إعطاء الدواء للكلاب أو القطط في المنزل دون صراع

إجابة سريعة

الهدف ليس الفوز في معركة لمرة واحدة، بل إعطاء الجرعة العاشرة بسهولة مثل أول جرعة.

معظم حالات الفشل في إعطاء الدواء بالمنزل ليست بسبب الرفض المباشر. بل بسبب التوقف عن العلاج في منتصف الطريق، أو بثق الأقراص بعد خمس دقائق خلف الأريكة، أو حيوانات تعلمت الاختباء بمجرد سماع صوت غلاف الدواء.

هناك نقطتان تقنيتان تفعلان للنجاح أكثر من أي تقنية أخرى. اكتشف قبل مغادرة العيادة ما إذا كان القرص يمكن سحقه أو إخفاؤه في الطعام، لأن بعضها لا يمكن ذلك. ودائماً أتبع إعطاء قرص جاف للقطة بماء أو طعام.

• اسأل عند الزيارة: هل يمكن سحق الدواء، هل يمكن وضعه في الطعام، مع أو بدون وجبة، ماذا يحدث في حال تفويت جرعة، وهل توجد نسخة سائلة أو عبر الجلد أو طويلة المفعول.
• جرب الطعام أولاً. الإعطاء المباشر هو الخيار البديل وليس الافتراضي.
• في القطط، لا تعطِ أبداً قرصاً جافاً بدون جرعة من الماء أو قليل من الطعام المبلل.
• لا تسحق أبداً قرصاً مكتوباً عليه تحرر معدل، أو تحرر مستمر، أو مغلف معوياً، أو ما يشابه ذلك، ولا تقسم الكبسولات أبداً دون استشارة.
• استمر في إعطاء الدواء لكامل المدة حتى لو بدا الحيوان أفضل، ما لم يقل الطبيب البيطري غير ذلك.

:::danger
في القطط، القرص الجاف الذي يُعطى بدون ما يتبعه قد يلتصق في المريء ويسبب تضيقاً.

مريء القطة يكون قريباً من الوضع الأفقي ويتحرك ببطء، لذا يمكن أن يتوقف القرص في منتصف الطريق، ويذوب هناك، ويسبب تقرحاً في البطانة. الندبة التي تتشكل تضيق الأنبوب بشكل دائم، وبعدها لا تستطيع القطة البلع بشكل صحيح. دواء doxycycline و clindamycin هما الأكثر تسبباً في ذلك. الوقاية بسيطة: بعد أي قرص جاف أو كبسولة، اتبع ذلك فوراً ببضعة ملليلترات من الماء باستخدام محقنة في كيس الخد، أو لعقة من طعام مبلل.
:::

قرر في 60 ثانية

قبل الجرعة الأولى: الأسئلة التي تمنع معظم المشاكل

اطرح هذه الأسئلة عند الزيارة، بينما الطبيب البيطري أمامك.

هل يمكن سحق هذا أو فتحه؟

أقراص التحرر المعدل، التحرر المستمر، والمغلفة معوياً مصممة لتحرير الدواء ببطء أو بعد تجاوز المعدة. سحقها يوصل الجرعة كاملة دفعة واحدة، مما قد يسبب جرعة زائدة، أو يدمر الغلاف الذي كان يحمي المعدة أو الدواء. الكبسولات قد تكون قابلة للفتح أو لا.

هل يمكن إعطاؤه في الطعام، ومع أو بدون وجبة؟

بعض الأدوية يقل امتصاصها كثيراً مع الطعام، والقليل يمتص بشكل أكبر. الدواء الذي يُعطى بطريقة تُنصف امتصاصه هو علاج مهدر.

كم مدة العلاج، وماذا يحدث في النهاية؟

المضادات الحيوية والعديد من الأدوية الأخرى يجب إكمالها. التوقف عندما يبدو الحيوان أفضل هو سبب شائع للانتكاس وللمقاومة البكتيرية.

كيف يبدو رد الفعل، وماذا يجب أن أفعل؟

اسأل تحديداً عن الآثار الجانبية المتوقعة والمقبولة، وما الذي يعني التوقف والاتصال.

هل يوجد تنسيق آخر؟

السوائل، المعلقات المنكهة المركبة، الجل عبر الجلد الذي يوضع على الأذن، التركيبات القابلة للمضغ، والحقن طويلة المفعول كلها موجودة لبعض الأدوية. ما هو متاح يختلف كثيراً بين الدول، والصيدليات المركبة شائعة في مناطق وغير متاحة في أخرى، لذا يستحق الأمر السؤال بدلاً من الافتراض.

ماذا لو فاتتني واحدة؟

احصل على القاعدة الآن بدلاً من الساعة الحادية عشرة ليلاً.

كل شيء مُجهز قبل أن تبدأ: الجرعة، المادة المتبوعة، المكافأة، وشيء لتسجيل الوقت. التخبط للبحث عن مكافأة بعد ذلك هو كيف تتحول الجلسة الجيدة إلى سيئة.

الترتيب لتجربة الأشياء

اعمل نزولاً في هذه القائمة. كل خطوة أصعب من التي فوقها، ومعظم الحيوانات لا تتجاوز الخطوتين الأوليين.

1. مخبأ في جزء صغير ومنفصل من شيء ممتاز.

ليس الوجبة الرئيسية. إذا أُخفي القرص في العشاء ووجده الحيوان، يصبح العشاء مشبوهاً. استخدم كرة صغيرة من شيء نادراً ما يحصل عليه الحيوان، مقدمة بمفردها.

2. جيب أقراص تجاري، أو طعام طري مصبوب حوله.

أي شيء يتماسك ويخفي الرائحة. جبنة كريمية، مكافأة طرية، قطعة نقانق، طعام مبلل مشكل على هيئة كرة، أو جيب مخصص للغرض.

3. تسلسل الثلاث مكافآت.

التقنية الأكثر فاعلية للكلب المشبوه، وتعمل لأنها تستغل الإيقاع بدلاً من الخداع.

جهز ثلاث مكافآت متطابقة. الثانية تحتوي على القرص. أعطِ الأولى، وبينما يبتلع الكلب، أعطِ الثانية، وعندما يبتلعها، أعطِ الثالثة. الكلب يتوقع المكافأة التالية بدلاً من فحص الحالية. افعل ذلك بسرعة وبمرح، وتوقف إذا بدأ الكلب في الفحص.

4. الإعطاء المباشر باليد.

التقنية أدناه. احتفظ بها عندما يفشل الطعام حقاً.

5. تركيبة مختلفة أو دواء مختلف.

اتصل بالعيادة. الحيوان الذي لا يمكن إعطاؤه الدواء بشكل موثوق في المنزل هو مشكلة طبية، والأطباء يفضلون تغيير الخطة بدلاً من عدم إكمال العلاج.

إعطاء قرص لكلب

اجلس أو اركع بجانب الكلب بدلاً من الانحناء فوقه، مع جعل الكلب ضد ساقك أو في زاوية حتى لا يتراجع.

ضع يداً واحدة فوق الخطم من الأعلى، الإبهام على جانب والأصابع على الآخر، خلف الأنياب حيث يفتح الفم طبيعياً. أمل الأنف للأعلى قليلاً. معظم الكلاب تحرر الفك السفلي عندما يرتفع الأنف.

باليد الأخرى، استخدم إصبعاً أوسط لفتح الفك السفلي وضع القرص في أقصى الجزء الخلفي من اللسان بقدر ما يمكنك الوصول إليه براحة. وضعه في المقدمة يعني أن الكلب يمكنه دفعه للخارج بلسانه.

أغلق الفم، حافظ على الأنف مرفوعاً قليلاً، وامسح على الحلق لأسفل أو انفخ برفق مرة عبر الأنف. كلاهما يحفز البلع. راقب لعق الشفاه الذي يؤكد ذلك.

ثم أعطِ ماء أو مكافأة، وأنهِ التفاعل بشيء يستمتع به الكلب.

إعطاء قرص لقطة

التحضير هنا أهم من القوة.

اعمل على سطح غير قابل للانزلاق بارتفاع الخصر، مع توجيه القطة بعيداً عنك وجعل نهايتها الخلفية ضد جسمك أو في زاوية. القطة التي يمكنها الرجوع للخلف سوف ترجع.

استخدم أقل قدر من التقييد الذي ينجح. لف القطة بمنشفة أداة مفيدة للقطة التي تخدش، لكنها تزيد من توتر العديد من القطط التي كانت ستقبل تقييداً أخف، لذا فهي خيار ثانٍ وليس أولاً.

أمسك الرأس من الأعلى، بإبهامك وإصبعك الأوسط على عظام الخدين تحت العينين مباشرة، وأمل الأنف نحو السقف. يسقط الفك السفلي من تلقاء نفسه عندما يرجع الرأس للخلف بما فيه الكفاية. لا تجبر الفك.

ضع القرص في قاعدة اللسان، بسرعة. أداة إعطاء الأقراص أفضل حقاً من الأصابع هنا: فهي تصل لمسافة أبعد، وهي أسرع، وتبقي أصابعك خارج الفم.

أغلق الفم، اخفض الرأس للوضع المستوي، وامسح على الحلق.

ثم أعطِ المادة المتبوعة. دائماً.

بضعة ملليلترات من الماء من محقنة في جانب الفم، أو لعقة من طعام مبلل، أو كمية صغيرة من سائل تحبه القطة. هذا ليس اختيارياً أو من باب اللطف؛ بل هو ما يمنع إصابة المريء.

تحقق أنها ابتلعته فعلاً.

القطط خبيرة في الاحتفاظ بالقرص في الفم حتى تنظر بعيداً. إذا سال لعاب القطة، أو بدأت تزبد، أو اختبأت فوراً، ابحث عن قرص مبلل على الأرض قبل أن تفترض أن الجرعة أُعطيت.

السوائل وقطرات العين وقطرات الأذن

السوائل.

اسحب الجرعة، ثم أدخل المحقنة في الكيس بين الخد والأسنان الخلفية، وليس في مقدمة الفم. قدمها ببطء، بكميات صغيرة، مع إعطاء الحيوان وقتاً للبلع.

حافظ على الرأس مستوياً أو مرفوعاً قليلاً فقط. إمالة الرأس للخلف والحقن هو السبب في وصول السائل إلى المسالك الهوائية، والالتهاب الرئوي التنفسي مشكلة أسوأ بكثير من تلك التي يتم علاجها.

رج المعلقات بشكل صحيح أولاً. المعلق غير المرجوج يعطي جرعات ضعيفة في بداية الزجاجة وقوية في نهايتها.

قطرات العين.

اقترب من الخلف ومن الأعلى حتى لا يرى الحيوان الزجاجة قادمة نحو عينه.

أرح كعب يدك على أعلى الرأس بحيث إذا تحرك الحيوان، تتحرك الزجاجة معه. استخدم اليد الأخرى لسحب الجفن السفلي للأسفل برفق، واسمح للقطرة بالسقوط في الجيب الذي يتشكل. لا تلمس العين أو الرموش بالطرف أبداً، لأن ذلك يلوث الزجاجة.

إذا وُصفت قطرتان مختلفتان، اترك عدة دقائق بينهما وإلا فإن الثانية تغسل الأولى. المراهم توضع أخيراً.

قطرات الأذن.

دفئ الزجاجة قليلاً في يدك. السائل البارد في قناة الأذن يجعل بعض الحيوانات تشعر بالدوار ومعظمها ينزعج.

ضع القطرات، ثم قبل أن تتركها، دلك قاعدة الأذن بقوة لمدة عشرين إلى ثلاثين ثانية. يجب أن تسمع صوت سوائل. قناة أذن الحيوان على شكل حرف L، مع جزء عمودي طويل قبل أن تنعطف، لذا القطرات التي لا تُدلك تبقى في أعلى القناة ولا تفعل شيئاً.

ثم اسمح للحيوان بالنفض، وامسح فقط ما يمكنك رؤيته. لا تدفع عوداً قطنياً في القناة أبداً.

التعامل مع ما يقبله الحيوان بالفعل هو الأساس. تدرب على إمساك الخطم، ورفع الشفة، ولمس الأذن أثناء العناية العادية، قبل وقت طويل من وصف قرص.

الجانب السلوكي، وهو الجزء الأكبر

لا تسمم البئر.

إذا كان في كل مرة تقترب فيها، يوضع شيء في فم الحيوان، يصبح اقترابك إشارة تحذير. لكل جرعة، اصنع عدة مناسبات للتعامل والمكافأة لا تؤدي إلى شيء على الإطلاق. المس الخطم، أعطِ مكافأة، وابتعد.

لا تطارد قطة خارج مكان اختبائها لإعطائها الدواء.

ستحصل على تلك الجرعة وتخسر العشر التالية. انتظر القطة حتى تخرج، أو اجعل الروتين يحدث في وقت يمكن التنبؤ به في مكان تختاره القطة.

كن متوقعاً بدلاً من مخادع.

نفس المكان، نفس الترتيب، نفس كلمة الإشارة القصيرة، ثم المكافأة. تتأقلم الحيوانات جيداً مع الأشياء غير السارة إذا كانت موجزة ومتسقة ومتبوعة بشيء جيد بشكل موثوق. إنهم يتأقلمون بشكل سيء مع الكمين.

تدرب قبل أن تحتاج لذلك.

أفضل وقت لتعليم قطة قبول أداة إعطاء الأقراص هو عندما تكون بصحة جيدة والأداة محملة بلعقة من الطعام. أسوأ وقت هو المساء بعد تشخيص جدي.

شخصان ليسا دائماً أفضل من واحد.

بالنسبة للكلاب، مساعد يطعم ويتحدث بينما تقوم أنت بالجرعة هو عادة تحسين. بالنسبة للعديد من القطط، زوج ثانٍ من الأيدي يعني مزيداً من التقييد ومزيداً من الذعر. جرب بمفردك أولاً مع قطة.

لا توبخ أبداً، ولا تنهِ بصراع.

إذا سارت الأمور بشكل خاطئ مرتين، توقف. أطعم الحيوان شيئاً لطيفاً، ابتعد، واتصل بالعيادة للحصول على خطة مختلفة. إجبار الحيوان على محاولة ثالثة يعلم رابطاً سيستمر لسنوات.

الجرعات الفائتة، والجرعات المقيأة، والآثار الجانبية

جرعة فائتة.

لا تضاعف الجرعة للتعويض. بالنسبة لمعظم الأدوية، القاعدة هي إعطاؤها عندما تتذكر ما لم يكن الوقت قريباً للجرعة التالية، لكن الاستثناءات مهمة، خاصة بالنسبة للأنسولين والأدوية ذات هوامش الأمان الضيقة. احصل على القاعدة الخاصة بدوائك من العيادة.

جرعة مقيأة.

إذا تقيأ الحيوان في غضون دقائق قليلة ويمكنك رؤية القرص، اتصل للحصول على مشورة. إذا تقيأ لاحقاً، فقد يكون الدواء قد امتُص بالفعل وإعادة الجرعة قد تسبب جرعة زائدة. لا تُعد إعطاء الأنسولين أبداً لأن حيواناً مصاباً بالسكري تقيأ طعامه.

دوّن ذلك.

ورقة على الثلاجة بها التاريخ والوقت والأحرف الأولى تمنع أكثر خطأين منزليين شيوعاً: جرعة أُعطيت مرتين من شخصين، وجرعة افترض الجميع أن الآخر أعطاها.

توقف واتصل من أجل:

تورم الوجه، خلايا النحل، أو حكة مفاجئة. القيء المتكرر أو الإسهال. خمول ملحوظ أو ترنح. فقدان الشهية الذي يبدأ بعد الدواء. أي نزيف، أو براز أسود لزج، في حيوان يتناول مضادات الالتهاب.

التخزين.

برد ما يقوله التبريد. رج ما يقوله الرج. لا تفرغ الأقراص من عبوتها الأصلية، لأنك تفقد الاسم والقوة وتاريخ الانتهاء. لا تستخدم أبداً دواءً متبقياً من مرض سابق، ولا تعطِ أبداً وصفة حيوان لآخر، بما في ذلك من نفس المنزل.

أفضل نتيجة هي روتين عادي لدرجة أن الحيوان يستمر في الأكل بشكل طبيعي خلال الدورة العلاجية كاملة.

ماذا يجب ألا تفعل أبداً

لا تسحق أو تقسم أقراص التحرر المعدل، التحرر المستمر، أو المغلفة معوياً، أو تفتح الكبسولات، دون تحقق.

لا تعطِ قطة أي دواء موصوف لكلب ما لم يقل الطبيب البيطري ذلك تحديداً. العديد من منتجات الكلاب الشائعة، خاصة علاجات البراغيث القائمة على البيرميثرين، سامة بشدة للقطط.

لا تعطِ مسكنات ألم بشرية. الباراسيتامول قاتل للقطط، والإيبوبروفين والأسبرين يسببان تقرحات وإصابات كلوية في كلا النوعين.

لا تمل رأس الحيوان للخلف وتصب السائل في الفم.

لا تدفع أي شيء في قناة الأذن.

لا توقف دورة مضاد حيوي مبكراً لأن الحيوان يبدو أفضل.

لا تضاعف جرعة للتعويض عن واحدة فائتة.

لا تخفِ الدواء في طعام الحيوان الأساسي.

لا تستمر في القتال. ثلاث محاولات فاشلة هي معلومة، وليست سبباً للمحاولة بجدية أكبر.

متى تطلب المساعدة

اتصل بالعيادة فوراً إذا رأيت بعد الجرعة:

• تورم الوجه، الخطم، أو الجفون، أو خلايا النحل
• صعوبة في التنفس
• انهيار أو ترنح شديد
• قيء متكرر، أو تقيؤ دم
• براز أسود لزج، أو دم في البراز، في حيوان يتناول مضادات الالتهاب

اتصل في نفس اليوم إذا:

• لم يتمكن الحيوان من أخذ جرعة والدورة العلاجية حرجة زمنياً
• توقف الحيوان عن الأكل منذ بدء الدواء
• أعطيت جرعة خاطئة، دواء حيوان خاطئ، أو جرعة مزدوجة
• قطة تسيل لعابها، أو تتقيأ، أو ترفض البلع بعد قرص جاف، مما قد يكون أول علامة على إصابة المريء

اتصل قبل الجرعة التالية إذا لم تتمكن من إعطاء الدواء بشكل موثوق، إذا أصبح الحيوان خائفاً منك، أو إذا كنت غير متأكد مما إذا كانت الجرعة قد نزلت. الثلاثة أمور شائعة، الثلاثة قابلة للإصلاح، ولا يتحسن أي منها بإدارتها بمفردك.