تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

HealthReptile14 min read

البيات الشتوي والخمول عند الزواحف: فحص ما قبل الموسم والأخطاء القاتلة

في كل خريف، يتم إبقاء الزواحف التي تعيش في مناطق معتدلة دافئة بشكل اصطناعي، بينما يتم تبريد تلك الاستوائية من قبل المالكين الذين يعتقدون أن جميع الزواحف تدخل في بيات شتوي. يوضح هذا الدليل الأنواع التي تدخل في حالة البيات وما هي الأنواع التي لا يجب تبريدها أبداً، ولماذا يعتبر سيلان الأنف مانعاً قاطعاً، ولماذا يجب أن تكون الأمعاء فارغة أولاً، وكيفية إدارة الموسم ومراقبته، وكيفية التمييز بين بيات التنين الملتحي والمرض، وماذا يعني فقدان الشهية بعد البيات.

البيات الشتوي والخمول عند الزواحف: فحص ما قبل الموسم والأخطاء القاتلة — Peqaboo

إجابة سريعة

حيوان أليف من الزواحف في حالة جيدة، يتغذى جيداً ويحافظ على وزن جسمه، هو النوع الوحيد الذي يجب تبريده لهذا الموسم

في كل خريف، تُرتكب خطيئتان متناقضتان مع الزواحف التي تُربى كحيوان أليف. حيث يتم إبقاء الأنواع المعتدلة دافئة بشكل اصطناعي ولا يُسمح لها بالتباطؤ الموسمي الذي تتطلبه فسيولوجيتها. بينما يتم تبريد الأنواع الاستوائية من قبل المالكين الذين يعتقدون أن جميع الزواحف تدخل في بيات شتوي، وبعضها لا ينجو من ذلك.

يبدأ التعامل مع هذا الأمر بشكل صحيح بسؤال واحد: هل يقوم نوع حيوانك الأليف بهذا الفعل في البرية، وهل هذا الفرد يتمتع بصحة جيدة بما يكفي لمحاولة ذلك؟

  • تدخل السلاحف المتوسطية في بيات شتوي. أما السلاحف الأفريقية مثل السلحفاة المهمازية (sulcata)، وسلحفاة النمر، وسلحفاة الفطيرة فلا تدخل فيه، وتبريدها يعد أمراً خطيراً.
  • الأنواع الاستوائية بما في ذلك الحرباء، وأبو بريص المتوج، ومعظم الثعابين الأصلية (pythons) لا يجب تبريدها عمداً أبداً.
  • يجب أن تكون الأمعاء فارغة قبل التبريد. الطعام المتبقي في أمعاء باردة لا يهضم، بل يتعفن.
  • الحيوان الذي يعاني من نقص في الوزن، أو الجفاف، أو لديه أي إفرازات من الأنف أو العين، أو لديه عبء طفيلي غير معالج يجب ألا يتم تبريده على الإطلاق.
  • الزواحف التي تتبول أثناء البيات الشتوي تكون قد فقدت مخزونها من الماء ويجب إيقاظها وإعادة ترطيبها.

:::danger
لا تقم أبداً بتبريد زواحف ليست في حالة صحية كاملة.

تنخفض وظيفة الجهاز المناعي لدى الزواحف مع انخفاض درجة حرارة الجسم. لا يمكن للحيوان البارد محاربة العدوى، لذا فإن عدوى الجهاز التنفسي الخفيفة، أو العبء الطفيلي غير المعالج، أو مشكلة الفم التي كانت يمكن السيطرة عليها في سبتمبر تصبح مهددة للحياة بحلول فبراير. كل حالة فقدان خطيرة أثناء البيات الشتوي تعود إلى حيوان دخل في البرد وهو يعاني بالفعل من مشكلة ما.
:::

نظرة عامة
الأنواع
زواحف
الفئة
الصحة
مستوى الخطر
مرتفع
تركيز المحتوى
أي الأنواع تدخل في بيات شتوي، فحص الصحة قبل الموسم، إدارة الموسم بأمان، وعملية الإيقاظ
متى يجب التصعيد
التبول أثناء البيات الشتوي، فقدان الوزن السريع، الإفرازات، أو رفض الأكل بعد الاستيقاظ

اتخذ قرارك في 60 ثانية

الموقفالتصرف الآن
أنواع استوائية تتباطأ في الخريفتحقق من التدفئة والإضاءة أولاً. لا تقم بتبريدها. الأنواع الاستوائية ليس من المفترض أن تدخل في بيات شتوي.
أنواع معتدلة، صحية، تكتسب وزناً، تتغذى جيداًموسم بارد مناسب. ابدأ بزيارة فحص قبل الموسم لدى طبيب بيطري.
أنواع معتدلة، ناقصة الوزن أو ذات ذيل نحيفلا تقم بالتبريد. قم بتغذيتها تحت إشراف بيطري وتخطَّ هذا العام.
أي سيلان في الأنف، فقاعات، أزيز أو إفرازات عينلا تقم بالتبريد. احجز موعداً مع طبيب بيطري.
أنثى حامللا تقم بالتبريد. احصل على تقييم لحالتها.
حيوان في بيات شتوي وُجد مبللاً، أو صندوقه برائحة بولأيقظه الآن، قم بتدفئته، وأعد ترطيبه.
الوزن ينخفض بسرعة أثناء البيات الشتويأيقظه. إنه دافئ جداً، أو أنه ليس على ما يرام.
سلحفاة مستيقظة لا تأكل بعد أسبوعينزيارة طبيب بيطري. لا تنتظر.

البيات الشتوي ليس خمولاً، وكلاهما ليس نوماً

يتضمن بيات الثدييات انخفاضاً منظماً بشكل نشط في درجة حرارة الجسم والتمثيل الغذائي، مدفوعاً من الداخل.

الزواحف ليس لديها ترموستات داخلي للتحكم. معدل تمثيلها الغذائي ينخفض ببساطة مع انخفاض درجة حرارة جسمها، وهذا الانخفاض تفرضه البيئة. الأيام القصيرة ودرجات الحرارة المنخفضة توجه التغيير السلوكي، فيتوقف الحيوان عن التغذية، ويبحث عن مأوى، ويصبح غير نشط.

ثلاث عواقب عملية.

الحيوان ليس فاقداً للوعي. يمكنه التحرك، وسيفعل ذلك أحياناً. الحركة بحد ذاتها ليست إنذاراً.

لا يزال يفقد الماء. الجفاف، وليس الجوع، هو السبب المعتاد للوفاة خلال شتاء الزواحف. لهذا السبب فإن الترطيب قبل، أثناء، ومباشرة بعد البيات أهم من احتياطيات الدهون في معظم الحالات.

درجة الحرارة هي نظام التحكم الكامل. إذا كانت دافئة قليلاً جداً، يستهلك الحيوان احتياطياته بمعدل لا يمكنه تحمله، دون أن يكون دافئاً بما يكفي للهضم أو الشرب بشكل طبيعي. تلك المنطقة الوسطى هي أخطر مكان يمكن ترك الزواحف فيه أثناء البيات الشتوي.

أي الأنواع تدخل في بيات، وأي منها لا يدخل أبداً

المجموعةالسلوك الموسمي
السلاحف المتوسطية مثل هيرمان، مهمزية الفخذ، الهامشية والروسيةتدخل في بيات شتوي كجزء من فسيولوجيا السنة الطبيعية
السلاحف الأفريقية مثل المهمازية، النمر، والفطيرةلا تدخل في بيات شتوي. يجب أن تبقى دافئة طوال العام
سلاحف أمريكا الجنوبية مثل حمراء القدم وصفراء القدملا تدخل في بيات شتوي. استوائية ويجب أن تبقى دافئة
التنانين الملتحية (Bearded dragons)الكثير منها يدخل في بيات شتوي، حيث تبتعد عن الطعام وتختبئ لأسابيع. أمر طبيعي في البالغين الأصحاء
ثعابين كولوبيد المعتدلة مثل ثعابين الذرة والملكيتم تبريدها عمداً من قبل المربين، والعديد منها يقلل التغذية بشكل طبيعي في الشتاء
أبو بريص النمر (Leopard geckos)غالباً ما تظهر تباطؤاً موسمياً خفيفاً. التبريد اختياري وفقط للحيوانات في حالة جيدة
الثعابين الملكية (Ball pythons)تقلل التغذية موسمياً، خاصة الذكور. لا يجب تبريدها
الحرباءلا يجب تبريدها أبداً. انخفاض درجة الحرارة يمثل خطراً صحياً، وليس موسماً
أبو بريص المتوج وغيره من الأنواع الاستوائيةلا يجب تبريدها عمداً أبداً
السلاحف المائيةيعتمد على الأنواع وهو أكثر تعقيداً بكثير. خذ مشورة خاصة بكل نوع قبل المحاولة

قاعدتان تغطيان معظم الارتباك. المكان الذي يأتي منه النوع يحدد الإجابة، وليس حقيقة أنه من الزواحف. والنوع الذي يدخل في بيات شتوي في البرية لا يجب بالضرورة إدخاله في بيات شتوي في الأسر، إذا لم يكن الحيوان في حالة مناسبة لذلك.

هل يجب عليك إدخال حيوانك في بيات شتوي على الإطلاق؟

بالنسبة للأنواع المعتدلة، هناك حجة وجيهة من كلا الجانبين، ويستحق الأمر الفهم بدلاً من اتباع قاعدة.

مع. إنه جزء من الدورة السنوية التي تطورت بها هذه الحيوانات. إنه مطلوب للدورة الإنجابية الطبيعية في معظم الأنواع المعتدلة. يفيد العديد من المربين بوجود حالة أفضل على المدى الطويل للحيوانات التي تحصل على راحة موسمية مناسبة.

ضد. إنه يحمل مخاطر، وتقع المخاطر بالكامل تقريباً على الحيوانات التي لم تكن لائقة للبدء. الحيوان الذي في سنته الأولى لديه احتياطيات ضئيلة. الحيوان الذي يعاني من مشكلة غير مشخصة سيسوء حاله في البرد، ولن يتحسن.

الموقف القابل للتطبيق هو: يمكن ويجب عموماً منح الحيوان البالغ السليم من الأنواع المعتدلة موسماً بارداً. أما الحيوان الصغير، أو ناقص الوزن، أو الذي لديه أي شيء غير محلول يجب أن يتخطى ذلك، وتخطيه لا يسبب أي ضرر.

فحص ما قبل الموسم

هذا هو الجزء الذي يحدد النتيجة، ويحدث قبل أسابيع من برودة أي شيء.

الترطيب، والوزن، وإلقاء نظرة مناسبة على الحيوان قبل بدء الموسم تساوي أكثر من أي شيء يمكنك القيام به بمجرد أن يصبح الجو بارداً
الترطيب، والوزن، وإلقاء نظرة مناسبة على الحيوان قبل بدء الموسم تساوي أكثر من أي شيء يمكنك القيام به بمجرد أن يصبح الجو بارداً

Checklist0/10

لماذا يعتبر سيلان الأنف مانعاً قاطعاً للحيوان.

الإفرازات الأنفية لدى السلحفاة ليست زكاماً. إنها تشير إلى مرض في المسالك الهوائية العلوية يسيطر عليه الحيوان الدافئ بنظام مناعي نشط. قم بتبريد ذلك الحيوان لأشهر وستكون للعدوى فرصة كاملة للانتشار. الحيوانات التي دخلت في بيات شتوي مع إفرازات أنفية هي من بين أكثر الحالات فقداناً شيوعاً.

لماذا يهم الوزن في كلا الاتجاهين.

إذا كان خفيفاً جداً فلا يوجد ما يعيش عليه. الوزن الثقيل بشكل غير عادي بالنسبة لحجم الحيوان يمكن أن يشير إلى سوائل، أو كتلة، أو بيض بدلاً من الحالة الجيدة، ولهذا السبب يتفوق رأي الطبيب البيطري على رقم بمفرده.

إفراغ الأمعاء، ولماذا ليس اختيارياً

في درجات الحرارة العادية، تهضم الزواحف الطعام وتطرح الفضلات. في درجات حرارة البيات الشتوي يتوقف الهضم فعلياً.

الطعام المتبقي في الأمعاء عندما يبرد الحيوان لا يبقى خاملاً. إنه يتخمر ويتحلل، منتجاً غازات ونمواً بكتيرياً في أمعاء لا يمكن لمالكها تحريكها ونظامه المناعي متوقف. النتيجة هي حيوان مريض بشدة أو ميت في منتصف الشتاء.

العملية.

توقف عن التغذية مع إبقاء الحيوان في درجة الحرارة والإضاءة الطبيعية الكاملة. يجب أن يظل دافئاً بما يكفي لإكمال الهضم وتمرير كل شيء.

استمر حتى تتوقف الفضلات تماماً. هذه هي نقطة النهاية، وليست تاريخاً على التقويم. تستغرق السلحفاة الكبيرة وقتاً أطول بكثير من السلحفاة الصغيرة، والغرفة الباردة في الخريف تطيل هذه الفترة أكثر.

بالنسبة للسلاحف، فإن الحمامات الدافئة الضحلة يومياً خلال هذه الفترة تشجع على الشرب وتمرير الفضلات. يجب أن يكون الماء ضحلاً بدرجة كافية بحيث يكون رأس الحيوان مكشوفاً في جميع الأوقات.

فقط عندما تكون الأمعاء فارغة ويكون الحيوان رطباً جيداً يبدأ التبريد.

التبريد وإدارة الموسم

تدرج، ولا تقم بالتبديل المفاجئ.

قلل درجة الحرارة وطول النهار تدريجياً على مدى أسابيع. الانخفاض المفاجئ هو صدمة، والصدمة في الزواحف تسبب بالضبط نوع استجابة التوتر التي تثبط المناعة.

النطاق المستهدف خاص بالأنواع وأضيق مما يتوقع الناس.

دافئة جداً والحيوان يحرق احتياطياته دون أن يتمكن من الأكل أو الشرب بشكل صحيح. باردة جداً والأنسجة تتجمد، مع تلف دائم في العين كعاقبة موثقة لدى السلاحف. احصل على النطاق الصحيح لنوعك الدقيق من طبيب بيطري للزواحف أو متخصص في الأنواع، وتحقق منه باستخدام مقياس حرارة يحتوي على مسبار وذاكرة للحد الأدنى والأقصى.

أين.

النهجان الشائعان للسلاحف هما ثلاجة خاضعة للرقابة مخصصة لهذا الغرض، وصندوق معزول داخل صندوق في مساحة غير مدفأة ولكنها خالية من الصقيع. توفر الثلاجة المخصصة درجة حرارة مستقرة وهي الأكثر موثوقية بين الاثنين، بشرط أن يُفتح الباب يومياً لتبادل الهواء وأن يتم تسجيل درجة الحرارة.

المرآب أو السقيفة غير المدفأة التي تعتمد على طقس الهواء الطلق هي الخيار الأقل قابلية للتحكم، وهناك تحدث معظم حوادث درجات الحرارة.

الحماية من القوارض.

السلحفاة في البيات الشتوي لا يمكنها الدفاع عن نفسها. ستقوم الجرذان والفئران بقضم الأطراف والصدفة. يجب أن تكون الحاوية مقاومة للقوارض حقاً، وليست مغطاة فقط.

راقب دون إزعاج.

زن الحيوان أسبوعياً، بسرعة وبلطف. سجل درجة الحرارة يومياً. ابحث عن فراش مبلل أو متسخ عند كل فحص.

يجب أن ينخفض الوزن ببطء شديد فقط طوال الموسم. الانخفاض السريع يعني أن الحيوان دافئ جداً أو ليس على ما يرام، والاستجابة الصحيحة هي إيقاظه بدلاً من التعديل والأمل.

إنذار التبول.

السلحفاة التي في بيات شتوي وتتبول تكون قد فقدت مخزون الماء الذي كانت تعتمد عليه. هذا أحد أوضح الأسباب لإنهاء البيات الشتوي فوراً، وتدفئة الحيوان وإعادة ترطيبه. لا تعيده مرة أخرى.

بيات التنين الملتحي، وتمييزه عن المرض

الحالة واللون واليقظة هي ما يفصل الزواحف التي في بيات عن تلك المريضة
الحالة واللون واليقظة هي ما يفصل الزواحف التي في بيات عن تلك المريضة

يبدو بيات التنين الملتحي مخيفاً للمالك لأول مرة. حيث يختبئ التنين، ويدفن نفسه، وينام لأيام متتالية، ويتجاهل الطعام وقد لا يخرج لأسابيع.

الميزةالبياتالمرض
الوزنيحافظ عليه، أو ينخفض ببطء شديد فقطينخفض بثبات
اليقظة عند الإزعاجيستيقظ، ينظر إليك، يتحرك بشكل طبيعيبطيء، غير مستجيب، ضعيف
اللونطبيعي للحيوانداكن باستمرار، باهت
العينانصافيتان، شكل طبيعيغائرتان، متورمتان، أو تفرزان
الفضلات قبل البدءطبيعية، ثم تختفي مع توقفه عن الأكلسائلة، كريهة، دموية، أو دون تغيير رغم عدم الأكل
التنفسهادئمجهود، فتح فم، ضوضاء، مخاط
التوقيتالخريف والشتاء، موسمي تقريباًفي أي وقت من السنة
الرعايةصحيحة ومتحقق منهاغالباً يوجد خطأ ما في القياس

النهج الآمن مع التنين الذي يبدو أنه في بيات شتوي هو قياس درجات حرارة الحظيرة أولاً، والوزن أسبوعياً، وترك وعاء ماء ضحل متاحاً، وتقديم حمام عرضي للترطيب، وترك الحيوان وشأنه فيما عدا ذلك.

لا تجبر التنين الذي في بيات على الأكل. إنه لا يتضور جوعاً، والتعامل معه بشكل متكرر هو أسرع طريقة لتحويل موسم طبيعي إلى مشكلة توتر.

فقدان الوزن، الإفرازات، التنفس المتعثر أو حيوان لا يمكن إيقاظه كلها أسباب لإنهاء الافتراض ورؤية طبيب بيطري.

الاستيقاظ

قم بتدفئته بشكل صحيح وبسرعة كافية.

أعد الحيوان إلى درجات الحرارة الطبيعية الكاملة على مدى يوم أو نحو ذلك. الزواحف الدافئة جزئياً في أسوأ مكان ممكن: مستيقظة بما يكفي لاستخدام الطاقة، وليست دافئة بما يكفي للهضم.

الترطيب أولاً، التغذية ثانياً.

بالنسبة للسلاحف، حمامات دافئة ضحلة من اليوم الأول. الشرب هو الأولوية. الشهية تتبع الترطيب عموماً.

استعد الإضاءة الكاملة فوراً.

درجة الحرارة الصحيحة ومخرجات الأشعة فوق البنفسجية الصحيحة من اليوم الأول. هذا أحد المحددات الرئيسية لما إذا كان الحيوان سيبدأ في الأكل.

توقع استئناف الأكل في غضون فترة معقولة، وتصرف إذا لم يحدث ذلك.

السلحفاة التي استيقظت، ودافئة، ويتم تحميمها، ولديها إضاءة مناسبة ولا تزال لا تأكل بعد أسبوعين تعاني من فقدان الشهية بعد البيات. هذه مشكلة معروفة ولها أسباب حقيقية خلفها، بما في ذلك الجفاف، إجهاد الكبد، أمراض الفم والعدوى التي كانت موجودة قبل البيات الشتوي. إنها تحتاج إلى موعد بيطري بدلاً من المزيد من الصبر.

زن، واستمر في الوزن.

قارن مقابل وزن ما قبل البيات الشتوي. استعادة الوزن خلال الأسابيع التالية هي المقياس لما إذا كان الموسم قد سار بشكل جيد.

ما لا يجب فعله أبداً

لا تدخل سلحفاة المهمازية (sulcata)، أو النمر، أو حمراء القدم، أو صفراء القدم في بيات شتوي، أو أي نوع استوائي.

لا تبرد حيواناً لديه أي إفرازات أنفية أو عينية، مهما كانت خفيفة.

لا تبرد حيواناً لم يفرغ أمعاءه تماماً.

لا تدخل حيواناً فقيساً في سنته الأولى في بيات شتوي بدون مشورة خاصة بالأنواع.

لا تعتمد على طقس الهواء الطلق لضبط درجة الحرارة.

لا تتحقق من حيوان في بيات شتوي عن طريق التعامل معه بشكل متكرر. زن أسبوعياً وإلا فاتركه.

لا تضع حيواناً استيقظ أو تبول أو فقد وزنه بسرعة مرة أخرى في البيات الشتوي.

لا تجبر زواحف في بيات شتوي على الأكل.

لا تتخطى فحص استعادة الوزن بعد البيات الشتوي لأن الحيوان يأكل مرة أخرى. تناول القليل من الطعام ليس مثل استعادة الحالة.

تنيني الملتحي لم يأكل منذ ستة أسابيع. هل هذا طبيعي؟
يمكن أن يكون كذلك، في الخريف أو الشتاء، في حيوان بالغ سليم يحافظ على وزنه، ويستيقظ بشكل طبيعي عند إزعاجه ولديه لون طبيعي وعيون صافية. ليس طبيعياً في حيوان صغير، أو في حيوان يفقد وزنه، أو في وقت خاطئ من السنة، أو حيث لم يتم التحقق من درجات حرارة الحظيرة. قم بالقياس أولاً، وزن أسبوعياً، واذهب للطبيب البيطري إذا لم يتم استيفاء أي من هذه الشروط.
هل يجب علي إدخال سلحاتي في بيات شتوي؟
بالنسبة للأنواع المتوسطية، يعتبر الموسم البارد جزءاً من الدورة السنوية الطبيعية ومعظم المربين والأطباء البيطريين يدعمونه في الحيوانات البالغة السليمة. إنه ليس إجبارياً. السلحفاة ناقصة الوزن، أو المريضة، أو الصغيرة جداً أو التي لديها أي شيء غير محلول يجب إبقاؤها دافئة ومستيقظة لهذا العام، وهذا القرار لا يسبب لها أي ضرر.
كيف أعرف ما إذا كان الجو بارداً جداً؟
عن طريق قياسه، باستمرار، باستخدام مقياس حرارة بمسبار يسجل الحد الأدنى والأقصى. لا يمكنك الحكم عليه باللمس، ودرجة الحرارة في مرآب في ليلة هادئة ليست هي درجة الحرارة في ليلة عاصفة. التجمد يسبب تلفاً دائماً، وتلف العين عاقبة موثقة، لذا فإن قراءة الحد الأدنى هي الأكثر أهمية.
سلحاتي استيقظت مبكراً. هل يمكنني إعادتها؟
عادة لا. الحيوان الذي استيقظ قد رفع معدل تمثيله الغذائي، وربما تبول، وبدأ في استخدام احتياطياته. قم بتدفئته بالكامل، وأعد ترطيبه، واستعد الإضاءة العادية واعتبر الشتاء منتهياً. إعادته إلى البرد في تلك المرحلة يخاطر بدورة ثانية وأسوأ.

متى تحصل على المساعدة

الزواحف التي مرت بالموسم دافئة، رطبة وعادت لتناول الطعام هي ما يهدف إليه كل هذا العمل
الزواحف التي مرت بالموسم دافئة، رطبة وعادت لتناول الطعام هي ما يهدف إليه كل هذا العمل

راجع طبيب بيطري للزواحف قبل بدء الموسم، وليس بعده. فحص ما قبل البيات الشتوي وفحص البراز يمنعان معظم الكوارث الموصوفة هنا.

اتصل بطبيب بيطري أثناء الموسم في حالات فقدان الوزن السريع، أو التبول، أو وجود صندوق مبلل أو متسخ، أو إفرازات من الأنف أو العين، أو حيوان لا يمكن إيقاظه.

اتصل بطبيب بيطري بعد الاستيقاظ إذا كان الحيوان لا يشرب، أو لا يأكل في غضون أسبوعين من كونه دافئاً ومضاءً بالكامل، أو لم يبدأ في استعادة وزنه. فقدان الشهية بعد البيات الشتوي له أسباب قابلة للعلاج، وكلما تم العثور عليها بشكل أسرع كان أداء الحيوان أفضل.

My highlights & notes

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo