Akvariji u zajedničkom domu: higijena, infekcije koje se prenose i tko treba održavati spremnik

Brzi odgovor

Akvarij je trajno topao, trajno mokar spremnik za kulturu koji se nalazi u sobi gdje ljudi jedu, a djeca se igraju.

Akvarij je jedan od ljubimaca s najmanjim rizikom koje kućanstvo može imati, a rizik koji nosi nalazi se gotovo u potpunosti na jednom mjestu: oštećena koža na ruci koja ulazi u vodu. Gotovo sve što živi u spremniku bezopasno je za ljude. Mali broj organizama dospije u ogrebotinu ili rez i uzrokuje sporu, upornu infekciju koja se rutinski pogrešno dijagnosticira jer nitko ne spominje spremnik.

U kući s nekoliko generacija pod istim krovom, korisno pitanje nije je li akvarij siguran. Pitanje je tko obavlja koji posao. Zdrava odrasla osoba s neoštećenom kožom može obaviti sve. Djed ili baka na liječenju koje potiskuje imunološki sustav, malo dijete i svatko s ekcemom ili svježim rezom trebaju drugačija pravila.

• Nikada ne započinjite sifon usisavanjem na cijevi.
• Ako je koža na vašim rukama na bilo koji način oštećena, koristite rukavicu do ramena ili zamolite nekoga drugog.
• Operite ruke i podlaktice sapunom i tekućom vodom nakon bilo kakvog rada u spremniku, prije dodirivanja hrane.
• Držite kantu, mrežicu i sifon koji nikada ne dolaze u blizinu sudopera u kuhinji ili kupaonici.
• Vlasnici morskih akvarija: kolonije zoantida i palythoa predstavljaju zasebnu i mnogo ozbiljniju opasnost, o čemu je riječ u nastavku.

:::danger
Dvije akvarističke navike vode cijela kućanstva u bolnicu.

Započinjanje sifona ustima. Voda iz akvarija ulazi u dišne puteve jednako lako kao i u cijev. Aspiracija vode pune organske tvari i bakterija može dovesti do teške upale pluća, a osoba koja to čini često je ona koja si to ne može priuštiti. Koristite sifon s automatskim punjenjem, pumpu ili metodu protresanja. Ne postoji verzija metode ustima koja je sigurna.

Grijanje ili ribanje koralja zoantida i palythoa. Neki od ovih uobičajenih ukrasa za morske grebene sadrže palitoksin. Lijevanje kipuće vode preko kamenja kako bi ih se očistilo ili ribanje kolonija na otvorenom oslobađa ga u obliku pare i aerosola, a kod svih u sobi, uključujući ljubimce, uzrokuje vrućicu, stezanje u prsima, otežano disanje i kolaps. Ne postoji pouzdan način da se gledanjem utvrdi koje kolonije ga sadrže. Tretirajte svaki zoantid kao da ga sadrži.
:::

Odlučite u 60 sekundi

Zašto se akvarij ponaša drugačije od drugih ljubimaca

Spremnik se održava na konstantnoj toploj temperaturi, trajno je mokar i nosi stalno organsko opterećenje od hrane i otpada. To je opis spremnika za kulturu, a populacija bakterija u zdravom spremniku je ogromna. Gotovo sve je irelevantno za sisavce.

Organizmi koji su važni su oni prilagođeni temperaturnom rasponu u kojem žive ribe, a ne temperaturnom rasponu u kojem žive ljudi. Mycobacterium marinum je najjasniji primjer. Dobro raste na temperaturama ispod ljudske tjelesne temperature, a loše na tjelesnoj temperaturi, zbog čega se nastanjuje u najhladnijem dostupnom tkivu: koži prsta, zatim šake, pa podlaktice.

Ta temperaturna preferencija objašnjava sve o tome kako se infekcija manifestira. Spora je jer je organizam spor. Ostaje površinska jer ne može napredovati dublje. I penje se uz ruku u liniji odvojenih čvorića prateći limfnu drenažu, umjesto da se širi kao jedna crvena mrlja.

Odgoda je ono što onemogućuje dijagnozu.

Tjedni prolaze između ogrebotine i kvržice. Do tada je vlasnik zaboravio na rez, liječnik nema razloga pitati o ribama, a lezija se tretira kao cista, bradavica ili obična infekcija kože. Standardni antibiotici za obične infekcije kože pouzdano ne djeluju na ovaj organizam, pa kvržica ostaje i ponovno se tretira. Najkorisnija stvar koju vlasnik akvarija može učiniti je spomenuti akvarij na prvom pregledu.

Tko u kućanstvu treba što raditi

Cijeli rizik držanja akvarija koncentriran je u ovom trenutku: gola koža u toploj vodi, uz korištenje sifona i kante.

Zdrave odrasle osobe s neoštećenom kožom.

Svi poslovi. Nakon toga operite ruke i podlaktice sapunom i tekućom vodom, prije jela ili pripreme hrane.

Svatko s oštećenom kožom.

Posjekotine, ogrebotine, raspucana kožica oko noktiju, ekcemi, psorijaza te tetovaže ili piercingi koji zacjeljuju uklanjaju barijeru. Akvarijska rukavica do ramena košta vrlo malo i rješava ovaj problem u potpunosti. Lateks rukavica za kuhinju koja završava na zapešću ne pomaže, jer i podlaktica ulazi u vodu.

Imunokompromitirane osobe.

Kemoterapija, lijekovi protiv odbacivanja organa, dugotrajni oralni steroidi, biološki lijekovi, loše kontroliran dijabetes, uznapredovala bolest jetre i neliječeni HIV mijenjaju situaciju. Ovi članovi kućanstva trebaju uživati u akvariju, ali ga ne održavati. Specifični poslovi koje treba izbjegavati su ruke u vodi, čišćenje filtera i boravak u sobi dok se spužve filtera cijede.

Trudnoća.

Dodatne brige su uobičajena higijena, a ne specifičnosti akvarija, uz praktičnu činjenicu da su kante vode teške, a mokri podovi skliski. Rukavice i prepuštanje nošenja kante nekom drugom rješava većinu problema.

Djeca, prema dobi.

Predškolska djeca mogu promatrati i pomoći pri hranjenju ako odrasla osoba dozira hranu, jer je prekomjerno hranjenje najčešći način na koji dijete šteti spremniku. Djeca školske dobi mogu testirati vodu, zapisivati očitanja i hraniti samostalno. Ruke u vodi, sifoniranje i čišćenje filtera su prihvatljivi za stariju djecu s neoštećenom kožom kojoj je pokazano kako se nakon toga prati.

Starije osobe.

Ovdje fizički rizici nadmašuju mikrobne. Litra vode teži oko kilogram, pa je i skromna kanta ozbiljan teret, a pod oko akvarija pri promjeni vode je mokar. Dijeljenje promjene na manje količine, korištenje crijeva pri promjeni vode bez dizanja kante i držanje ručnika na podu važniji su od bilo koje higijenske mjere.

Kako infekcije zapravo izgledaju

Granulom akvarija, onaj spori.

Mala, čvrsta, često bezbolna kvržica na prstu ili nadlanici, koja se pojavljuje tjednima nakon izlaganja. Može omekšati, ulcerirati ili stvoriti krastu. Novi čvorići se mogu pojaviti dalje uz ruku u liniji. Obično nije vruća, a osoba se obično ne osjeća loše. Ovo je stanje koje zahtijeva da se riječi "akvarij" izgovore naglas.

Infekcije morskih i slatkovodnih rana, one brze.

Vibrio vrste u slanoj vodi i Aeromonas u slatkoj vodi rade suprotno. U roku od dan ili dva rana postaje vruća, crvena, natečena i sve bolnija, ponekad s vrućicom. Ovo je hitno stanje i opasno je, a ne samo neugodno, kod osoba s bolešću jetre. Brzina nastanka je značajka koja razdvaja te dvije grupe.

Salmonela.

Jače povezana s gmazovima i vodozemcima nego s ribama, ali relevantna gdje god akvarij dijeli sudoper ili radnu površinu s pripremom hrane, i gdje su uključene ribe za hranjenje ili voda iz ribnjaka. Pranje ruku i odvojena oprema rješavaju problem.

Slična stanja koja nisu iz akvarija.

Kvržica na prstu može biti bradavica, cista, granulom stranog tijela od trna ili sporotrihoza pokupljena iz zemlje, komposta ili trnja ruža. Sporotrihoza se penje uz ruku u istom nodularnom uzorku kao i granulom akvarija, pa povijest izlaganja razdvaja te uzroke. Ako vrtlarite i držite ribe, recite oboje.

Aerosoli, koralji i iznimka morskog akvarija

Za običan slatkovodni spremnik, sprej koji baca zračni kamen je više neugodnost pri čišćenju nego zdravstveni problem. Morski spremnici mijenjaju sliku na dva načina.

Skimeri proteina i jako miješanje površine proizvode fin aerosol soli koji se taloži na svemu u blizini, uključujući elektroniku. To je problem održavanja.

Kolonije zoantida i palythoa su stvarna medicinska opasnost. Palitoksin je među najsnažnijim ne-proteinskim toksinima, a oslobađa se kada se kolonija reže, gnječi, riba ili grije. Klasičan incident je vlasnik koji lije kipuću vodu preko živog kamenja u kuhinji ili kupaonici kako bi uklonio neželjene kolonije, a cijelo kućanstvo dobiva vrućicu, bolove u mišićima, stezanje u prsima i otežano disanje zbog pare.

Ovim koraljima rukujte rukavicama i zaštitom za oči, u dobro prozračenom prostoru, nikada vrućom vodom i nikada ih ne ribajte na suho. Ako dođe do izlaganja, to je posjet hitnoj službi, a kliničaru treba reći koji je koralj bio uključen jer inače prezentacija izgleda kao virusna bolest.

Fizička sigurnost, koja je važnija od mikroba

Voda je teška. Spremnik do čijeg ruba malo dijete može dosegnuti predstavlja opasnost od prevrtanja prije nego opasnost od infekcije.

Težina i stabilnost.

Voda teži oko kilogram po litri, prije supstrata, kamenja i samog spremnika. Spremnik na nestabilnom postolju ili onaj koji malo dijete može povući najvjerojatniji je način da akvarij nekoga ozlijedi. Pričvrstite postolje za zid, provjerite je li u ravnini i postavite ga dalje od prolaza.

Električna energija.

Grijalice, pumpe, svjetla i kontroleri sjede u ili iznad vode. Kabeli trebaju biti petljani ispod utičnice tako da voda otječe, a ne putuje uz njih, a krug treba biti zaštićen zaštitnom sklopkom. Isključite grijalice i pumpe prije nego što ruke uđu u spremnik.

Postoji drugi razlog zašto treba isključiti grijalicu. Staklena grijalica koja ostane raditi dok razina vode opada tijekom promjene grije zrak, a ne vodu, i može puknuti kada hladna voda ponovno dođe do nje.

Kemikalije.

Sredstva za uklanjanje klora, lijekovi, pH regulatori, gnojiva i cilindri s ugljičnim dioksidom pripadaju u zaključan ormarić dalje od hrane, ne na poklopac spremnika gdje ih dijete može dohvatiti.

Otvorena voda.

Veliki spremnik ili vrtni ribnjak predstavlja rizik od utapanja za vrlo malo dijete. Ribnjaci trebaju fizičku zaštitu, a ne samo nadzor.

Rutina koja održava sigurnost

Što nikada ne činiti

Nikada ne započinjite sifon ustima i nikada ne dopustite djetetu da vas gleda kako to radite, jer se tako navika širi.

Nikada ne perite opremu spremnika, spužve filtera ili šljunak u sudoperu u kuhinji ili u kupaonskom umivaoniku koji se koristi za pranje zubi.

Nikada ne rukujte kolonijama zoantida ili palythoa golim rukama i nikada ih ne pokušavajte ubiti kipućom vodom u zatvorenom prostoru.

Nikada ne pretpostavljajte da je mali spremnik mali rizik. Stolni spremnik s grijalicom u sebi nosi iste organizme i istu električnu opasnost kao i veliki.

Ne tretirajte alkoholni gel za ruke kao zamjenu za pranje nakon rada u spremniku. Gel ne uklanja organsku tvar koja dolazi s mokre opreme, a pranje je ono što fizički uklanja kontaminaciju.

Što će liječnik tražiti

Većina kašnjenja u dijagnozi dolazi od toga da vlasnik ne spomene akvarij. Počnite s tim.

Vrijedi spomenuti da laboratorij treba biti obaviješten o sumnjivom organizmu, jer raste sporo i na nižoj temperaturi inkubacije od one koju koriste rutinske kulture.

Kako izgleda zdravlje kod riba

Spremnik koji je jednostavan za kućanstvo obično je onaj koji je dobro održavan i za ribe.

Isti organizam iza granuloma akvarija također uzrokuje bolest kod riba, gdje se često naziva riblja tuberkuloza. Kod riba izgleda kao sporo propadanje unatoč hranjenju, kralježnica koja se savija tjednima, poderane peraje koje ne reagiraju na liječenje i gubici jedne ili dvije ribe tijekom mjeseci umjesto epidemije.

Spremnik s tim uzorkom zahtijeva više opreza, ne paniku: rukavice za svo održavanje, nema dijeljenja mrežica i opreme između spremnika i odluka o pogođenoj ribi s veterinarem za vodene životinje. Kronično neobjašnjivo propadanje u dugo uspostavljenom spremniku je situacija gdje higijena kućanstva prestaje biti teoretska.

Kada potražiti pomoć

Odmah posjetite liječnika zbog bilo kakve nove kvržice, nodula ili rane koja ne zacjeljuje na prstu, šaci ili podlaktici kod nekoga tko održava akvarij, koliko god bila mala i bezbolna, i recite da držite ribe prije bilo čega drugog.

Potražite pomoć istog dana za ranu koja postane vruća, natečena i sve bolnija u roku od dan ili dva od kontakta s vodom iz akvarija ili ribnjaka, posebno kod osoba s bolešću jetre ili oslabljenim imunološkim sustavom.

Otiđite u hitnu pomoć ako itko u kućanstvu dobije vrućicu, bolove u mišićima, stezanje u prsima ili otežano disanje nakon rukovanja, rezanja ili grijanja koralja zoantida ili palythoa, i recite kliničaru točno čime se rukovalo.

Kontaktirajte veterinara za vodene životinje ako ribe u dugotrajnom spremniku sporo propadaju, razvijaju zakrivljenost kralježnice ili umiru jedna po jedna tijekom mjeseci i koristite rukavice za sve održavanje dok ne dobijete odgovor.