Siirry sisältöön
Peqaboo
Avaa Peqaboo
Tutustu Peqabooiin

Avaa Peqaboo
Valitse kielesi

SuomiSuomi

HealthHedgehog13 min read

Siilit ja ihmisten terveys: salmonella, sieni-infektiot ja hygienia, joka ehkäisee molemmat

Terveen näköinen siili voi erittää huomaamatta salmonellaa ja kantaa piikeissään Trichophyton erinacei -sienirihmastoa. Tämä opas kertoo, miksi kantajuus on näkymätöntä, miksi yksi negatiivinen testitulos ei todista mitään, kenellä taloudessa on todellisuudessa suurempi riski, miten piikin aiheuttamat pistokset eroavat naarmuista sekä millä käsittely- ja siivousrutiineilla riski pidetään merkityksettömänä.

Siilit ja ihmisten terveys: salmonella, sieni-infektiot ja hygienia, joka ehkäisee molemmat — Peqaboo

Lyhyt vastaus

Kädestä ruokkiminen on ystävällisin asia, jonka voit tehdä siilin kanssa, mutta se on myös lyhin reitti suolistobakteerien päätymiselle suuhusi. Ratkaisu ei ole lopettaa, vaan pestä kädet jokaisen kerran jälkeen.

Lemmikkinä pidettävä siili, joka näyttää täysin terveeltä, voi kantaa suolistossaan salmonellaa ja piikeissään sieni-infektiota ja tartuttaa molemmat sinuun. Kumpikaan ei näy eläimessä. Ei ole näkyvää merkkiä, hajua tai testitulosta, joka takaisi siilin olevan lopullisesti puhdas.

Tämä kuulostaa hälyttävältä, mutta sitä ei ole tarkoitettu pelotteluksi. Koko riskiä hallitaan kolmella tavalla: pese kädet saippualla ja juoksevalla vedellä jokaisen kontaktin jälkeen, pidä siili ja kaikki sen koskettamat asiat poissa keittiöstä ja ihmisten kylpytiloista, ja käsittele piikkien aiheuttamat pistokset haavoina, ei naarmuina.

  • Siilit erittävät salmonellaa ajoittain, joten negatiivinen ulostenäyte kertoo vain sen päivän tilanteen, jona näyte otettiin.
  • Siilien sieni-infektio, Trichophyton erinacei, ei yleensä aiheuta siilissä mitään iho-oireita, mutta aiheuttaa ihmisen kädessä voimakkaasti tulehtuneen vaurion.
  • Käsidesi on tässä yhteydessä huono vaihtoehto. Se tehoaa huonosti sieni-itiöihin eikä toimi lainkaan näkyvästi likaisilla käsillä.
  • Kotitalouksissa, joissa on vauva, yli 70-vuotias aikuinen, raskaana oleva henkilö tai immuunipuutteinen henkilö, riski on todellisuudessa erilainen kuin muissa talouksissa, vaikka kyseessä olisi sama eläin.
  • Piikkien aiheuttamat pistokset työntävät ihon pinnan organismeja syvälle kudoksiin, ja juuri nämä haavat tulehtuvat, eivät matalat naarmut.
Pähkinänkuoressa
Laji
siili
Kategoria
Terveys
Riskitaso
keskitaso
Pääasialliset organismit
Salmonella, Trichophyton erinacei -sieni-infektio, siilin punkit
Kenellä on suurin riski
vauvat, iäkkäät aikuiset, raskaana olevat, immuunipuutteiset
Pääasiallinen ehkäisy
saippua ja juokseva vesi jokaisen kontaktin jälkeen, tiukka keittiökielto
Milloin hakeutua hoitoon
kuume ja ripuli ihmisellä tai leviävä ihovaurio käsittelyn jälkeen

