. È alla temperatura giusta, alla durezza giusta e al pH giusto per i vostri animali e non contiene cloro. Cambi improvvisi in quei parametri rappresentano una minaccia maggiore per un pesce nell'ora successiva rispetto a un secchio leggermente torbido.
5. Spostare gli animali.
Catturateli con calma in un secchio con la loro stessa acqua. Non inseguiteli e non svuotate la vasca fino a ridurla a una pozza per poi catturarli, perché un pesce in pochi centimetri d'acqua si ferisce facilmente ed è gravemente stressato.
6. Salvare il materiale filtrante.
Estraete le spugne, il materiale ceramico e l'ovatta filtrante e immergeteli in un contenitore con l'acqua della vasca. Trattengono i batteri nitrificanti che trasformano l'ammoniaca, e quella colonia muore nell'aria o nell'acqua del rubinetto clorata in breve tempo.
Questa è la cosa più preziosa che salverete. Il fondo, le piante e gli arredi possono essere sostituiti rapidamente. Una colonia batterica matura richiede settimane per crescere.
7. Affrontare i danni dell'acqua.
Sollevate tutto ciò che è assorbente dal pavimento, fate circolare l'aria e, se la vasca era al piano superiore o in un appartamento, controllate il soffitto sottostante. Molte polizze assicurative domestiche trattano le perdite degli acquari in modo diverso dalle perdite idrauliche, e vale la pena conoscere la propria posizione prima che serva piuttosto che dopo.
Mantenere in vita gli animali in un secchio

Mentre il livello dell'acqua scende, il riscaldatore e l'aspirazione del filtro vengono esposti. Spegnete entrambi prima che il livello li raggiunga, e non lasciate mai che un riscaldatore funzioni all'aria.
I contenitori temporanei sono sostenibili, ma tutto ciò che mantiene in vita un pesce in un acquario ora deve essere fatto da voi.
Ossigeno.
La superficie è dove avviene lo scambio gassoso, e un secchio ha una piccola superficie rispetto alla sua profondità. Una pompa d'aria con una pietra porosa è la risposta affidabile, e una pompa d'aria a batteria è il singolo attrezzo di emergenza più utile che un acquariofilo possa possedere.
Senza di essa, mantenete bassa la densità degli animali, usate contenitori più larghi piuttosto che profondi e disturbate la superficie periodicamente. L'acqua calda contiene meno ossigeno rispetto a quella fredda, quindi un secchio riscaldato necessita di più aria, non meno.
Ammoniaca.
Senza filtro, l'ammoniaca prodotta dagli animali si accumula immediatamente, ed è più tossica a pH e temperatura più elevati. Due cose la tengono sotto controllo.
Non somministrare cibo. Un pesce sano tollera diversi giorni senza cibo molto meglio di quanto tolleri l'ammoniaca. Il digiuno riduce drasticamente la produzione di rifiuti.
Cambiate parte dell'acqua quotidianamente, usando acqua declorata alla stessa temperatura. Se avete un biocondizionatore che lega l'ammoniaca, questo è il momento di usarlo.
Temperatura.
Gli animali tropicali necessitano che la loro temperatura venga mantenuta. Un riscaldatore può essere usato in un secchio solo se è completamente immerso fino al suo livello minimo e il contenitore è stabile; molti non sono progettati per contenitori bassi e si frantumeranno o si surriscalderanno.
Alternative più sicure sono tenere il contenitore nella stanza più calda, avvolgere l'esterno con asciugamani o una coperta e far galleggiare una bottiglia sigillata di acqua calda per regolare la temperatura. Cambiate la temperatura lentamente. Un rapido sbalzo è più pericoloso di un valore costante leggermente errato.
Le specie d'acqua fredda hanno il problema opposto. I pesci rossi in una stanza calda in estate soffrono, e la loro richiesta di ossigeno aumenta man mano che l'acqua si riscalda.
Un coperchio.
Molti pesci saltano quando sono stressati; bettas, danios, pesci ascia e la maggior parte dei pesci gatto sono noti per questo. Coprite il contenitore con un coperchio che lasci passare l'aria, come un asciugamano o un pezzo di rete, non uno sigillato.
Oscurità e silenzio.
Un contenitore coperto in una stanza poco frequentata riduce notevolmente lo stress. Resistete all'impulso di controllare continuamente.
Aggressività.
Animali che coesistevano in una vasca arredata potrebbero non coesistere in un secchio vuoto, perché non c'è posto per rompere la linea di vista. Separate gli individui noti come aggressivi e aggiungete un pezzo di tubo di plastica pulito o una pianta per nascondersi, se potete.
Riparare, o sostituire
Siate onesti al riguardo, perché un secondo cedimento con una vasca riparata solitamente accade quando nessuno è in casa.
Danni al vetro di fondo: sostituire la vasca.
Non esiste una riparazione domestica affidabile per un fondo incrinato. L'intera colonna d'acqua poggia su di esso.
Trasudo della giunzione: riparabile, ma non rattoppando.
Il silicone non aderisce al silicone indurito. Una vera riparazione della giunzione significa svuotare e asciugare completamente la vasca, rimuovere il vecchio cordone di silicone interno con una lama, pulire accuratamente il vetro e stendere un cordone fresco. Spalmare nuovo sigillante sopra quello vecchio produce una riparazione che sembra a posto e tiene finché non cede.
Usate solo silicone per acquari. I sigillanti per bagno e cucina contengono fungicidi e inibitori della muffa che si sciolgono in acqua. Lasciate indurire per tutto il tempo dichiarato dal produttore, quindi testate la tenuta con acqua all'esterno o in un luogo dove un eventuale cedimento non crei problemi, per almeno un giorno.
Vetro laterale o frontale incrinato.
Occasionalmente rattoppato con una lastra di vetro siliconata sopra la crepa in una piccola vasca, una pratica ragionevolmente comune tra gli allevatori esperti. Non è equivalente a un vetro intatto e non dovrebbe mai essere fatto su una vasca grande o profonda.
Ripristinare la vasca.
Quando riempite, state anche ricostruendo il filtro biologico. Se avete salvato il materiale filtrante bagnato ed è rimasto fuori dall'acqua solo brevemente, gran parte della colonia sopravvive e la vasca potrebbe ristabilirsi rapidamente.
In ogni caso, testate ammoniaca e nitriti quotidianamente per le prime due settimane, nutrite poco e aggiungete gli animali gradualmente invece che tutti in una volta. Una vasca che è stata svuotata e riempita si comporta come una vasca parzialmente ciclate, non come una matura.
La routine che previene il prossimo cedimento
Cosa non fare mai
Non mettete le mani dentro o dietro una vasca che perde prima di aver spento l'alimentazione.
Non tentate di spostare, sollevare o riposizionare una vasca contenente acqua. Questo include farla scivolare di qualche centimetro per guardare dietro e include "inclinare solo un po'" per infilare un tappetino sotto.
Non rabboccate una vasca che perde per guadagnare tempo. State aggiungendo carico a una struttura che sta cedendo.
Non sciacquate il materiale filtrante nell'acqua del rubinetto. Il cloro e la cloramina uccidono i batteri che state cercando di salvare.
Non usate secchi domestici che hanno contenuto detersivi, candeggina o prodotti chimici da giardino. Residui a concentrazioni che non potete annusare uccideranno gli animali.
Non usate silicone per bagno, nastro adesivo per acquari o qualsiasi prodotto che non dichiari esplicitamente di essere destinato all'uso in acquario a contatto con l'acqua.
Non nutrite gli animali in un secchio per il primo giorno o due. State scegliendo tra un pesce affamato e uno avvelenato dall'ammoniaca.

Un pesce in un contenitore temporaneo starà spesso fermo sul fondo. La staticità di per sé non è allarmante nelle prime ore; un movimento veloce o affannoso delle branchie lo è.
La mia vasca trasuda leggermente da un angolo. Posso tenerla in funzione fino al fine settimana?
Quanto tempo possono stare gli animali in un secchio?
Devo rifare il ciclo della vasca da zero dopo una ricostruzione?
Posso usare una scatola di plastica invece dei secchi?
Quando richiedere aiuto
Contattate uno specialista acquatico o un acquariofilo locale esperto lo stesso giorno se avete una crepa in un vetro, se è coinvolto il vetro di fondo o se una giunzione si è separata per più di una breve lunghezza. Un negozio che costruisce o ripara vasche può dirvi in un minuto se vale la pena salvare una vasca.
Contattate un veterinario specializzato in animali esotici o acquatici se gli animali boccheggiano, sono sdraiati su un fianco, sanguinano o mostrano strisce rosse nelle pinne dopo un cedimento, in particolare se molti sono colpiti contemporaneamente. Un cambio improvviso di temperatura o chimica durante uno spostamento di emergenza causa un vero danno fisiologico, e il danno branchiale da un picco di ammoniaca si sviluppa in giorni anziché minuti.
Contattate un elettricista se l'acqua è entrata in una presa, una prolunga o un interruttore generale. Asciugarlo e sperare non è un piano.
Per qualsiasi professionista con cui parlate, tenete pronto quanto segue: volume e dimensioni della vasca, età, su cosa poggia, parametri dell'acqua prima del cedimento, dove esattamente è apparsa l'acqua, quale attrezzatura era in funzione e cosa avete già fatto. Quell'insieme di fatti identifica la causa più velocemente di qualsiasi ispezione della vasca vuota.
My highlights & notes
Questo articolo è informativo e non sostituisce il parere veterinario. Se l’animale sta male, consultate un veterinario.
Preoccupato per il tuo animale?
L’AI di Peqaboo aiuta a tracciare i sintomi, capire le analisi e sapere quando vedere il veterinario.
Scarica l’app Peqaboo