تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

First AidFish11 min read

مياه الصنبور غير المعالجة في الحوض: الكلور، والكلورامين، والساعة الأولى

الأسماك لا تبتلع الكلور، بل تتنفسه عبر خياشيم لا تتعدى سماكتها بضع خلايا. يوضح هذا الدليل لماذا تتصرف مادة الكلور الحر والكلورامين بشكل مختلف، ولماذا تفشل معالجة المياه بتركها في دلو، وكيفية تحديد جرعة الدواء لحجم الحوض الكامل، ولماذا يموت الفلتر في نفس الوقت الذي تتعرض فيه الأسماك للإصابة.

مياه الصنبور غير المعالجة في الحوض: الكلور، والكلورامين، والساعة الأولى — Peqaboo

إجابة سريعة

أسرع طريقة لخسارة حوض كامل هي تغيير المياه باستخدام مياه صنبور غير معالجة. يتم وضع الكلور والكلورامين في مياه الشرب خصيصاً للقضاء على البكتيريا، وخياشيم السمكة عبارة عن طبقة من الأنسجة لا تتعدى سماكتها بضع خلايا مع مساحة سطح هائلة موجودة مباشرة في تلك المياه.

الأسماك لا تبتلع السم. إنها تتنفسه عبر العضو الوحيد الذي لا يمكنها حمايته، ويبدأ الضرر في غضون دقائق.

  • حدد جرعة مزيل الكلور لحجم الحوض الكامل، وليس لحجم المياه التي أضفتها.
  • زد من التهوية على الفور. تحتاج الخياشيم المتضررة إلى كل ذرة أكسجين مذاب متاحة.
  • ترك المياه لترتاح طوال الليل لا يزيل الكلورامين. هذه النصيحة تنتمي إلى عصر مختلف من معالجة المياه.
  • الجمبري والقواقع تموت أولاً. إذا انهارت اللافقاريات وكانت الأسماك تلهث، فاشتبه في المياه، وليس في المرض.
  • توقع ارتفاعاً في الأمونيا والنتريت خلال الأسبوعين التاليين، لأن الكلور يقتل بكتيريا الفلتر أيضاً.

:::danger
لا تقم أبداً بزيادة مياه الحوض أو تغييرها مباشرة من الصنبور في حوض يحتوي على كائنات حية.

الكلور هو مؤكسد قوي، وظهارة الخياشيم هي واحدة من أكثر الأنسجة تعرضاً وحساسية في أي حيوان أليف. تختنق السمكة في مياه مشبعة تماماً بالأكسجين، لأن السطح الذي ينقله قد تدمر. الأسماك التي تنجو في الساعة الأولى تموت غالباً بعد أيام بسبب عدوى بكتيرية ثانوية في الخياشيم المتضررة.
:::

نظرة عامة
النوع
أسماك
الفئة
إسعافات أولية
مستوى الخطر
مرتفع
التركيز المحتوى
الساعة الأولى بعد دخول مياه صنبور غير معالجة إلى الحوض
الإجراء الرئيسي
إزالة الكلور من حجم الحوض بالكامل وإضافة التهوية
المشكلة الخفية الثانية
يتم قتل الفلتر البيولوجي في نفس الوقت
متى يجب التصعيد
اللهث الذي يستمر بعد العلاج، أو اكتشاف الأمونيا بأي مستوى

اتخذ قراراً في 60 ثانية

ما حدثماذا تفعل
أدركت في منتصف تغيير المياه أنك نسيت الملطفتوقف. حدد جرعة الملطف لحجم الحوض الكامل الآن. أضف التهوية.
الأسماك تلهث عند السطح مباشرة بعد تغيير المياهتعامل معها كتعرض للكلور. جرعة الحجم الكامل، أقصى تهوية، ثم اختبر المياه.
الجمبري أو القواقع ميتة، والأسماك تلهثمشكلة مياه، ليست مرضاً. نفس الاستجابة، وفكر في النحاس بالإضافة إلى الكلور.
الأسماك تومض وتحك أجسامها بعد التغيير، وتتنفس بصعوبةتهيج الخياشيم. جرعة الحجم الكامل، تهوية، ولا تستخدم دواء.
الحوض بالكامل متأثر دفعة واحدة، بدءاً من دقائق بعد التغييردائماً ما تكون المياه تقريباً. المرض لا يصل في وقت واحد لكل الأسماك.
سمكة واحدة متأثرة، والآخرون طبيعيون، ولا يوجد تغيير مياه حديثليست هذه المشكلة. انظر إلى المرض أو الإصابة أو التنمر بدلاً من ذلك.
دلو تم استخدامه سابقاً للتنظيف المنزليتعرض للمنظفات. انقل الأسماك إلى مياه مخزنة آمنة إذا كانت لديك، ثم ابدأ من جديد بمعدات نظيفة.

لماذا الخياشيم هي الهدف

بُنيت الخياشيم لتعظيم الاتصال بين الدم والمياه. تحمل الخيوط صفوفاً من الصفائح، وكل صفيحة عبارة عن طبقة مسطحة لا يتعدى سمكها بضع خلايا، بحيث يكون للأكسجين أقصر مسافة ممكنة ليقطعها. المساحة الكلية للسطح كبيرة جداً بالنسبة لحجم السمكة.

هذا التصميم رائع للتنفس ولا يوفر أي حماية على الإطلاق ضد مادة كيميائية مؤكسدة مذابة. يهاجم الكلور ظهارة الصفائح مباشرة. تنتفخ الأنسجة، وتموت الخلايا، وتندمج الصفائح المجاورة مع بعضها البعض، مما يؤدي إلى انهيار مساحة السطح المتاحة لتبادل الغازات.

النتيجة هي سمكة تختنق في مياه غنية بالأكسجين. تساعد زيادة التهوية لأنها ترفع تدرج التركيز عبر أي سطح خيشومي وظيفي متبقٍ، لكن لا توجد كمية من الأكسجين تعوض خيشوماً فقد معظم مساحة التبادل الخاصة به.

كما أن الضرر لا يتوقف عند تحييد المادة الكيميائية. أنسجة الخياشيم المصابة هي باب مفتوح للبكتيريا، والخسائر خلال الأسبوع التالي بسبب العدوى الثانوية شائعة في الأحواض التي بدت وكأنها تعافت.

الكلور والكلورامين ليسا نفس المشكلة

تستخدم شركات المياه إما الكلور الحر أو الكلورامين، والفرق يحدد ما يجب عليك فعله.

الكلور الحر متطاير. يهرب من المياه الراكدة ويمكن طرده بشكل أسرع عن طريق التهوية. هذا هو أصل النصيحة القديمة بترك دلو من مياه الصنبور ليرتاح طوال الليل.

الكلورامين هو كلور مرتبط بالأمونيا. تم اعتماده بدقة لأنه مستقر ويستمر خلال مسارات الأنابيب الطويلة، وهذا هو بالضبط ما يجعل الدلو الراكد عديم الفائدة. إنه لا يتبخر في يوم أو عدة أيام.

هناك نتيجة ثانية. عندما يكسر ملطف المياه جزيء الكلورامين، يتم إطلاق الأمونيا في الحوض. لذلك، المنتج الذي يحيد الكلور ولكن لا يفعل شيئاً تجاه الأمونيا يستبدل سمّاً بآخر. استخدم ملطفاً ينص على أنه يزيل سمية الكلورامين والأمونيا، وحدد الجرعة للحوض بالكامل بدلاً من الحجم المضاف.

غالباً لا يمكنك معرفة ما يستخدمه مصدرك عن طريق الشم أو النظر. اسأل شركة المياه الخاصة بك، أو تحقق من تقرير جودة المياه الذي ينشرونه. من المفيد المعرفة قبل الطوارئ بدلاً من أثنائها.

الأشياء الأخرى التي تصل مع مياه الصنبور

النحاس.