Päätä 60 sekunnissa

Mitä tapahtuuTee näin
Rutiininomainen käsittely, ei haavaa, kädet pestyEi tarvitse tehdä mitään. Tämä on lähtötilanne, ei riskitilanne.
Piikki meni syvälle tai purema rikkoi ihonPese juoksevan veden alla, edistä kevyttä verenvuotoa, peitä ja tarkkaile punoituksen leviämistä seuraavien kahden päivän aikana.
Henkilöllä on ripulia ja kuumetta tai verta ulosteessa siilikontaktin jälkeenOta yhteys lääkäriin ja kerro, että taloudessa pidetään siiliä. Kysy, onko ulosteviljely tarpeen.
Kutiseva, hilseilevä tai turvonnut läiskä ilmestyy käteen, kyynärvarteen, kaulaan tai kasvoihinHakeudu lääkäriin sieni-ihonäytteen ottoa varten ennen hoidon aloittamista. Mainitse siili.
Ripulia vauvalla, hauraalla iäkkäällä tai immuunipuutteisella henkilöllä siilitaloudessaKäsittele kiireellisenä. Salmonella voi näissä ryhmissä siirtyä suolistosta verenkiertoon.
Siilillä on karstaisia korvia, kaljuja kohtia tai se raapii itseään voimakkaastiVaraa aika eksoottisten eläinten eläinlääkärille ja käsittele hanskat kädessä, kunnes näyte on otettu.
Siilillä on ripuliaLopeta kädestä ruokkiminen, käytä hanskoja häkin siivouksessa ja hanki ulosteanalyysi. Erittäminen lisääntyy, kun suolisto on häiriintynyt.

Miksi terve siili voi silti sairastuttaa sinut

Salmonella elää monien matelijoiden, lintujen ja pienten nisäkkäiden suolistossa normaalina kasvustona, ei infektiona. Siilillä ei ole sairauden merkkejä, koska sen näkökulmasta kaikki on kunnossa.

Bakteerit poistuvat ulosteen mukana, ja siili kävelee omissa jätöksissään ja nukkuu niissä. Se juoksee likaisessa juoksupyörässä, kantaa sitten likaa jaloissaan fleece-kankaalle, sieltä käteesi ja edelleen mihin tahansa, mitä kätesi seuraavaksi koskettaa.

Tästä syystä kontaminaatiokuvio ei ole se, mitä ihmiset odottavat. Vaarallinen pinta ei ole eläimen suu. Se on juoksupyörä, vessalaatikko, fleece-alusta ja jalkapohjat.

Eritterittäminen on myös jaksottaista. Sama siili voi olla yhtenä viikkona viljelynegatiivinen ja erittää seuraavalla viikolla runsaasti, ja erittäminen lisääntyy stressin alaisena: muuton, uuden kodin, ruokavaliomuutoksen, sairauden tai muun syyn takia annetun antibioottikuurin seurauksena.

Tämä jaksottaisuus on kaikkein väärinymmärretyin asia. Omistajat testaavat kerran, saavat puhtaan tuloksen, höllentävät rutiineja ja yllättyvät kuukausia myöhemmin. Oikea johtopäätös negatiivisesta testistä on, että tämä eläin ei erittänyt bakteeria havaittavasti näytteenottohetkellä.

Sieni-infektio toimii eri tavalla. Trichophyton erinacei on dermatofyytti, joka elää keratiinilla, josta piikit koostuvat. Se viihtyy hyvin siilin piikeissä, vaikka eläimellä ei ole ihottumaa, karstaa tai kutinaa.

Itiöt selviytyvät ympäristössä paljon pidempään kuin eläin on kosketuksissa siihen. Vuodevaatteet, fleece, kuljetuskopan sisäpuoli ja sohvan kangas, jolla siili on saanut olla, voivat sisältää elinkykyisiä itiöitä vielä pitkään sen jälkeen, kun siili on poistunut.

Punkit ovat tässä yhteydessä merkittävä kerrannaisvaikutus. Siilin punkit vahingoittavat ihoa ja levittävät sienimateriaalia turkkiin, joten punkkitartunta ja sieni-infektion kantajuus esiintyvät usein yhdessä.

Miltä turvallinen, matalan riskin käsittely todellisuudessa näyttää

Siilin asumus, jossa on vessalaatikko, fleece-pesä, juoksupyörä ja ruokakuppi pestävällä alustalla
Kaikki tässä kuvassa on kontaminoitunut pinta yön käytön jälkeen. Sijoita asumus niin, että kaikki sen osat voidaan nostaa pois ja pestä muualla kuin keittiössä.

Siilin käsittely ei ole riski. Sen käsitteleminen ja sen jälkeen keksin syöminen on.

Toimintaperiaate on yksisuuntainen virtaus: kädet siirtyvät puhtaasta siiliin, sitten pesualtaaseen ja takaisin puhtaaseen. Mikään ei siirry siilistä kasvoihin, ruokaan tai ruoanvalmistuspinnalle ilman välissä tapahtuvaa pesua.

Valitse huone ennen kuin valitset rutiinin.

Siiliaika tapahtuu yhdessä huoneessa, jossa ei valmisteta ruokaa. Vapaanaolo keittiön lattialla levittää ulosteita ja jalkojen likaa juuri sinne, missä ruokaa saattaa pudota ja tulla poimituksi.

Pese saippualla ja juoksevalla vedellä, ei geelillä.

Kitka ja juokseva vesi poistavat organismit fyysisesti. Käsidesi tappaa monia bakteereja puhtaalla iholla, mutta toimii huonosti käsillä, joissa on orgaanista ainesta, eikä se tapa luotettavasti sieni-itiöitä tai Cryptosporidiumia.

Käytä geeliä vain silloin, kun olet kaukana pesualtaasta, ja pidä sitä hätäratkaisuna, ei varsinaisena menetelmänä.

Pese kupit ihmisten keittiön ulkopuolella.

Käytä erillistä allasta, kodinhoitohuoneen allasta tai kylpyhuoneen allasta, joka on varattu tähän tarkoitukseen, ja käytä omaa sientä. Keittiön tiskialtaassa huuhdeltu siilin kuppi kontaminoi altaan, ja samassa altaassa huuhdellaan salaatti.

Älä koskaan kylvetä siiliä kylpyammeessa tai keittiön pesualtaassa.

Jalkakylvyt ja kokovartalokylvyt tehdään erillisessä ammeessa tai astiassa, ja vesi tyhjennetään WC-pönttöön tai ulkoviemäriin, ei siihen altaaseen, jossa peset hampaasi.

Käsittele kuljetuskoppaa ja fleeceä säännöillä noudattaen pyykkihuoltona.

Fleece-alustat ja pesät pestään erillään ihmisten vaatteista, kuumimmassa lämpötilassa, jonka kangas sietää, ja kuivataan täysin. Kosteassa kankaassa itiöt säilyvät.

Hanskat ovat siivoamista, eivät silittelyä varten.

Kertakäyttöhanskat ovat järkeviä juoksupyörän hankaamisessa ja vessalaatikon tyhjentämisessä, missä lika on suurinta. Hanskojen käyttö eläimen pitelemisessä tekee käsittelystä usein vain kömpelömpää, mikä saa siilin rullautumaan enemmän ja aiheuttaa enemmän piikkipistoja.

Kotisi ihmiset, jotka muuttavat vastauksen

Salmonella on epämiellyttävä terveellä aikuisella ja vaarallinen joillekin ihmisille. Ero ei ole bakteerissa, vaan siinä, kestääkö suoliston seinämä sen.

Vauvat ja taaperot.

Pienet lapset laittavat jatkuvasti käsiään suuhun, heihin ei voi luottaa käsienpesun suhteen, ja heillä on pieni infektiivinen annos. Kansanterveyssuositukset useissa maissa neuvovat olemaan pitämättä siilejä kodeissa, joissa on alle 5-vuotiaita lapsia, tästä syystä, ja tämä suositus on oikeasuhtainen eikä hälyttävä.

Iäkkäät aikuiset.

Vähentynyt vatsahappoisuus, joko iän tai haponeritystä vähentävien lääkkeiden vuoksi, tarkoittaa, että vähemmän bakteereja kuolee suoliston läpi kulkiessa. Pitkäaikainen protonipumpun estäjien käyttö on todellinen riskitekijä, jota lähes kukaan ei tule ajatelleeksi.

Raskaus.

Salmonella voi aiheuttaa raskauden aikana vakavan maha-suolitulehduksen ja nestehukan, ja systeeminen infektio on vakavampi. Tämä on syy siihen, että jonkun muun taloudessa tulisi hoitaa häkin siivous, ei syy luopua eläimestä.

Immuunipuutteiset henkilöt.

Solunsalpaajahoito, siirtoleikkauksen jälkeinen lääkitys, suuriannoksiset steroidit, biologiset lääkkeet ja hoitamaton HIV nostavat riskiä siitä, että suolisto-infektio muuttuu verenkierto-infektioksi. Kenenkään tässä ryhmässä tulisi keskustella lääkärin kanssa ennen siilin hankkimista, eikä heidän tulisi siivota asumusta.

Antibiootteja muusta syystä käyttävät.

Antibioottikuuri tuhoaa suojaavan suolistoflooran ja laskee väliaikaisesti salmonellan annosta, joka tarvitaan sairauden aiheuttamiseen. Se on lyhyt ikkuna, ja silloin kannattaa olla erityisen tarkka.

Piikkien aiheuttamat pistokset, puremat ja miksi ne käyttäytyvät eri tavalla

Siili syö matalasta astiasta kangaspesän vieressä
Kupit ja astiat ovat pinnat, jotka pestään useimmiten huolimattomasti. Anna niille oma sieni ja oma allas.

Piikki on sileä keratiinipiikki. Se ei revi ihoa, vaan työntyy sen läpi ja vie pinnallaan olevat asiat mukanaan.

Tämä synnyttää kapean, syvän käytävän, joka umpeutuu ylhäältä minuuteissa. Kaikki sisään kulkeutuneet organismit ovat nyt suljetun kannen alla, kudoksessa, jossa on rajoitettu verenkierto, mikä on klassinen altistus pistohaavan tulehdukselle.

Siilin purema on vaikutukseltaan samankaltainen. Hampaat ovat pieniä ja teräviä, reiät ovat pieniä ja haava näyttää ensimmäisen päivän aikana merkityksettömältä.

Pese pistos välittömästi juoksevan veden alla, anna sen vuotaa hieman sen sijaan, että puristaisit sen kiinni, ja peitä se. Tarkista se seuraavana aamuna ja sitä seuraavana päivänä.

Merkit, jotka tarkoittavat lääkäriä laastarin sijaan, ovat leviävä punoitus, haavasta lähtevä punainen juova, turvotus, joka lisääntyy ensimmäisen päivän jälkeen, haavan kokoon nähden suhteeton sykkivä kipu tai kuume.

Jäykkäkouristusrokotussuoja on tärkeä pistohaavojen kohdalla. Jos et muista, milloin olet viimeksi saanut tehosteen, asiasta kannattaa kysyä samalla käynnillä eikä erikseen.

Siilin sieni-infektion tunnistaminen, itsessäsi ja eläimessä

Ihmisillä klassinen oppikirjakuva on hilseilevä rengas, jonka keskiosa puhdistuu. Siilin sieni-infektio ei useinkaan näytä siltä.

Trichophyton erinacei aiheuttaa yleensä voimakkaan tulehdusreaktion: koholla olevan, pehmeän, joskus märkäisen plakin, usein kädessä, ranteessa, kyynärvarressa, kaulassa tai kasvoissa, joka voi näyttää tulehtuneelta pikemminkin kuin sieni-infektiolta. Se voi olla kipeä pikemminkin kuin vain kutiseva.

Yleinen epäonnistuminen on suun kautta otettava antibioottikuuri, ei paranemista, sitten toinen kuuri, ja vasta sitten raaputusnäyte. Viikkoja kuluu, ja tulehtunut sienivaurio voi arpeutua ja päänahassa aiheuttaa pysyvän hiustenlähdön.

Sano sana "siili" ensimmäisellä käynnillä. Lääkäri, joka tietää eläimestä, ottaa välittömästi ihon raaputusnäytteen sieniviljelyä tai PCR-testiä varten.

Siilillä näkyvä versio on karstoittuminen ja hilseily korvien reunoilla, piikkien irtoaminen laikkuina ja kuiva, hilseilevä iho. Riekaleiset, murenevat korvan reunat ovat merkki, jonka omistajat huomaavat useimmiten ensin.

Mutta tärkeä pointti toimii toiseen suuntaan: siili, jolla on täysin normaalit korvat ja täysi turkki, voi silti olla lähde. Iho-oireiden puuttuminen eläimestä ei ole todiste sieni-infektiota vastaan ihmisessä.

Pyydä eläinlääkäriltä sieniviljelyä tai PCR-testiä Woodin lampun sijaan. Lamppu on seulontatyökalu, joka on suunnattu pääasiassa yhteen Microsporum-lajiin, ja siilin dermatofyytti ei yleensä loista siinä.

Mistä organismit todellisuudessa tulevat

Syöttöhyönteiset ja raakaravinto.

