Regurgitación frente a vómito en aves: Cómo diferenciarlos y qué significa cada uno

Respuesta rápida

Las aves expulsan alimento por dos motivos completamente distintos, y diferenciarlos es la clave de todo. Uno es una conducta social normal. El otro es una señal de enfermedad que puede ser mortal en cuestión de días.

La regurgitación es deliberada. El ave mueve la cabeza de arriba abajo, estira el cuello, bombea y expulsa un pequeño montón ordenado de comida reconocible, generalmente hacia una persona, un espejo o su juguete favorito. El vómito es involuntario. El material está parcialmente digerido, suele ser viscoso y sale disparado hacia los lados, por lo que termina en los barrotes de la jaula y se pega a las plumas de la cabeza y la cara.

La señal única más confiable es la cabeza. Las plumas apelmazadas y con costras alrededor de la cara y el pico significan vómito, no afecto.

• Las plumas de la cabeza apelmazadas o con costras son la señal que distingue al vómito de la regurgitación.
• Un episodio único en un ave activa, que come bien y tiene un peso normal, puede observarse. Los episodios repetidos no.
• Pese al ave a diario en una báscula de gramos durante cualquier episodio. El peso cae antes que la conducta.
• Nunca masajee el buche de un ave ni le administre fluidos con jeringa en el pico. Ambos provocan inhalación.
• La presencia de semillas no digeridas en las heces junto con el vómito es una señal específica y grave.

:::danger
Un ave que vomita repetidamente corre el riesgo inmediato de inhalar el material hacia sus vías respiratorias.

Las aves no tienen diafragma y no pueden expulsar material de las vías respiratorias inferiores mediante la tos de forma eficaz. La comida aspirada causa neumonía en cuestión de horas. Además, un ave pequeña tiene muy poca reserva de energía, por lo que un periquito o una cacatúa que no puede retener el alimento se deteriora en un día en lugar de una semana. El vómito repetido es una emergencia que debe atenderse el mismo día en cualquier ave, y esperar hasta el día siguiente es donde se pierden estos casos.
:::

Decida en 60 segundos

Por qué ambas parecen similares pero no lo son

La comida que entra en la boca del ave pasa por el esófago hacia el buche, una bolsa extensible de paredes delgadas en la base del cuello. El buche es un almacén. Mantiene la comida, la suaviza y la libera gradualmente al estómago, que en las aves tiene dos partes: una cámara glandular que produce ácido y enzimas, y una cámara muscular de trituración.

La regurgitación es la reversión deliberada del primer paso. El ave contrae el buche y los músculos del cuello y devuelve el contenido del buche. Esto es exactamente lo que hace un ave progenitora para alimentar a un polluelo y lo que hace un ave en cortejo para alimentar a su pareja. En un ave mascota, la pareja suele ser el dueño, un espejo o un juguete blando. El material es comida reconocible, a veces humedecida, y el ave se encuentra perfectamente bien antes y después.

El vómito es el vaciado involuntario del estómago. El material ha sido procesado, por lo que luce distinto: parcialmente descompuesto, a menudo mezclado con moco, y a veces teñido de verde o marrón por la bilis. El ave normalmente sacude la cabeza con fuerza mientras expulsa el contenido, razón por la cual el material termina en los barrotes de la jaula, la pared y las plumas de su propia cara.

Ese sacudido de cabeza es la pista diagnóstica. Un ave que regurgita produce un montón ordenado. Un ave que vomita se mancha a sí misma, y las plumas de la cabeza se pegan formando puntas rígidas que no se quitan con el acicalamiento.

Cómo luce la regurgitación normal

Un periquito macho hormonal alimentando su reflejo, una cacatúa expulsando semillas para su persona favorita, un inseparable ofreciendo comida a un juguete colgante. El ave dilata las pupilas, mueve la cabeza rítmicamente, estira el cuello hacia arriba y expulsa el alimento.

Después luce completamente normal. Su peso es constante, las heces no han cambiado, come, juega y se posa.

No es un problema médico, pero sí uno hormonal cuando se vuelve constante. Un ave que regurgita repetidamente ante un espejo todo el día se mantiene en un estado crónico de estimulación reproductiva, lo cual debe abordarse mediante el ciclo de luz, las oportunidades de anidación, la riqueza de la dieta y la eliminación del blanco, ya que el impulso hormonal crónico causa sus propios problemas en ambos sexos.

La única precaución es que un ave puede regurgitar de forma tan persistente que pierde condición y se ensucia. La regurgitación persistente con pérdida de peso se trata como un problema médico independientemente de cómo comenzó.

Qué significa el vómito

Problemas del buche.

Un buche que no se vacía se llama estasis del buche. El buche se siente lleno y pastoso por la mañana cuando debería estar plano, y el contenido fermenta, a menudo con un olor agrio. El crecimiento excesivo de levaduras es un factor común, y los polluelos criados a mano son especialmente propensos si la fórmula ha sido suministrada demasiado fría, demasiado espesa o con demasiada frecuencia. Material extraño, particularmente hilos de juguetes de tela y gravilla insoluble en exceso, puede bloquear físicamente la salida.

Enfermedad estomacal.

La enfermedad de dilatación proventricular, asociada con el bornavirus aviar, daña la inervación del sistema digestivo de modo que el alimento no se desplaza. El cuadro clásico es un ave que come bien, pero elimina semillas enteras no digeridas en las heces, vomita de forma intermitente y pierde peso constantemente. Afecta a muchas especies de loros y es transmisible.

Un organismo a veces llamado levadura gástrica aviar es una causa conocida de vómitos crónicos y desgaste, especialmente en periquitos, nuevamente con semillas no digeridas en las heces.

Intoxicación por metales pesados.

Zinc proveniente de alambre de jaula galvanizado, clips baratos, eslabones rápidos y algunos accesorios de juguetes, y plomo de pesas de cortina, pintura vieja, vitrales, plomos de pesca y joyería de fantasía. Las aves mastican constantemente y tragan los fragmentos. El cuadro es vómito más signos neurológicos como tambaleo, debilidad o convulsiones, a menudo con heces notablemente verdes. Los fragmentos de metal suelen verse en una radiografía.

Infecciones.

Infecciones bacterianas y fúngicas del buche y el estómago, parásitos y clamidiosis, que también afecta al hogar porque infecta a las personas.

Toxinas y alimentos.

Aguacate, chocolate, cafeína, alcohol, residuos de nicotina en las manos y varias plantas de interior. Algunos medicamentos orales recetados causan vómito como efecto secundario, lo cual vale la pena reportar en lugar de suspender el fármaco.

Enfermedad reproductiva y abdominal.

Un huevo, una masa o líquido en el abdomen presiona el sistema digestivo y los sacos aéreos, y el vómito puede ser el síntoma visible de un problema que no está en el tracto digestivo en absoluto.

Enfermedad sistémica.

La enfermedad hepática, renal y las infecciones generalizadas causan vómito en las aves, razón por la cual es estándar un examen completo en lugar de uno centrado solo en el sistema digestivo.

Señales que cambian la urgencia

El peso diario es el monitor de salud más sensible disponible para un ave, y es el número que el veterinario aviar pedirá primero.

Pérdida de peso.

Pese al ave a la misma hora cada día, idealmente por la mañana antes de comer, en una báscula que mida en gramos. Una tendencia a la baja durante dos o tres días en un ave que expulsa comida es una señal de alerta por sí sola.

Plumas erizadas y sentarse bajo en la percha.

Un ave que ha dejado de mantener su plumaje ceñido está conservando calor y se siente significativamente mal.

Movimiento de cola al respirar, o respiración con el pico abierto.

Indica compromiso respiratorio o presión abdominal. Emergencia.

Cambios en las heces.

Observe las tres partes: la porción fecal, la porción blanca de uratos y la orina clara. La presencia de semillas enteras en la parte fecal apunta al estómago. El material negro y alquitranado sugiere sangrado más arriba. Los uratos de color verde brillante sugieren compromiso hepático o metales pesados. La ausencia total de heces es urgente.

Signos neurológicos.

Debilidad, tambaleo, inclinación de cabeza, convulsiones. Piense en metales pesados y acuda ya.

Un buche que aún está lleno por la mañana.

El buche debe estar plano durante la noche en un ave adulta. Un buche lleno al amanecer significa que no se está vaciando.

Qué hacer antes de llegar al veterinario

Llame primero a un veterinario aviar. Todo lo siguiente ocurre durante la llamada y el traslado.

Mueva al ave a un espacio cálido, tranquilo y con luz tenue. El calor reduce la demanda energética en un ave que no está absorbiendo alimento, y una transportadora pequeña forrada con papel absorbente es más fácil de evaluar que una jaula grande con lecho suelto que puede ser inhalado.

Deje comida y agua donde el ave pueda alcanzarlas sin trepar. No alimente a la fuerza. No administre agua o soluciones electrolíticas en el pico con jeringa. Un ave débil aspira casi inmediatamente, y el líquido inhalado convierte un problema en dos.

No masajee el buche. Este es un consejo común en internet y es peligroso, porque empujar el contenido del buche hacia arriba, hacia la garganta de un ave que no puede proteger sus vías respiratorias, causa aspiración.

Recopile evidencia. Fotografe las heces sobre una hoja de papel blanca y limpia. Fotografe los barrotes de la jaula si el material ha salido disparado. Si puede, guarde el papel de fondo de la noche y tráigalo. Grabe un video corto de un episodio, ya que un ave estresada en el consultorio a menudo no muestra la conducta.

Elimine el acceso a cualquier cosa de metal y anote cada juguete, clip, cadena y parte de la jaula que el ave haya estado masticando.

La rutina que detecta esto a tiempo

Un plumaje suave y ceñido junto con una cara limpia es la base. Aprenda esto tan bien que cualquier cambio destaque a simple vista.

Lo que nunca debe hacer

No masajee ni presione el buche.

No administre fluidos, comida o medicamentos en el pico de un ave débil sin haber sido instruido por un veterinario.

No administre antibióticos sobrantes de otra ave u otro animal. La causa más común de fallo en el tratamiento de aves es el fármaco equivocado en la dosis equivocada para el organismo equivocado.

No añada gravilla, fragmentos de hueso de jibia o carbón con la esperanza de asentar el estómago. La gravilla insoluble no es requerida por loros y pinzones, y puede causar impactación en el buche.

No asuma que un regurgitador hormonal está a salvo cuando está perdiendo peso.

No se demore porque el ave se vea más animada entre episodios. Las aves enmascaran la enfermedad, y un ave que parece mejor después de vomitar a menudo solo está descansando.

No trate a un ave con exposición a metales pesados en casa. La quelación es un procedimiento veterinario y el metal generalmente también debe ser removido.

Cuándo buscar ayuda

Acuda el mismo día ante episodios repetidos, plumas de la cabeza apelmazadas, un buche que aún está lleno por la mañana, pérdida de peso, plumaje erizado, semillas enteras en las heces o cualquier cambio en el color de las heces.

Acuda inmediatamente ante respiración con pico abierto, movimiento de cola, tambaleo, convulsiones, colapso o si el ave ha dejado de producir heces.

Reserve una cita de rutina para un ave que regurgita constantemente a un espejo o a una persona, para que el manejo hormonal pueda planificarse antes de que cause problemas reproductivos o hepáticos.

El objetivo es un ave que mantiene su peso, con un buche plano por la mañana y una cara limpia.

Traiga la especie, edad y sexo si se conocen, la dieta exacta incluyendo premios y cualquier cosa nueva, el registro de peso, fotografías de las heces y de cualquier material esparcido en la jaula, un video de un episodio, una lista de cada artículo de metal y juguete de tela en la jaula, si alguna ave nueva ha entrado en el hogar, y cualquier medicamento suministrado. Espere que el veterinario solicite radiografías, una muestra del buche para examinar bajo el microscopio, un examen fecal y análisis de sangre, con pruebas específicas para bornavirus, levadura gástrica, clamidia y metales pesados según lo que sugiera el historial.