يذوب من السباكة النحاسية، خاصة من الأنابيب الجديدة ومن المياه التي بقيت في الأنابيب طوال الليل. النحاس سام جداً للافقاريات، لذا يموت الجمبري والقواقع بتركيزات تتحملها الأسماك. تشغيل الصنبور لفترة قبل جمع المياه يقلله.

المياه المعالجة (الميسرة).

أجهزة تنقية المياه المنزلية بتبادل الأيونات تستبدل الكالسيوم والمغنيسيوم بالصوديوم. تلك المياه ليست طرية بالمعنى الذي يقصده مربي الأسماك، فهي مختلفة كيميائياً، وهي غير مناسبة لمعظم الأحواض. خذ مياه الحوض من صنبور غير معالج.

المياه الساخنة.

الإمداد الساخن يحمل معادن مذابة ورواسب أكثر، وفي العديد من المنازل يجلس في أسطوانة. اخلط للحصول على درجة الحرارة باستخدام معظم المياه الباردة وغلاية، أو استخدم ميزان حرارة ومزيجاً بطيئاً، بدلاً من السحب من الصنبور الساخن.

صدمة درجة الحرارة.

حجم كبير من المياه يختلف حتى ببضع درجات عن درجة حرارة الحوض هو إهانة فسيولوجية بحد ذاتها، وتبدو مشابهة للتعرض الكيميائي. طابق درجة الحرارة قبل دخول المياه.

المنظفات.

الدلو الذي تم استخدامه للتنظيف المنزلي يحتفظ بالمنظف الذي لا يزيله الشطف تماماً. احتفظ بدلو واحد لا يُستخدم لأي شيء آخر، وقم بتمييزه.

ماذا تفعل في الساعة الأولى

توقف عن إضافة المياه.

حدد جرعة ملطف لحجم الحوض الكامل. ليس للكمية التي أضفتها. هذا هو أهم تصحيح للطريقة التي يحدد بها معظم الناس الجرعات، وهو لا يكلف شيئاً.

زد من تحريك السطح والتهوية. أضف حجر هواء، وجه عودة الفلتر إلى السطح، أو اخفض مستوى المياه قليلاً بحيث تكسر العودة السطح. قم بتعظيم الأكسجين المذاب.

لا تتبع ذلك بتغيير مياه كبير آخر ما لم يكن لديك مياه مخزنة آمنة عند درجة الحرارة الصحيحة. تغيير آخر من نفس المصدر يكرر التعرض.

اختبر المياه. الأمونيا، النتريت، النترات، الأس الهيدروجيني ودرجة الحرارة. هذا يخبرك ما إذا كنت تتعامل الآن مع مشكلة أمونيا من الكلورامين المكسور، أو مشكلة درجة حرارة، أو شيء كان خاطئاً بالفعل.

قراءة مجموعة اختبار الحوض مقابل الحوض
مجموعة الاختبار هي الأداة التشخيصية هنا. التخمين بشأن ما حدث هو ما يحول ساعة سيئة إلى أسبوعين سيئين.

لا تضف دواءً أو ملحاً أو مقوياً عاماً. لا شيء منها يعالج التعرض للكلور، والعديد منها يجهد السمكة ذات الخياشيم التالفة أكثر، وإضافة شيء غير معروف تجعل من المستحيل تفسير ما سيحدث بعد ذلك.

قلل التغذية لعدة أيام. طعام أقل يعني نفايات أقل، والحوض الذي تم تعقيم فلتره للتو لا يمكنه معالجة الأمونيا.

اترك الأنوار مطفأة وحافظ على هدوء الغرفة. لا ينبغي لسمكة ذات خياشيم متضررة أن تسبح بجهد.

لا تنقل الأسماك إلا إذا كانت مياه الحوض نفسها غير صالحة للاستخدام، على سبيل المثال بعد انسكاب منظف. اصطياد ونقل سمكة تعاني بالفعل من ضائقة تنفسية يحمل مخاطره الخاصة، والمياه المعالجة في الحوض الحالي هي عادة الخيار الأفضل.

