اشتباه الكسر أو إصابة العمود الفقري لدى الأرانب: النقل الآمن ولماذا يُحظر وضع جبيرة
لا تضع جبيرة للأرنب. جلد الأرنب يتمزق، وتتشكل تقرحات الضغط خلال ساعات، والتقييد اللازم لوضع الجبيرة هو نفسه ما يسبب كسر العمود الفقري للأرنب. يغطي هذا الدليل سبب قدرة الأرنب على كسر ظهره بركلة، والتشخيصات التفريقية للضعف المفاجئ في الأطراف الخلفية، والرفع والنقل الصحيحين، وكيفية قراءة الألم لدى نوع يخفيه، والركود المعوي الذي يعقب كل حالة ألم.

إجابة سريعة
الإسعاف الأولي الصحيح لكسر الأرنب هو التقييد، والتدفئة، ورحلة سريعة ومسطحة. وليس الجبيرة.
لا تضع جبيرة أو ضمادة للأرنب في المنزل. جلد الأرنب رقيق لدرجة أنه يتمزق تحت الضمادة، وتتشكل تقرحات الضغط خلال ساعات، والجبيرة الموضوعة بشكل سيئ تزيد من إزاحة الكسر، والمقاومة المصاحبة لوضعها تسبب إصابات أكثر مما تمنعها.
الإسعاف الأولي الصحيح هو إيقاف حركة الأرنب، وإبقائه دافئًا، وأخذه إلى طبيب بيطري ذي خبرة في الأرانب بسرعة. حيده في صندوق نقل صغير ومسطح ومبطن، وخذ طعامه المعتاد معك، ولا تحاول فحص الطرف أو تقويمه.
- ادعم الجسم بالكامل في كل مرة ترفع فيها الأرنب. لا تمسكه أبدًا من جلد الرقبة، ولا ترفعه أبدًا من الأذنين، ولا ترفعه أبدًا من إحدى الساقين.
- الضعف المفاجئ في الأطراف الخلفية أو سحبها هو حالة طوارئ في العمود الفقري، وليس التواءً.
- الكسر ليس سوى نصف حالة الطوارئ. فالأرنب المتألم يتوقف عن الأكل، والركود المعوي يقتل الأرانب.
- خذ القش والخضروات المعتادة للأرنب إلى موعد زيارة الطبيب. يُعد إرجاعه إلى الأكل جزءًا من علاج الحالة.
- لا تعطِ الأرنب أبدًا مسكنات الألم الخاصة بالبشر.
:::danger
يمكن للأرنب أن يكسر ظهره بركلة واحدة.
عضلات الأطراف الخلفية لدى الأرنب قوية والهيكل العظمي خفيف بشكل غير عادي بالمقارنة معها، لذا فإن الأرنب الذي يلتوي ويركل ضد يد تقيده يمكن أن يكسر الفقرات القطنية لعموده الفقري أو يخلعها. لهذا السبب، لا يُمسك الأرنب أبدًا من جلد الرقبة، ولا يُحمل أبدًا مع ترك الجزء الخلفي متدليًا، ولا يرفعه طفل أبدًا دون إشراف. إن كسر العمود الفقري الأكثر شيوعًا لدى حيوان أليف من الأرانب يحدث وهو بين ذراعي شخص ما.
:::
- الأنواع
- الأرانب
- الفئة
- الإسعافات الأولية
- مستوى الخطر
- مرتفع
- تركيز المحتوى
- ما يجب فعله وما لا يجب فعله مطلقًا عند اشتباه وجود كسر أو إصابة في العمود الفقري
- لا تفعل مطلقًا
- وضع جبيرة، أو ضمادة، أو تقويم الطرف، أو الرفع دون دعم كامل للجسم
- متى يجب التصعيد
- فورًا عند أي اشتباه في وجود كسر، وعند أي ضعف مفاجئ في الأطراف الخلفية
اتخذ قرارك في 60 ثانية
| ما تراه | ما تفعله الآن |
|---|---|
| عدم القدرة المفاجئة على استخدام الساقين الخلفيتين، أو سحبهما، أو عدم حركة الذيل | طوارئ. قيّد حركته في وضع مسطح، لا ترفعه من الجسم، اذهب الآن. |
| رفع ساق واحدة، عدم تحمل الوزن عليها، شكل الساق غير طبيعي | طوارئ. قيّد حركته، لا تلمس الطرف، اذهب الآن. |
| العظم مرئي، أو وجود جرح مفتوح فوق أحد الأطراف | طوارئ. غَطِّ الجرح بشكل فضفاض بشاش نظيف ورطب، لا تنظفه، اذهب الآن. |
| سقط الأرنب، أو اصطدم بشيء، أو أُسقط، وهو الآن ساكن وهادئ | طوارئ. تخفي الأرانب الألم. افترض وجود إصابة. |
| الجزء الخلفي مبتل أو متسخ، لا يوجد تبول، أو تقطير للبول | طوارئ. تؤثر إصابة العمود الفقري على التحكم في المثانة. |
| عرج خفيف، ما زال يأكل، ما زال يتحرك | موعد في نفس اليوم. قيّد حركته في هذه الأثناء. |
| متردد في الحركة، منحني الظهر، لا يأكل، لا توجد إصابة واضحة | نفس اليوم. قد يكون هذا ركودًا معويًا، أو ألمًا، أو كلاهما. |
| ميلان الرأس، أو التدحرج، أو الدوران بدلاً من الضعف | نفس اليوم. مرض دهليزي، وليس كسرًا. |
| ظفر مكسور ينزف | اضغط باستخدام الشاش. راجع طبيب بيطري إذا لم يتوقف النزيف أو إذا كان إصبع القدم يبدو غير طبيعي. |
| كان الأرنب في شجار، أو أمسك به كلب أو قطة | طوارئ بغض النظر عن الإصابة المرئية. الجروح الثقبية والإصابات الداخلية تكون خفية. |
لماذا تنكسر عظام الأرانب
بُني جسم الأرنب للتسارع. تؤثر عضلات الأطراف الخلفية الكبيرة جدًا على هيكل عظمي رقيق نسبيًا، وتتحمل فقرات أسفل الظهر القوة الكاملة للركلة.
بالنسبة للأرنب الذي يشعر بأنه محاصر، تكون الركلة رد فعل منعكس. فهي تنطلق بقوة وفي مسار قوسي، وإذا تم الإمساك بالجزء الأمامي من الحيوان بينما الجزء الخلفي غير مدعوم، تتجه القوة إلى الفقرات القطنية للعمود الفقري بدلاً من الدفع على الأرض.
هذه هي الآلية وراء كل إصابة كارثية تقريبًا تُرى لدى الأرانب في الممارسة العملية. ليست سيارة، ولا سقوطًا من ارتفاع، بل أرنب يُحمل بطريقة خاطئة من قبل شخص لا يقصد إيذاءه.
المواقع الشائعة الأخرى تتبع المنطق نفسه. عظم الظنبوب رقيق وينكسر أثناء السقوط وحوادث أبواب الأقفاص. وعظم الفخذ ينكسر أثناء الهبوط. والفك والقواطع تنكسر عند السقوط على الوجه. وتتشابك أصابع القدم والأظافر بين قضبان القفص، وعروات السجاد، والأرضيات السلكية.
تحدث الكسور أيضًا دون أي حادث صدمي على الإطلاق. فالأرانب التي تُعاني من أمراض أسنان شديدة، أو نظام غذائي سيئ مزمن، أو مشكلات العظام الاستقلابية تكون عظامها ضعيفة ويمكن أن تنكسر أثناء النشاط الطبيعي.
الضعف المفاجئ في الأطراف الخلفية: ما الذي يمكن أن يكون أيضًا
الأرنب الذي يعجز فجأة عن استخدام ساقيه الخلفيتين يُعتبر مصابًا بكسر أو خلع في العمود الفقري حتى يثبت العكس، وهذا التقييم يتطلب صورًا شعاعية. هناك أسباب أخرى، وهي مهمة لأن القليل منها قابل للعلاج، لكن لا شيء منها يغير ما يجب عليك فعله خلال الساعة القادمة.
كسر أو خلع في العمود الفقري.
مفاجئ، وكامل، وععادة ما يرتبط بحادث معروف. فقدان نغمة الذيل، وفقدان التحكم في المثانة، وسحب كلاً من الأطراف الخلفية.
مرض الأقراص بين الفقرات وداء الفقار (Spondylosis).
أكثر تدريجية. الأرانب الأكبر سنًا، وصعوبة متزايدة في القفز، والتردد في القفز إلى صندوق قضاء الحاجة، وألم عند لمس الظهر.
Encephalitozoon cuniculi.
طفيلي شائع لدى كل حيوان أليف من الأرانب. ينتج عادة ميلان الرأس، الترنح، وظعف الأطراف الخلفية الذي يتطور على مدى أيام بدلاً من الحدوث الفوري، وغالبًا ما يؤثر على جانب واحد أكثر من الآخر. كما يسبب إعتام عدسة العين وأمراض الكلى.
تقرح العرقوب والتهاب المفاصل.
يسببان التردد في الحركة بدلاً من العجز عنها. يغير الأرنب توزيع وزنه، ويجلس بطريقة مختلفة، وقد يُظن خطأً أنه يعاني من ضعف.
انفراج الساقين لدى الأرانب الصغيرة.
حالة نمائية حيث ينفرج طرف أو أكثر نحو الخارج. تكون موجودة منذ سن مبكرة بدلاً من الظهور المفاجئ.
الركود المعدي المعوي والألم البطني.
شائع للغاية، وغالبًا ما يُظن خطأً أنه مشكلة في الجزء الخلفي لأن الأرنب يكون منحني الظهر ولا يتحرك. يمكن للأرنب الحركة إذا اختار ذلك. ابحث عن غياب الفضلات، والوضعية المنحنية، وصرير الأسنان.
المرض الدهليزي.
ميلان الرأس، والتدحرج، ورأرأة العين. تعمل ساقا الأرنب، لكن توازنه لا يعمل.
هجوم من حيوان مفترس.
حتى بدون وجود جروح مرئية. الجروح الثقبية الناتجة عن قطة أو كلب تكون صغيرة، وعميقة، وملوثة بشدة، وتكون الصدمة والإصابة الداخلية في كثير من الأحيان أشد مما يظهر على السطح.
ما يجب فعله، بالترتيب
إيقاف حركة الأرنب.
ضعه في صندوق نقل أو صندوق صغير ذي قاعدة مسطحة ومبطنة وغير منزلقة. جوانب منخفضة، ولا يوجد شيء يمكن تسلقه، ولا شيء يمكن القفز منه. وضع منشفة فوق قاعدة صلبة يعطي نتيجة جيدة. اجعل المساحة صغيرة بما يكفي حتى لا يستطيع الأرنب زيادة سرعته.
الرفع بشكل صحيح إذا كان يجب عليك رفعه على الإطلاق.
يد واحدة تحت الصدر، ويد واحدة تدعم الجزء الخلفي، مع إسناد الأرنب إلى جسمك ودعم قدميه. لا تمسكه أبدًا من جلد الرقبة. لا تدع الجزء الخلفي يتأرجح أبدًا. لا ترفعه أبدًا من الأذنين أو من إحدى الساقين.
إذا كنت تشتبه في وجود إصابة في العمود الفقري، مرر سطحًا صلبًا ومسطحًا، كقطعة خشبية أو منشفة قاسية تُستخدم كنقالة، تحت الأرنب وانقله بهذه الطريقة بدلاً من رفعه.
لا تفحص الإصابة أو تحركها.
لا تقوّم الطرف، ولا تلمس موضع الكسر، ولا تفحص ما إذا كانت الساق تنثني. فهذا مؤلم، وقد يحول الكسر المغلق إلى كسر مفتوح، ولا يغير العلاج.
غطِّ الجرح المفتوح بشكل فضفاض.
ضع شاشًا نظيفًا ورطبًا وغير لاصق فوق المنطقة، وثبته برفق فقط. لا تغسله بالماء، ولا تضع مطهرًا، ولا تستخدم القطن، ولا تلف الضمادة بقوة.
حافظ على دفء الأرنب وهدوئه.
تفقد الأرانب حرارة جسمها عندما تصاب بالصدمة. التغطية بـ منشفة والوجود في غرفة دافئة يساعدان في ذلك. حافظ على الهدوء داخل السيارة، وأبعد الكلاب والأطفال، وقد السيارة بسلاسة.
خذ الطعام معك.
القش، والكرات الغذائية المعتادة للأرنب، والخضروات العادية. يُعد إرجاع الأرنب إلى الأكل جزءًا أساسيًا من العلاج، وطعام العيادة الذي لا يعرفه الأرنب بديل سيئ.
خذ الأرنب المرتبط به إذا كان لديك واحد.
تفضل العديد من العيادات البيطرية ذات الخبرة في الأرانب سفر الأزواج المرتبطة معًا. فهذا يقلل التوتر لدى كلا الحيوانين ويمنع تفكك الرابطة بينهما أثناء الإقامة في العيادة. اسأل عند الاتصال هاتفياً.
اتصل هاتفياً مسبقًا.
أخبر العيادة أنه أرنب وأنك تشتبه في وجود كسر. ليست كل العيادات تستقبل الأرانب، وتخدير الأرانب وتسكين آلامها يحتاجان إلى خبرة.

صندوق النقل المسطح والمنخفض ذو القاعدة غير المنزلقة هو أفيَد أداة مفردة في حقيبة الإسعافات الأولية للأرنب.
لماذا يسبب وضع الجبيرة في المنزل الضرر
جلد الأرنب يتمزق.
إنه رقيق، ومتصل بشكل فضفاض، وهش. الضمادات اللاصقة تسحبه عند إزالتها والضمادات الشديدة تكشطه.
ينشأ النخر الناتجة عن الضغط بسرعة.
الضمادة التي تكون مشدودة قليلاً على طرف الأرنب يمكن أن تسبب موت النسج خلال ساعات. تحتوي أطراف الأرانب على القليل جدًا من الأنسجة الرخوة التي تبطن العظام.
الجبيرة الموضوعة فوق المفاصل الخاطئة لا تفيد بشيء.
لتثبيت الكسر، يجب أن تثبت الجبيرة المفصل الواقع أعلائه والمفصل الواقع أسفله. وفي أطراف الأرنب القصيرة، يُعد ذلك صعبًا وليس شيئًا يمكن اكتشافه أثناء حالة الطوارئ.
تقضم الأرانب الضمادات وتأكلها.
ابتلاع الضمادة يسبب انسدادًا معويًا، وهو حالة طوارئ ثانية تضاف إلى الأولى.
المقاومة تسبب إصابة أشد سوءًا.
وضع الجبيرة يتطلب التقييد. والتقييد هو ما يكسر العمود الفقري للأرنب.
فهو يؤخر موعد زيارة الطبيب.
الوقت المستغرق في وضع الجبيرة هو وقت لا يتلقى فيه الأرنب مسكنات الألم.
حالة الطوارئ الثانية: الأمعاء
هذا هو الجزء الذي يُغفل عنه في أغلب الأحيان. أي حادث مؤلم لدى الأرنب يبطئ حركة الأمعاء، والأرنب الذي يتوقف عن الأكل يبدأ تسلسلًا نحو الركود المعدي المعوي، وهو أمر مهدد للحياة بحد ذاته.
هذا يعني أن الوقت المحسوب عند حدوث كسر للأرنب لا يتعلق بالعظم فحسب. إذا كان الأرنب لا يأكل ولا ينتج فضلات خلال ساعات قليلة من الإصابة، فإن الوضع يتدهور على جبهتين.
راقب غياب الفضلات أو صغر حجمها، ورفض الأطعمة المفضلة، وصرير الأسنان، والوضعية المنحنية مع إغلاق العينين جزئيًا، والبطن المشدود.
التسكين الفعال للألم هو الشيء الرئيسي الذي يبقي الأرنب يأكل، وهذا سبب إضافي لعدم قضاء المساء في محاولة التعامل مع الإصابة في المنزل.

اللثة الباهتة، والأذنان الباردتان، والأرنب الذي لا يتفاعل مع اللمس هي علامات صدمة، وهي تغير درجة الاستعجال بغض النظر عن مظهر الساق.
قراءة الألم لدى نوع يخفيه
الأرانب هي حيوانات فرنسة ولا تظهر أي شيء تقريبًا. العلامات التي تظهر تكون خفية، ومعرفتها تغير مدى جديتك في التعامل مع أرنب هادئ.
تغيرات الوجه. تضيق العينين وشدّهما. تسطح الخدين. سحب فتحتي الأنف لتأخذا شكل V بدلاً من أن تكونا مستديرتين. سحب الشاربين إلى الخلف باتجاه الوجه أو توجيههما يتيبس إلى الأمام. ضم الأذنين بقوة وتدويرهما إلى الخلف بدلاً من التحرك نحو الصوت.
الوضعية. انحناء الظهر مع ضغط البطن على الأرض، أو الجلوس مع إزاحة الوزن عن أحد الجانبين. ضغط الوجه في زاوية. التردد في الحركة على الإطلاق.
السلوك. صرير الأسنان، والذي يكون عند الشعور بالألم عبارة عن طحن خشن بدلاً من الصرير الناعم الشبيه بالخرخرة للأرنب المرتاح. عدم الأكل. عدم تنظيف الفراء، مما يجعل الفراء غير مرتب. الجلوس بعيدًا عن الأرنب المرتبط به.
الأرنب الذي يبدو بخير بعد حادث ولكنه يجلس ساكنًا جدًا، ولا يأكل، ولا ينظف فرائه، ليس بخير.
ما لا يجب فعله مطلقًا
لا تضع جبيرة أو ضمادة على أحد الأطراف.
لا تمسك الأرنب أبدًا من جلد الرقبة، ولا ترفعه أبدًا دون دعم الجزء الخلفي.
لا تعطِ مسكنات الألم الخاصة بالبشر. لا ينبغي إعطاء ibuprofen أو aspirin أو paracetamol لأرنب بناءً على تقديرك الخاص مطلقًا.
لا تقدم الطعام أو الماء بواسطة المحقنة لأرنب ليس بكامل وعيه، أو لأرنب يُشتبه في إصابته في الفك.
لا تنظف الجرح أو تغسله بالماء أو تفحصه بأداة.
لا تقوّم طرفًا مشوهًا.
لا تؤجل الذهاب طوال الليل لأن الأرنب يبدو مستقرًا. الاستقرار لدى الأرنب غالبًا ما يعني أنه في حالة صدمة أو انهيار.
لا تنقل أرنبًا طليقًا في السيارة أو على حضنك. فالتوقف المفاجئ مع وجود أرنب غير مثبت يحول الإصابة الواحدة إلى إصابات متعددة.
لا تضع أرنبًا يُشتبه في إصابته في العمود الفقري في صندوق نقل مرتفع أو صندوق قد يحاول التسلق للخروج منه.
الوقاية من الإصابات الشائعة
ما سيرغب الطبيب البيطري في معرفته
هل يجب عليّ وضع جبيرة على ساق الأرنب حتى الصباح؟
سحب أرنبي ساقيه الخلفيتين لبضع دقائق ثم بدا بخير. هل ما زلت بحاجة للذهاب؟
هل يمكن علاج كسر الظهر لدى الأرنب؟
سقط أرنبي ولكنه يبدو طبيعيًا تمامًا. هل ينبغي أن أقلق؟
متى تطلب المساعدة
اذهب فورًا عند أي اشتباه في كسر، أو أي ضعف مفاجئ في الأطراف الخلفية، أو أي عظم مرئي أو جرح مفتوح، أو أي نزيف لا يتوقف بالضغط، أو أي أرنب أمسك به كلب أو قطة، وأي أرنب توقف عن الأكل بعد حادث.
اذهب في اليوم نفسه عند وجود عرج، أو تردد في الحركة، أو بلل أو اتساخ في الجزء الخلفي، أو عند وجود أرنب منحني الظهر وهادئ بعد سقوط حتى بدون إصابة واضحة.
اتصل هاتفياً مسبقًا حتى تتأكد العيادة من أنها تعالج الأرانب وكي تتمكن من تحضير مسكنات الألم المناسبة قبل وصولك.

المساحة الهادئة والمسطحة والدافئة والرحلة السريعة هي مجمل الإسعافات الأولية الصحيحة لكسر الأرنب.
خذ القش، وخذ الأرنب الرفيق إذا وافقت العيادة، وخذ سجل الوزن. الثلاثة جميعها تغير مدى جودة سَيْر الأربع وعشرين ساعة الأولى.
My highlights & notes
هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.
قلق على حيوانك؟
يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.
حمّل تطبيق Peqaboo