Želvy se psy a kočkami: přístup k nádrži, poranění krunýře a sdílené prostory
Krunýř je živá kost srostlá s žebry a páteří, nikoli brnění, takže pes, který želvu vezme do tlamy, může způsobit zlomeninu nebo zavléct bakterie do tělní dutiny, aniž by zanechal viditelné stopy. Tento průvodce popisuje uspořádání, která vedou k incidentům, oddělená rizika pro psy a kočky, nebezpečí, které želva představuje pro menší domácí mazlíčky, predátory venkovních jezírek, logistiku krmení a první pomoc po jakémkoli kontaktu.

Rychlá odpověď

Želva na podlaze ve sdílené domácnosti je pomalu se pohybující, zajímavý objekt přesně ve výšce psa. Toto je nejnebezpečnější možné uspořádání v domácnosti s více mazlíčky.
Krunýř není pro psa brněním. Je to živá kost, srostlá z žeber a obratlů, pokrytá tenkou vrstvou keratinu a vyživovaná krví a nervy. Pes ji může prasknout a propíchnutí otevře tělní dutinu.
Většina incidentů se stane v několika situacích: želva mimo nádrž na podlaze, nádrž v dosahu kočky, pes ponechaný v místnosti bez dozoru a venkovní jezírko bez krytu. Všechny čtyři případy lze řešit spíše uspořádáním prostoru než výcvikem.
- Nikdy nenechávejte psa nebo kočku v místnosti bez dozoru, pokud je želva mimo své terárium.
- Jakýkoli kontakt psa se želvou je veterinární případ, i když krunýř vypadá neporušený. Bodné rány jsou malé a poškození je uvnitř.
- Nenechte psy pít z nádrže ani požírat želví trus či potravu.
- Venkovní jezírka potřebují bezpečný kryt. Mývalové, lišky, potkani, volavky a sousedovic kočky želvy loví.
- Želvy koušou silně a mohou sežrat malé mazlíčky. Riziko existuje v obou směrech.
:::danger
Prasklý krunýř je otevřená zlomenina tělní stěny.
Krunýř (carapace) je kost. Za ním leží plíce a tělní dutina, bez svalnaté hrudní stěny mezi nimi. Zlomenina je tedy otevřenou ranou do coelomu a psí tlama do ní přímo zanáší bakterie.
Neposuzujte závažnost podle vzhledu. Pár malých vpichů bez krvácení může doprovázet zlomeniny pod nimi a drtivá poranění poškozují plíce a páteř, aniž by došlo k narušení povrchu.
Nedávejte želvu zpět do vody. Kontaminovaná voda vnikne do rány a zraněná želva se může utopit. Udržujte ji v teple a suchu na čistém ručníku v boxu a ještě tentýž den vyhledejte veterináře se specializací na plazy.
Nikdy neutěsňujte ránu na krunýři lepidlem, pryskyřicí nebo laminátem. Utěsnění uzavře infekci uvnitř kosti a následný absces je mnohem horší než původní zlomenina.
:::
- Druhy
- vodní a polovodní želvy
- Kategorie
- prostředí
- Úroveň rizika
- vysoká
- Zaměření
- bezpečné soužití se psy, kočkami a jinými mazlíčky, uvnitř i venku
- Základní pravidlo
- oddělení pomocí uspořádání prostoru, nikoli pouze dohledem
- Kdy vyhledat pomoc
- jakýkoli kontakt se psem či kočkou, jakékoli poškození krunýře, jakékoli krvácení
Rozhodněte se do 60 sekund
| Co se stalo | Co udělat nyní |
|---|---|
| Pes vzal želvu do tlamy, není vidět poškození | Ještě dnes veterinář pro plazy. Udržujte želvu v teple a suchu, mimo vodu, v čisté nádobě. |
| Viditelná prasklina, úlomek nebo díra v krunýři | Pohotovost. Suchý, teplý, čistý ručník, přímo k veterináři pro plazy. Žádná voda, žádné lepidlo, žádná dezinfekce. |
| Krvácení z krunýře nebo končetiny | Pohotovost. Jemný tlak čistou gázou, udržujte v suchu a teple, jeďte ihned. |
| Kočka želvu poškrábala nebo kousla, včetně oka | Ještě dnes veterinární péče. Kočičí rány se rychle zanítí a záleží i na malých vpichách. |
| Želva kousla psa, kočku nebo člověka | Ránu důkladně omyjte a vyhledejte lékařskou nebo veterinární pomoc. Rány po kousnutí plazem jsou kontaminované. |
| Pes pije vodu z nádrže | Okamžitě zamezte přístupu. Nádrž zvyšte, zavřete víko, zavřete dveře. |
| Pes sežral krmivo pro želvy nebo trus | Obvykle to není toxické, ale umyjte si ruce i povrchy a sledujte, zda se neobjeví průjem. Pokud pes nevypadá dobře, poraďte se s veterinářem. |
| Želva zmizela z venkovního jezírka | Prohledejte okolí, hledejte stopy hrabání a predátorů a jezírko před setměním zakryjte. |
| Želva volně v domě, kde jsou zvířata | Nejprve zavřete ostatní mazlíčky, poté najděte želvu. Hledejte pod nábytkem a za ním na úrovni podlahy. |
Proč krunýř želvu před psem neochrání
Krunýř (carapace) a plastron jsou tvořeny kostí, která je srostlá s žebry a obratli, a pokryta keratinovými štítky podobně, jako nehty pokrývají konečky prstů.
Ta kost je živá. Má krevní zásobení, může silně krvácet, má nervová zakončení a může se zanítit. Vrstva štítků na povrchu je tenká.
Pes nemusí krunýř rozdrtit, aby způsobil vážné zranění. Psí zuby vytvářejí úzké vpichy, které projdou krunýřem do tělní dutiny a zanášejí bakterie. Zvenčí mohou vypadat jako malé důlky.
Drtivý tlak přenáší sílu přes krunýř na plíce, které leží přímo pod ním, a na páteř, která je v něm srostlá. Želva, kterou pes vzal do tlamy a pustil, tak může mít vnitřní krvácení plic nebo poranění páteře, i když krunýř vypadá neporušený.
Hojení je pomalé. Kost plazů se hojí rychlostí plazů, takže zlomenina stabilizovaná veterinářem může trvat mnoho měsíců, než sroste, vyžaduje pravidelné kontroly a želva často musí být dlouho v suchu s omezeným přístupem k vodě.
To je hlavní důvod pro prevenci. Zranění trvá dvě sekundy a rekonvalescence rok.
Psi
Chování, které způsobuje škodu, není agresivita. Je to lovecký zájem, aportování a hra. Pes, který by nikdy neublížil rodinné kočce, vezme do tlamy pomalý objekt, který páchne rybinou, a bude ho nosit.
Podlaha je problém. Vodní želvy nemají prospěch z chození po podlaze. Vysušují se, na studené podlaze rychle ztrácejí teplo a želva se dostává do výšky tlamy psa. Pokud musí být želva mimo nádrž, dejte ji do boxu na vyvýšené místo se zavřenými dveřmi.
Dohled není plán. Každý incident se psem a malým zvířetem se stane během sekund, kdy někdo otevřel dveře. Používejte zavřené dveře, a to pokaždé.
Pozornost u skla také hraje roli. Pes, který zírá, štěká nebo škrábe na nádrž, je pro želvu trvalým zdrojem stresu, což vede k tomu, že se méně vyhřívá a více se schovává. Méně vyhřívání znamená horší trávení a slabší imunitu.
Kabely a lampy. Psi koušou kabely od topení a filtrů a shozená vyhřívací lampa představuje riziko popálení i požáru. Kabely veďte mimo dosah a lampy zajistěte tak, aby nemohly spadnout do vody.
Kočky
Kočky představují jiné riziko. Obvykle se nesnaží želvu odnést, ale "rybaří".
Kočka sedící u otevřené nádrže bude tlapkou trefovat pohyb na hladině. Cílem je hlava, oči a přední končetiny, které želva vystrkuje. Poranění očí drápy jsou běžná a vážná.
Kočičí kousnutí a škrábnutí zanášejí bakterie způsobující rychle se šířící infekci. U plazů se tato infekce může usadit v krunýři nebo kloubech a je velmi obtížné ji vyléčit.
Mláďata a malé želvy jsou také dostatečně malé na to, aby byly rovnou považovány za kořist.
Praktická opatření: těsné víko, které kočka neposune, žádná místa k sezení vedle nádrže a nenechávejte kočku samotnou v místnosti s otevřenou nádrží. Pokud je víko z pletiva a nese lampu, zkontrolujte, zda si na něj kočka nemůže sednout, a to kvůli kočce i proto, že posunutá lampa je nebezpečná.
Riziko opačným směrem
Želvy jsou predátoři a oportunisté. Želva nádherná, která dosáhne na křečka, malého ptáka nebo ruku nabízející potravu, nerozlišuje příliš pečlivě.
Kousnutí od větších druhů a kajmanek je dostatečně silné, aby způsobilo vážné zranění psího nosu nebo lidských prstů, a jakékoli kousnutí želvou je kontaminovaná rána, která vyžaduje řádné vyčištění a lékařskou radu.
Malí mazlíčci a želvy by neměli sdílet místnost na podlaze. Volně létající ptáci, uprchlí křečci a želvy se k sobě nehodí a výsledek pro menší zvíře není slučitelný se životem.
Venkovní jezírka a predátoři
Venkovní jezírko je zdrojem potravy, který láká celé okolí.
Mývalové, lišky, lasicovité šelmy, potkani, volavky, velcí rackové a domácí kočky, ti všichni berou malé želvy a potkani budou hlodat končetiny želvy, která je ztuhlá a pomalá. Ztráty se obvykle dějí přes noc a brzy ráno.
Jezírko zakryjte bezpečným pletivem, nikoli plovoucí sítí, do které se mohou zamotat končetiny. Zajistěte hlubokou oblast a hustý úkryt, kam se želva může stáhnout. Odstraňte převislé větve, které poskytují přístup. Zkontrolujte plot, zda v něm nejsou mezery nebo díry od hrabání.
Pes s přístupem na zahradu je pro jezírko rizikem sám o sobě, a to jak vyhrabáváním želv z vyhřívací plochy, tak vstupováním do vody.
Počítejte své želvy denně ve stejnou dobu. Ztracené zvíře nalezené téhož dne má mnohem lepší šanci než to, na které se přijde po týdnu.
Krmení ve sdílené domácnosti
Krmte želvu ve její vlastní vodě, podle jejího vlastního plánu, za zavřenými dveřmi. Krmení z ruky v místnosti se psem učí psa, že nádrž produkuje jídlo.
Krmte želvu v nádrži, nikoli na podlaze a nikoli ve sdíleném prostoru.
Potravu pro želvy uchovávejte tam, kde na ni pes nedosáhne. Sušené krevety, granule a krmné rybky jsou pro psy atraktivní a pes, který se naučil, že oblast nádrže produkuje jídlo, se tam bude stále vracet.
Nenechte psa pít vodu z nádrže. Voda v želví nádrži obsahuje želví střevní bakterie spolu s jakýmikoli úpravami vody a pes, který ji pije, přenáší organismy do domácnosti. Křížová kontaminace mezi želvou a zbytkem domu je skutečným faktorem a je samostatně popsána v pokynech o želvách, hygieně a dětech.
Nenechte psa žrát želví trus nebo čistit rozsypanou potravu kolem nádrže.
Údržbu nádrže provádějte mimo místa, kde jedí ostatní zvířata. Nevylévejte vodu z nádrže do kuchyňského dřezu a používejte vyhrazené kbelíky a hadry, které se nepoužívají na nic jiného.
Nastavení místnosti tak, aby dohled nebyl jediným bezpečnostním systémem

Toto je uspořádání, které způsobuje mimořádné události. Želva na úrovni podlahy ve sdílené místnosti je dostupná, šlapací a zároveň podchlazená.
