Clamidiosis y psitacosis: qué significa para vuestra ave y vuestro hogar

Respuesta rápida

Clamidiosis y psitacosis: qué significa para vuestra ave y vuestro hogar

La clamidiosis es una infección de las aves causada por la bacteria Chlamydia psittaci. Cuando una persona la contrae a través de un ave se llama psitacosis, y es una de las pocas enfermedades genuinamente importantes que pasan de las aves mascota a sus dueños.

Dos características la hacen diferente de la mayoría de las enfermedades aviares. Las aves pueden ser portadoras y transmitirla mientras parecen estar completamente sanas, y en muchos países es una enfermedad de declaración obligatoria, lo que significa que un caso confirmado debe ser notificado a las autoridades por el veterinario, el médico o el laboratorio.

• Los signos en las aves son vagos: plumaje erizado, quietud, falta de apetito, pérdida de peso, excrementos verdes o verde amarillentos y, a menudo, secreción nasal u ocular.
• La transmisión es intermitente y aumenta con el estrés, por lo que una nueva ave, una mudanza o la época de cría pueden convertir a un portador silencioso en uno infeccioso.
• En las personas suele comenzar como una enfermedad similar a la gripe con fiebre, dolor de cabeza y tos seca, pudiendo progresar a neumonía.
• Decidle a vuestro médico que tenéis aves. Esto cambia el antibiótico que eligen.
• El tratamiento en las aves es un curso prolongado, medido en semanas, y dejarlo antes de tiempo es una razón bien conocida de recaída.

:::danger
Si alguien en vuestro hogar desarrolla fiebre, dolor de cabeza intenso, dolores musculares o tos seca mientras un ave en casa no se encuentra bien, buscad consejo médico y decid claramente que tenéis aves.

La psitacosis responde bien a una clase específica de antibióticos, y el fármaco elegido primero para infecciones de pecho comunes de la comunidad no la cubre de manera fiable. Si no se trata, puede progresar a una neumonía grave y, poco común, a inflamación del corazón, el hígado o el cerebro. Las personas embarazadas, ancianas o inmunosuprimidas corren mayor riesgo y no deben retrasar la consulta.
:::

Decidid en 60 segundos

Cómo se mueve la infección

El organismo vive dentro de las células y se libera en los excrementos, en las secreciones respiratorias y en el material que las aves producen cuando se acicalan. Una vez que los excrementos se secan, ese material se convierte en polvo, y el polvo pasa al aire cada vez que se mueve una jaula.

Las aves se infectan al inhalar ese polvo o ingerir material contaminado. Las aves progenitoras se lo pasan a los polluelos durante la alimentación. Viaja entre jaulas en un espacio aéreo compartido, y viaja en manos, ropa y equipo.

Las personas se infectan de la misma manera, casi siempre al respirarlo. Esa es la razón por la que la actividad de mayor riesgo en la casa no es mimar al ave. Es barrer en seco la bandeja de la jaula, pasar el aspirador debajo de una jaula o cambiar un sustrato que no se haya humedecido primero.

La transmisión es intermitente. Un ave puede llevar el organismo silenciosamente durante un largo periodo y luego empezar a transmitirlo intensamente cuando está estresada: un traslado a un nuevo hogar, transporte, la llegada de una nueva ave, cría, hacinamiento, frío u otra enfermedad. Es por esto que los brotes a menudo siguen a un cambio en lugar de a un contacto obvio.

Algunas aves se ponen realmente enfermas. Otras no muestran nada en absoluto y siguen siendo una fuente de infección para el resto de la pajarera y el hogar.

Qué aspecto tiene en un ave

No hay un signo que indique clamidiosis por sí solo. El cuadro es el de un ave generalmente enferma, y el Diagnóstico proviene de las pruebas en lugar de la apariencia.

El cuadro genérico de ave enferma.

Plumas erizadas, sentada baja, quieta, durmiendo más, apetito reducido o ausente y pérdida de peso. En una especie que oculta la enfermedad, esto ya representa un ave que lleva un tiempo enferma.

Excrementos verdes o verde amarillentos.

Un fuerte indicador hacia la afectación hepática, y una característica reconocida de esta infección. Mirad la porción de uratos, que normalmente es blanca, por si tiene un tinte verde o amarillo.

Secreción ocular y nasal.

Secreción acuosa o espesa, conjuntivitis, plumas mojadas o apelmazadas alrededor de los ojos, costras o taponamiento de las fosas nasales, manchas sobre la cera y estornudos.

Signos respiratorios.

Un cambio en la voz, respiración dificultosa, movimiento de cola con cada respiración y respiración con el pico abierto. Estos indican que las vías respiratorias inferiores están afectadas y son urgentes.

Diarrea y aumento de la orina.

Excrementos sueltos y una mayor porción acuosa.

Muerte súbita.

Algunas aves, particularmente las especies pequeñas, mueren con poca enfermedad previa. Si eso ocurre y otras aves comparten el espacio aéreo, una necropsia merece el coste, porque os dice a qué se enfrentan los supervivientes.

Nada en absoluto.

El estado de portador es la razón por la que la cuarentena y las pruebas de nuevas aves importan más aquí de lo que los dueños generalmente esperan.

Qué aspecto tiene en una persona

La mayoría de los casos comienzan como una gripe. Fiebre, escalofríos, un dolor de cabeza marcado, dolores musculares y una tos seca que se desarrolla durante unos pocos días. Algunas personas se ven levemente afectadas y otras enferman gravemente.

La preocupación es la progresión a una neumonía atípica. Menos comúnmente, la infección afecta a las válvulas cardíacas, el hígado o el sistema nervioso.

Responde bien a un grupo específico de antibióticos. El punto práctico para un dueño es que el antibiótico de primera elección para una infección de pecho común puede no cubrirla, por lo que el médico necesita saber que hay aves en casa. Esa única frase en la consulta es lo más útil que podéis aportar.

El Diagnóstico en personas lo realiza el médico, generalmente basándose en una combinación de cuadro clínico, historial de exposición y pruebas de laboratorio. No intentéis autodiagnosticaros a partir del resultado de la prueba de un ave, e igualmente no descartéis síntomas porque un ave haya dado negativo una vez.

Pruebas, y por qué una negativa no es un visto bueno

El Diagnóstico en las aves se realiza generalmente mediante pruebas PCR, más a menudo en hisopos tomados de la garganta y la cloaca, o en excrementos acumulados recogidos durante varios días. Las pruebas de sangre para anticuerpos se usan a veces junto con ellas.

La complicación es la transmisión intermitente. Un ave que está infectada pero no transmitiendo el día del muestreo puede producir un resultado negativo. Los excrementos acumulados recogidos durante varios días, la repetición de pruebas y la combinación de tipos de pruebas son las formas habituales de sortear esto, y vuestro veterinario aviar os aconsejará qué es lo apropiado.

Un resultado positivo es significativo. Un resultado negativo reduce la probabilidad pero no descarta la infección en un ave por sí solo, particularmente en un ave con signos o con una exposición conocida.

Tratamiento y lo que requiere

El Tratamiento es un curso prolongado de un antibiótico específico, prescrito por un veterinario aviar. Se mide en semanas en lugar de días, y la duración es la parte que los dueños más a menudo hacen mal.

Varias cuestiones importan en la práctica.

La vía importa. La Medicación puesta en el agua de bebida es conveniente y frecuentemente resulta en una dosificación insuficiente, porque un ave enferma bebe de forma impredecible y el fármaco se degrada. La Dosificación oral directa o las inyecciones dan una Dosis mucho más fiable, y vuestro veterinario os aconsejará cuál es la adecuada.

La dieta importa durante el Tratamiento. El calcio se une a los antibióticos utilizados para esta infección y reduce su absorción, por lo que los suplementos ricos en calcio y el hueso de jibia generalmente se restringen durante el curso. Seguid las instrucciones del veterinario sobre esto en lugar de improvisar.

Cada ave en el espacio aéreo es tratada, no solo la que está enferma. Dejar a un compañero de jaula aparentemente sano sin tratar deja la fuente en su lugar.

El entorno se limpia durante todo el tiempo, usando un desinfectante que vuestro veterinario confirme que es efectivo contra este organismo y seguro alrededor de las aves, aplicado a superficies húmedas en lugar de secas.

Parar antes de tiempo es el camino clásico a la recaída. Las aves a menudo parecen estar bien mucho antes de que el curso haya terminado, y ese no es el punto final.

Repetir la prueba después del Tratamiento es habitual, y de nuevo un solo negativo debe interpretarse teniendo en cuenta el patrón de transmisión.

La recuperación es común y el pronóstico para un ave tratada es generalmente bueno. La inmunidad después no es duradera, por lo que un ave recuperada puede infectarse de nuevo.

La rutina que la mantiene fuera

La cuestión de la enfermedad de declaración obligatoria

En muchos países, la clamidiosis aviar en aves, la psitacosis en personas, o ambas, son condiciones de declaración obligatoria. Eso significa que un caso confirmado debe ser reportado a una autoridad de Salud pública o animal por el veterinario, el médico o el laboratorio de pruebas.

Los detalles varían considerablemente entre países y a veces entre regiones, por lo que este artículo no puede deciros qué reglas se aplican donde vivís. Vuestro veterinario aviar y vuestro médico lo sabrán.

Lo que la notificación suele implicar es directo y no es una sanción. La autoridad puede querer saber de dónde vino el ave, qué otras aves y personas estuvieron expuestas, y qué Tratamiento se está dando. El propósito es rastrear la fuente y prevenir más casos humanos, particularmente cuando un ave pasó por un distribuidor, un criador o una cadena de importación que suministró a otros hogares.

La implicación práctica para los dueños es simple: sed honestos y completos tanto con vuestro veterinario como con vuestro médico. Ocultar de dónde vino un ave, o que alguien en casa no se ha sentido bien, elimina el único mecanismo que detiene el siguiente caso.

Lo que nunca hay que hacer

No barráis en seco, cepilléis en seco ni aspiréis una bandeja de jaula sin humedecer el material primero. Este es el comportamiento único más asociado con la infección humana.

No tratéis a un ave con antibióticos sobrantes de otro animal u otro curso. La clase, la Dosis y la Duración importan, y un curso incompleto selecciona un problema más difícil.

No pongáis antibióticos en el agua de bebida por vuestra propia iniciativa. La subdosificación es común, poco fiable y produce un fallo en el Tratamiento que parece resistencia.

No paréis el Tratamiento cuando el ave parezca mejor. La duración del curso es el Tratamiento.

No tratéis a un ave y dejéis a sus compañeros de jaula sin tratar.

No asumáis que un ave de aspecto saludable en la misma habitación no está infectada.

No ocultéis la propiedad de aves a un médico, y no ocultéis una enfermedad humana a vuestro veterinario aviar. Ambos profesionales necesitan la otra mitad de la imagen.

No permitáis que un miembro del hogar embarazada o inmunosuprimido limpie la jaula de un ave bajo investigación.

No añadáis nuevas aves a un hogar que está lidiando con un caso confirmado.

Cuándo obtener ayuda

Contactad con un veterinario aviar el mismo día para un ave que tiene el plumaje erizado y está quieta, sin comer, perdiendo peso, produciendo excrementos verdes o verde amarillentos, o mostrando cambios en los ojos, fosas nasales o respiración, y para cualquier situación donde varias aves se pongan enfermas juntas.

Contactad con un médico rápidamente si alguien en el hogar desarrolla fiebre, escalofríos, un dolor de cabeza intenso, dolores musculares o tos seca, y decid que tenéis aves. Hacedlo más pronto que tarde si la persona está embarazada, es anciana o está inmunosuprimida.

Para el veterinario, llevad el Registro de Peso, el historial de excrementos, la dieta exacta, de dónde vino cada ave y cuándo, cuántas aves comparten el espacio aéreo, la rutina de limpieza y si alguien en casa no se ha sentido bien. Para el médico, llevad el mismo historial de exposición en una frase: cuántas aves, qué especies, cuánto tiempo habéis tenido a las aves y si alguna de ellas ha estado enferma.

Ese intercambio de información en ambas direcciones es lo que convierte un Diagnóstico difícil en uno directo.