Elävät hyönteiset ja raaka liha saapuvat omalla bakteerikuormallaan. Raaka ruokinta lisää sitä, mitä siili kantaa ja mille talous siten altistuu, mikä on erillinen keskustelu siitä, sopiiko raakaravinto siilille ravitsemuksellisesti.

Säilytä syöttöhyönteisiä poissa ihmisten ruoasta ja pese kädet purkin käsittelyn jälkeen, ei vain siilin käsittelyn jälkeen.

Uudet tulokkaat ja löytösiilit.

Korkeimman riskin ajanjakso on ensimmäiset viikot sen jälkeen, kun siili on tullut kotiin. Kuljetus, uusi ympäristö ja ruokavaliomuutos lisäävät kaikki erittämistä, ja juuri silloin uudet omistajat käsittelevät eläintä eniten.

Ole tarkempi kotiutumisjakson aikana, älä rennompi.

Luonnonvaraiset siilit.

Euroopassa, Uudessa-Seelannissa ja osissa Aasiaa luonnonvaraiset siilit tulevat puutarhoihin ja niitä poimitaan sieltä. Ne kantavat samaa dermatofyyttiä, usein korkeina pitoisuuksina, sekä punkkeja ja kirppuja, joita lemmikkisiileillä ei ole.

Käsittele luonnonvaraista siiliä hanskoilla, äläkä koskaan käsittele luonnonvaraista ja sitten omaa siiliäsi pesemättä käsiä ja vaihtamatta vaatteita. Sieni-itiöt matkustavat helposti hihoissa.

Koska lemmikkilaji on afrikkalainen kääpiösiili ja luonnonvarainen laji on eurooppalainen siili, ne ovat eri eläimiä, joilla on eri tarpeet, ja puutarhasiilin tulisi mennä luonnonvaraisten eläinten pelastuskeskukseen, ei häkkiin.

Muut lemmikit talossa.

Koira, joka nuuskii siiliä, oli se luonnonvarainen tai lemmikki, voi saada sieni-infektion kuonoonsa ja siirtää sen ihmisiin, jotka silittävät koiraa. Jos talouden siilillä todetaan infektio, koira ja kissa on myös tutkittava.

Rutiini, joka pitää tämän merkityksettömänä

Rento siili puhtaalla fleece-alustalla pesän ja kuppien vieressä
Tavoitteena on eläin, jota voit käsitellä vapaasti, koska hygienia sen ympärillä on tylsää ja automaattista, ei eläin, jota pelkäät.

Checklist0/11

Mitä ei koskaan saa tehdä

Älä suutele siiliä tai pidä sitä kasvojasi vasten. Se on suorin reitti mitä on, ja kasvot ovat myös paikka, jossa tulehduksellinen sieni-infektio aiheuttaa suurinta kosmeettista haittaa.

Älä syö, juo tai käsittele puhelinta, jota myöhemmin pidät kasvoillasi siiliaikana.

Älä anna siilin vaeltaa keittiön tasoilla, ruokapöydillä tai leikkuulaudalla, äläkä anna sen tutkia pesuallasta.

Älä pese juoksupyörää tai vessalaatikkoa keittiön pesualtaassa. Hanasta lentävät aerosolit pisarat laskeutuvat läheisille pinnoille.

Älä pyydä eläinlääkäriä antamaan terveelle siilille antibiootteja salmonellan poistamiseksi. Se toimii harvoin, voi pidentää erittämisaikaa ja kasvattaa resistenssiä juuri siinä organismissa, jota vähiten haluat vastustuskykyiseksi.

Älä oleta, että yksi negatiivinen ulostekulttuuri tarkoittaa, että eläin on puhdas, äläkä höllennä rutiinia sen perusteella.

Älä hoida epäiltyä ihmisen sieni-infektiota ylijääneellä steroidivoiteella. Steroidit vaimentavat tulehdusta, vaurio näyttää paremmalta muutaman päivän, ja sieni leviää alapuolella laajemmaksi ja vaikeammin hoidettavaksi läiskäksi.

Älä luovu siilistä tai lopeta sitä siksi, että perheenjäsenellä on diagnosoitu salmonella. Altistuminen on jo tapahtunut, hygieniaratkaisu on suoraviivainen, ja samoja organismeja on yleisemmin ruokakaupan kanassa.

Siilini ei ole koskaan ollut sairas. Tarvitseeko se silti tätä?
Kyllä, ja se on asian ydin. Salmonellan ja Trichophyton erinacein kantajuus on yleensä siilissä oireeton. Eläimen terveys ei kerro mitään siitä, mitä se erittää, minkä vuoksi rutiini rakentuu tavalle, ei oireiden tarkkailulle.
Voinko testauttaa siilini ja lakata murehtimasta?
Ulostekulttuuri kertoo, mitä eläin eritti näytteenottopäivänä. Koska erittäminen on jaksottaista, negatiivinen tulos ei takaa puhtautta tulevaisuudessa. Testaus on hyödyllistä, kun joku taloudessa on jo sairas ja yrität tunnistaa lähteen, mutta se on paljon vähemmän hyödyllinen varmuuden saamiseksi.
Joku taloudessani on raskaana. Täytyykö meidän luopua siilistä?
Ei yleensä. Käytännön vastaus on, että raskaana oleva lopettaa asumuksen siivoamisen, lopettaa vessalaatikon ja juoksupyörän käsittelyn ja pesee kädet jokaisen kontaktin jälkeen. Joku muu ottaa siivoamisen hoitaakseen. Keskustele asiasta kätilön tai lääkärin kanssa, jos raskaudessa on muita komplikaatioita.
Minulla on tulehtunut läiskä kädessäni. Pitäisikö minun kokeilla ensin sienivoidetta?
Käy lääkärissä ja pyydä ihon raaputusnäyte ennen hoitoa. Hoidon aloittaminen ensin vaikeuttaa viljelyn tulkitsemista, ja juuri ne vauriot, jotka näyttävät bakteeritulehdukselta, ovat todennäköisimmin siilin sieni-infektiota. Tulehdukselliset sienivauriot vaativat usein suun kautta otettavaa hoitoa voiteen sijaan, joten arvaileminen tuhlaa yleensä viikkoja.

Milloin hakea apua

Soita lääkärille samana päivänä henkilölle, jolla on ripulin lisäksi kuumetta, verta ulosteessa, merkkejä nestehukasta tai kovaa vatsakipua, ja kerro, että taloudessa pidetään siiliä. Tee samoin välittömästi minkä tahansa suolisto-oireen kohdalla vauvalla, hauraalla iäkkäällä, raskaana olevalla tai immuunipuutteisella henkilöllä, odottamatta, helpottaako se.

Soita lääkärille leviävästä, kivuliaasta, pehmeästä tai märkäisestä ihovauriosta tai mistä tahansa päänahan vauriosta, ja pyydä erityisesti sieninäytteen ottoa sen sijaan, että hyväksyisit antibiootin pelkän ulkonäön perusteella.

Varaa aika eksoottisten eläinten eläinlääkärille siilille, jos sillä on ripulia, korvien reunat ovat karstaiset tai murenevat, piikkejä irtoilee laikkuina, se raapii itseään jatkuvasti tai jos perheenjäsenellä on diagnosoitu salmonella tai sieni-infektio.

Ota vastaanotolle mukaan seuraavat tiedot: kuinka kauan siili on ollut kotona ja mistä se tuli, sen nykyinen ruokavalio sisältäen raakaruoan tai elävät hyönteiset, mitä kuivikkeita ja vessamateriaalia käytät, viimeaikaiset muutokset kuten muutto tai uusi ruoka, valokuvia mahdollisista ihomuutoksista päivänvalossa sekä perheenjäsenten mahdollisten sairauksien päivämäärät ja luonne.

Tämä viimeinen kohta muuttaa kaksi erillistä ongelmaa yhdeksi diagnoosiksi. Eläinlääkäri, joka tietää talouden ihmisen tulehtuneesta käsivauriosta, ottaa siilin ihosta näytteen ensimmäisellä käynnillä eikä vasta kolmannella.

My highlights & notes

Artikkeli on yleistä koulutusta eikä korvaa eläinlääkärin neuvoa. Jos lemmikki on sairas, ota yhteys eläinlääkäriin.

Huolissasi lemmikistäsi?

Peqaboon tekoäly auttaa seuraamaan oireita, ymmärtämään labratuloksia ja tietämään milloin mennä eläinlääkäriin.

Lataa Peqaboo-sovellus