تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

HealthTurtle12 min read

رعاش السلاحف والتشنجات والانهيار: ماذا تعني العلامات العصبية حقاً

التشنجات الحقيقية غير شائعة لدى السلاحف، ومعظم الحالات المبلغ عنها تتضح أنها بسبب انخفاض الكالسيوم، أو وجود السلحفاة في حالة خمول بسبب البرودة، أو فرط التسخين، أو نتيجة لما بعد الغرق الوشيك. الإجراء الأول هو نفسه لجميع هذه الحالات: إخراج السلحفاة من الماء، لأن السلحفاة التي لا تستطيع تنسيق أطرافها لا يمكنها الصعود إلى السطح ولا يمكنها التنفس. يغطي هذا الدليل هذه الآلية، وجدول مقارنة للأسباب وعلاماتها المميزة، وما يجب القيام به أثناء وبعد النوبة، وأسئلة الرعاية المنزلية التي تحل معظم الحالات.

رعاش السلاحف والتشنجات والانهيار: ماذا تعني العلامات العصبية حقاً — Peqaboo

إجابة سريعة

مهما كان السبب، الإجراء الأول هو نفسه: إخراج الحيوان الأليف من الماء، حيث لا يمكن للسلحفاة أن تغرق.

التشنجات الحقيقية غير شائعة لدى السلاحف. معظم ما يتم وصفه بأنه تشنج يتضح أنه رعاش ناتج عن انخفاض الكالسيوم، أو سلحفاة باردة في حالة خمول، أو سلحفاة تعاني من فرط التسخين، أو نتيجة لما بعد الغرق الوشيك.

التمييز بين هذه الحالات مهم من أجل العلاج، لكنه لا يغير ما يجب عليك فعله في الدقيقة الأولى. السلحفاة التي لا تستطيع تنسيق أطرافها في الماء لا يمكنها الصعود للسطح، ولا يمكنها تهوية رئتيها أيضاً، لأن السلاحف تتنفس عن طريق تحريك أطرافها وعنقها بدلاً من استخدام الحجاب الحاجز.

  • أخرج السلحفاة من الماء أولاً، قبل أي شيء آخر.
  • قم بتصوير النوبة. إنه الشيء الأكثر فائدة الذي يمكنك إحضاره إلى الزيارة.
  • لا تقيد الأطراف ولا تضع أي شيء في الفم.
  • حافظ على دفء السلحفاة، واجعلها مسطحة، ومبطنة، وهادئة، وأبقها جافة حتى يخبرك الطبيب البيطري بخلاف ذلك.
  • تحقق من عمر مصباح الأشعة فوق البنفسجية UVB، والنظام الغذائي، ودرجات الحرارة، لأن معظم هذه الحالات ناتجة عن أسلوب الرعاية.

:::danger
السلحفاة التي تظهر أي عَرَض عصبي في الماء ستغرق.

لا تملك السلاحف حجاباً حاجزاً. إنها تتنفس عن طريق سحب جيوب الأطراف للداخل والخارج وعن طريق تحريك العنق، لذا فإن الحيوان الذي فقد القدرة على تنسيق حركة أطرافه لا يمكنه التنفس بشكل صحيح حتى عند السطح. كما أنه لا يستطيع السباحة للأعلى. أخرج السلحفاة من الماء فوراً، وضعها على سطح مستوٍ مبطن مع رفع رأسها قليلاً، وأبقها جافة. لا تعدها إلى الماء "لمساعدتها على التعافي"، ولا تسكب الماء فوق رأسها.
:::

نظرة عامة
النوع
سلاحف
الفئة
الصحة
مستوى الخطر
مرتفع
الإجراء الأول
خارج الماء، على سطح دافئ ومسطح ومبطن
الإجراء الثاني
تصوير النوبة، وتدوين الوقت والمدة
الأسباب الكامنة الأكثر شيوعاً
انخفاض الكالسيوم، درجة الحرارة غير المناسبة، السموم، الصدمات
لا تفعل أبداً
تقييد الأطراف، فتح الفم، أو تبريد سلحفاة في ماء بارد

اتخذ قراراً في 60 ثانية

ما تراهافعل الآن
ارتعاش، تجديف أو أطراف متيبسة، في الماءارفعها فوراً. سطح مسطح، مبطن، دافئ، جاف. صور النوبة. حالة طارئة.
نفس الشيء، على اليابسةلا تقيدها. صورها، سجل الوقت، حافظ على الدفء والهدوء. حالة طارئة.
رخوة، باردة، غير مستجيبة، العلبة تبدو باردةتحقق من درجات الحرارة. دفئها تدريجياً، لا تستخدم الماء الساخن أبداً. اتصل بطبيب بيطري.
رعاش عند التقاطها، صدفة ناعمة أو مشوهةمن المحتمل جداً انخفاض الكالسيوم. حجز زيارة بيطرية، وتحقق من تاريخ مصباح UVB.
لهاث، رعاش، في خزان تحت شمس مباشرة أو مصباح قريبفرط تسخين. انقلها إلى منطقة أبرد تدريجياً. حالة طارئة.
دوران، إمالة الرأس، أو السباحة في اتجاه واحد فقطزيارة بيطرية. مشكلة في الأذن، أو الدماغ، أو الطفو.
ضعف أو جر الأرجل الخلفية، بدون نوبةمشكلة مختلفة. احجز زيارة لضعف الأطراف.
تم العثور عليها بعد أن كانت محاصرة أو مغمورةحالة طارئة، حتى لو بدت أنها تعافت.

لماذا يجب إخراجها من الماء أولاً

الغريزة عند وجود حيوان مائي في مشكلة هي إبقاؤه في الماء. هنا تكون الغريزة خاطئة، لسببين منفصلين.

لا يمكنها الوصول إلى الهواء.

السلحفاة التي فقدت القدرة على الحركة المنسقة لا يمكنها توجيه نفسها للأعلى أو إبقاء رأسها فوق السطح. تحبس السلاحف أنفاسها جيداً عندما تكون بصحة جيدة، وهو ما يمنحها أحياناً بعض الوقت، لكن السلحفاة التي تعاني من مشكلة تغرق في الماء الذي كانت ستتعامل معه طبيعياً دون تفكير.

لا يمكنها التنفس بشكل صحيح حتى عند السطح.

السلاحف محاطة بصدفة صلبة ولا تملك حجاباً حاجزاً. يتم تحريك الهواء بواسطة عضلات تسحب جيوب الأطراف للداخل والخارج، وبواسطة حركة العنق. إذا كانت تلك العضلات ترتعش، أو متيبسة، أو ضعيفة، فإن التنفس يضعف بغض النظر عن مكان الرأس.

لذا فإن الإجراء الأول هو دائماً إخراج السلحفاة، ووضعها على سطح مستوٍ مبطن بمنشفة، وتركها ساكنة. ارفع الجزء الأمامي من الجسم قليلاً جداً إذا كنت تستطيع فعل ذلك دون قلب الحيوان، مما يساعد إذا تم استنشاق أي ماء.

أبقها جافة بعد ذلك حتى يقوم الطبيب البيطري بتقييمها، حتى لو بدت وكأنها تعافت تماماً.

المقارنة: ما يشبه التشنج وما هو في العادة

ما تراهالسبب الأكثر احتمالاًالميزة التي تميزه
رعاش طفيف، أطراف ترتجف، ضعفانخفاض كالسيوم الدمصدفة ناعمة أو هرمية، لا يوجد UVB أو مصباح قديم، نظام غذائي سيء طويل الأمد
رخوة، باردة، بطيئة، غير مستجيبة لكنها تتنفسانخفاض درجة حرارة الجسم أو خمولالعلبة أو الغرفة باردة؛ يتحسن الحيوان كلما دفئ
لهاث، قلق، رعاش، ثم انهيارفرط تسخينالمصباح قريب جداً، الخزان في الشمس، مؤخراً في سيارة أو غرفة دافئة
تجديف، غير مستجيبة، رطبة، مغمورة مؤخراًغرق وشيك أو انحصارالتاريخ، وسوائل أو فقاعات من الفم أو الأنف
انهيار مفاجئ بعد سقوط أو اصطدامصدمة في الرأسدم في الأنف أو منطقة الأذن، حدقتا عين غير متساويتين، حدث واضح
دوران، إمالة الرأس، تدحرج لجانب واحدعدوى الأذن، خراج أو مرض دماغيمستمر بدلاً من كونه نوبياً، موجود بين النوبات
سباحة مائلة، طفو مرتفع على جانب واحدعدوى تنفسية أو مشكلة في الطفويحدث في الماء فقط، تغيرات في التنفس، ليس نوبة حقيقية
ضعف يتطور على مدى أسابيع مع فقدان الوزنمرض عضوي، نقرس، عدوى مزمنةبداية تدريجية، تغير في الشهية، لا توجد نوبة واضحة
إجهاد، انهيار، في أنثى بالغةانحشار البيضسلوك تعشيش مضطرب مسبقاً، محاولات حفر
علامات مفاجئة بعد مادة كيميائية أو دواءسميةتغيير في منتجات التنظيف، علاجات الخزان أو جرعة طفيليات

المجموعة الوسطى هي حيث يخطئ معظم الملاك. السلحفاة الباردة تبدو مقلقة وغالباً ما تكون بخير بمجرد تدفئتها. السلحفاة التي تعاني من فرط التسخين تبدو مشابهة وهي حالة طارئة حقيقية في الاتجاه المعاكس. التحقق من درجة الحرارة، قبل افتراض أي شيء، يحل هذا في ثوانٍ وهو السبب في أن ميزان الحرارة ينتمي إلى الخزان بدلاً من درج المكتب.

الأسباب التي تستحق الفهم

انخفاض الكالسيوم ومرض التمثيل الغذائي للعظام.

السبب الأساسي الأكثر شيوعاً للرعاش والضعف لدى السلاحف في الأسر. تحتاج السلاحف إلى ضوء الأشعة فوق البنفسجية B لصنع فيتامين د القابل للاستخدام وامتصاص الكالسيوم، وتحتاج إلى الكالسيوم في النظام الغذائي. بدون كليهما، ينخفض كالسيوم الدم، وتختل العضلات والأعصاب، وتصبح الصدفة والعظام لينة.

التفصيل الحاسم هو أن مصابيح UVB تتوقف عن إنتاج مخرجات مفيدة قبل وقت طويل من توقفها عن إنتاج الضوء المرئي. المصباح الذي يبدو جيداً قد لا يفعل شيئاً. لاحظ تاريخ التثبيت على الجهاز بدلاً من الوثوق بالمظهر، واستبدله في الموعد المحدد.

درجة الحرارة، في كلا الاتجاهين.

البرودة الشديدة تنتج الخمول، وعدم الحركة، والانهيار الظاهري. الحرارة الشديدة تنتج لهاثاً، وهياجاً، ورعاشاً، وموتاً، ويحدث ذلك بشكل أسرع في حاوية لا يمكن للحيوان الهروب منها، مثل خزان في نافذة مشمسة، أو منطقة تشمس مع مصباح قريب جداً، أو سيارة.

السموم.

منظفات المنزل والبخاخات بالقرب من الخزان، بخاخات المبيدات الحشرية، الأخشاب المعالجة في منطقة التشمس، تسرب النحاس والمعادن الثقيلة إلى الماء، والأدوية المخصصة للأسماك كلها طرق لدخول السموم. الأمونيا الناتجة عن رداءة جودة المياه تهيج وتحرق بدلاً من التسبب في التشنجات، لكنها تظهر بجانب هذه المشاكل لأن كلاهما يأتي من نظام تمت صيانته بشكل سيء.

تحذير واحد محدد يستحق التكرار: ivermectin، وهو علاج شائع للطفيليات في الثدييات والطيور، سام للسلاحف ويمكن أن يسبب الشلل والموت. لا تقبله أبداً لسلحفاة، وتأكد دائماً من أن من يصف الدواء يعرف السلالة.

الصدمات.

السقوط من منصة التشمس، السقوط من اليد، غطاء يسقط، كلب أو طفل. إصابة الرأس في السلحفاة يمكن أن يكون من الصعب رؤيتها لأن الجمجمة محمية جيداً، لذا فإن التاريخ مهم.

العدوى.

عدوى تنفسية شديدة مع انتشار في مجرى الدم، أو خراج أذن يمتد للداخل، أو عدوى دماغية. عادة ما تأتي هذه مع علامات أخرى: إفرازات أنفية، تورم خلف العين، تنفس بالفم المفتوح، فقدان الشهية.

مرض الأعضاء.

فشل الكبد والكلى ينتج علامات عصبية من خلال تراكم المواد التي يتخلص منها الجسم عادة. تتراكم هذه تدريجياً، لذا فإن الصورة عادة ما تكون أسابيع من التدهور مع نوبة حادة في النهاية.

مشاكل الفيتامينات في كلا الاتجاهين.

نقص فيتامين أ يسبب تورم العينين ومشاكل تنفسية وهو شائع في الأنظمة الغذائية الفقيرة. الإفراط في المكملات، خاصة عن طريق الحقن، يسبب ضرره الخاص. لا ينبغي علاج أي منهما ذاتياً.

ما يجب القيام به أثناء وبعد النوبة

سلحفاة بجانب ميزان ودفتر لتسجيل البيانات
الوقت، والمدة، والسجل المكتوب تحول حدثاً مخيفاً إلى معلومات يمكن للطبيب البيطري استخدامها.

أثناء النوبة.

أخرجها من الماء. ضعها على منشفة على سطح مستوٍ، بعيداً عن الحواف التي قد تسقط منها.

لا تثبت الأطراف. تقييد حيوان متشنج يسبب إصابات ولا يقصر مدة النوبة.

لا تفتح الفم أو تضع أي شيء فيه. السلاحف لها منقار قوي، ولا يوجد شيء لحماية اللسان.

اخفض الأضواء وقلل الضوضاء.

سجل الوقت الذي بدأت فيه، وقم بتصويرها. الفيديو هو المساهمة التشخيصية الأكثر فائدة التي يمكن للمالك تقديمها، لأن النوبة ستنتهي بالتأكيد قبل وصولك إلى العيادة.

حافظ على دفء السلحفاة، ولكن لا تستخدم الحرارة المباشرة على حيوان لا يستطيع الابتعاد عنها.

بعد النوبة.

توقع فترة من البلادة والارتباك. أبقِ السلحفاة جافة، ودافئة، وهادئة.

لا تقدم الطعام على الفور، ولا تجبر الحيوان الذي ليس في كامل يقظته على الأكل أو الشرب.

لا تعدها إلى الماء العميق. إذا كان يجب أن تذهب إلى الماء قبل التقييم، اجعله ضحلاً بما يكفي للوقوف فيه مع إبقاء الرأس واضحاً، وراقب كل ثانية.

اذهب إلى طبيب بيطري متخصص في الزواحف. النوبة الأولى تحتاج إلى تحقيق، والثانية تحتاج إلى تحقيق عاجل.

ماذا سيسأل الطبيب البيطري

سلحفاة مستلقية منخفضة مع أطراف ممتدة
الوضعية بين النوبات تهم بقدر أهمية النوبة نفسها، وغالباً ما تكون هي ما يميز الأسباب.

كل هذا تقريباً يتعلق بالرعاية، وكل هذا تقريباً هو ما يجد الإجابة بالفعل.

Checklist0/10

أسئلة UVB ليست إجراءً شكلياً. مصباح مثبت خلف زجاج، أو مصباح منتهي الصلاحية، أو مصباح مثبت بعيداً جداً عن بقعة التشمس، كلها تنتج نفس نتيجة عدم وجود مصباح على الإطلاق، وتلك النتيجة هي بالضبط الحالة التي يتم التحقيق فيها.

الوقاية، وهي في الغالب أربعة أشياء

استبدل مصباح UVB في الموعد المحدد.

اكتب تاريخ التثبيت مباشرة على الجهاز. لا تحكم بناءً على ما إذا كان لا يزال يضيء.

أوصل الضوء إلى الحيوان.

المصباح الصحيح على المسافة الخاطئة، أو خلف زجاج، لا يقوم بالمهمة. اطلب من طبيب بيطري متخصص في الزواحف أو مربٍ خبير التحقق من الإعداد لسلالتك.

غذِّ السلحفاة للكالسيوم كما للسعرات الحرارية.

النظام الغذائي القائم على البروتين وحده، أو على طعام مفضل واحد، هو الطريق القياسي إلى مرض العظام. عظمة الحبار في الخزان، والمكملات المناسبة، والنظام الغذائي المتنوع المناسب للسلالة كلها مهمة، وتختلف التفاصيل بين سلحفاة مائية وسلالة برية.

حافظ على درجات الحرارة صحيحة ومقاسة.

ميزان حرارة بمسبار في الماء وآخر على سطح التشمس، يتم فحصهما بانتظام. تمنع هذه العادة الواحدة كلاً من خمول البرد وحالات فرط التسخين، وتحسن الاستجابة المناعية ضد كل شيء آخر.

إلى جانب ذلك، قم بتأمين منصة التشمس بحيث يكون السقوط غير محتمل، واحرس أي سخان مغمور، وأبقِ البخاخات خارج الغرفة، ولا تسمح أبداً بإعطاء علاج للطفيليات دون التأكد من أنه آمن للسلاحف.

ما لا يجب فعله أبداً

لا تترك سلحفاة في الماء بينما تعاني من أي نوع من النوبات.

لا تقيد الأطراف أو تفتح الفم.

لا تبرد سلحفاة تعاني من فرط التسخين في ماء بارد. التبريد المفاجئ يسبب أزمته الخاصة. انقلها إلى منطقة أبرد واترك درجة الحرارة تنخفض تدريجياً.

لا تدفئ سلحفاة باردة بماء ساخن، أو وسادة حرارية موضوعة مباشرة ضدها، أو مصباح لا يمكنها الابتعاد عنه.

لا تجبر سلحفاة ليست في كامل يقظتها على الأكل أو الشرب بالسرنجة.

لا تقبل ivermectin لسلحفاة.

لا تعامل نوبة واحدة على أنها حالة فريدة وتتجاوزها. كل سبب تقريباً في القائمة يتكرر، ومعظمها يزداد سوءاً.

سلحفاتي عانت من نوبة واحدة والآن تبدو طبيعية تماماً. هل لا أزال بحاجة إلى طبيب بيطري؟
نعم. تعوض السلاحف بشكل جيد للغاية، والسلحفاة التي تبدو طبيعية بعد نوبة لا تخبرك بالكثير. كل سبب هنا إما تقدمي، مثل مرض العظام وفشل الأعضاء، أو قابل للتكرار، مثل علبة تزيد حرارتها أو سموم لا تزال موجودة. الزيارة هي ما يمنع النوبة الثانية، والتي غالباً ما تكون أسوأ من الأولى.
كيف أميز التشنج عن سلحفاة باردة؟
قس درجة الحرارة أولاً. السلحفاة الباردة تكون رخوة، وبطيئة، وغير مستجيبة بدلاً من أن تكون مرتعشة، وحركاتها محدودة بدلاً من أن تكون غير منضبطة، وتتحسن بثبات كلما دفئت على مدى ساعات. النوبة العصبية الحقيقية تنطوي على حركة لا يمكن للحيوان التحكم فيها، والتدفئة لا تحلها. إذا كنت غير متأكد، تعامل معها كحالة طارئة واذهب للعيادة.
هل يمكن أن تسبب رداءة جودة المياه هذا؟
بشكل غير مباشر، ويستحق التحقيق. الأمونيا والنتريت المرتفعان يتلفان الأنسجة ويسببان مرضاً مزمناً بدلاً من تشنجات حادة، لكنهما يضعفان السلحفاة وغالباً ما يصاحبان مشاكل الرعاية التي تسبب علامات عصبية. المواد الكيميائية المضافة إلى الماء، بما في ذلك العلاجات المخصصة للأسماك، هي طريق أكثر مباشرة. اختبر الماء وأحضر النتائج.
سلحفاتي تعاني من رعاش عندما ألتقطها لكنها تبدو بخير في الخزان. هل هذا تشنج؟
الرعاش الذي يتم تحفيزه عن طريق التعامل معها أو رفع الأطراف هو علامة كلاسيكية على انخفاض كالسيوم الدم بدلاً من كونه تشنجاً. ابحث عن علامات داعمة أخرى: صدفة تنثني عند الضغط عليها برفق، صدفة متكتلة أو هرمية، صعوبة في الصعود إلى منصة التشمس، ومصباح قديم أو غائب. هذه زيارة بيطرية بدلاً من كونها حالة طارئة، لكن لا ينبغي أن تنتظر أسابيع، لأن تغيرات العظام تصبح دائمة.

متى تطلب المساعدة

سلحفاة يقظة تقف بشكل طبيعي مع رقبة ممتدة
السلحفاة التي تقف، وترفع رأسها، وتتحرك بتماثل هي ما تقارن به كل شيء.

تعامل مع الأمر كحالة طارئة واذهب في نفس اليوم لأي نوبة حركة غير منضبطة، لسلحفاة منهارة أو غير مستجيبة، لسلحفاة تعاني من فرط تسخين، لأي شيء يتبع سقوطاً أو غمرًا، ولأي تسمم مشتبه به أو تعرض كيميائي.

احجز زيارة فوراً لرعاش عند التعامل معها، أو صدفة ناعمة أو مشوهة، أو إمالة مستمرة للرأس، أو دوران، أو ضعف تطور على مدى أسابيع.

خذ الفيديو، وإجابات الرعاية من قائمة المراجعة أعلاه، وتفاصيل مصباح UVB. في هذه السلالة، تلك الأشياء الثلاثة تحل حالات أكثر مما يفعله الفحص البدني، لأن الفحص يرى سلحفاة توقفت عادة عن فعل الشيء الذي جئت من أجله.

My highlights & notes

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo