Saltar al contenido
Peqaboo
Abrir Peqaboo
Explora Peqaboo

Abrir Peqaboo
Elige tu idioma

EspañolLatinoamérica

First AidGuineaPig14 min read

Atragantamiento y babeo en cuyos: por qué no pueden vomitar

Los cuyos no tienen un reflejo de vómito funcional, así que lo que parece vómito es en realidad babeo por enfermedad dental, un atragantamiento, tos o alimento aspirado durante la alimentación con jeringa. Conozca la anatomía detrás de esto, las señales de cada causa y las emergencias de atragantamiento y aspiración que requieren atención veterinaria inmediata.

Atragantamiento y babeo en cuyos: por qué no pueden vomitar — Peqaboo

Respuesta rápida

Casi todo lo que puede evaluar en casa está en el exterior: barbilla húmeda, pecho empapado y la tendencia de peso

Los cuyos no pueden vomitar. La anatomía que permite a un perro o gato expulsar comida no existe en ellos, por lo que lo que usted está viendo es otra cosa: babeo por enfermedad dental, un atragantamiento, tos o comida que cae de una boca que no puede masticar adecuadamente.

Esa distinción no es académica. Significa que un objeto tragado no puede salir, un veneno ingerido no puede ser expulsado y cualquier cosa atascada en la parte posterior de la garganta no puede eliminarse mediante arcadas.

  • Una barbilla húmeda y un pecho permanentemente mojado es babeo, y en los cuyos eso significa enfermedad dental hasta que se demuestre lo contrario.
  • Los cuyos tienen una pequeña abertura en la parte posterior de la boca, por lo que un pellet o un trozo de verdura puede bloquear la deglución y la respiración al mismo tiempo.
  • Nunca induzca el vómito. Las instrucciones de primeros auxilios para perros y gatos que circulan en línea dañarán a un cuyo y no funcionan.
  • Un cuyo que deja de comer después de cualquier evento en la boca o garganta está en una segunda emergencia, porque la estasis gastrointestinal sigue en cuestión de horas.
  • Usted no puede ver las muelas en casa. Una parte frontal de la boca que se ve normal no descarta casi nada.

:::danger
Un cuyo que ha ingerido una planta tóxica, un medicamento o un químico no puede expulsarlo, y no existe un método casero seguro para lograrlo.

No dé agua con sal, peróxido de hidrógeno, mostaza ni ningún otro emético. Estos son protocolos para perros, no funcionan en una especie que no tiene un reflejo de vómito funcional y causan lesiones directas al revestimiento del estómago. Vaya directamente a un veterinario de animales exóticos con el empaque o una muestra de la planta.
:::

De un vistazo
Especie
cuyos
Categoría
primeros_auxilios
Nivel de riesgo
alto
Enfoque del contenido
por qué los cuyos no pueden vomitar, qué es lo que realmente ven los propietarios y emergencias por atragantamiento y aspiración
Cuándo escalar
cualquier dificultad respiratoria, cualquier atragantamiento o cualquier cuyo que deje de comer

Decida en 60 segundos

Lo que usted está viendoHaga esto ahora
Arcadas, tocarse la boca, chillido silencioso o agudo, respiración con la boca abiertaEmergencia de las vías respiratorias. Vaya al veterinario de exóticos más cercano inmediatamente. No meta los dedos en la boca.
Deglución repetida, babeo, cuello estirado, aún respira normalmenteSospeche algo atascado en la garganta o esófago. Ayuda veterinaria en la misma hora.
Barbilla húmeda, pelo del pecho mojado, deja caer comida, pérdida de pesoEnfermedad dental. Reserve una cita con un veterinario de exóticos esta semana para un examen con espéculo.
Fosas nasales húmedas con material alimenticio después de alimentar con jeringaDetenga la alimentación de inmediato. Sospeche aspiración. Veterinaria el mismo día.
Tos o chasquidos con respiración dificultosaEnfermedad respiratoria, no vómito. Veterinaria el mismo día.
Abdomen distendido, tenso, como un tambor con inquietudTimpanismo (bloat). Emergencia.
Comió una planta, tableta o químicoEmergencia. Lleve el empaque o la planta con usted. No induzca el vómito.
No come y no ha hecho heces por horasEmergencia de estasis gastrointestinal, sea cual sea el desencadenante.

Por qué un cuyo no puede vomitar

El vómito es un reflejo coordinado, y a los cuyos les faltan las partes que lo hacen funcionar.

La unión donde el esófago se encuentra con el estómago funciona como una válvula de una sola vía, entrando en un ángulo que resiste el flujo inverso. El esfuerzo muscular que usa un perro para forzar el contenido del estómago hacia arriba no puede superarlo.

El control neural también es diferente. El circuito del tronco encefálico y la sensibilidad de los receptores que activan la emesis en carnívoros no están desarrollados de la misma manera, así que incluso las sustancias que hacen vomitar a un perro de forma fiable, no producen nada en un cuyo excepto náuseas y malestar.

Esto tiene tres consecuencias que importan a los propietarios.

Los objetos tragados se quedan tragados. Un trozo de lecho, un fragmento de plástico o un trozo de comida demasiado grande para pasar tiene una sola dirección de viaje.

El envenenamiento no puede revertirse en casa. Todo tratamiento es de soporte y dado por un veterinario.

El material atascado en la parte posterior de la garganta no puede ser expulsado por tos o arcadas como en otras especies.

La abertura estrecha en la parte posterior de la boca

Los cuyos tienen una disposición inusual: el paladar blando corre continuamente hacia la base de la lengua, dejando solo una pequeña abertura que conecta la boca con la garganta.

Esto hace varias cosas a la vez.

Significa que la comida debe reducirse a un tamaño lo suficientemente pequeño como para pasar por esa abertura. Un trozo de zanahoria o un pellet duro entero que un conejo podría manejar puede atascarse ahí en un cuyo.

Significa que cuando algo se atasca, bloquea tanto la deglución como la vía respiratoria, porque comparten ese pasaje estrecho.

Y significa que usted no puede examinar la boca adecuadamente en casa. Levantar los labios le muestra los incisivos, que son los cuatro dientes con menos probabilidades de ser el problema. Las muelas, que son donde realmente ocurren los espolones y el crecimiento excesivo, se sientan detrás de esa abertura y necesitan un espéculo adecuado, una fuente de luz y generalmente sedación para ser vistas.

Un propietario que dice "miré en la boca y se veía bien" no ha mirado, en la práctica, la parte que importa.

Lo que los propietarios suelen ver en lugar de vómitos

Una barbilla limpia y seca comparada con las manchas de saliva de la enfermedad dental
Un cuyo sano tiene una barbilla seca y el pelo del pecho limpio. La humedad persistente es una señal clínica, no falta de aseo

Cómo se veQué es usualmenteLa señal
Barbilla húmeda, pecho mojado, pelo enmarañado bajo la mandíbulaBabeo por enfermedad dentalConstante más que episódico. El peso baja. La ingesta de heno cae antes que los pellets.
Comida cayendo de la boca a medio masticarDesprendimiento (quidding), por sobrecrecimiento de muelasInteresado en la comida, intenta comer, no puede procesarla.
Arcadas repetidas sin producir nadaAlgo atascado, o náuseas por enfermedad intestinalCuello extendido, deglución repetida, malestar.
Jadeo de los flancosRespiración dificultosa, no arcadasEl ritmo sigue a la respiración, no a la deglución.
Material húmedo alrededor de la boca después de alimentar con jeringaAlimento que regresó o fue aspiradoMire las fosas nasales. Comida en la nariz es una emergencia.
Sonidos de tos o chasquidosInfección respiratoriaA menudo con secreción nasal, apetito reducido y actividad reducida.
Esfuerzo con abdomen tensoTimpanismo u obstrucción gastrointestinalEl abdomen se siente tenso o como un tambor. Deterioro rápido.

La principal, por mucho, es la enfermedad dental. Las muelas del cuyo crecen continuamente, y cuando las superficies de trituración se desgastan de forma desigual, los dientes inferiores forman espolones que crecen hacia la lengua mientras los dientes superiores crecen hacia afuera hacia la mejilla. El resultado es dolor, dificultad para formar un bolo, babeo y pérdida de peso progresiva.

La ingesta de heno cae primero, porque el heno requiere la mayor cantidad de masticación. Los pellets y verduras blandas duran más, lo cual es por qué los propietarios a menudo reportan que el cuyo "todavía come bien" mientras su peso está bajando.

Atragantamiento: las señales y los primeros minutos

Una verdadera obstrucción de las vías respiratorias en un cuyo se ve como una angustia repentina en un animal que estaba comiendo un momento antes. Tocar la boca, respiración exagerada con la boca abierta, silencio donde esperaría ruido o un chillido agudo y tenso. Las encías y el interior de las orejas pueden verse pálidas o azuladas.

El tiempo es corto. Esta no es una situación para investigar, es una situación para viajar.

Qué hacer.

Mantenga al cuyo erguido y apoyado, manténgalo tan calmado como pueda y llegue a un veterinario que pueda visualizar la garganta y retirar la obstrucción. Llame con anticipación para que estén listos.

Qué no hacer.

No meta los dedos o pinzas en la boca. Usted no puede ver más allá de la abertura del paladar, el animal morderá y es probable que empuje el material más adentro.

No sostenga al animal boca abajo y lo sacuda. Los cuyos tienen espinas frágiles, e invertir a un animal que lucha conlleva el riesgo de empujar material más adentro de la vía aérea.

No intente maniobras de Heimlich. No existe una técnica segura establecida en una especie de este tamaño, y el hígado y el intestino se rompen fácilmente.

Las obstrucciones parciales son más sobrevivibles y se ven diferentes: deglución repetida, babeo, cuello extendido, pero la respiración continúa. Esto sigue necesitando atención veterinaria en la misma hora, porque el material no se limpiará solo y el tejido se hincha a su alrededor.

Alimentación con jeringa y aspiración

La alimentación asistida mantiene vivos a los cuyos a través de estasis intestinal, tratamiento dental y recuperación posoperatoria. Hacerlo mal los mata, y es una de las muertes prevenibles más comunes en la recuperación gestionada por el propietario.

El mecanismo es sencillo. Un gran volumen entregado más rápido de lo que el animal puede tragar, o entregado mientras la cabeza está inclinada hacia atrás, termina en la vía aérea en lugar del esófago. El alimento aspirado causa neumonía, a veces días después.

Hágalo en pequeñas cantidades. Entregue en el lado de la boca detrás de los incisivos, una pequeña cantidad a la vez, y espere un trago visible antes del siguiente.

Mantenga la cabeza nivelada o ligeramente hacia abajo. Nunca incline la cabeza hacia atrás. Nunca sostenga al cuyo sobre su espalda.

Deténgase ante la primera tos o carraspeo. Deje la jeringa, deje que el animal se recupere completamente, luego reevalúe.

Observe la nariz. Material de alimento en las fosas nasales significa que se fue por el camino equivocado. Deje de alimentar y obtenga consejo veterinario el mismo día, porque las señales de neumonía por aspiración a menudo aparecen más tarde que el evento.

No fuerce a un animal que lucha. Un cuyo que pelea contra la jeringa inhala en el peor momento. Si pelea en cada sesión, pregunte al veterinario sobre alivio del dolor y sobre una consistencia o método de entrega diferente.

Lo que cambia por edad, raza y salud dental

Los cuyos mayores son el grupo con enfermedad dental adquirida, por lo que el babeo, el desprendimiento y el atragantamiento con comida masticada inadecuadamente se agrupan allí.

Los cuyos con mezclas estilo muesli aprenden a seleccionar los componentes dulces y blandos y dejar los fibrosos. Eso produce tanto una dieta desequilibrada como un desgaste dental desigual, que es la configuración exacta para los espolones.

Las razas de pelo largo obtienen pelaje en la boca durante el aseo y alrededor del perineo, y el pelo largo también oculta un pecho húmedo, por lo que la primera señal de babeo está oculta.

Los cuyos jóvenes son más propensos a tragar lecho, pelusa y pequeños fragmentos por curiosidad.

Cualquier cuyo con una dieta baja en heno muele menos, desgasta los dientes de forma desigual y tiene mayor riesgo de todo lo que hay en esta página. El heno no es un material de lecho con beneficios nutricionales; es el alimento principal y el principal tratamiento dental.

Previniendo el próximo evento

El pesaje semanal en una báscula de gramos es la alerta más temprana de un problema bucal
Un peso semanal detecta la enfermedad dental semanas antes de que el babeo y la caída de comida se vuelvan obvios

Corte las verduras en trozos lo suficientemente pequeños para pasar la abertura estrecha en la parte posterior de la boca en lugar de ofrecer trozos grandes o rodajas gruesas.

Alimente con un pellet uniforme en lugar de una mezcla de muesli, y ofrezca una cantidad medida en lugar de un tazón permanentemente lleno, para que los pellets se coman deliberadamente en lugar de tragarse.

Mantenga heno de pasto ilimitado disponible en todo momento, porque masticar heno es lo que mantiene las muelas desgastándose de manera uniforme.

Evite lechos esponjosos o fibrosos, material de anidación estilo algodón y cualquier cosa que desprenda hebras.

Pese semanalmente en una báscula de gramos y regístrelo. Un peso que cae es la señal fiable más temprana de una boca que no está funcionando, y aparece mucho antes del babeo.

Checklist0/8

Qué nunca hacer

No intente hacer vomitar a un cuyo, nunca, por ninguna razón.

No introduzca los dedos o instrumentos en la boca para recuperar algo. Usted no puede ver dónde está y lo moverá en la dirección incorrecta.

No asuma que una parte frontal de la boca que se ve normal significa dientes sanos. El problema está casi siempre detrás de la parte que usted puede ver.

No retenga la comida de un cuyo que ha tenido un episodio de atragantamiento o dental. La estasis gastrointestinal sigue en cuestión de horas después de no comer y se convierte en una segunda emergencia separada.

No use instrucciones de primeros auxilios para perros o gatos. Los eméticos, las maniobras de Heimlich y la inversión se extraen de especies con anatomía y fisiología diferentes.

No trate el babeo como un problema de aseo para ser limpiado. Limpiar la barbilla trata el síntoma y oculta la señal que habría hecho que el animal fuera visto.

Mi cuyo definitivamente trajo comida de vuelta. ¿Están seguros de que no pueden vomitar?
No pueden vomitar en el sentido real. Lo que vio fue casi ciertamente comida que cayó de una boca que no podía masticarla, material que regresaba de la garganta en lugar del estómago, o alimento que regresó después de la alimentación con jeringa. Los tres importan y los tres necesitan un veterinario de exóticos, pero ninguno de ellos es vómito y ninguno debería ser tratado como un malestar estomacal.
¿Cuánto tiempo puede estar un cuyo sin comer de forma segura?
No mucho. Como fermentador del intestino posterior, el intestino necesita un suministro continuo de fibra para seguir moviéndose, y la motilidad se ralentiza rápidamente una vez que se detiene la alimentación. Un cuyo que no ha comido y no está expulsando heces debe ser visto el mismo día en lugar de observarse durante la noche.
¿Es normal babear alguna vez?
No. Un cuyo tiene la barbilla seca. La humedad transitoria después de beber o comer algo húmedo es diferente de una barbilla que está mojada cada vez que la revisa y un pecho que nunca se seca. La humedad persistente significa un examen dental veterinario.
¿Puedo revisar las muelas sin sedación?
Un veterinario puede obtener una vista parcial con un espéculo y un otoscopio o endoscopio en un animal cooperativo, lo cual a menudo es suficiente para confirmar que algo está mal. Un examen exhaustivo y cualquier corrección de espolones generalmente necesita sedación o anestesia, porque el espacio de trabajo es muy pequeño y un cuyo despierto no puede quedarse quieto de forma segura.

Cuándo buscar ayuda

Vaya inmediatamente por respiración con la boca abierta, tocarse la boca, encías pálidas o azuladas, colapso o un cuyo que comió algo tóxico.

Vaya el mismo día por babeo con pérdida de peso, caída de comida, alimento apareciendo en las fosas nasales después de la alimentación con jeringa, tos con respiración dificultosa, abdomen tenso o un cuyo que ha dejado de comer y expulsar heces.

Reserve dentro de la semana para una barbilla que está intermitentemente húmeda, un declive lento en la ingesta de heno o una tendencia de peso que se ha vuelto hacia abajo sin una razón obvia.

Un cuyo comiendo cómodamente, barbilla seca y pelaje limpio
Un cuyo que come heno fácilmente, mantiene una barbilla seca y mantiene su peso le está diciendo que la boca está funcionando

My highlights & notes

Este artículo es educación general y no sustituye el consejo veterinario profesional. Si tu mascota está mal, consulta a un veterinario.

¿Preocupado por tu mascota?

La IA de Peqaboo te ayuda a registrar síntomas, entender analíticas y saber cuándo acudir al veterinario.

Descargar la app Peqaboo