Buche y abdomen hinchados en aves: qué significa realmente

Respuesta rápida

Las aves no sufren de distensión o torsión gástrica de la misma manera que los perros. No existe un equivalente aviar de la dilatación y torsión gástrica, no hay un estómago que se tuerza, ni motivos para buscar un abdomen tenso como un tambor o arcadas después de una comida abundante.

Lo que sí presentan las aves son tres tipos distintos de hinchazón, y saber diferenciarlos determinará sus próximos pasos. Una bolsa llena y de consistencia pastosa en la base del cuello es el buche. Un abdomen bajo hinchado y firme en una hembra suele ser un huevo retenido. Un ave que parece inflada por completo, con una piel que se siente como plástico de burbujas al tacto, tiene un saco aéreo roto.

Aprenda dónde se ubica el buche de su ave y cómo se siente cuando está vacío. Conocer este estado normal le permitirá identificar cualquier anomalía de inmediato.

• El buche se ubica en la base del cuello, por encima del pecho. En un ave adulta, debería vaciarse por completo durante la noche.
• Una hembra que realiza esfuerzos, que se sienta con las patas muy abiertas en el suelo de la jaula y presenta el abdomen bajo hinchado, se encuentra en una emergencia por retención de huevo que debe resolverse en cuestión de horas.
• Un ave que parece inflada con aire bajo la piel tiene una ruptura en un saco aéreo; en este caso, se debe evitar manipularla o presionar su cuerpo.
• Nunca masajee con fuerza un buche lleno, nunca induzca el vómito en un ave y jamás introduzca más alimento con jeringa si el buche no se ha vaciado.
• Cualquier distensión abdominal en un ave ejerce presión sobre los sacos aéreos, por lo que la dificultad respiratoria y la hinchazón abdominal suelen presentarse al mismo tiempo.

:::danger
La retención de huevo (distocia) es de gravedad extrema y el margen de acción es de horas, no de días.

Una hembra que no puede expulsar un huevo se agotará rápidamente, puede perder el uso de una o ambas patas debido a la presión sobre los nervios de la pelvis, y corre el riesgo de sufrir una ruptura del oviducto o un prolapso. Nunca intente presionar, jalar, romper o lubricar el huevo por su cuenta. Romper un huevo dentro del ave deja fragmentos afilados de cáscara y es una causa común de muerte. Proporcione calor y humedad, y acuda de inmediato a un veterinario de aves.
:::

Decida en 60 segundos

Por qué la anatomía de las aves marca la diferencia

Las aves no tienen un estómago simple ubicado en un abdomen espacioso como los perros.

El alimento desciende por el esófago hacia el buche, una bolsa blanda de almacenamiento situada en la base del cuello, justo delante del pecho. Desde allí, pasa al proventrículo (el estómago glandular) y luego a la molleja (la cámara muscular de trituración). En este trayecto no hay ninguna estructura que pueda torcerse como ocurre con el estómago de un perro.

El abdomen en sí es un espacio reducido y compartido. Los sacos aéreos abdominales ocupan una gran parte de esta cavidad y forman parte del sistema respiratorio. Esta es la diferencia clave: cuando una masa, un huevo, líquido o un hígado agrandado ocupan espacio en el abdomen de un ave, no solo causan incomodidad, sino que reducen directamente su capacidad pulmonar. Por ello, un ave con un problema abdominal suele manifestar síntomas respiratorios.

Las aves carecen de diafragma para separar el tórax del abdomen. La presión en cualquier punto de la cavidad corporal se transmite a todo el organismo.

De esto se derivan dos consecuencias importantes. En primer lugar, manipular a un ave con el abdomen hinchado es sumamente riesgoso, ya que la presión de sus manos se suma a la que ya limita su respiración. En segundo lugar, las aves con patologías abdominales suelen adoptar una postura baja, sentarse en el suelo de la jaula o pararse con las patas muy abiertas, debido a que la postura erguida habitual sobre la percha comprime aún más el abdomen.

Cómo se ve un estado normal y cómo verificarlo de forma segura

El buche.

Localícelo mientras su ave esté sana. Se ubica en la parte frontal de la base del cuello, justo por encima del inicio del pecho. En la mayoría de las aves de compañía, es visible a través de las plumas cuando está lleno después de comer.

Un buche lleno debe sentirse blando y maleable, similar a una pequeña bolsa de avena cocida. Debe reducir su tamaño de forma evidente unas horas después y, en aves adultas, estar completamente vacío por la mañana. En el caso de polluelos alimentados a mano, el buche también debe vaciarse entre tomas, aunque el horario varía según la edad.

Para revisarlo, separe las plumas con cuidado y observe, o coloque un dedo sobre él ejerciendo una presión mínima. Nunca lo apriete ni incline al ave hacia atrás, ya que el contenido de un buche lleno puede regresar a la garganta y ser aspirado hacia los pulmones.

El abdomen.

Entre la quilla y la cloaca, el abdomen de un ave sana debe ser plano o ligeramente redondeado, y sentirse blando al tacto. En un ave en buena condición física, se debe poder palpar el extremo de la quilla y el borde de la pelvis.

Un abdomen tenso, abultado o firme es anormal, al igual que uno que haya cambiado de forma visible en el transcurso de unos días.

La zona de la cloaca.

Debe estar limpia, seca y con las plumas de alrededor en buen estado. La suciedad persistente o el esfuerzo constante para defecar son signos de alerta importantes.

El peso.

Utilice una báscula de precisión (en gramos) una vez por semana, a la misma hora del día. Las enfermedades abdominales suelen manifestarse con cambios de peso mucho antes de que se altere la forma del cuerpo. Este registro le indicará si la hinchazón corresponde a una masa o si el ave está perdiendo masa muscular.

Los tres tipos de hinchazón y sus diferencias

Estasis del buche y buche agrio.

El buche se llena y no se vacía. El ave puede regurgitar, sacudir la cabeza esparciendo comida o presentar plumas húmedas y apelmazadas en la cabeza y alrededor del pico. El contenido del buche puede despedir un olor agrio. Con frecuencia, el ave se muestra decaída y deja de comer.

En polluelos alimentados a mano, las causas más comunes son una papilla demasiado fría, una mezcla muy espesa, alimentar antes de que se haya vaciado la toma anterior o una infección. En aves adultas, la estasis del buche suele ser un síntoma secundario de otra patología, como infecciones, exposición a toxinas o presencia de un cuerpo extraño, por lo que nunca debe tratarse como un problema aislado del buche.

Qué hacer: suspenda la administración de alimento, mantenga al ave en un ambiente templado y llévela al veterinario el mismo día. Un buche estancado favorece la fermentación, lo que permite que las levaduras y bacterias se multipliquen rápidamente.

Retención de huevo (distocia).

La hembra tiene un huevo que no puede expulsar. Se sienta en una postura baja o directamente en el suelo de la jaula, eriza sus plumas, realiza esfuerzos coordinados con movimientos de la cola de arriba abajo, se para con las patas inusualmente separadas y puede mostrar una hinchazón evidente entre las patas y la cloaca. Algunas hembras pierden la movilidad de una pata debido a la presión que ejerce el huevo sobre los nervios pélvicos. La mayoría deja de comer.

Este problema puede afectar a las hembras incluso si no conviven con un macho, ya que la ovulación no requiere de la cópula. Es sumamente común en periquitos, ninfas, agapornis y pinzones, y está estrechamente relacionado con niveles bajos de calcio, obesidad, puestas crónicas, temperaturas frías o iluminación deficiente.

Qué hacer: trasládela a un espacio cálido, silencioso, oscuro y húmedo, y acuda de inmediato a un veterinario de aves. El calor y la humedad son medidas de soporte durante el traslado, no un tratamiento definitivo. No aplique ningún producto en la cloaca, no intente extraer el huevo y no presione el abdomen.

Enfisema subcutáneo por ruptura de saco aéreo.

Esta es la hinchazón que más se asemeja a la distensión de los mamíferos y la que los propietarios suelen malinterpretar con mayor frecuencia. El ave parece inflada (a veces de un solo lado, a veces de forma generalizada) y la zona se siente ligera y crujiente al tacto, no pesada ni llena de líquido. Por lo general, ocurre tras un traumatismo, una caída, un choque por asustarse o una mordedura.

Qué hacer: no intente realizar ningún procedimiento en casa. No presione la zona, no intente liberar el aire, mantenga al ave tranquila y confinada, y acuda al veterinario. El especialista podría necesitar drenar el aire, y es posible que la condición vuelva a presentarse.

Otras dos condiciones importantes.

La presencia de líquido en el abdomen (ascitis), que se observa como una hinchazón tensa y pesada acompañada de dificultad para respirar, suele ser secundaria a enfermedades hepáticas, cardíacas o reproductivas en aves de edad avanzada. Requiere un diagnóstico profesional en lugar de un drenaje de emergencia en el hogar.

La enfermedad de dilatación proventricular (PDD), asociada al bornavirus aviar, provoca una dilatación del tracto digestivo que se manifiesta con una pérdida de peso progresiva a pesar de que el ave mantiene un buen apetito, además de semillas enteras sin digerir en las heces. Su desarrollo toma semanas y se presenta como delgadez extrema en lugar de una hinchazón aguda, pero se incluye en esta lista porque los propietarios que buscan información sobre "distensión en aves" suelen encontrarse con este cuadro clínico.

Para cualquiera de estas situaciones, la preparación adecuada es la misma: una transportadora acondicionada con base suave, una fuente de calor moderado en un extremo y llamar a la clínica veterinaria antes de salir.

La rutina para una detección temprana

Lo que nunca debe hacer

Nunca masajee ni presione con firmeza un buche lleno. El contenido puede regresar a la garganta y ser aspirado, lo que suele provocar una neumonía por aspiración que resulta fatal.

Nunca induzca el vómito en un ave. No existe un método seguro para hacerlo en casa y las aves aspiran líquidos con extrema facilidad.

Nunca continúe alimentando a un polluelo cuyo buche no se haya vaciado. Agregar comida sobre un buche estancado empeora el proceso de fermentación.

Nunca intente extraer, romper, lubricar o manipular un huevo retenido. Los fragmentos de cáscara dentro de la hembra son una causa común de muerte y pueden provocar un prolapso.

Nunca presione el cuerpo de un ave que parezca inflada con aire bajo la piel, ni intente liberar el aire utilizando una aguja.

Nunca administre antiácidos de uso humano, medicamentos contra los gases, laxantes, aceite de oliva ni ningún otro remedio casero para la distensión. Ninguno de estos productos resuelve una patología aviar y varios de ellos pueden provocar neumonía por aspiración.

Nunca asuma que un abdomen hinchado es simplemente grasa. En una hembra, debe considerarse un problema reproductivo hasta que se demuestre lo contrario.

Nunca espere al día siguiente si observa a una hembra realizando esfuerzos de postura.

Cuándo buscar ayuda profesional

Acuda de inmediato en caso de observar a una hembra realizando esfuerzos de postura, un ave inflada con aire bajo la piel, un abdomen tenso acompañado de esfuerzo respiratorio, un ave en el suelo de la jaula incapaz de mantenerse en la percha, o cualquier tipo de hinchazón combinada con respiración con el pico abierto.

Acuda el mismo día si el buche no se ha vaciado durante la noche, si presenta regurgitación repetida, si el buche despide un olor agrio, si las plumas de la cabeza están húmedas y apelmazadas, o si el buche de un polluelo no se vacía entre tomas.

Programe una consulta esta semana ante un aumento gradual del tamaño del abdomen sin signos de dificultad respiratoria, pérdida de peso a pesar de tener buen apetito, presencia de semillas enteras sin digerir en las heces, o si se trata de una hembra que ha realizado múltiples puestas en un período corto.

Al asistir a la consulta, lleve el registro de peso, los detalles de la dieta (incluyendo la marca de la papilla de cría y cómo se prepara, si aplica), el historial de puestas con fechas, fotografías de la hinchazón y de las heces, y mencione cualquier caída, susto o choque ocurrido en los días previos. Si el afectado es un polluelo, lleve la papilla y describa cómo mide la temperatura de la misma.

Un ave posada erguida con el abdomen plano, el buche vacío por la mañana y un peso semanal estable es el estado de salud óptimo que buscamos proteger.