Saltar al contenido
Peqaboo
Abrir Peqaboo
Explora Peqaboo

Abrir Peqaboo
Elige tu idioma

EspañolEspaña

HealthBird15 min read

Regurgitación frente a vómito en aves: cómo diferenciarlos y qué significa cada uno

La regurgitación es un comportamiento social deliberado que proviene del buche. El vómito es involuntario, proviene del estómago y se adhiere a las plumas de la cabeza. Esta guía detalla las señales para distinguirlos, las causas del vómito real, desde la estasis del buche hasta los metales pesados y la enfermedad de dilatación proventricular, y explica por qué el masaje del buche y el uso de jeringuillas en el pico son peligrosos.

Regurgitación frente a vómito en aves: cómo diferenciarlos y qué significa cada uno — Peqaboo

Respuesta rápida

Las aves expulsan comida por dos razones completamente distintas, y saber distinguirlas es la clave de todo. Una es un comportamiento social normal. La otra es un signo de una enfermedad que puede ser mortal en pocos días.

La regurgitación es deliberada. El ave mueve la cabeza, estira el cuello, bombea y expulsa una pequeña pila ordenada de comida reconocible, normalmente dirigida hacia una persona, un espejo o un juguete favorito. El vómito es involuntario. El material está parcialmente digerido, suele ser viscoso y se lanza hacia los lados, por lo que acaba en los barrotes de la jaula y se pega a las plumas de la cabeza y la cara.

La señal individual más fiable es la cabeza. Unas plumas apelmazadas o con costras alrededor de la cara y el pico indican vómito, no afectación.

  • Las plumas de la cabeza apelmazadas o con costras son la clave que diferencia el vómito de la regurgitación.
  • Un episodio aislado en un ave activa, que come y mantiene un Peso Normal, puede observarse. Los episodios repetidos, no.
  • Pese a su mascota diariamente en una báscula de gramos durante cualquier episodio. El Peso cae antes que el comportamiento.
  • Nunca masajee el buche de un ave ni le introduzca líquidos con jeringuilla en el pico. Ambos provocan inhalación.
  • La presencia de semillas sin digerir en las heces junto con el vómito es un Síntoma específico y Grave.

:::danger
Un ave que vomita repetidamente tiene un riesgo inmediato de inhalar el material hacia sus vías respiratorias.

Las aves no tienen diafragma y no pueden expulsar el material de las vías respiratorias inferiores de forma eficaz. La comida aspirada provoca neumonía en cuestión de horas. Además, un ave pequeña tiene muy poca reserva de energía, por lo que un periquito o una ninfa que no puede retener la comida se deteriora en un día en lugar de una semana. El vómito repetido es una emergencia de atención en el mismo día para cualquier ave, y esperar hasta el día siguiente es donde se pierden estos casos.
:::

De un vistazo
Especie
aves
Categoría
Salud
Nivel de riesgo
Alto
Enfoque del contenido
distinguir la regurgitación normal del vómito y encontrar la causa
Cuándo acudir al Veterinario
mismo día para vómitos repetidos, plumas de la cabeza apelmazadas, pérdida de Peso o erizado de plumas
Equipo esencial
una báscula de gramos, utilizada a diario mientras el ave no se encuentra bien

Decida en 60 segundos

Qué observaHaga esto
Movimiento de cabeza, estiramiento de cuello, pila de comida ofrecida a usted o a un espejo, ave animadaRegurgitación normal. Reduzca el estímulo si es constante, no es urgente.
Un episodio de expulsión de comida, el ave come después, se posa y se comporta normalmenteObserve de cerca. Pese hoy y mañana. Consulte al Veterinario si se repite.
Episodios repetidos durante horas, o material lanzado contra los barrotes de la jaulaVeterinario aviar el mismo día.
Plumas con costras o apelmazadas en la cabeza, cara o picoVeterinario aviar el mismo día. Esto es vómito.
Erizada, tranquila, sentada abajo, ojos semicerradosEmergencia.
Semilla entera visible en las heces, o Peso cayendo a pesar de comerCita el mismo día, y menciónelo específicamente.
Vómito con tambaleo, convulsiones o heces teñidas de verdeEmergencia. Considere metales pesados.
Buche hinchado, pastoso o con olor agrio que no se vacía durante la nocheVeterinario aviar el mismo día. No lo masajee.

Por qué los dos parecen similares y no lo son

La comida que entra en la boca de un ave pasa por el esófago hacia el buche, una bolsa expansible de paredes finas en la base del cuello. El buche es un almacén. Contiene comida, la ablanda y la libera gradualmente hacia el estómago, que en las aves tiene dos partes: una cámara glandular que produce ácido y enzimas, y una cámara muscular de trituración.

La regurgitación es la reversión deliberada del primer paso. El ave contrae el buche y los músculos del cuello y devuelve el contenido del buche. Esto es exactamente lo que hace un ave progenitora para alimentar a un polluelo y lo que hace un ave en cortejo para alimentar a su pareja. En un ave como mascota, la pareja suele ser el Dueño, un espejo o un juguete blando. El material es comida reconocible, a veces humedecida, y el ave está completamente bien antes y después.

El vómito es el vaciado involuntario del estómago. El material ha sido procesado, por lo que tiene un aspecto diferente: parcialmente descompuesto, a menudo mezclado con moco, a veces teñido de verde o marrón por la bilis. El ave normalmente sacude la cabeza con fuerza mientras expulsa, razón por la cual el material termina en los barrotes de la jaula, la pared y las plumas de su propia cara.

Ese sacudido de cabeza es la pista definitiva del Diagnóstico. Un ave que regurgita produce una pila ordenada. Un ave que vomita se mancha a sí misma, y las plumas de la cabeza se pegan formando espigas rígidas que no se limpian por mucho que se acicale.

Qué aspecto tiene la regurgitación normal

Un periquito macho hormonal alimentando a su reflejo, una ninfa trayendo semillas para su persona favorita, un inseparable ofreciendo comida a un juguete colgante. El ave dilata las pupilas, mueve la cabeza rítmicamente, estira el cuello hacia arriba y entrega el alimento.

Después parece completamente normal. El Peso es constante, las heces no cambian, come, juega y se posa.

No es un problema médico, pero sí uno hormonal cuando se vuelve constante. Un ave que regurgita repetidamente a un espejo todo el día se mantiene en un estado de estimulación reproductiva crónica, y eso vale la pena abordarlo mediante el ciclo de luz, las oportunidades de anidación, la riqueza de la dieta y la eliminación del objetivo, porque el impulso hormonal crónico causa sus propios problemas en ambos sexos.

La única precaución es que un ave puede regurgitar de forma tan persistente que pierde condición física y se ensucia. La regurgitación persistente con pérdida de Peso se trata como un problema médico independientemente de cómo haya empezado.

Qué significa el vómito

Problemas en el buche.

Un buche que no se vacía se llama estasis del buche. El buche se siente lleno y pastoso por la mañana cuando debería estar plano, y el contenido fermenta, a menudo con un olor agrio. El sobrecrecimiento de levaduras es un factor común, y los polluelos criados a mano son especialmente propensos si la fórmula se ha administrado demasiado fría, demasiado espesa o con demasiada frecuencia. Material extraño, particularmente hilos de juguetes de tela y grit insoluble alimentado en exceso, puede bloquear físicamente la salida.

Enfermedad estomacal.

La enfermedad de dilatación proventricular, asociada con el bornavirus aviar, daña el suministro nervioso al tracto digestivo de modo que la comida no se mueve. El cuadro clásico es un ave que come bien, elimina semillas enteras sin digerir en sus heces, vomita intermitentemente y pierde Peso constantemente. Afecta a muchas especies de loros y es transmisible.

Un organismo a veces llamado levadura gástrica aviar es una causa bien conocida de vómito crónico y desgaste en periquitos en particular, de nuevo con semillas sin digerir en las heces.

Intoxicación por metales pesados.

Zinc de alambre de jaula galvanizado, clips baratos, eslabones rápidos y algunos accesorios de juguetes, y plomo de pesas de cortina, pintura vieja, vidrieras, pesas de pesca y bisutería. Las aves mastican constantemente y tragan los fragmentos. El cuadro es vómito más signos neurológicos como tambaleo, debilidad o convulsiones, a menudo con heces notablemente verdes. Los fragmentos de metal suelen aparecer en una radiografía.

Infecciones.

Infecciones bacterianas y fúngicas del buche y el estómago, parásitos y clamidiosis, que también afecta al hogar porque infecta a las personas.

Toxinas y alimentos.

Aguacate, chocolate, cafeína, alcohol, residuos de nicotina en las manos y varias plantas de interior. Algunos medicamentos orales recetados causan vómito como efecto secundario, lo cual vale la pena informar en lugar de suspender la medicación.

Enfermedad reproductiva y abdominal.

Un huevo, una masa o líquido en el abdomen presiona el tracto digestivo y los sacos aéreos, y el vómito puede ser el Síntoma visible de un problema que no está en el tracto digestivo en absoluto.

Enfermedad sistémica.

La enfermedad hepática, la enfermedad renal y la infección generalizada causan vómitos en las aves, razón por la cual un examen completo en lugar de uno centrado en el tracto digestivo es el estándar.

Señales que cambian la urgencia

Un cuaderno cerrado y una báscula de gramos simple junto a un ave mascota
Un Peso diario es el monitor de enfermedad más sensible disponible para un ave, y es el dato que un Veterinario aviar pedirá primero.

Pérdida de Peso.

Pese a la misma hora cada día, idealmente por la mañana antes de alimentar, en una báscula que lea en gramos. Una tendencia a la baja durante dos o tres días en un ave que está expulsando comida es una señal de alerta por sí sola.

Plumas erizadas y estar sentado bajo en la percha.

Un ave que ha dejado de mantener su plumaje tenso está conservando calor y se encuentra significativamente enferma.

Balanceo de la cola con cada respiración, o respiración con el pico abierto.

Ya sea implicación respiratoria o presión desde el abdomen. Emergencia.

Cambio en las heces.

Observe las tres partes: la porción fecal, la porción de uratos blanca y la orina clara. La semilla entera en la parte fecal apunta al estómago. El material negro y alquitranado sugiere sangrado más arriba. Los uratos de color verde brillante sugieren implicación hepática o metales pesados. La ausencia total de heces es urgente.

Signos neurológicos.

Debilidad, tambaleo, inclinación de la cabeza, convulsiones. Piense en metales pesados y actúe ya.

Un buche aún lleno por la mañana.

El buche debe estar plano durante la noche en un ave adulta. Un buche lleno al amanecer significa que no se está vaciando.

Qué hacer antes de llegar al Veterinario

Llame primero a un Veterinario aviar. Todo lo siguiente ocurre durante la llamada y el trayecto.

Traslade al ave a un espacio cálido, tranquilo y con luz tenue. El calor reduce la demanda de energía en un ave que no está absorbiendo comida, y un transportín pequeño forrado con papel de cocina es más fácil de evaluar que una jaula grande con lecho suelto que puede ser inhalado.

Deje comida y agua donde el ave pueda alcanzarlas sin trepar. No fuerce la alimentación. No administre agua o soluciones electrolíticas con jeringuilla en el pico. Un ave débil aspira casi inmediatamente, y el líquido inhalado convierte un problema en dos.

No masajee el buche. Este es un consejo común en internet y es peligroso, porque empujar el contenido del buche hacia arriba hacia la garganta de un ave que no puede proteger su vía respiratoria provoca aspiración.

Recopile pruebas. Fotografié las heces sobre una hoja de papel blanco limpio. Fotografié los barrotes de la jaula si el material ha sido lanzado. Si puede, guarde el papel de revestimiento de la noche y tráigalo. Grabe un vídeo corto de un episodio, porque un ave estresada en una consulta a menudo no realiza el comportamiento.

Elimine el acceso a cualquier cosa metálica y anote cada juguete, clip, cadena y parte de la jaula que el ave haya estado masticando.

La rutina que detecta esto pronto

Una vista cercana del ojo de un ave y su plumaje suave
Un plumaje suave y tenso y una cara limpia es la línea base. Apréndalo bien para que un cambio resalte a simple vista.

Checklist0/8

Qué nunca hacer

No masajee ni apriete el buche.

No administre líquidos, comida o Medicación con jeringuilla en el pico de un ave débil sin que un Veterinario le haya mostrado cómo.

No dé antibióticos sobrantes de otra ave u otro animal. La causa más común de fallo en el Tratamiento en aves es el medicamento incorrecto a la Dosis incorrecta para el organismo incorrecto.

No añada grit, fragmentos de hueso de jibia o carbón con la esperanza de asentar el estómago. El grit insoluble no es necesario para loros y pinzones y puede él mismo impactar el buche.

No asuma que un regurgitador hormonal está a salvo cuando está perdiendo Peso.

No se demore porque el ave se animó entre episodios. Las aves enmascaran la enfermedad, y un ave que parece mejor después de vomitar a menudo simplemente está descansando.

No trate a un ave con exposición a metales pesados en casa. La quelación es un procedimiento veterinario y el metal generalmente debe ser eliminado también.

Mi periquito regurgita para su espejo todos los días. ¿Debo detenerlo?
No es peligroso en sí mismo, pero es una señal de que está en un estado hormonal permanente, y eso tiene consecuencias con el tiempo tanto en machos como en hembras. La respuesta práctica es retirar el espejo y cualquier otro objeto al que corteje, acortar el periodo de luz diurna para que haya una larga noche real de oscuridad, retirar casitas, cajas y cavidades oscuras, y reducir los alimentos blandos y cálidos. Si continúa regurgitando compulsivamente y comienza a perder condición física, se convierte en un problema médico en lugar de uno conductual.
¿Cómo puedo saber si vino del buche o del estómago?
Observe el material y el ave. El material del buche parece comida, a veces ablandada y caliente. El material del estómago está parcialmente descompuesto, a menudo mezclado con moco claro o coloreado, y huele. Observe también la cabeza, porque el sacudido vigoroso que acompaña al vómito deposita material en la cara. La semilla entera que aparece en las heces junto a los episodios es una evidencia sólida de que el estómago no está procesando la comida.
¿Es alguna vez mareo por el coche?
Es poco común. Las aves ocasionalmente expulsan comida durante un viaje estresante, y es poco probable que un ave que llega a un destino, se asienta, come y se comporta normalmente tenga un problema médico. Lo que no es seguro es asumir que el viaje es la explicación para episodios repetidos en casa, o para cualquier episodio acompañado de pérdida de Peso, erizado de plumas o heces cambiadas.
El vómito se detuvo por sí solo. ¿Aún necesito una cita?
Si ocurrió una vez, el ave está animada, el Peso es estable y las heces son normales, observar cuidadosamente con pesajes diarios es razonable. Si ocurrió repetidamente, si las plumas de la cabeza estaban apelmazadas, si hay alguna pérdida de Peso, o si existe alguna posibilidad de exposición a metales, reserve cita de todos modos. Varias de las causas graves son intermitentes, y el intervalo entre episodios no es evidencia de recuperación.

Cuándo buscar ayuda

Acuda el mismo día por episodios repetidos, plumas de la cabeza apelmazadas, un buche que sigue lleno por la mañana, pérdida de Peso, erizado de plumas, semilla entera en las heces o cualquier cambio en el color de las heces.

Acuda inmediatamente por respiración con el pico abierto, balanceo de la cola, tambaleo, convulsiones, colapso o un ave que ha dejado de producir heces.

Reserve una cita de rutina para un ave que regurgita constantemente a un espejo o una persona, para que el manejo hormonal pueda ser planificado antes de que cause problemas reproductivos o hepáticos.

Un ave cómoda que se ve bien
El objetivo es un ave que mantiene su Peso, con un buche plano por la mañana y una cara limpia.

Traiga la especie, Edad y sexo si se conocen, la dieta exacta incluyendo premios y cualquier cosa nueva, el registro de Peso, fotografías de las heces y de cualquier material lanzado en la jaula, un vídeo de un episodio, una lista de cada artículo metálico y juguete de tela en la jaula, si alguna ave nueva ha entrado en el hogar, y cualquier Medicación administrada. Espere que el Veterinario quiera radiografías, una muestra del buche examinada bajo el microscopio, un examen fecal y análisis de sangre, con pruebas específicas para bornavirus, levadura gástrica, clamidia y metales pesados dependiendo de lo que sugiera el historial.

My highlights & notes

Este artículo es educación general y no sustituye el consejo veterinario profesional. Si tu mascota está mal, consulta a un veterinario.

¿Preocupado por tu mascota?

La IA de Peqaboo te ayuda a registrar síntomas, entender analíticas y saber cuándo acudir al veterinario.

Descargar la app Peqaboo