Primeros auxilios para hemorragias en cobayas: presión, calor y traslado

Respuesta rápida

Una cobaya es un animal pequeño y su volumen sanguíneo total es reducido en proporción. Un sangrado que en un perro sería una molestia, aquí puede ser importante, y la respuesta al estrés del propio animal lo empeora.

La técnica es sencilla y casi todo el mundo se equivoca en una parte. Presione directamente sobre el punto de sangrado con una gasa limpia y manténgala ahí sin levantarla durante cinco minutos completos cronometrados. Levantar la gasa para revisar retira el coágulo que se estaba formando y lo hace empezar de cero.

Después, mantenga al animal caliente, tranquilo, erguido y apoyado, mantenga heno frente a él y conduzca. Una cobaya que deja de comer tras una lesión está camino a una segunda emergencia.

Gasa, una toalla, un transportín y un reloj. Todo lo demás en un botiquín de primeros auxilios es opcional.

• Cinco minutos de presión ininterrumpida, cronometrados. No mire.
• Si la sangre empapa la gasa, añada otra capa encima. Nunca retire la primera.
• Nunca use un torniquete y nunca use una banda elástica para ese propósito.
• La sangre que proviene de la nariz, la boca o el ano no es una herida y requiere un veterinario de inmediato.
• Mantenga a la cobaya comiendo. La estasis gastrointestinal después de una lesión mata animales cuyas heridas eran tratables.

:::danger
Las heridas por punción de un gato o perro siempre son más graves de lo que parecen.

Los dientes crean un pequeño orificio de entrada y aplastan una gran área de tejido debajo. Las bacterias son empujadas profundamente, la piel se sella y días después se desarrolla un absceso. Las mordeduras de gato en particular portan organismos que causan una infección rápidamente progresiva en pequeños mamíferos. Cualquier cobaya que haya sido mordisqueada por un gato o perro necesita un veterinario el mismo día aunque no haya sangre visible y el animal parezca estar bien.
:::

Decida en 60 segundos

Por qué un sangrado pequeño es un evento grande

El volumen sanguíneo escala con la masa corporal. Una cobaya lleva una fracción de lo que lleva un perro mediano, así que un volumen que parece insignificante en una toalla representa una parte mucho mayor de lo que el animal tiene.

Eso importa por dos razones. La obvia es la pérdida en sí misma. La menos obvia es que las cobayas compensan la pérdida de sangre como lo hacen las especies presa, cerrando la circulación hacia la piel y extremidades y quedándose muy quietas. Un propietario ve una cobaya tranquila y cooperativa y lo interpreta como calma. Orejas frías, patas frías y encías pálidas dicen lo contrario.

El estrés es el multiplicador. Una cobaya que es perseguida por una jaula, contenida mal o manejada por varias personas a su vez libera una respuesta al estrés que eleva la frecuencia cardíaca, empeora el sangrado y empuja a un animal que ya está al límite más allá. Atrapar al animal con calma, en una toalla, con el mínimo alboroto, es parte de los primeros auxilios en lugar de un preámbulo.

El tercer factor es el intestino. Las cobayas son fermentadoras de intestino posterior que necesitan una ingesta continua de fibra para mantener el intestino en movimiento. El dolor, el estrés y la pérdida de sangre reducen el apetito, y una cobaya que pasa varias horas sin comer comienza un deslizamiento hacia la estasis gastrointestinal que puede ser más difícil de revertir que la lesión original.

La técnica, adecuadamente

Protéjase usted y a la herida.

Lávese las manos. Use guantes si los tiene, o una bolsa de plástico limpia sobre su mano. Esto trata tanto de no introducir bacterias en una herida como de usted.

Contenga con calma.

Envuelva a la cobaya en una toalla con la parte afectada expuesta. Un envoltorio de toalla sujeta al animal sin apretar, lo mantiene caliente y evita que patee. Siéntese y trabaje en su regazo o sobre una mesa con una superficie antideslizante.

Encuentre el punto de sangrado real.

La sangre se esparce por el pelaje y parece que proviene de un área más grande de la que es. Separe el pelo y localice la fuente antes de aplicar nada, porque la presión a un centímetro del vaso sanguíneo no hace nada.

Aplique presión directa con la punta del dedo.

Una gasa estéril si la tiene, de lo contrario un paño limpio sin pelusa o papel de cocina doblado. El algodón es una mala elección porque las fibras se incrustan en la herida. Presione con la firmeza suficiente para comprimir el tejido y coloque la presión exactamente sobre el punto.

Cronometre cinco minutos.

Use un reloj o el temporizador del teléfono, porque cinco minutos es mucho más largo de lo que parece. No levante la gasa para mirar. Cada chequeo arranca el coágulo que se estaba formando y reinicia el proceso.

Si empapa la gasa, añada una capa encima.

Nunca retire la gasa original. Ponga una segunda sobre ella y continúe la presión.

Para el corte de uña, presione polvo estíptico, un lápiz estíptico o harina de maíz común firmemente contra el extremo cortado y sostenga. Presionar la uña dentro de una barra de jabón común también funciona. Luego aplique presión por los cinco minutos completos.

Para una oreja desgarrada, presione desde ambos lados con una gasa en cada superficie. Las orejas sangran enormemente y se detienen de forma fiable con presión sostenida.

Nunca aplique un torniquete. Casi siempre se aplican mal, causan necrosis tisular y en una extremidad tan pequeña pueden hacer más daño que la herida. Si el sangrado es arterial y no puede controlarse con presión, mantenga la presión y vaya inmediatamente.

No retire nada incrustado. Una espina, una astilla o un trozo de alambre puede ser lo único que impide un sangrado peor. Acolche alrededor y vaya.

Mantenga el kit junto en una caja cerca de la jaula. Nadie arma un botiquín de primeros auxilios bien mientras sostiene a un animal sangrando.

Qué no poner en una herida

El peróxido de hidrógeno daña el tejido que está intentando sanar y no esteriliza una herida.

El alcohol quirúrgico es doloroso y dañino.

El yodo sin diluir y los antisépticos fuertes son demasiado agresivos para la piel de la cobaya.

Las cremas antisépticas y los ungüentos antibióticos para humanos son lamidos y tragados, y algunos son tóxicos. Todo lo que se aplica a un pequeño mamífero termina en su estómago.

La harina, excepto la de maíz usada específicamente en una uña, y los polvos domésticos introducen residuos.

El superpegamento no es un sustituto de la sutura, y sellar una herida contaminada atrapa la infección dentro.

El talco, las fibras de algodón y los pañuelos que se deshilachan dejan material en la herida.

Limpie el pelaje circundante más tarde si es necesario, con solución salina común o agua hervida enfriada. No frote la herida misma.

Shock, calor y el traslado

Una vez que se controla el sangrado, la prioridad es la temperatura y la calma.

Compruebe las encías levantando el labio. Las encías sanas de la cobaya son rosadas y húmedas. Las encías pálidas, blancas o grisáceas significan una mala perfusión.

Sienta las orejas y las patas. Las extremidades frías en una habitación cálida son un signo de shock.

Envuelva a la cobaya en una toalla seca con la cabeza fuera y manténgala erguida y apoyada contra su cuerpo, o colóquela en un transportín pequeño forrado con toallas.

Añada calor suave en lugar de calor intenso. Una botella de agua caliente cubierta, colocada al lado del animal, no debajo, con espacio para que la cobaya se aleje, es lo correcto. Las cobayas se sobrecalientan fácilmente, por lo que una almohadilla térmica en un transportín cerrado y pequeño es peligrosa.

Mantenga el transportín pequeño para que el animal no pueda deslizarse, y manténgalo oscuro y silencioso.

Coloque un puñado de heno y un trozo de comida fresca habitual de la cobaya en el transportín. Algunos comerán durante el viaje, y eso es una buena señal que vale la pena alentar.

Lleve al compañero de jaula si lo hay. Las cobayas son intensamente sociales y un compañero en el transportín reduce notablemente el estrés del viaje y de la sala de espera, siempre que el compañero no haya sido la causa de la lesión.

Conduzca sin la radio puesta y sin la calefacción lanzando aire hacia el transportín.

Sangrado que no es una herida

Sangre de la vulva o el pene, o sangre en la orina.

Los cálculos vesicales, la cistitis, y en hembras los quistes ováricos y la enfermedad uterina causan esto, y requiere un veterinario en lugar de primeros auxilios. Tenga en cuenta que la orina de la cobaya es a menudo naturalmente naranja, roja o marrón debido a los pigmentos vegetales y a la excreción normal de calcio, y que la orina seca en la cama se vuelve de color óxido. Tome una fotografía de la orina fresca sobre papel blanco antes de entrar en pánico, y sea honesto con el veterinario sobre lo que realmente vio.

Sangre de la nariz o boca.

Después de una caída o una lesión por aplastamiento, esto sugiere daño interno. Sin trauma, puede indicar una enfermedad respiratoria o un problema dental. De cualquier manera es una visita al veterinario, no un procedimiento en casa.

Sangre en las heces.

Poco común y significativo. Tome una fotografía y vaya.

Sangrado de un bulto.

Una masa ulcerada sangra intermitentemente. La presión la controla temporalmente; la masa misma necesita evaluación.

Levante el labio y mire. Rosado y húmedo es normal; pálido o grisáceo significa que el animal está compensando y necesita ser visto ahora.

Los días siguientes

El apetito es el número que importa.

Pese a la cobaya en una báscula de cocina a diario, a la misma hora, y escriba el número. El peso cae antes de que pueda ver que un animal está comiendo menos.

Cuente las heces. Pellets más pocos, más pequeños o más secos significan que el intestino se está ralentizando.

Si su veterinario le ha dado una fórmula de recuperación para herbívoros, úsela según las instrucciones en lugar de esperar a que el animal esté obviamente decaído.

Esté atento a los abscesos.

El pus de cobaya es espeso y no fluye, por lo que una herida infectada no drena de la forma en que podría hacerlo en un perro. Una inflamación firme que aparece días después de una mordedura, a veces con la piel sobre ella afinándose, es un absceso y usualmente necesita tratamiento quirúrgico en lugar de solo antibióticos.

Esté atento al dolor.

Postura encorvada, rechinamiento de dientes, renuencia a moverse, acicalamiento reducido y sentarse separado de un compañero son signos de dolor en una especie que no se queja.

Esté atento a la anemia.

Después de un sangrado significativo, revise el color de las encías a diario durante unos días. Aumentar la palidez, la debilidad o la respiración rápida significa volver.

Mantenga la vitamina C.

Las cobayas no pueden sintetizarla, y un periodo de alimentación reducida las agota. Continúe con la fuente normal, ya sea que eso sea un pellet fortificado más comida fresca o un suplemento que su veterinario haya recomendado.

Previniendo las comunes

Uñas. Corte poco y a menudo en lugar de rara vez y profundo. Use una luz brillante y, en uñas oscuras, corte una pequeña cantidad a la vez y mire la superficie del corte. Mantenga polvo estíptico en la habitación antes de empezar, no en un armario abajo.

Compañeros de jaula. Las hembras generalmente viven bien juntas. Los pares de machos son más frágiles, y las peleas por comida, espacio o una hembra cercana causan las heridas de oreja y grupa que llegan a la consulta. Suficiente espacio, dos de cada cosa, y separar a la primera pelea seria en lugar de a la tercera.

Diseño de jaula. Espaciado de barrotes estrecho, sin suelos de alambre, sin huecos por los que pueda pasar una pata, y rampas con lados sólidos.

Manejo. Apoye todo el cuerpo con dos manos, nunca levante solo por los hombros, y haga el manejo sentado o sobre una superficie baja. La mayoría de las heridas por degloving y fracturas en cobayas comienzan como una caída.

Corrales exteriores. Techados, con un suelo sólido o una falda enterrada, y nunca dejados sin supervisión donde gatos, perros, zorros o aves de presa puedan llegar.

Verano. Revise la parte trasera y cualquier herida dos veces al día en clima cálido. La miiasis se desarrolla rápido y un área sucia o húmeda es todo lo que necesita.

Lo que nunca debe hacer

No levante la gasa para revisar antes de que pasen cinco minutos.

No aplique un torniquete o una banda elástica.

No use peróxido de hidrógeno, alcohol, yodo fuerte o cremas y ungüentos humanos.

No saque nada incrustado en una herida.

No use algodón directamente sobre una herida abierta.

No bañe a una cobaya sangrando o en estado de shock.

No ponga una almohadilla térmica debajo de un transportín pequeño con un animal que no puede alejarse.

No decida que una mordedura de gato o perro está bien porque no hay sangre visible.

No retenga la comida y el heno.

Cuándo buscar ayuda

Inmediatamente por sangrado que no puede detener con dos rondas de presión, por encías pálidas con extremidades frías, por sangre de la nariz o boca, por cualquier contacto con un gato o perro, por gusanos o miiasis, y por una cobaya colapsada.

El mismo día para cualquier herida que rompa la piel, por mordeduras de un compañero de jaula, por sangre en la orina o de los genitales, y por una cobaya que ha dejado de comer.

Regrese dentro de días por una inflamación firme en el sitio de una vieja mordedura, por palidez creciente, por rechinar de dientes y encorvamiento, o por un peso que está cayendo en su registro diario.

Una buena recuperación es aburrida: comiendo heno, heces normales, peso estable y una cobaya de vuelta con su compañero.

Traiga cómo ocurrió la lesión y cuándo, aproximadamente cuánta sangre hubo y durante cuánto tiempo, qué aplicó, el peso actual y anterior de la cobaya, si ha comido desde entonces y una fotografía de cualquier orina o heces por las que esté preocupado. En un animal de este tamaño, el historial y la tendencia de peso a menudo importan más que la herida misma.