تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

First AidGuineaPig14 min read

حروق وسمط الحيوان الأليف من نوع غينيا بيج: الساعة الأولى، وسبب كون الخطر الحقيقي يكمن في الـ 72 ساعة التالية

حرق الغينيا بيج أسوأ مما يبدو عليه في يوم حدوثه، ويزداد سوءاً بعد ثلاثة أيام، لأن الفراء يخفي مدى الإصابة ولأن الأنسجة التالفة تستمر في الموت بعد زوال الحرارة. معظم حيوانات الغينيا بيج التي تموت بعد الحرق تموت بسبب الصدمة وتوقف حركة الأمعاء الناتج عن الألم، وليس بسبب إصابة الجلد. يغطي هذا الدليل التبريد الآمن لحيوان يسهل إصابته بالبرد، وحروق الكابلات الكهربائية ومضاعفاتها المتأخرة، وما لا يجب وضعه أبداً على الجلد.

حروق وسمط الحيوان الأليف من نوع غينيا بيج: الساعة الأولى، وسبب كون الخطر الحقيقي يكمن في الـ 72 ساعة التالية — Peqaboo

إجابة سريعة

يتم تقييم حرق الغينيا بيج على مدار أيام، وليس في لحظتها. ما يبدو كرقعة صغيرة من الفراء المحترق في مساء حدوثه غالباً ما يكون جرحاً كامل السماكة بحلول اليوم الثالث.

أزل مصدر الحرارة، وبرّد المنطقة المحروقة بماء بارد مع الحفاظ على بقية جسم الحيوان دافئاً وجافاً، ثم غطِّها بشكل فضفاض بضمادة نظيفة ورطبة وغير لاصقة، وتوجه إلى طبيب بيطري. لا تضع أي شيء آخر عليها.

السبب في أن هذا الأمر عاجل ليس مظهر الجلد، بل لأن الغينيا بيج لديه حجم دم صغير، لذا فإن فقدان السوائل عبر الجلد التالف مهم بشكل غير متناسب، ولأن الألم يوقف الغينيا بيج عن الأكل بشكل مؤكد. الأمعاء التي تتوقف عن الحركة هي ما يقتل معظم حيوانات الغينيا بيج المحروقة.

  • لا تستخدم أبداً الثلج، أو الماء المثلج، أو الكريمات، أو المراهم، أو الزبدة، أو الزيت، أو العسل، أو المطهر على حرق الغينيا بيج.
  • برّد الحرق، وليس الغينيا بيج. تبريد حيوان صغير هو حالة طارئة بحد ذاته.
  • استمر في تقديم الطعام والماء طوال الوقت، وسجل كل لقمة.
  • الفراء يخفي المدى تماماً. افترض أن الإصابة أكبر مما تبدو.
  • كل حرق في الغينيا بيج هو حالة تتطلب طبيباً بيطرياً، بما في ذلك الحروق الصغيرة، لأن تخفيف الألم هو ما يحافظ على عمل الأمعاء.

:::danger
إذا قام غينيا بيج بقضم كابل كهربائي، افصل الطاقة من المقبس قبل أن تلمس الحيوان.

تسبب الإصابة الكهربائية شيئين يتجاوزان حرق الفم المرئي. يمكن أن تؤثر على إيقاع القلب، ويمكن أن تسبب تسرب السوائل إلى الرئتين بعد ساعات، عندما يبدو الحيوان وكأنه قد تعافى. يحتاج الغينيا بيج الذي عض كابلاً حياً إلى تقييم من طبيب بيطري حتى لو بدا طبيعياً تماماً، ويحتاج إلى المراقبة بحثاً عن تنفس صعب أو صاخب لبقية اليوم والليل.
:::

نظرة عامة
الأنواع
غينيا بيج
الفئة
إسعافات أولية
مستوى الخطر
مرتفع
افعل أولاً
أزل المصدر، برّد المنطقة بماء بارد، غطِّها بشكل فضفاض، توجه للطبيب
لا تضع أبداً
ثلج، كريمات، مراهم، زيوت، عسل، مطهر، أي شيء قابل للعق
القاتل الحقيقي
ألم يؤدي إلى فقدان الشهية يؤدي إلى توقف الأمعاء
متى يجب التصعيد
كل حرق، في نفس اليوم، دون استثناء

اتخذ قراراً خلال 60 ثانية

ماذا حدثافعل الآن
سائل ساخن انسكب على الفراءأزل التلامس مع الفراء المبتل فوراً، برّد المنطقة بماء بارد، حافظ على جفاف الباقي، زيارة الطبيب البيطري اليوم.
كان مستلقياً على وسادة حرارية غير منظمة، الجلد يبدو وردياًأزله عن الحرارة، برّد المنطقة، زيارة الطبيب البيطري اليوم. الضرر غالباً ما يمتد إلى ما هو أبعد مما هو مرئي.
عض كابلاً كهربائياًافصل الطاقة من الحائط أولاً. افحص الفم. طبيب بيطري للطوارئ، وراقب التنفس طوال الليل.
تلامس مع منتج تنظيف أو مطهر غير مخففاغسله بالكثير من الماء البارد لفترة مستمرة، لا تعادله بأي شيء، زيارة الطبيب البيطري اليوم.
رقعة صغيرة محترقة، الغينيا بيج نشيط ويأكللا يزال يحتاج موعداً مع الطبيب البيطري اليوم، لتخفيف الألم والتقييم المناسب.
لثة شاحبة، آذان وأقدام باردة، ضعيف أو منحنيطوارئ. هذه صدمة. اذهب الآن.
لم يأكل منذ الحادثطوارئ. توقف الأمعاء يحدث بسرعة.
جرح موجود وطقس دافئ أو سكن خارجيتحقق من بيض الذباب كل بضع ساعات. ضربة الذباب على الحرق هي حالة طارئة في نفس اليوم.

من أين تأتي حروق الغينيا بيج فعلياً

الوسائد والمنصات الحرارية غير المنظمة.

السبب الأكثر شيوعاً، والأكثر قابلية للوقاية. منصة بدون منظم حرارة موثوق، أو موضوعة تحت كامل الأرضية بحيث لا يستطيع الحيوان الابتعاد عنها، تنتج حرق تلامس بطيئاً على البطن والقدمين. ولأنه بطيء ولأن الغينيا بيج لا تبتعد، يمكن أن يكون الضرر واسعاً قبل ملاحظة أي شيء.

مصابيح الحرارة والمشعات.

مصباح قريب جداً، أو قفص مدفوع مقابل مشع يعمل طوال الليل، ينتج حروقاً على الظهر وعلى طول أحد الجوانب.

قرب الماء الساخن.

تُستخدم لتدفئة غينيا بيج مريض أو مسن وتُترك مكشوفة أو تُملأ بماء شديد السخونة.

السمط من المشروبات المنسكبة والطهي.

غينيا بيج طليق في المطبخ أو تحت طاولة حيث يتم التعامل مع المشروبات الساخنة. يتغلغل السائل في الفراء ويحبس الحرارة ضد الجلد، ولهذا السبب يكون السمط غالباً أعمق من حرق التلامس القصير.

مجففات الشعر.

تُستخدم بعد الاستحمام. مجفف يبدو محتملاً على ساعد الإنسان يمكن أن يحرق الجلد تحت فراء يحبس الهواء الساخن ضده.

الكابلات الكهربائية.

الغينيا بيج يقضم. الكابل الحي المقضوم يحرق الشفاه واللثة واللسان ويمكن أن يفعل أكثر من ذلك بكثير.

الحروق الكيميائية.

مطهر غير مخفف على أسطح القفص، منتجات تنظيف لم تُشطف، أو انسكاب. أيضاً سمط البول، وهو حرق كيميائي بطيء على جلد غينيا بيج يجلس في فراش مبلل، أو لا يستطيع الابتعاد أو التنظيف بسبب التهاب المفاصل أو السمنة أو مرض المثانة.

ماذا يحدث في الأنسجة

تدمر الحرارة البروتينات في خلايا الجلد. تعتمد كمية التدمير على مدى سخونة المصدر ومدة التلامس، والحرارة المنخفضة لفترة طويلة تسبب ضرراً بقدر الحرارة العالية لفترة قصيرة.

الإصابة تستمر في التطور.

حول الأنسجة المدمرة مباشرة توجد منطقة تالفة ولكنها لم تمت بعد. على مدار الساعات والأيام التالية، تموت بعض تلك الأنسجة أيضاً، خاصة إذا كان إمداد الدم ضعيفاً، أو إذا كان الحيوان مصاباً بالجفاف، أو إذا حدثت عدوى. لهذا السبب يمكن أن يكون الحرق الذي بدا طفيفاً في مساء حدوثه جرحاً مفتوحاً بحلول اليوم الثالث، ولهذا السبب يتم تقييم كل حرق بدلاً من مراقبته.

الفراء يجعل الأمر أسوأ بطريقتين.

إنه يحبس السائل الساخن ضد الجلد، مما يطيل وقت التلامس في حالة السمط. وبعد ذلك يخفي الإصابة، لذا فإن الضرر المرئي يكون دائماً تقريباً أصغر من الضرر الحقيقي. رقعة من الفراء تبدو محترقة قليلاً غالباً ما تجلس فوق مساحة أكبر بكثير من الجلد الميت الذي سينفصل لاحقاً.

فقدان السوائل والصدمة.

الجلد التالف يسرب البلازما. في حيوان بحجم غينيا بيج، الحجم المفقود من مساحة كانت ستكون تافهة على كلب يكفي للتأثير على الدورة الدموية. الأذنان والقدمان الباردتان، اللثة الشاحبة، الضعف والتنفس السريع الضحل هي العلامات، وهي حالة طارئة.

الألم، والتسلسل الذي يقتل فعلياً.

هذا هو الجزء الذي يقلل الملاك من شأنه. الحروق هي من بين أكثر الإصابات إيلاماً. الغينيا بيج الذي يتألم يتوقف عن الأكل. الغينيا بيج الذي يتوقف عن الأكل يصاب بتوقف الأمعاء، ويتطور توقف الأمعاء في الغينيا بيج خلال ساعات.

معظم حيوانات الغينيا بيج التي تموت بعد الحرق تموت في هذا المسار، وليس من جرح الجلد. لهذا السبب ليس تخفيف الألم البيطري إجراءً اختيارياً للراحة. إنه العلاج الذي يحافظ على حركة الأمعاء.

الساعة الأولى، خطوة بخطوة

1. اجعل الوضع آمناً.

لحرق كهربائي، افصل الطاقة من المقبس قبل لمس أي شيء. للسمط، انقل الحيوان بعيداً عن المصدر. لوسادة حرارية، افصلها.

2. برّد المنطقة المحروقة بماء بارد.

التبريد المستمر هو الإسعافات الأولية القياسية للحروق في أي نوع، وتوجيهات البشر عادة ما تكون حوالي عشرين دقيقة من الماء الجاري البارد. في حيوان بهذا الصغر، النقع الكامل لتلك المدة يخاطر بتبريد خطير.

لذا برّد المنطقة المتأثرة فقط. استخدم ماء بارداً، وليس مثلجاً، يُسكب بلطف أو يُوضع بقطعة قماش مبللة تستمر في إعادة ترطيبها. حافظ على جفاف بقية الجسم وملفوفاً بمنشفة جافة. توقف فوراً إذا بدأ الغينيا بيج في الارتجاف أو شعر بالبرد، واستمر طالما يمكنك القيام بذلك بأمان.

3. لا تستخدم الثلج.

الثلج والماء المثلج يقبضان الأوعية الدموية في أنسجة تعاني بالفعل من نقص إمداد الدم، وهما يعمقان الإصابة. كما أنهما يبردان حيواناً صغيراً بسرعة.

4. لا تضع أي شيء آخر.

لا كريمات، لا مراهم مطهرة، لا جل حروق، لا صبار، لا عسل، لا زبدة، لا زيت، أو زيوت عطرية. أي شيء يُوضع يُلعق، وبعضه سام، وكل شيء يجب إزالته في العيادة قبل تقييم الجرح، والمنتجات الدهنية تحبس الحرارة في الأنسجة.

5. غطِّ بشكل فضفاض.

ضمادة نظيفة وغير لاصقة أو قطعة قماش ناعمة ونظيفة، مبللة قليلاً بماء بارد، تُوضع فوق المنطقة. لا تلف حول الجسم، ولا تلصق أي شيء على الجلد.

6. حافظ على دفء الحيوان بشكل عام.

ملفوفاً بمنشفة جافة، في ناقل، بعيداً عن التيارات الهوائية. تبريد الحرق وتبريد الغينيا بيج شيئان مختلفان، والثاني خطير.

7. قدّم الطعام والماء فوراً، واستمر في التقديم.

القش، الطعام المعتاد للغينيا بيج، والماء الطازج في المتناول. يجب أن يستمر شيء ما في المرور عبر الأمعاء. لاحظ ما إذا كان يأكل.

8. اذهب إلى الطبيب البيطري.

كل حرق. حتى الصغير منها. الشيئان اللذان لا يمكنك توفيرهما في المنزل هما تخفيف الألم الفعال والتقييم الدقيق للعمق.

حيوان غينيا بيج بجانب وعاء ضحل من الماء، شاش، مسحات قطنية وناقل مفتوح مبطن
الماء البارد، وغطاء نظيف غير لاصق وناقل مبطن هي كامل مجموعة الإسعافات الأولية. أي شيء آخر في الخزانة يجعل حرق الغينيا بيج أصعب في العلاج، وليس أسهل.

الحروق الكهربائية مشكلة مختلفة

الغينيا بيج الذي يقضم كابلاً حياً لديه ثلاث إصابات منفصلة، وواحدة فقط منها مرئية.

حرق الفم.

بقع رمادية أو بيضاء أو مائلة للصفرة على الشفاه، في زوايا الفم، على اللثة أو على اللسان. غالباً ما تكون أقل احمراراً وغضباً من الحرق الحراري، مما يجعل من السهل التقليل من شأنها. إنها مؤلمة، وتتورم خلال اليوم التالي، والتورم في الفم مشكلة بحد ذاتها.

تأثيرات على القلب.

التيار الذي يمر عبر الجسم يمكن أن يضطرب إيقاع القلب. قد يظهر هذا كضعف أو انهيار، أو قد لا يظهر كأي شيء على الإطلاق في البداية.

سائل في الرئتين، بعد ساعات.

الإصابة الكهربائية يمكن أن تسبب تسرب السوائل إلى الرئتين بعد ساعات من الحدث، عندما يبدو أن الحيوان قد أفلت منها. العلامات هي تنفس سريع أو صعب، مجهود مع البطن، وتردد في الحركة.

القاعدة العملية هي أن الغينيا بيج الذي عض كابلاً حياً يحتاج إلى رؤية الطبيب حتى لو بدا بخير، ويحتاج إلى شخص يتحقق من تنفسه طوال الليلة التالية.

يدان تفتحان بلطف فم غينيا بيج لفحص الشفاه والأسنان واللثة
بعد اشتباه بقضم كابل، الشفاه وحواف اللثة واللسان هي حيث سيكون الحرق. بقع رمادية شاحبة أو بيضاء هناك هي حروق، وليست بقايا طعام.

الـ 72 ساعة التالية

اليوم الأول.

غالباً ما يبدو الجرح متواضعاً. الألم في أعلى مستوياته. الأكل هو الشيء الذي يجب مراقبته، جنباً إلى جنب مع انخفاض المخرجات.

اليوم الثاني.

يتطور التورم. تصبح حواف الإصابة أكثر وضوحاً. فقدان السوائل في أهم مستوياته. الشهية عادة ما تكون ضعيفة.

اليوم الثالث وما بعده.

يبدأ الجلد الميت في الانفصال، كاشفاً عن المدى الحقيقي، الذي عادة ما يكون أكبر مما كان مرئياً في البداية. هذه هي النقطة التي تصبح فيها العدوى هي الخطر الرئيسي، والنقطة التي يصدم فيها الملاك غالباً بمدى سوء المظهر.

ما يجب مراقبته كل يوم

الوزن على ميزان بالجرام. عدد وحجم الفضلات. كمية القش التي تم تناولها فعلياً. ما إذا كان الغينيا بيج منحنياً، أو ساكناً، أو يطحن أسنانه بطريقة بطيئة متعمدة، وكلها تشير إلى الألم. والجرح نفسه، للرائحة، الإفرازات، الاحمرار المنتشر، أو أي علامة على بيض الذباب.

الرعاية اللاحقة، ولماذا تفشل الضمادات المنزلية

تزيل حيوانات الغينيا بيج الضمادات. إنها تقضم، وتتحرك للخروج، وتصبح الضمادة التي تبقى غرفة رطبة دافئة تحبس البكتيريا ضد الجرح.

الضمادة التي تنزلق تصبح أيضاً عاصبة على طرف، ولن يخبرك الغينيا بيج أن ذلك قد حدث.

لذا ما لم يقم طبيبك البيطري بتركيب وتعليمك كيفية استخدام ضمادة محددة، فإن النهج الأفضل هو جرح مفتوح يتم الحفاظ عليه نظيفاً بدقة، في فراش نظيف وجاف، مع إعطاء أي دواء موصوف تماماً كما هو موجه.

الفراش أثناء التعافي.

فراش ورقي عادي أو صوف ناعم فوق طبقة ماصة، يُغير بشكل متكرر. تجنب الركائز المتربة وتجنب أي شيء بجسيمات دقيقة تلتصق بالجرح. نشارة الخشب والرقائق الدقيقة جداً هي الخيار الخاطئ هنا.

الرفقة.

عادة ما يكون من الأفضل إبقاء رفيق مرتبط مع الغينيا بيج المصاب إذا كانا مستقرين معاً، لأن الانفصال بحد ذاته عامل ضغط يقلل من الأكل. راقب التنظيف أو القضم عند الجرح، وافصل مع تواصل بصري ورائح إذا بدأ ذلك.

الأكل هو مقياس التعافي.

ليس مظهر الجرح. الغينيا بيج الذي يحافظ على وزنه وتكون فضلاته طبيعية يتعافى. الذي ينخفض وزنه لا يتعافى، بغض النظر عن مدى جودة مظهر الجلد.

منع الحالة التالية

Checklist0/9

ما الذي سيرغب الطبيب البيطري في معرفته

Checklist0/8

حيوان غينيا بيج مستقر ويتنفس بهدوء في ضوء ناعم
يتم الحكم على التعافي من خلال غينيا بيج يأكل، يخرج فضلات طبيعية ويحافظ على وزنه. الجرح هو الجزء الأقل إفادة في الصورة.

ما لا يجب فعله أبداً

لا تضع الثلج أو الماء المثلج. إنه يعمق الإصابة ويبرد الحيوان.

لا تضع كريم، مرهم، جل حروق، صبار، عسل، زبدة، زيت، معجون أسنان أو زيوت عطرية. كلها تُلعق، والعديد منها سام، وكلها يجب إزالتها قبل تقييم الجرح.

لا تستخدم محاليل مطهرة على الجرح ما لم يخبرك طبيبك البيطري أياً منها وبأي تخفيف. العديد من المطهرات الشائعة تدمر أنسجة الشفاء.

لا تنقع الغينيا بيج بالكامل لتبريد حرق. برّد المنطقة، حافظ على دفء الحيوان.

لا تفجر البثور أو تسحب الجلد الميت. تلك وظيفة العيادة تحت تخفيف الألم.

لا تضمّد في المنزل ما لم يوضح لك طبيبك البيطري كيفية ذلك.

لا تقرر أن حرقاً صغيراً لا يحتاج إلى طبيب بيطري. تخفيف الألم هو التدخل الذي يحافظ على حركة الأمعاء، ولا يمكنك توفيره.

لا تعطِ أي مسكن آلام بشري. لا شيء في خزانة أدوية المنزل آمن لإعطائه للغينيا بيج.

لا تحجب الطعام للسماح للحيوان بالراحة. أمعاء الغينيا بيج التي تتوقف لا تعيد التشغيل من تلقاء نفسها.

الحرق يبدو صغيراً جداً وغينيا بيج الخاص بي يركض بشكل طبيعي. هل أحتاج حقاً إلى طبيب بيطري؟
نعم. المنطقة المرئية هي دائماً تقريباً أصغر من المنطقة المصابة لأن الفراء يخفيها، والضرر يستمر في التطور لمدة يومين إلى ثلاثة أيام، والألم سيوقف الغينيا بيج عن الأكل قبل أن ترى الجرح في أسوأ حالاته. الموعد يتعلق بشكل أساسي بتخفيف الألم وبمعرفة مدى عمقه.
إلى متى يجب أن أبرد الحرق؟
طالما يمكنك ذلك دون تبريد الغينيا بيج. مبدأ الإسعافات الأولية العام هو التبريد المستمر، حوالي عشرين دقيقة للبشر، لكن الغينيا بيج يفقد الحرارة أسرع بكثير من الشخص. برّد المنطقة المتأثرة بماء بارد، حافظ على دفء بقية الجسم وجفافه، وتوقف في اللحظة التي يبدأ فيها الحيوان بالارتجاف أو يشعر بالبرد عند اللمس.
عض غينيا بيج الخاص بي كابل شاحن هاتف ويبدو بخير تماماً. هل يمكنني مراقبته فقط؟
راقبه، ولكن اجعل الطبيب يراه على أي حال. الإصابة الكهربائية يمكن أن تضطرب إيقاع القلب ويمكن أن تسبب تراكم السوائل في الرئتين بعد عدة ساعات، عندما يبدو الحيوان قد تعافى. تحقق من الشفاه واللثة بحثاً عن بقع رمادية شاحبة أو بيضاء، واحصل على تقييم بيطري في نفس اليوم.
الجرح يبدو أسوأ بكثير بعد ثلاثة أيام. هل حدث خطأ ما؟
عادة لا. هكذا تتصرف الحروق. تموت الأنسجة عند حافة الإصابة على مدار الأيام التالية ثم ينفصل الجلد الميت، لذا يصل الجرح إلى حجمه الحقيقي عند هذه النقطة. لا يزال يحتاج إلى إعادة تقييم، لأن هذا هو الوقت الذي تظهر فيه العدوى أيضاً، لكن الحرق الذي يزداد حجماً بشكل مرئي على مدار اثنين وسبعين ساعة هو أمر متوقع وليس علامة على خطأ.*

متى تحصل على مساعدة

اذهب فوراً للثة الشاحبة أو الرمادية، الأذنين والقدمين الباردتين، الضعف أو الانهيار، التنفس الصعب، أي حرق يشمل الفم أو الوجه، أي إصابة كهربائية، وأي حرق يغطي أكثر من رقعة صغيرة.

تواصل مع طبيب بيطري في نفس اليوم لأي حرق أو سمط آخر، بما في ذلك التي تبدو طفيفة، ولأي غينيا بيج لم يأكل منذ الحادث.

عد بشكل عاجل في أي وقت في الأسبوع التالي إذا أصيب الجرح برائحة أو إفرازات، إذا انتشر الاحمرار للخارج، إذا وجدت بيض ذباب أو يرقات، أو إذا توقف الغينيا بيج عن الأكل أو إخراج الفضلات.

My highlights & notes

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo