تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

First AidHedgehog12 min read

القنفذ على وشك الغرق: أسطورة السباحة والأيام التالية

يمكن للقنافذ التجديف بأقدامها لكنها لا تستطيع الخروج من الأوعية ذات الجوانب الملساء، كما أن مقاطع فيديو السباحة المنتشرة على الإنترنت تتسبب في حالات وفاة حقيقية. يغطي هذا الدليل طرق التصريف الآمن للمياه، والتجفيف، والتدفئة التدريجية، ومحاولة السبات التي يثيرها البرد لدى القنافذ الأفريقية قزمة الحجم، والتهاب الرئة الذي يتطور على مدى الأيام التالية، وكيف يختلف نقع القدمين المتعارف عليه طبياً عن السباحة.

القنفذ على وشك الغرق: أسطورة السباحة والأيام التالية — Peqaboo

إجابة سريعة

يمكن للقنافذ التجديف بأقدامها، وهذا لا يعني أنها قادرة على السباحة، ولا يشبه أبداً القدرة على الخروج من الماء.

القنفذ الموجود في حوض استحمام أو مغسلة أو بركة ذات جوانب ملساء يجدف حتى ينهك ثم يغرق. مقاطع الفيديو التي تظهر القنافذ وهي تستمتع بالسباحة هي واحدة من أخطر محتويات الحيوانات الأليفة على الإنترنت، وهي تتسبب في حالات وفاة حقيقية.

بعد أي حادث يتضمن الماء، الأولويات هي التصريف، والتجفيف، والتدفئة، والتوجه إلى طبيب بيطري، بهذا الترتيب.

  • لا تضع القنفذ أبداً في ماء أعمق من أطرافه، ولا تتركه دون رقابة في الماء.
  • ارفع القنفذ بحيث يكون الرأس أخفض قليلاً من الجسم ليخرج الماء. لا تقم أبداً بأرجحته أو هزه أو الضغط عليه.
  • القنفذ المبلل يفقد حرارته بسرعة، والبرد يمكن أن يحفزه على محاولة السبات التي قد لا ينجو منها.
  • استنشاق الماء يسبب التهاباً في الرئة يتطور على مدى يوم إلى ثلاثة أيام، لذا فإن القنفذ الذي يبدو بخير لا يزال بحاجة إلى تقييم من طبيب بيطري.
  • نقع القدمين في ماء دافئ ضحل يعد جزءاً مقبولاً من رعاية القنفذ، أما السباحة فليست كذلك.

:::danger
لا تقم أبداً بأرجحة القنفذ أو قلبه رأساً على عقب وهزه، أو الضغط على صدره لإخراج الماء.

هذه المناورات مقتبسة من إسعافات أولية بشرية عفا عليها الزمن وهي تسبب إصابات خطيرة. أرجحة حيوان صغير من جسمه تخاطر بإحداث ضرر في العمود الفقري والأعضاء الداخلية، والضغط على صدر حيوان يعاني أصلاً من صعوبة في التنفس يجعل حالته أسوأ.

الإجراء الصحيح هو رفع القنفذ بحيث يكون الرأس أخفض قليلاً من الجزء الخلفي وترك الجاذبية تصرف الماء سلبياً من الفم والأنف لبضع ثوان، ثم تجفيفه وتدفئته.

لا تحاول إجراء ضغط على الصدر ما لم تكن مدرباً على ذلك. القنفذ الذي يشعر بالخطر يتكور على نفسه، مما يجعل الصدر يتعذر الوصول إليه، والمحاولة تؤخر الوصول إلى طبيب بيطري، وهو ما يساعد الحيوان فعلياً.
:::

نظرة عامة
الأنواع
القنافذ
الفئة
إسعافات أولية
مستوى الخطر
مرتفع
تركيز المحتوى
ما يجب القيام به بعد غمر القنفذ في الماء، ومشاكل الرئة والحرارة المتأخرة
ساعتان تعملان
انخفاض حرارة الجسم في الساعة الأولى، والتهاب الرئة على مدى الأيام الثلاثة التالية
الاستخدام المشروع للماء
نقع القدمين في ماء ضحل ودافئ تحت الإشراف
متى يجب التصعيد
فوراً، ومرة أخرى إذا تغير التنفس خلال الأيام التالية

اتخذ قرارك في 60 ثانية

ماذا ترىافعل الآن
قنفذ انتشل من الماء، منتبه، يتحركصرف الماء، جفف، دافئ، واتصل بطبيب بيطري اليوم. راقب التنفس لمدة ثلاثة أيام.
قنفذ خامل، بارد، لا يستجيب تقريباًحالة طارئة. صرف الماء، جفف، دافئ تدريجياً، اذهب الآن.
لا يتنفس أو يلهثحالة طارئة. صرف الماء بوضعية الرأس للأسفل، حافظ على دفئه، توجه للطبيب فوراً.
تنفس سريع أو بجهد ملحوظ بعد ساعاتحالة طارئة. هذه إصابة رئوية تتطور.
صوت نقر، فرقعة، أو أزيز عند التنفسحالة طارئة.
بارد، متمايل، غير متزن، يحاول التكور والنوممحاولة سبات. دافئ تدريجياً واتصل بطبيب بيطري الآن.
يمتنع عن الطعام أو هادئ في اليوم التاليموعد في نفس اليوم. فقدان الشهية بعد حادث غرق أمر هام.
نقع القدمين سار بشكل جيد والقنفذ جاف ودافئلا حاجة لاتخاذ إجراء. هذه رعاية طبيعية.

لماذا تغرق القنافذ

الفراء يعمل ضدهم.

الأشواك هي شعيرات معدلة وهي تحتفظ بالماء. القنفذ في الماء يحمل ذلك الوزن، وكلما زاد كفاحه أصبح مشبعاً بالماء أكثر.

دفاعهم عديم الفائدة في الماء.

القنفذ الخائف يقلص العضلة التي تسحب الجلد فوق جسمه ويشكل كرة. في الماء، هذا هو الرد الخاطئ تماماً، والقنفذ المتكور يغرق.

لا يمكنهم الخروج من الجوانب الملساء.

هذا هو القاتل. يمكن للقنفذ التجديف لفترة، لكن حوض الاستحمام أو المغسلة أو الدلو أو بركة الحديقة ذات الحواف العمودية أو المسبح لا تقدم شيئاً للتسلق. يدور الحيوان في مكانه حتى ينفد تعبه.

هم صغار الحجم ويفقدون حرارتهم بسرعة.

حتى الغمر القصير يخفض درجة حرارة الجسم بشكل كبير، وتوصف عواقب ذلك في هذا النوع أدناه.

السيناريوهات المتكررة هي وضع القنفذ في حوض استحمام أو مغسلة ليتم تنظيفه، أو وضعه في الماء من أجل تصوير فيديو، أو هروب القنفذ ووقوعه في بركة حديقة أو خزان ماء مكشوف، أو سقوط القنفذ في مسبح صغير في طقس دافئ.

الدقائق العشر الأولى

مناشف نظيفة وحامل صغير موضوع على الأرض
مناشف وحامل مبطن جاهز قبل أي شيء آخر. الدفء والسكون هما كل العلاج المنزلي.

ارفع القنفذ وصرف الماء سلبياً.

ادعم كامل الجسم واحمل القنفذ بحيث يكون الرأس أخفض قليلاً من الجزء الخلفي لبضع ثوان. الماء في الفم والأنف يخرج بفعل الجاذبية. هذا هو كل التصريف الآمن للقيام به.

جففه جيداً.

استخدم المناشف، بالضغط بدلاً من الفرك، والعمل على إدخال المنشفة بين الأشواك. القنفذ المبلل يستمر في فقدان الحرارة مع تبخر الماء، لذا فإن التجفيف وسيلة تدفئة بقدر ما هو وسيلة للراحة.

دفئه تدريجياً.

غرفة دافئة، وحاوية مبطنة بمنشفة، ومصدر حرارة دافئ مغطى بجانب الحيوان يمكنه الابتعاد عنه. لا تستخدم مجفف الشعر، ولا المدفأة، ولا الحرارة المباشرة على الجلد، ولا الغمر في ماء دافئ.

حافظ على هدوئه وبقائه في مكانه.

حاوية صغيرة أو صندوق مع منشفة. التعامل مع الحيوان يزيد من التوتر، والتوتر يزيد من طلب الأكسجين في حيوان قد تكون رئتاه متضررتين بالفعل.

لا تقدم سوائل عن طريق الفم.

الحيوان الذي استنشق الماء معرض لخطر استنشاق أي شيء آخر تضعه في فمه.

اتصل بطبيب بيطري يعالج القنافذ.

كل حادث غمر في الماء يستدعي اتصالاً، بغض النظر عن مدى جودة حالة الحيوان.

سجل التفاصيل.

مدة بقائه في الماء، وهل غمر بالكامل، وما نوع الماء، وماذا فعلت. ماء المسبح المعالج بالكلور، وماء الصابون، وماء البركة كلها تسبب درجات مختلفة من تهيج الرئة وسيرغب الطبيب في معرفة أيهما.

الساعتان الموقتتان

انخفاض حرارة الجسم، في الساعة الأولى.

تفقد الثدييات الصغيرة الحرارة بسرعة كبيرة عندما تكون مبللة. في القنفذ الأفريقي قزم الحجم، البرد يفعل شيئاً محدداً. هذا النوع موطنه مناخ دافئ ولا يدخل في سبات حقيقي، لكن القنفذ البارد يحاول ذلك، ليصبح بطيئاً، وبارد الملمس، ومتمايلاً، وفي النهاية غير مستجيب.

محاولة السبات لدى القنفذ الأليف هي حالة طارئة بحد ذاتها. لا يستطيع الحيوان الحفاظ عليها، ولا يمتلك الفسيولوجيا للاستيقاظ منها بشكل موثوق، وتتدهور حالته. القنفذ البارد والمتمايل بعد حادث ماء يحتاج إلى تدفئة تدريجية وطبيب بيطري، وليس قيلولة.

دفئه تدريجياً بدلاً من التدفئة السريعة. التدفئة المفاجئة لحيوان مصاب بالبرد تسبب مشاكل خاصة بها.

إصابة الرئة، على مدى يوم إلى ثلاثة أيام.

هذا هو الموقت الذي يغفل عنه الناس. الماء في مجرى الهواء يتلف بطانة الرئتين ويتداخل مع المادة السطحية التي تبقي الممرات الهوائية الصغيرة مفتوحة. يتبع ذلك التهاب وتراكم سوائل، وتتطور على مدى ساعات إلى أيام بدلاً من أن تكون فورية.

النتيجة هي حيوان يخرج من الماء، ويجفف، ويتناول عشاءه، ويصبح في حالة ضيق تنفس حقيقي في المساء التالي.

ما يجب مراقبته على مدى ثلاثة أيام:

معدل التنفس أثناء الراحة. احسب ارتفاع الخاصرة خلال دقيقة، بينما القنفذ نائم أو مستريح، وقم بذلك في نفس الوقت كل يوم. الاتجاه التصاعدي هو أول علامة يمكن قياسها.

جهد التنفس. حركة مرئية لكامل الجسم مع كل نَفَس، أو توسع فتحات الأنف، أو التنفس مع تمديد الرقبة.

الصوت. نقر، فرقعة، أزيز، أو فقاعات. القنافذ تصدر أصوات نفخ طبيعية عند الدفاع عن نفسها، لذا استمع عندما يكون الحيوان هادئاً.

اللون. أي مسحة زرقاء أو رمادية حول الفم أو على جلد البطن.

الشهية والوزن. القنفذ الذي يتوقف عن الطعام بعد حادث ماء لا يتصرف بمزاجية.

النشاط. انخفاض استخدام العجلة طوال الليل مؤشر موثوق في هذا النوع.

الفروق التي تستحق المعرفة

ليست كل مشكلة تنفس بعد السباحة ناتجة عن السباحة.

أمراض القلب الموجودة مسبقاً. اعتلال عضلة القلب التوسعي شائع لدى القنافذ الأليفة. قنفذ مصاب بمرض قلب مبكر قد يكون متعايشاً حتى دفعه جهد وتوتر الكفاح في الماء إلى ما يتجاوز قدرته. العلامات تتداخل تماماً مع إصابة الرئة، ويتم التمييز عن طريق الفحص والتصوير.

عدوى الجهاز التنفسي. شائعة في القنافذ، وغالباً ما تتفاقم بسبب الفراش المليء بالغبار والمساكن الباردة، ويمكن أن تكون كامنة قبل الحادث.

السمنة. القنفذ الذي يعاني من زيادة كبيرة في الوزن يتنفس بجهد أكبر في الحالة الأساسية، مما يجعل أي ضرر إضافي أكثر خطورة.

متلازمة القنفذ المتمايل. تنتج عدم اتزان وفي النهاية شللاً، وأحياناً يعزو الملاك التمايل الأول إلى سقوط أو سباحة. هي حالة تقدمية ولا علاقة لها بالحادث.

الإرهاق البسيط والبرد. أمر حقيقي، ويجب أن يتحسن بثبات مع التدفئة على مدى ساعة أو ساعتين. التحسن الذي يتوقف أو يتراجع ليس إرهاقاً.

نقع القدمين، وهو مختلف

فحوصات لطيفة ومواد بسيطة موضوعة
مواد بسيطة وفحص هادئ. القنفذ الجاف والدافئ والمتنفس بهدوء هو ما تهدف إليه.

الماء الدافئ الضحل له مكانة مشروعة في رعاية القنفذ، ويستحق الفصل بوضوح عن السباحة.

نقع القدمين يعني عمقاً ضحلاً من الماء الدافئ المريح في حاوية ذات قاعدة غير قابلة للانزلاق، عميقة بما يكفي لتغطية القدمين لا أكثر، مع وجود القنفذ في وضع الوقوف المريح وبقاء الشخص حاضراً طوال الوقت. يستخدم لتنظيف القدمين والساقين المتسختين، وهو ما يحدث بشكل روتيني لأن القنافذ تجري على عجلاتها وتمشي عبر فضلاتها.

القواعد التي تجعل ذلك آمناً هي العمق، ودرجة الحرارة، والإشراف، والقاعدة غير القابلة للانزلاق، والتجفيف الشامل في غرفة دافئة بعد ذلك.

لا ينبغي أبداً ترك القنفذ في الماء، ولا وضعه في ماء أعمق من أطرافه، ولا وضعه في الماء للسباحة.

الحمامات الكاملة، عندما تكون مطلوبة حقاً لحيوان متسخ بشدة أو كجزء من علاج موصوف، يتم القيام بها وهي ضحلة وبسرعة، مع إبقاء الرأس بعيداً عن الماء، ومع التخطيط للتدفئة والتجفيف مسبقاً.

الوقاية

لا تترك القنفذ أبداً دون رقابة في الماء أو بالقرب منه، بما في ذلك أثناء نقع القدمين.

غطِّ خزانات المياه والدلاء والحاويات في أي حديقة أو مبنى خارجي يمكن للقنفذ الهارب الوصول إليه.

امنح برك الحديقة مخرجاً مائلاً أو منحدر، وهو أمر مهم أيضاً للقنافذ البرية والحياة البرية الأخرى.

سجِّل أو غطِّ المسابح وأحواض السباحة الصغيرة.

حافظ على سلامة المسكن. معظم حوادث المياه المنزلية تتبع هروباً، لذا فإن منع الهروب هو سلامة مائية.

استخدم طبق ماء ضحلاً وثقيلاً بدلاً من طبق عميق، وتحقق من أنه لا يميل.

حافظ على دفء الغرفة. القنفذ الدافئ يتعامل مع الحوادث بشكل أفضل بكثير من القنفذ البارد، والمسكن البارد هو المشكلة الكامنة في العديد من حالات طوارئ القنافذ.

لا تنسخ المحتوى الذي يظهر قنافذ تسبح. الحيوان في الفيديو يكون عادة خائفاً، وتلك التي تغرق لا يتم تصويرها.

ما يجب ألا تفعله أبداً

لا تقم بأرجحة القنفذ أو هزه أو قلبه رأساً على عقب.

لا تضغط على الصدر لإخراج الماء.

لا تستخدم مجفف الشعر أو المدفأة أو الحرارة المباشرة.

لا تغمر قنفذاً بارداً في ماء دافئ لتدفئته.

لا تضع سوائل أو طعاماً في فم حيوان استنشق الماء.

لا تفترض أن قنفذاً يتجول بشكل طبيعي بعد ساعة هو خارج دائرة الخطر.

لا تترك القنفذ لينام بعد شعوره بالبرد. محاولة السبات تبدو مثل النوم.

لا تتأخر للقيام بإنعاش لم تتدرب عليه.

Checklist0/9
هل تستمتع القنافذ بالسباحة؟
لا. يمكنها التجديف، وهذا ليس نفس الشيء، والسلوك الذي يظهر في الفيديوهات هو عادة حيوان يحاول العثور على مخرج. القنافذ البرية تعبر الماء عندما تضطر لذلك وتغرق بانتظام في برك الحدائق والمسابح لهذا السبب بالذات.
كان قنفذي تحت الماء لثانية فقط ويبدو بخير تماماً. هل لا أزال بحاجة إلى طبيب بيطري؟
اتصل بطبيب. التهاب الرئة بعد استنشاق الماء يتطور على مدى يوم إلى ثلاثة أيام التالية، ويبدو الحيوان طبيعياً تماماً في هذه الأثناء. قد تكون المكالمة الهاتفية وخطة المراقبة هي كل ما تحتاجه، لكن هذا قرار للطبيب البيطري.
كيف أنظف قنفذاً متسخاً جداً بأمان؟
ماء دافئ ضحل عند مستوى الساق، قاعدة غير قابلة للانزلاق، إشراف طوال الوقت، إبقاء الرأس بعيداً عن الماء، والتجفيف الشامل في غرفة دافئة بعد ذلك. اجعل الأمر قصيراً. بالنسبة للحيوانات المتسخة بشدة أو غير الصحية، اطلب المشورة من طبيب بيطري بدلاً من الارتجال.
ما الفرق بين القنفذ البري وحيواني الأليف في البركة؟
الفرق بشكل أساسي في تحمل البرد والحجم. القنافذ البرية الأوروبية أكبر وتدخل في سبات حقيقي، على الرغم من أنها لا تزال تغرق في البرك ذات الجوانب شديدة الانحدار. القنافذ الأفريقية قزمة الحجم أصغر، وتأتي من مناخ دافئ، ولا يمكنها النجاة من انخفاض الحرارة الذي يتبع الغمر.

متى تطلب المساعدة

اتصل بطبيب بيطري يعالج القنافذ فوراً بعد أي غمر، وتوجه مباشرة للطبيب إذا كان الحيوان خاملاً، أو بارداً، أو لا يستجيب، أو يلهث، أو يتنفس بجهد.

اتصل بهم مرة أخرى بشكل عاجل إذا، على مدى الأيام الثلاثة التالية، ارتفع معدل التنفس، أو أصبح التنفس مجهداً أو مزعجاً، أو امتنع القنفذ عن الطعام، أو توقف عن استخدام العجلة، أو أصبح هادئاً.

قنفذ مستقر ويتنفس بسهولة في ضوء النهار الناعم
التعافي هو قنفذ دافئ، جاف، يأكل، عاد إلى عجلته ويتنفس بهدوء بمعدله المعتاد.

أحضر التفاصيل: كم من الوقت قضى في الماء، وهل غمر بالكامل، وما نوع الماء، ودرجة حرارة الغرفة، وماذا فعلت، والوزن، ومعدل تنفس الراحة قبل وبعد. هذا التاريخ هو ما يفصل بين الحالة التي تحتاج للمراقبة وتلك التي تحتاج لعلاج الآن.

My highlights & notes

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo