Cómo incorporar un segundo ave: la cuarentena que protege al que ya tiene

Respuesta rápida

El ave que ya tiene se queda exactamente donde está, en su propia habitación, con su propio aire. Todo sobre la cuarentena está diseñado para proteger a esta ave.

La parte riesgosa de incorporar un segundo ave no es la presentación. Son las primeras seis semanas, antes de saber qué trae el ave nueva.

Las aves ocultan la enfermedad hasta que ya no pueden compensarla, varias de las enfermedades importantes se pueden portar de forma silenciosa durante años, y las que se propagan por el polvo de las plumas no respetan una puerta cerrada en la misma casa. Que un ave nueva se vea perfecta no es evidencia de nada.

• Cuarentena significa un espacio aéreo separado, no una jaula separada en la misma habitación. Como mínimo una habitación diferente, pero un edificio diferente es mejor.
• El mínimo más recomendado suele ser de 30 a 45 días, y más tiempo si se repiten los análisis.
• Atienda a su ave actual primero todos los días, y al ave nueva al final. Ese solo hábito previene la mayoría de las transmisiones en el hogar.
• Realice una evaluación médica aviar adecuada durante la cuarentena y pida los exámenes específicos por su nombre.
• Pese al ave nueva a diario en gramos. El cambio de peso es la primera señal que obtendrá.

:::danger
Nunca ponga a un ave nueva directamente con la que ya tiene, por más sana que parezca.

La enfermedad del pico y las plumas de las psitácidas y el bornavirus aviar no tienen cura, ambos pueden ser portados por un ave que parece completamente normal y ambos pueden introducirse en un hogar en una sola tarde. Los dueños pierden aves de hace muchos años de esta manera todos los años, y la decisión que lo causó se tomó en cuestión de un minuto.
:::

Decida en 60 segundos

Por qué las aves son la especie más difícil de someter a una cuarentena adecuada

Ocultan la enfermedad por naturaleza. Un ave silvestre que muestra debilidad es presa fácil. Las aves en cautiverio mantienen el mismo reflejo, lo que significa que el ave compensa la enfermedad hasta que ya no puede más y luego empeora rápidamente. Observar a un ave nueva durante quince días y concluir que está bien no es una prueba confiable, aunque lo parezca.

La vía de transmisión es el aire. El polvo de las plumas, los excrementos secos y las secreciones respiratorias se convierten en finas partículas suspendidas en el aire. En una casa con calefacción central o aire acondicionado, el aire de una habitación llega a las demás. El polvo se deposita en los muebles de tela y se vuelve a levantar al pasar la aspiradora. Por eso la estrategia casera habitual de usar una habitación desocupada al final del pasillo es menos efectiva de lo que se cree, y por eso la casa de un amigo o una habitación sobre el garaje con una vía de aire independiente es mucho mejor.

Los portadores parecen normales. En el caso de varios agentes importantes, una proporción de las aves infectadas nunca muestra ningún síntoma. Simplemente excretan el patógeno. El ave que incorpore puede estar perfectamente sana toda su vida mientras mata a la que usted ya tenía.

El estrés causa excreción de patógenos. Cambiar de hogar es un factor de estrés importante, y la chlamydia en particular tiende a reactivarse bajo estrés. Por lo tanto, el periodo en que llega el ave es el momento de máximo riesgo, no el periodo tranquilo antes de que pase algo.

Qué es lo que realmente se busca detectar

Enfermedad del pico y las plumas de las psitácidas. Un circovirus que daña las plumas y el pico y deprime el sistema inmunitario. No tiene cura. Las aves pueden estar infectadas de forma persistente mientras se ven normales, y el virus es inusualmente resistente fuera del cuerpo. La prueba se realiza mediante PCR, y un resultado positivo debe repetirse tras un intervalo, porque algunas aves generan una respuesta inmunitaria y eliminan una infección transitoria mientras que otras desarrollan una infección persistente.

Bornavirus aviar y enfermedad de la dilatación del proventrículo. Una enfermedad lenta e impredecible con una incubación que puede durar años. El cuadro clásico es un ave que come bien y pierde peso, defeca semillas enteras sin digerir, regurgita y más adelante desarrolla signos neurológicos que incluyen inestabilidad, temblor de cabeza o convulsiones. La excreción es intermitente, por lo que un solo hisopado negativo realmente no es prueba de ausencia de la enfermedad.

Chlamydia psittaci. La causa de la clamidiosis en aves y de la psitacosis en personas. Es común, tratable con un tratamiento antibiótico prolongado y se reactiva con el estrés. Los signos en el ave incluyen uratos de color verde lima, ruidos respiratorios, secreción ocular y nasal, y letargo. En las personas causa una enfermedad similar a la gripe que puede convertirse en una neumonía grave. Debido al riesgo humano, este es un examen que vale la pena hacer en lugar de darlo por sentado.

Poliomavirus. Es más dañino en aves jóvenes, en las que puede causar muerte súbita, pero las aves adultas también pueden excretarlo.

Macrorhabdus ornithogaster, la levadura gástrica aviar llamada antes de forma imprecisa megabacteria. Es muy común en periquitos australianos, agapornis y otros loros pequeños. Causa pérdida de peso crónica, vómitos y paso de alimento sin digerir, y se excreta de forma intermitente en las heces, por lo que a menudo se necesita más de una muestra coprológica.

Parásitos. Ácaros y piojos externos, y parásitos internos que incluyen gusanos en algunas especies y protozoos como giardia y trichomonas, los cuales varían según la especie y la región.

Infección por micobacterias. Poco común pero grave, más difícil de diagnosticar y relevante cuando un ave proviene de una colección grande y mixta.

Cómo se ve una cuarentena real

Las superficies compartidas son la forma en que se propaga. Durante la cuarentena, el ave nueva tiene su propio espacio en el piso, sus propios juguetes y su propio soporte, y nada de eso entra jamás a la habitación del ave residente.

Espacio aéreo separado. Una habitación diferente con la puerta cerrada es el mínimo operativo. Un edificio separado, una construcción anexa o la casa de un amigo es considerablemente mejor y es lo que hacen los criadores y los centros de rescate cuando importa. Si su hogar tiene calefacción por aire forzado o aire acondicionado que conecta las habitaciones, cierre o bloquee la rejilla de ventilación en la habitación de cuarentena.

Equipo separado, de forma permanente. Comederos, perchas, juguetes, paños de limpieza, cepillos, un recogedor y, de ser posible, una aspiradora separada o al menos una aspiradora con bolsa usada en un orden fijo. Nada pasa de un lado al otro.

Orden de las operaciones. Alimente, limpie y manipule al ave residente primero, todos los días, y al ave nueva al final. Luego lávese y cámbiese de ropa antes de hacer cualquier otra cosa. Esta sola regla logra más que cualquier producto.

Ropa. Mantenga una sobrecamisa o mandil dentro de la habitación de cuarentena, póngaselo al entrar y déjelo allí. Lávese bien las manos y los antebrazos después, y cámbiese de ropa antes de volver a manipular al ave residente.

Sin atajos en el tiempo fuera de la jaula. Nada de soportes de juego compartidos, nada de "solo cinco minutos en la misma habitación", nada de dejar que se vean a través de una puerta para acelerar las cosas. La presentación visual viene después de la cuarentena, no durante ella.

Tampoco exposición externa. Mientras esté en cuarentena, no visite las aves de otras personas, tiendas de aves ni reuniones de clubes para luego manipular a cualquiera de sus aves.

Duración. Planifique un mínimo de 30 a 45 días, que es la cifra más recomendada en la práctica aviar y la avicultura. Extiéndala cuando se repitan los exámenes, cuando un ave provenga de una colección grande y mixta o cuando cualquier cosa haya sido anormal.

La evaluación veterinaria y qué pedir por su nombre

Programe una consulta aviar en los primeros días, no al final de la cuarentena. Pida específicamente:

• Un examen físico completo con un peso preciso en gramos
• Examen coprológico, tanto directo como por flotación, más una tinción de Gram
• PCR para chlamydia, utilizando el tipo de muestra que prefiera el laboratorio
• PCR para PBFD
• Prueba de bornavirus aviar cuando la especie y el historial lo hagan relevante
• Examen para macrorhabdus, con más de una muestra si hay pérdida de peso
• Análisis de sangre de referencia, hemograma completo y bioquímica, como referencia para el resto de la vida del ave

La primera cita del ave nueva ocurre durante la cuarentena, no después de ella. El peso, un examen físico y los hisopados correctos hechos a tiempo valen mucho más que quince días luciendo sano.

Haga dos preguntas más mientras esté allí. Cuál es el intervalo para repetir las pruebas que lo requieran y qué debería ser motivo para llamar antes de ese momento. Anote las respuestas.

La disponibilidad varía mucho según el país. No todas las clínicas atienden aves y no todos los laboratorios ofrecen el panel completo. En algunas regiones la prueba de bornavirus es de rutina y en otras requiere remisión a un especialista. Pregunte temprano en lugar de descubrir la carencia en la quinta semana.

La clamidiosis es una enfermedad de declaración obligatoria o notificación en algunas jurisdicciones debido a sus implicaciones para la salud humana. Si alguien en su hogar está embarazada, es adulto mayor o está inmunodeprimido, avíselo antes de que llegue el ave, y mencione cualquier enfermedad similar a la gripe en la familia a su médico tratante, junto con el hecho de que tiene aves.

Qué vigilar, todos los días, durante la cuarentena

Pese al ave a diario en una báscula en gramos, a la misma hora del día, idealmente antes de la primera comida. Anótelo. Las aves pierden una proporción significativa de peso corporal antes de que cualquier dueño note un cambio en su apariencia, y la báscula es lo único que lo detecta a tiempo.

Fotografíe las deyecciones sobre papel blanco. Debe observar tres componentes: la parte fecal, la parte blanca o crema de los uratos y la orina líquida. Uratos de color verde lima, deyecciones acuosas de forma persistente, semillas enteras pasando sin digerir o un cambio repentino en el volumen requieren una llamada al veterinario.

Observe la respiración cuando el ave esté en reposo y no note su presencia. El balanceo de la cola con cada respiración, cualquier chasquido o sibilancia, el pico abierto en reposo o un cambio en la voz son aspectos importantes.

Observe el comportamiento. Un ave que se sienta ahuecada en el fondo de la jaula, duerme más de lo habitual, deja de vocalizar o come menos le está indicando algo de manera tardía y no temprana.

Después de la cuarentena: las presentaciones

Solo comience esto una vez que la cuarentena esté completa y se hayan realizado las pruebas de repetición necesarias.

Comience con contacto visual a distancia, ambas aves en sus propias jaulas, en la misma habitación, bien alejadas. Busque un lenguaje corporal relajado en lugar de obsesión o fijación.

Acerque las jaulas gradualmente a lo largo de los días, no de las horas. Luego permita tiempo supervisado fuera de la jaula en soportes separados en un espacio neutral, bien distanciados.

Nunca ponga dos aves en una sola jaula como primer paso, y nunca deje a una nueva pareja sin supervisión hasta que haya observado muchas sesiones tranquilas. Los picos provocan daños graves muy rápidamente, y los dedos y los picos suelen ser los más perjudicados.

Comprenda que pertenecer a la misma especie no significa ser compatibles. A dos aves simplemente les puede desagradar la otra de forma permanente, y un plan que exija que formen un vínculo es un plan que puede fallar. Esté preparado para mantener a dos aves en jaulas separadas a largo plazo.

Comprenda también lo que cambia con un vínculo exitoso. Dos aves que forman un vínculo entre sí a menudo muestran mucho menos interés en las personas, y una pareja hormonal puede volverse territorial con respecto a la jaula. Ese es un resultado normal, no un fracaso, pero vale la pena saberlo antes de tomar la decisión.

La rutina para hacerlo correctamente

Lo que nunca debe hacer

Nunca haga la cuarentena en la misma habitación. Una jaula separada en el mismo espacio aéreo no es cuarentena.

Nunca acorte la cuarentena porque el ave parezca estar bien. Esa es exactamente la situación para la que existe la cuarentena.

Nunca comparta juguetes, perchas, comederos ni paños entre ambas aves.

Nunca atienda al ave nueva primero.

Nunca confíe en la garantía de una tienda sin documentación.

Nunca presente a las aves poniéndolas juntas en una sola jaula.

Nunca use un producto a base de cloro o de limpieza general para el hogar asumiendo que ha eliminado el circovirus. Pregunte a su veterinario qué desinfectante es el adecuado, a qué dilución y con qué tiempo de contacto, y limpie primero la suciedad física de las superficies, porque la mayoría de los desinfectantes se inactivan con la materia orgánica.

Nunca ignore sus propios síntomas. Vale la pena mencionar al médico una enfermedad similar a la gripe con tos en alguien que acaba de adquirir un ave, junto con el hecho de que tiene un ave.

Cuándo buscar ayuda

Soporte separado, habitación separada, aire separado, durante todo el periodo. Las presentaciones ocurren después de la cuarentena y de las pruebas repetidas, no el día en que el calendario dice que se cumplió el mes.

Póngase en contacto con un veterinario aviar el mismo día si observa cualquiera de estos signos en cualquiera de las dos aves:

• Balanceo de la cola en reposo, respiración con el pico abierto o cualquier cambio en la voz
• Uratos de color verde lima, deyecciones acuosas persistentes o semillas enteras en las deyecciones
• Pérdida de peso en su registro diario
• Estar ahuecada en el fondo de la jaula o un aumento marcado en las horas de sueño
• Secreción ocular o nasal, o estornudos con secreción
• Cualquier anomalía en las plumas o el pico que aparezca en un ave nueva
• Inestabilidad, temblor de cabeza o convulsiones

Acuda de inmediato si un ave está en el suelo de la jaula y no puede posarse, respira con esfuerzo visible o se ha colapsado.

Contacte también a su médico si alguien en el hogar presenta fiebre persistente, dolor de cabeza y tos dentro de las semanas posteriores a la llegada de un ave nueva, y dígale que tiene aves. Esa sola frase cambia los exámenes que realizarán.