Saltar al contenido
Peqaboo
Abrir Peqaboo
Explora Peqaboo

Abrir Peqaboo
Elige tu idioma

EspañolLatinoamérica

First AidBird15 min read

Sospecha de fractura en un ave: Primeros auxilios y transporte seguro

Si sospecha que su ave mascota tiene un ala o una pata fracturada, no intente entablillarla ni vendarla en casa. Los huesos de las aves son delgados y los más grandes son neumáticos, conectados al sistema de sacos aéreos; además, las aves respiran moviendo el esternón, por lo que cualquier venda en el cuerpo puede ser fatal. Esta guía explica cómo controlar el sangrado, confinar al ave, mantenerla caliente, qué hacer con las lesiones por anillas y cómo transportarla de forma segura a un veterinario de aves.

Sospecha de fractura en un ave: Primeros auxilios y transporte seguro — Peqaboo

Respuesta rápida

Un contenedor silencioso y acolchado, junto con una habitación cálida, es todo lo que constituye un cuidado doméstico correcto ante una sospecha de fractura. El trabajo con los huesos le corresponde a un veterinario de aves.

Un ave con sospecha de fractura en un ala o pata no debe ser entablillada en casa. Los huesos de las aves tienen paredes delgadas y muchos de los más grandes son huecos y están conectados al sistema de sacos aéreos, por lo que una venda aplicada sin experiencia puede convertir una fractura tratable en una fatal.

Su trabajo durante la primera hora es limitado: detenga cualquier sangrado, evite que el ave se mueva, manténgala caliente y en la oscuridad, y llévela a un veterinario que atienda aves. Nada más que haga en casa mejorará el resultado.

  • Nunca envuelva nada alrededor del cuerpo de un ave. Las aves no tienen diafragma y respiran moviendo el esternón y las costillas, por lo que una venda en el pecho las asfixiará.
  • Controle el sangrado con una presión ligera y directa usando gasa. La sangre que parece una pequeña mancha puede representar una parte importante del volumen total de un ave pequeña.
  • Retire las perchas y coloque la comida y el agua en el piso de la jaula.
  • Revise si tiene una anilla en la pata. Una anilla atrapada en un juguete o la inflamación debajo de ella es una causa común de fractura y de la lesión que sigue.
  • Vaya al veterinario el mismo día, o antes si el hueso atraviesa la piel, si el ave está sangrando o si respira con el pico abierto.

:::danger
No utilice cinta, vendas, tablillas ni correas para el ala o el cuerpo de un ave en casa.

El húmero y el fémur de la mayoría de las aves de compañía son neumáticos: contienen aire y se conectan con el sistema respiratorio. Un vendaje que selle o aplaste un hueso neumático fracturado, o cualquier envoltura que rodee el pecho, interfiere directamente con la respiración. Algunas aves han muerto por vendajes aplicados con buenas intenciones antes de llegar al veterinario.
:::

De un vistazo
Especies
loros, periquitos, ninfas, pinzones, canarios y otras aves de compañía
Categoría
primeros auxilios
Nivel de riesgo
alto
Qué hacer en casa
control de sangrado, confinamiento, calor, oscuridad, transporte
Qué nunca hacer en casa
entablillar, vendar, dar analgésicos, retirar anillas
Cuándo acudir al veterinario
el mismo día ante cualquier sospecha de fractura, inmediatamente en caso de fractura abierta o sangrado

Decida en 60 segundos

Qué observaQué hacer ahora
Hueso visible a través de la piel o una herida sobre una fracturaEmergencia. Cubra suavemente con gasa limpia y húmeda, sin pomadas, vaya directo a un veterinario de aves.
Sangrado activo que no se detiene tras un minuto de presión ligeraEmergencia. Mantenga la presión y vaya al veterinario. Las aves pequeñas no pueden permitirse una pérdida continua.
Ala que cuelga, separada del cuerpo o arrastrándoseVeterinario de aves el mismo día. Confine, mantenga caliente, oscuro y sin vendaje.
No apoya una pata o la lleva colgandoVeterinario de aves el mismo día. Retire perchas, coloque comida y agua en el piso.
Inflamación, decoloración o humedad bajo una anilla en la pataEmergencia. No intente cortar la anilla usted mismo.
Ave en el piso de la jaula, erizada, respirando con pico abierto tras un impactoEmergencia. Sospeche de una lesión interna además de la fractura. Manipulación mínima.
El ave chocó contra una ventana y ahora está tranquila pero usa ambas alas normalmenteReserve una cita de control. La conmoción y las hemorragias internas pueden aparecer después.

Por qué una tablilla para mamíferos es mala idea en las aves

Los consejos que encuentra para perros y gatos no son aplicables, ya que el esqueleto para el que fueron escritos es diferente.

Los huesos de las aves son delgados y quebradizos.

La corteza de un hueso largo aviar es más delgada en proporción que la de un mamífero y la cavidad medular está mayormente reemplazada por aire en los huesos más grandes. Ante un impacto, estos huesos tienden a astillarse en lugar de fracturarse limpiamente, por lo que una fractura que parece menor desde fuera suele mostrar varios fragmentos en una radiografía.

Algunos de esos huesos son parte de los pulmones.

Los divertículos de los sacos aéreos se extienden hacia el húmero y, en muchas especies, hacia el fémur. Esto tiene dos consecuencias. Una fractura abierta en uno de estos huesos es una conexión directa entre el entorno y el sistema respiratorio, lo que hace que la contaminación sea mucho más grave que una herida similar en la pata de un mamífero. Además, la presión aplicada sobre dicho hueso no solo es dolorosa, puede afectar el flujo de aire.

Las aves respiran con su esqueleto.

No tienen diafragma. La ventilación depende del movimiento del esternón y la caja torácica. Cualquier cosa envuelta alrededor del tronco, incluida una toalla sostenida con demasiada fuerza durante la contención, detiene ese movimiento. Esta es la forma más común en la que un dueño bien intencionado mata a un ave herida antes de recibir ayuda.

Los cuerpos pequeños pierden sangre rápidamente.

Un ave del tamaño de un periquito o un pinzón tiene un volumen sanguíneo total muy pequeño. Una mancha en una toalla que sería insignificante para un perro puede representar una pérdida grave en un ave pequeña, y el shock sigue rápidamente. Trate cualquier sangrado continuo como urgente, independientemente de lo pequeño que parezca.

Las plumas complican cualquier vendaje.

La cinta y las vendas adhesivas arrancan plumas y dañan los folículos, lo que puede significar un crecimiento deforme permanente. Las plumas en crecimiento (cañones) tienen su propio suministro de sangre y sangran profusamente si se rompen durante un forcejeo.

Lo que realmente debe hacer, en orden

Clean towels, plain gauze and a carrier set out on the floor with a calm pet bird nearby
Todo lo que necesita está en esta fotografía: una toalla suave, gasa simple y un transportín pequeño y oscuro. No hay ninguna tablilla en la imagen porque no debería haberla.

1. Detenga la actividad en la habitación antes de tocar al ave.

Apague los ventiladores de techo. Cierre puertas y ventanas. Saque a otras mascotas. Atenúe la iluminación, ya que una habitación oscura reduce el intento del ave de escapar y lastimarse más.

2. Contenga al ave con la menor manipulación posible.

Si está en su jaula, trabaje dentro de ella. Si está suelta, lance una toalla ligera sobre ella y recójala suavemente, apoyando el cuerpo sin apretar el pecho. Sujete alrededor de los hombros y deje que el miembro lesionado cuelgue libre en lugar de presionarlo contra el cuerpo.

3. Ocúpese del sangrado, y solo del sangrado.

Aplique presión suave y constante con gasa limpia durante un minuto completo antes de mirar. Para una uña o punta de pico sangrante, es apropiado usar polvo estíptico o harina de maíz simple sobre el punto. Nunca introduzca polvo estíptico en una herida abierta o en el sitio de la fractura: es cáustico para los tejidos y dificulta el trabajo del cirujano.

Para una pluma de sangre rota que no deja de sangrar, la medida doméstica es aplicar presión en la base del cañón. Arrancar la pluma es un procedimiento veterinario en la mayoría de los casos, porque una extracción mal hecha daña el folículo y puede reiniciar el sangrado.

4. Inmovilice mediante confinamiento, no mediante vendajes.

Mueva al ave a un contenedor pequeño: una caja de cartón con orificios de ventilación, un transportín de viaje o una jaula pequeña sin elementos. Cúbralo con una toalla doblada sin bucles ni hilos sueltos en los que una garra o una anilla puedan engancharse. El espacio pequeño más la oscuridad hacen el trabajo de una tablilla, sin tocar el hueso.

5. Caliente el contenedor, pero solo una parte.

Un ave herida pierde calor rápidamente y el calor es genuinamente terapéutico. Caliente una porción del contenedor desde afuera, usando una almohadilla térmica en un extremo o manteniendo la habitación cálida, y deje el resto más fresco para que el ave pueda alejarse. Jadear, mantener las alas separadas del cuerpo y tener el pico abierto significa que tiene demasiado calor. Nunca use una lámpara de calor directa sobre un ave que no puede moverse.

6. No ofrezca nada por vía oral excepto agua al alcance.

No administre comida ni agua con jeringa a un ave que pueda necesitar anestesia pronto, y no le dé ningún analgésico humano. El paracetamol, el ibuprofeno y la aspirina no son seguros para experimentar con aves.

7. Viaje.

Mantenga el transportín cubierto y el vehículo en silencio. No lo abra repetidamente para comprobar. Tome una fotografía de la lesión y de cualquier anilla en la pata antes de salir, para que el veterinario tenga una imagen previa.

Anillas en las patas: una causa específica que merece su propio párrafo

Las anillas y anillos son una fuente reconocida de lesiones en las patas de las aves de compañía. Hay dos problemas distintos.

Atrapamiento.

Una anilla abierta, o cualquier anilla con un borde áspero, puede engancharse en los barrotes de la jaula, eslabones de juguetes, telas, perchas de cuerda o el tejido de una funda de jaula. Un ave que entra en pánico al quedar atrapada aplica todo su peso corporal a través de una pata, y el tarsometatarso se fractura.

Constricción.

Una anilla que le quedaba bien a un ave joven puede volverse apretada debido al crecimiento, al aumento de peso o a la inflamación después de un golpe menor. Una vez que el tejido se inflama debajo de la anilla, la circulación hacia el pie se ve comprometida y la situación empeora con las horas.

Signos sobre los que actuar inmediatamente: inflamación por encima o por debajo de la anilla, un pie que tiene un color o temperatura diferente al otro, humedad o costras en el borde de la anilla, o que el ave se pique esa pata.

Los días siguientes: lo que el veterinario está decidiendo

Comprender el plan le ayuda a aceptar por qué el entablillado casero no está en la lista.

Las radiografías le indican al veterinario si la fractura es simple o conminuta, si involucra una articulación y si el hueso es neumático. Eso determina si el ave necesita coaptación externa aplicada por la clínica, un fijador externo, un clavo intramedular o, en algunas situaciones, solo reposo en jaula.

Las fracturas de ala cerca de una articulación tienen un pronóstico menos favorable para volver a volar que las fracturas en la parte media del hueso, por lo que un diagnóstico temprano y preciso importa más que un intento temprano de estabilización.

Las fracturas de pata en loros pesados deben soportar peso durante la curación, y la pata sana tiene que cargar peso extra mientras tanto, lo que pone al pie sano en riesgo de llagas por presión. Las superficies de las perchas y la distribución de la jaula durante la recuperación son parte del tratamiento.

El alivio del dolor para las aves es prescrito según el peso y la especie, y es una parte genuina de la curación, porque un ave con dolor no come. Esa es otra razón para acudir rápidamente al veterinario en lugar de cuidar al ave en casa.

Preparación de la jaula para un ave en recuperación

Checklist0/8

Lo que nunca debe hacer

No aplique un vendaje en forma de ocho para el ala siguiendo un diagrama de internet. Si se aplica incorrectamente, fija el ala en una posición que conduce a una pérdida permanente de extensión, y requiere práctica para hacerlo bien.

No use cinta adhesiva, esparadrapos, superpegamento o paletas de helado como tablilla. La cinta arranca las plumas. El material rígido dimensionado al ojo concentra la fuerza sobre el hueso delgado.

No envuelva el cuerpo y no contenga a un ave sosteniéndola por el pecho. Vigile que la toalla esté alrededor de los hombros, nunca apretada sobre el esternón.

No dé analgésicos humanos, antisépticos a base de alcohol o pomadas. Los productos aceitosos y grasosos se esparcen por las plumas y destruyen su estructura aislante, lo que causa una segunda emergencia además de la primera.

No espere a ver si mejora durante la noche. Las aves ocultan el dolor hasta que están descompensando, por lo que un ave obviamente herida ya es una urgencia.

No deje que el ave vuele para probar el ala. Un intento de vuelo con un húmero fracturado puede desplazar fragmentos que estaban en una posición reparable.

Close view of a calm pet bird's eyes and plumage in soft daylight
Un ave tranquila con respiración estable, pico cerrado y postura de plumas uniforme. Ese es el estado que intenta alcanzar y mantener hasta la cita veterinaria.

El ala de mi ave está caída pero sigue comiendo. ¿Puede esperar hasta la próxima semana?
No. El hecho de que coma le dice que el ave está compensando, no que la lesión sea menor. Los fragmentos de fractura comienzan a estabilizarse en la posición en la que se dejaron en pocos días, por lo que un diagnóstico tardío a menudo significa la diferencia entre un ala que funciona y una que no.
¿Una fractura de ala es siempre el fin del vuelo?
No siempre. El resultado depende principalmente de dónde esté la fractura y qué tan rápido se trate. Las fracturas en la parte media del hueso, lejos de las articulaciones, tienen un mejor pronóstico que las fracturas que involucran una articulación, y un tratamiento preciso y temprano importa más que cualquier factor que usted controle en casa.
¿Debo quitar la anilla de la pata como precaución antes de que pase algo?
Consúltelo con su veterinario de aves en lugar de hacerlo usted mismo. Muchos cuidadores retiran las anillas electivamente por esta misma razón, pero es un procedimiento con la pata protegida y la herramienta adecuada, no una tarea para alicates domésticos.
¿Cómo puedo distinguir una fractura de un esguince o de debilidad en la pata?
A menudo no puede desde afuera, y ese es el punto. La toxicidad por metales pesados, lesiones espinales, tumores que presionan nervios e infecciones producen un ave que no usará un miembro. Dado que la respuesta en casa es idéntica durante la primera hora, actúe sobre el uso del miembro, no sobre su suposición sobre la causa.

Cuándo buscar ayuda

Cualquier ave que no use un ala o una pata necesita un veterinario de aves o animales exóticos el mismo día.

Vaya inmediatamente, sin esperar un espacio en la agenda, si hay hueso atravesando la piel, sangrado que no se detiene con un minuto de presión, una anilla con inflamación alrededor, respiración con el pico abierto o un ave que no puede levantar la cabeza.

Lleve al ave en el contenedor cubierto que preparó, además de una fotografía de la lesión, la especie y peso aproximado, la edad si la conoce, detalles de la anilla o microchip, y una descripción de lo que sucedió. Si otra mascota estuvo involucrada, dígalo claramente: las mordeduras de gatos y ratas portan bacterias que necesitan cobertura antibiótica con urgencia, independientemente de la fractura misma.

Si encontró al ave herida y no tiene un veterinario de aves, llame a cualquier consultorio veterinario para estabilización y derivación en lugar de conducir más lejos para llegar a un especialista. El tiempo y el calor importan más que la clínica ideal.

My highlights & notes

Este artículo es educación general y no sustituye el consejo veterinario profesional. Si tu mascota está mal, consulta a un veterinario.

¿Preocupado por tu mascota?

La IA de Peqaboo te ayuda a registrar síntomas, entender analíticas y saber cuándo acudir al veterinario.

Descargar la app Peqaboo