Pokud pes uchopí želvu
Nejprve zajistěte psa. Netahejte želvu psovi z tlamy, protože tahání proti sevřeným zubům zvyšuje poškození, a nedávejte prsty do psí tlamy.
Jakmile je želva volná, dejte ji do čisté nádoby vystlané suchým ručníkem. Udržujte ji v teple v normálním teplotním rozmezí daného druhu, s použitím ambientního zdroje tepla, nikoli něčeho v přímém kontaktu.
Nedávejte ji do vody. Nekoupejte ji. Neaplikujte lepidlo, pryskyřici, dezinfekci, peroxid, sůl ani domácí obklady.
Pokud krvácí, aplikujte jemný tlak čistou gázou nebo čistým hadříkem.
Před odjezdem poranění vyfoťte, poznamenejte si čas a fotografie vezměte s sebou spolu s informací o tom, jak dlouho měl pes želvu v tlamě.
Ještě tentýž den jeďte k veterináři se zkušenostmi s plazy. Očekávejte vyšetření, zobrazovací metody k vyloučení zlomenin a poranění plic, antibiotika a tlumení bolesti a plán, který zahrnuje udržování želvy v suchu po určitou dobu.
Co nikdy nedělat
Nikdy nenechte psa a želvu sdílet prostor na podlaze, ani dobře vychovaného psa, ani na chvíli.
Nikdy nepředpokládejte, že neporušeně vypadající krunýř znamená nezraněnou želvu po jakémkoli kontaktu se psem nebo kočkou.
Nikdy neutěsňujte ránu na krunýři lepidlem, pryskyřicí, páskou nebo laminátem.
Nikdy nedávejte zraněnou želvu zpět do vody, dokud ji neposoudí veterinář.
Nikdy nenechte psy pít z nádrže nebo vyžírat želví potravu a trus.
Nikdy nepoužívejte plovoucí síť přes venkovní jezírko, která zamotává končetiny. Použijte pevné pletivo.
Nikdy nenechávejte mládě nebo malou želvu tam, kde na ni dosáhne kočka, včetně stolu s odkrytým víkem "na minutu".
Nikdy zvířata úmyslně neseznamujte. Není co získat a želva nemůže odejít.
Můj pes želvu jen očichal a nekousl. Potřebuji stále veterináře?
Může se želva a kočka naučit ignorovat jedna druhou?
Je pro psa bezpečné, když olizuje vodu z nádrže?
Je čas na podlaze dobrým obohacením pro mou želvu?
Kdy vyhledat pomoc
Jeďte tentýž den při jakémkoli kontaktu se psem nebo kočkou, při jakékoli prasklině, úlomku, vpichu nebo krvácení, u želvy, která se poté naklání ve vodě, a při poranění očí.

Po incidentu je želva udržována v teple a suchu, v tiché nádobě, dokud ji veterinář neposoudí.
Během několika dnů vyhledejte pomoc pro želvu, která se stala uzavřenou, méně se vyhřívá nebo přestala jíst po děsivé události, protože stres se u plazů projevuje změnou termoregulace a chuti k jídlu dříve než cokoli jiného.
Vyhledejte lékařskou pomoc pro každého člověka pokousaného nebo poškrábaného želvou a veterinární radu pro každého psa nebo kočku pokousanou želvou.
Pořiďte fotografie, časovou osu a vezměte želvu v suché, teplé a bezpečné nádobě. Pokud vaše běžná ordinace neošetřuje plazy, najděte takovou, která ano, dříve než to budete potřebovat, a číslo si uložte tam, kde ho najde každý v domácnosti.
My highlights & notes
Článek je obecná edukace a nenahrazuje veterinární radu. Pokud je zvíře nemocné, kontaktujte veterináře.
Máte obavy o zvíře?
AI Peqaboo pomáhá sledovat příznaky, pochopit výsledky laboratoře a vědět, kdy jít k veterináři.
Stáhnout aplikaci Peqaboo