المشكلة الثانية: الفلتر ميت

لا يميز الكلور بين البكتيريا الموجودة في أنابيب المياه والبكتيريا الموجودة في الفلتر الخاص بك. التعرض الكبير يعقم الوسائط البيولوجية، ويفقد الحوض قدرته على تحويل الأمونيا إلى نتريت والنتريت إلى نترات.

لهذا السبب يمكن للحوض أن يبدو مستقراً بعد يوم من الحادث ثم ينتج أسماكاً مريضة بعد أسبوع. ترتفع الأمونيا لأن لا شيء يعالجها، والأمونيا تدمر نفس الخياشيم التي أصيبت بالفعل.

دلو مخصص، حاوية مياه مخزنة وزجاجة ملطف بسيطة بجانب حوض
احتفظ بدلو واحد لا يُستخدم لأي شيء آخر، وزجاجة إضافية من الملطف، ومياه معالجة كافية مخزنة للقيام بتغيير دون لمس الصنبور.

للأسبوعين التاليين: اختبر الأمونيا والنتريت يومياً، أطعم الأسماك بخفة، قم بتغييرات مياه جزئية صغيرة بمياه معالجة بشكل صحيح كلما كانت الأمونيا أو النتريت قابلة للكشف، وتجنب إضافة أي أسماك جديدة. يمكن لبادئ بكتيري مُجهز تجارياً أن يختصر التعافي، لكنه لا يغني عن الاختبار.

التمييز بين هذا وبين الأشياء التي تشبهه

نقص الأكسجين بسبب الحرارة أو انقطاع التيار الكهربائي.

اللهث عند السطح، كل الأسماك متأثرة، ولكن لا يوجد تغيير مياه حديث وعادة ما تكون غرفة دافئة أو فلتر متوقف.

تسمم الأمونيا أو النتريت.

اللهث، خياشيم حمراء أو داكنة، خمول، أحياناً عيون غائمة، ومجموعة اختبار تظهر ذلك. شائعة في الأحواض الجديدة وبعد أن يتم إزعاج الفلتر أو تنظيفه في مياه الصنبور.

طفيليات الخياشيم.

ومض، حك، غطاء خيشومي واحد مفتوح، تنفس بصعوبة، غالباً ما يكون الحوض مستقراً خلاف ذلك وبعض الأسماك فقط متأثرة. تتطور على مدى أيام، وليس دقائق.

مرض الخياشيم البكتيري.

تراكمي، غالباً ما يتبع عاملاً مسبباً للإجهاد، وعادة سمكة واحدة أو بضع أسماك بدلاً من الحوض بأكمله دفعة واحدة.

ثاني أكسيد الكربون في حوض مزروع.

أسماك عند السطح في المساء بعد يوم من الحقن، تتلاشى الحالة طوال الليل. تحقق من معدل الحقن وتحريك السطح.

الميزة المميزة لحادث الكلور هي التزامن. كل سمكة تتأثر في نفس اللحظة، مباشرة بعد دخول المياه، واللافقاريات تعاني بشكل أسوأ.

الوقاية

Checklist0/10

ما لا يجب فعله أبداً

لا تضف مياهاً للحوض المتبخر مباشرة من الصنبور لأنها كمية صغيرة فقط. الكميات الصغيرة لا تزال تحمل الكلور، والكلورامين لا يتشتت.

لا تعتمد على ترك المياه لترتاح.

لا تستخدم منتج طبقة حماية أو مقوياً عاماً بدلاً من مزيل الكلور. إنها منتجات مختلفة ذات وظائف مختلفة.

لا تقم بتغيير كبير ثانٍ من نفس المصدر لإصلاح الأول.

لا تضف دواءً لسمكة تلهث بعد تغيير المياه.

لا تستخدم مياه صنبور ساخنة للوصول إلى درجة الحرارة.

لا تستخدم مياهاً من منقي مياه.

لا تقم بإعادة تخزين أو إضافة أي شيء لمدة أسبوعين على الأقل بينما يتعافى الفلتر.

ما مقدار الملطف الذي يجب أن أستخدمه بعد وقوع حادث؟
حدد الجرعة لكامل حجم الحوض، باتباع تعليمات المنتج الخاصة للحالة الأقوى التي يسردها، والتي عادة ما تكون جرعة الكلورامين. هذا هو الموقف الذي صُنعت من أجله هذه المنتجات، والخطأ الروتيني هو تحديد الجرعة فقط للمياه التي تمت إضافتها. إذا لم تكن متأكداً مما إذا كانت الزجاجة تعالج الأمونيا بالإضافة إلى الكلور، اقرأ الملصق؛ إمداد الكلورامين يحتاج إلى منتج يقوم بالاثنين.
توقفت أسماكي عن اللهث بعد ساعة. هل انتهى الأمر؟
ليس بعد. أنسجة الخياشيم التي تعرضت للحرق تستمر في الانتفاخ ثم تصلح ببطء، وهي معرضة للعدوى البكتيرية لأيام بعد ذلك. كما تضررت بكتيريا الفلتر. اختبر الأمونيا والنتريت يومياً لمدة أسبوعين، وأطعم بخفة، حافظ على التهوية، وراقب الأسماك التي تصبح خاملة أو تصاب بزعانف منقبضة لاحقاً في الأسبوع.
هل يمكنني فقط نقل الأسماك إلى دلو بينما أرتب الحوض؟
فقط إذا كانت مياه الحوض غير صالحة للاستخدام حقاً، كما هو الحال بعد منظف أو انسكاب كيميائي. اصطياد ونقل سمكة ذات خياشيم متضررة يضيف إجهاداً كبيراً في أسوأ لحظة، والدلو ليس به ترشيح، ولا درجة حرارة مستقرة وقليل جداً من الأكسجين. معالجة المياه التي توجد فيها السمكة بالفعل هي عادة الخيار الأفضل والأكثر أماناً.
لماذا مات الجمبري الخاص بي بينما نجت الأسماك؟
اللافقاريات أكثر حساسية من الأسماك لكل من الكلور والنحاس المذاب، ولديها احتياطي فسيولوجي أقل. تلك الحساسية هي معلومات مفيدة حقاً: الجمبري والقواقع تعمل كإنذار مبكر لأحداث جودة المياه، لذا فإن انهيار اللافقاريات مع استمرار الأسماك في السباحة هو سبب للاختبار والعلاج فوراً بدلاً من الانتظار والرؤية.

متى تطلب المساعدة

اتصل بطبيب بيطري مائي أو متخصص مائي ذي خبرة في نفس اليوم إذا كانت الأسماك لا تزال تتنفس بصعوبة بعد الملطف والتهوية، أو إذا كانت الخياشيم تبدو شاحبة أو حمراء زاهية أو ممزقة، أو إذا كانت الأسماك تموت بالتتابع على مدى ساعات.

تصرف فوراً، دون انتظار النصيحة، بشأن خطوات الجرعات والتهوية. إنها آمنة، والتأخير يكلف أنسجة الخياشيم.

سمكة بيتا سليمة في حوض مزروع
الحوض الذي يجتاز هذا يبدو غير ملحوظ مرة أخرى في غضون أسبوعين. الوصول إلى هناك يعتمد على ما تفعله في الساعة الأولى.

اطلب المشورة في الأيام التالية للأسماك التي تصاب ببقع بيضاء أو رقيقة، أو زعانف مهترئة، أو عيون غائمة أو خمول، مما يشير إلى عدوى ثانوية للأنسجة المتضررة.

جهز: حجم الحوض، مصدر ودرجة حرارة المياه المضافة، أي ملطف استخدمته وبأي جرعة، الوقت الذي حدث فيه التعرض، قراءات الأمونيا، النتريت، النترات والأس الهيدروجيني لديك، الأنواع المتأثرة والترتيب الذي تأثرت به، وما إذا كانت اللافقاريات موجودة. ذلك التسلسل يحدد السبب عادة دون أي اختبار إضافي.

My highlights & notes

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo