الأسماك: ارتفاع درجة حرارة الحوض أو البركة، وإجراءات التبريد الآمن
في الحوض الذي ترتفع فيه درجة الحرارة، تموت الأسماك بسبب الاختناق وليس بسبب الحرارة؛ فالماء الدافئ يحتفظ بكمية أقل من الأكسجين في وقت تزداد فيه حاجة الأسماك إليه. يقدم هذا الدليل ترتيب الإجراءات، بدءاً من التهوية وفصل سخان المياه المشتبه به، ويوضح لماذا يعتبر وضع الثلج وتغيير كميات كبيرة من الماء البارد أمراً قاتلاً، ويغطي انخفاض الأكسجين وقت الفجر الذي يباغت مربي البرك، ويضع خطة رعاية لاحقة لمدة ثلاثة أيام.

إجابة سريعة
عندما ترتفع درجة حرارة الحوض، لا تموت الأسماك عادةً بسبب الحرارة، بل تموت بسبب الاختناق. فالمياه الدافئة تحتفظ بكمية أقل من الأكسجين المذاب، وفي الوقت نفسه ترفع معدل الأيض لكل حيوان في الحوض، لذا ينخفض العرض تماماً مع ارتفاع الطلب.
ولهذا السبب، فإن الإجراء الأول في الحوض الذي ترتفع حرارته ليس التبريد، بل الأكسجين. أدخل الهواء إلى الماء وقم بتحريك السطح قبل القيام بأي شيء آخر، ثم خفف درجة الحرارة تدريجياً. التبريد السريع هو الطريقة التي يتحول بها الإنقاذ إلى كارثة.
- التهوية أولاً، والتبريد ثانياً. تحريك السطح هو أكثر شيء مفيد يمكنك القيام به في الدقيقة الأولى.
- افصل السخان المشتبه به بدلاً من خفض حرارته؛ فمنظم الحرارة المتعطل يتجاهل مقياس الضبط.
- لا تضع أبداً الثلج، أو الثلج المصنوع من ماء الصنبور غير المعالج، في الحوض.
- خفف درجة الحرارة تدريجياً، على مدار ساعات، وليس دفعة واحدة.
- لا تطعم الأسماك في حوض يعاني من إجهاد حراري؛ فعملية الهضم تستهلك أكسجيناً لا تملكه.
سمكة بيتا في حوض سمك شفاف
:::danger
لا تسكب أبداً الثلج أو ماء الصنبور البارد مباشرة في حوض أو بركة تحتوي على أسماك.
الصدمة الحرارية تقتل الأسماك التي كانت ستنجو من الحرارة، والانخفاض المفاجئ يضر بظهارة الخياشيم والاستجابة المناعية. ماء الصنبور غير المعالج يدخل أيضاً الكلور أو الكلورامين مباشرة إلى أنسجة الخياشيم المكشوفة. استخدم حاويات مغلقة من الثلج تطفو في الماء، أو أضف ماءً مبرداً ومعالجاً من الكلور بكميات صغيرة مع مرور الوقت.
:::
- الفصيلة
- أسماك
- الفئة
- إسعافات أولية
- مستوى الخطر
- مرتفع
- الآلية الحقيقية
- تنخفض ذوبانية الأكسجين بينما يرتفع الطلب عليه
- الإجراء الأول
- زيادة تحريك السطح والتهوية إلى أقصى حد
- معدل التبريد الآمن
- تدريجي، ويُمارس عادةً بما لا يزيد عن درجة أو درجتين مئويتين في الساعة
- لا تفعل
- إضافة الثلج إلى الماء، أو تغيير كمية كبيرة من الماء البارد، أو الإطعام
- متى يجب التصعيد
- إذا استمرت الأسماك في اللهث بعد التهوية، أو استمرت الخسائر بعد انخفاض درجة الحرارة
قرر في 60 ثانية
| ما تلاحظه | افعل الآن |
|---|---|
| قراءة ميزان الحرارة مرتفعة، والأسماك لا تزال تتصرف بشكل طبيعي | افصل السخان، أطفئ الأضواء، افتح الغطاء، زد التهوية، ابدأ التبريد التدريجي. |
| الأسماك تتجمع عند السطح أو عند مخرج الفلتر، والخياشيم تتحرك بسرعة | قم بالتهوية بقوة فوراً. هذا نقص أكسجة. ثم برد تدريجياً. |
| الأسماك عالقة في التيار، خاملة، لا تهتم بالطعام | قم بالتهوية، برد تدريجياً، لا تطعم، افحص الأمونيا والنتريت. |
| الأسماك تلهث بأفواهها عند السطح، وبعضها نفق بالفعل | حالة طارئة. زد التهوية لأقصى حد، افصل السخان، افتح الغطاء، وجه مروحة عبر السطح، اطلب مشورة المختصين. |
| الروبيان والقواقع ميتة أو تتسلق للخروج، والأسماك لا تزال بخير | إنذار مبكر. اللافقاريات تتأثر أولاً. تصرف الآن قبل أن تتبعها الأسماك. |
| أسماك البركة عند السطح عند الفجر بعد يوم حار | انخفاض كلاسيكي للأكسجين ليلاً. قم بتشغيل نافورة أو شلال أو مضخة هواء فوراً. |
| درجة الحرارة عادت للطبيعي لكن الأسماك لا تزال تلهث | افحص الماء. من المرجح أن الأمونيا أو النتريت هي المشكلة الثانية. |
| حوض بحري ساخن، والسكيمر يفيض بعد إضافة التهوية | تعامل مع السكيمر، لكن لا تقلل التهوية. الأكسجين يأتي أولاً. |
لماذا تقتل الحرارة الأسماك
تحدث ثلاثة أشياء في وقت واحد، وكل منها يجعل الآخر أسوأ.
انخفاض الأكسجين. كمية الغاز التي تذوب في الماء تنخفض كلما دفئ الماء. الحوض الذي كان يحتوي على كمية كافية من الأكسجين في درجة حرارته الطبيعية يحتوي على كمية أقل بشكل ملموس عند ارتفاع الحرارة بضع درجات، والخسارة ليست تافهة.
ارتفاع الطلب. الأسماك خارجية الحرارة. معدل الأيض الخاص بها يتبع درجة حرارة الماء، لذا فإن السمكة الأكثر دفئاً تحرق الأكسجين بشكل أسرع. وكذلك الفلتر البيولوجي، والبكتيريا التي تحلل الفضلات في الركيزة، وأي طحالب أثناء الليل.
ارتفاع السمية. توجد الأمونيا في الماء في شكلين، والشكل غير المتأين هو الوحيد شديد السمية للأسماك. تزداد نسبة هذا الشكل السام مع ارتفاع درجة الحرارة وارتفاع درجة الحموضة. لذا فإن نفس قراءة الأمونيا الكلية التي كانت مقبولة تصبح ضارة في حوض ساخن، والإجهاد الحراري يمكن أن يضر بالفلتر البيولوجي، مما يرفع الإجمالي في المقام الأول.
علاوة على ذلك، يسرع الدفء من تكاثر الطفيليات والبكتيريا الانتهازية، وهو السبب في أن تفشي البقعة البيضاء أو العدوى البكتيرية غالباً ما يتبع نوبة الحرارة بعدة أيام في الأسماك التي بدا أنها تجاوزتها.
الخلاصة العملية هي أن التعامل مع الحوض الساخن كمشكلة درجة حرارة فقط يعني إغفال معظم ما يحدث فعلياً.
ترتيب العمليات
نفذ هذه الخطوات بهذا الترتيب. الترتيب أكثر أهمية من السرعة.
1. افصل السخان.
لا تخفض حرارته فقط. إذا تعطل منظم الحرارة في وضع التشغيل، فلن يفعل قرص الضبط شيئاً وسيستمر السخان في العمل. افصله من مصدر الكهرباء واتركه في الماء، لأن السخان الزجاجي الساخن إذا رُفع في الهواء قد ينكسر، والسخان المكسور في الحوض يمثل خطراً كهربائياً.
2. أطفئ الأضواء وافتح الغطاء.
إضاءة الحوض، خاصة الفلورسنت القديمة، تساهم في حرارة حقيقية. الغطاء المغلق يحبس الحرارة والهواء الراكد ويحد من تبادل الغازات عند السطح.
3. زد تحريك السطح والتهوية إلى أقصى حد.
هذا هو الإجراء الذي ينقذ الأسماك. يدخل الأكسجين إلى الماء من السطح، ويعتمد المعدل على مدى اضطراب السطح وتجدده.
شغل كل حجر هوائي لديك. اخفض مستوى الماء قليلاً بحيث يكسر مخرج الفلتر السطح بدلاً من الجريان بسلاسة تحته. وجّه أنبوب الرذاذ لأعلى. أضف مضخة قوة ثانية موجهة للسطح. إذا لم يكن لديك شيء آخر، فإن مضخة هواء حوض عادية وطولاً من خرطوم الهواء ستقدم فائدة في الساعة القادمة أكثر من أي عنصر آخر.

سمكة بيتا في حوض زجاجي
4. حرك الهواء عبر سطح الماء.
مروحة مكتب موجهة عبر الجزء العلوي المفتوح من الحوض تبرد عن طريق التبخر، وهي طريقة فعالة ولطيفة ومحدودة ذاتياً. هذه هي أكثر طرق التبريد أماناً المتاحة لمعظم المربين وهي تعمل بسرعة مدهشة.
التبخر يزيل الماء ويترك كل ما هو مذاب فيه خلفه، لذا عوض النقص تدريجياً بماء معالج من الكلور في درجة حرارة مماثلة. في الأنظمة البحرية، يهم هذا أكثر: استبدل الماء المتبخر بماء عذب، لأن الملح لا يتبخر وإضافة ماء مالح سيزيد الملوحة.
5. برد الغرفة.
أغلق الستائر، خاصة على الجانب الذي تشرق منه الشمس. أطفئ المعدات الأخرى المنتجة للحرارة. افتح النوافذ إذا كان الهواء الخارجي أبرد من الهواء الداخلي، وأبقها مغلقة إذا لم يكن كذلك.
6. اجعل الثلج يطفو داخل حاويات مغلقة، لا تضفه مباشرة.
جمد الماء في زجاجات بلاستيكية مغلقة أو استخدم أكياس ثلج مغلقة، واجعلها تطفو في الحوض. أضف واحدة تلو الأخرى وراقب ميزان الحرارة. أخرجها بمجرد انخفاض درجة الحرارة حتى لا تفرط في التبريد.
7. تغييرات مياه صغيرة وتدريجية وأبرد قليلاً.
استبدل كميات معتدلة من ماء الحوض بماء معالج من الكلور أبرد قليلاً من ماء الحوض. التغيير الصغير والمتكرر أفضل من تغيير واحد كبير، لأن التغيير الكبير يقلب درجة الحموضة، والعسر، ودرجة الحرارة في وقت واحد.
8. لا تطعم.
الهضم يستهلك الأكسجين ويضيف فضلات إلى نظام قد يكون فلتره يعاني بالفعل. لن تعاني الأسماك من تفويت الوجبات ليوم أو يومين.
9. افحص الأمونيا والنتريت والنترات.
افعل ذلك بمجرد استقرار الأزمة الفورية، ومرة أخرى في اليوم التالي. يمكن أن تلحق نوبة الحرارة ضرراً بالفلتر البيولوجي، والأمونيا الناتجة هي غالباً ما يقتل الأسماك التي نجت من الحرارة نفسها.
معدل التبريد: لماذا البطء هو الفائز
الإغراء هو إعادة الرقم إلى طبيعته بسرعة. قاوم ذلك.
الانخفاض السريع في درجة الحرارة يسبب صدمة حرارية. وظيفة الخياشيم، والتنظيم التناضحي، والاستجابة المناعية كلها تعتمد على درجة الحرارة، وتقلبها بسرعة في حيوان تعرض للتو للإجهاد هو إهانة ثانية فوق الأولى.
الممارسة الشائعة في أحواض السمك هي خفض درجة الحرارة تدريجياً بدلاً من خطوة واحدة، بمعدل درجة أو درجتين مئويتين في الساعة، والقبول بأن الوصول إلى الحالة الطبيعية قد يستغرق معظم اليوم. تأكد مما هو مناسب لفصيلتك مع طبيب بيطري مائي أو مختص ذي خبرة، لأن التحمل يختلف اختلافاً كبيراً.
بينما تنخفض درجة الحرارة، حافظ على التهوية في حدها الأقصى. الأكسجين هو ما يبقي الأسماك على قيد الحياة، وهو يبقى مفيداً طوال الوقت.
البرك مشكلة مختلفة
تحتوي البركة على كتلة حرارية أكبر بكثير من حوض السمك، لذا فهي تسخن ببطء أكبر، لكن البرك الضحلة والبرك المعرضة للشمس بالكامل لا تزال تصل إلى درجات حرارة خطيرة، والحجم يجعل التبريد مستحيلاً بشكل أساسي.
مشكلة البركة هي الأكسجين، والوقت الحرج هو الفجر.
خلال النهار، تنتج النباتات والطحالب الأكسجين. طوال الليل تستهلكه، جنباً إلى جنب مع الأسماك، والبكتيريا في الفلتر وكل ما يتحلل في القاع. في يوم حار، مع ماء دافئ يحتفظ بالفعل بأكسجين أقل وازدهار طحلبي كثيف، ينخفض الأكسجين طوال الليل ويصل إلى أدنى نقطة له قبل شروق الشمس مباشرة. الأسماك التي يُعثر عليها تلهث في ضوء الفجر، أو تُعثر عليها ميتة في الصباح بعد أمسية تبدو طبيعية، هي العرض الكلاسيكي.
ماذا تفعل في البركة:
قم بتشغيل نافورة أو شلال أو مهوي بشكل مستمر خلال الطقس الحار، وبشكل خاص طوال الليل. اضطراب السطح هو كل شيء.
وفر الظل. النباتات الطافية، وزنابق الماء، أو غطاء مؤقت يقلل من التسخين ويقلل من نمو الطحالب.
أزل المواد المتحللة. الأوراق، والطحالب الميتة، والطعام غير المأكول كلها تستهلك الأكسجين أثناء تحللها.
لا تعوض الماء بسرعة من خرطوم الحديقة. الماء البارد المكلور المضاف بكميات يصدم الأسماك ويضر بالفلتر. أضف ببطء، وعالج من الكلور.
توقف عن الإطعام في الطقس الحار بينما تكون الأسماك مجهدة، وكن حذراً بشأن إعادة البدء.

سمكة بيتا في حوض سمك مزروع
ماذا تفعل بعد ذلك
راقب لمدة ثلاثة أيام كحد أدنى. الإجهاد الحراري يكبت الاستجابة المناعية، وعادة ما تظهر البقعة البيضاء والعدوى البكتيرية الانتهازية بعد عدة أيام من عودة درجة الحرارة إلى طبيعتها.
افحص الماء يومياً للأيام القليلة الأولى. تخبرك الأمونيا والنتريت ما إذا كان الفلتر البيولوجي قد تضرر.
أعد الإطعام ببطء بمجرد أن تبدأ الأسماك في التصرف بشكل طبيعي، وزد الكمية على مدى عدة أيام.
استبدل السخان إذا كان فشله هو السبب. منظم الحرارة الذي تعطل مرة واحدة لا يمكن الوثوق به، والسخانات رخيصة مقارنة بحوض ممتلئ بالأسماك.
اعرف ما حدث بالفعل. الشمس على الزجاج، فشل السخان، سخان بحجم حوض أكبر بكثير، أضواء تُركت مشتعلة، غرفة ساخنة بدون تهوية، أو فشل مبرد في نظام بحري، كلها لها إصلاحات مختلفة.
أين تخطئ النصائح المعتادة
"ضع مكعبات ثلج."
صدمة حرارية، بالإضافة إلى الكلور إذا كان الثلج مصنوعاً من ماء صنبور غير معالج. استخدم حاويات مغلقة بدلاً من ذلك.
"قم بتغيير كبير للمياه الباردة."
هذا يغير درجة الحرارة ودرجة الحموضة والعسر ومحتوى الغاز المذاب في وقت واحد، في حيوان مجهد بالفعل. الصغير والمتكرر هو النسخة الآمنة.
"خفف السخان."
إذا تعطل منظم الحرارة، فإن القرص مجرد ديكور. افصله.
"أضف المزيد من الترشيح."
الترشيح يزيل الفضلات. هو يضيف الأكسجين فقط بالقدر الذي يضطرب فيه السطح. فلتر خارجي ثانٍ يعمل بهدوء تحت السطح لا يضيف شيئاً تقريباً للأكسجين المذاب؛ الحجر الهوائي الرخيص يضيف الكثير.
"الأسماك عند السطح لأنها جائعة."
الأسماك عند السطح مع حركة سريعة للخياشيم وأفواه عند خط الماء تحاول استخدام الطبقة الرقيقة والأفضل أكسجة في الأعلى. إنها علامة تنفسية وهي خطيرة.
"إنه حوض استوائي، الدفء جيد."
الفصائل الاستوائية لها حدود عليا أيضاً، ورياضيات الأكسجين تنطبق على جميعها. فصائل المياه الباردة مثل الأسماك الذهبية في صعوبة عند درجات الحرارة التي يجلس فيها حوض استوائي بشكل روتيني، وهذا هو السبب في أنه لا ينبغي للأسماك الذهبية والأسماك الاستوائية مشاركة حوض واحد.
منع النوبة القادمة
استخدم ميزان حرارة مستقلاً عن السخان. قراءة السخان نفسه تخبرك بما يعتقده السخان، وهو بالضبط الشيء الذي يفشل.
فكر في ميزان حرارة رقمي مزود بإنذار لدرجة الحرارة العالية. إنها غير مكلفة وتوقظك.
طابق قوة السخان (الواط) بحجم الحوض. سخان بحجم زائد في حوض صغير يمكن أن يرفع درجة الحرارة بشكل خطير قبل أن يلاحظ أي شخص.
أبقِ الحوض بعيداً عن الشمس المباشرة وبعيداً عن المشعات، وفكر في مكان الشمس في يوليو بدلاً من مكانها اليوم.
احتفظ بمضخة هواء وخرطوم في الخزانة سواء كنت تستخدمها عادة أم لا، ومضخة تعمل بالبطارية إذا كانت انقطاعات الطاقة احتمالاً في المكان الذي تعيش فيه.
خطط للإجازات. اطلب من الشخص الذي يطعم الأسماك أن ينظر إلى ميزان الحرارة وأن يعرف مكان القابس.
بالنسبة للأنظمة البحرية، افهم المبرد الخاص بك وافحصه قبل الصيف.
ماذا لا تفعل أبداً
لا تسكب الثلج في الماء.
لا تقم بتغيير كبير للمياه الباردة.
لا ترفع سخاناً ساخناً من الماء بينما لا يزال ساخناً.
لا تطعم حوضاً يعاني من إجهاد حراري.
لا تضف دواءً لأن الأسماك تلهث. العديد من العلاجات تقلل الأكسجين المذاب أكثر، والعديد منها خطير بشكل خاص في حوض منخفض الأكسجين.
لا تطفئ الفلتر لتقليل الحرارة. ستفقد كلاً من الدوران والفلتر البيولوجي.
لا تصطد الأسماك وتنقلها إلى دلو من الماء البارد. فرق درجة الحرارة يمثل صدمة والدلو يحتوي على أكسجين أقل من حوض مهوى.
لا تفترض أن الأزمة انتهت عندما يكون الرقم صحيحاً. الأيام الثلاثة التالية هي الوقت الذي تظهر فيه المشاكل الثانوية.
ما هي درجة الحرارة التي تعتبر ساخنة جداً لأسماكي؟
هل يجب أن أطفئ الفلتر إذا كانت المضخة تضيف حرارة؟
أسماكي لا تزال تلهث ودرجة الحرارة عادت للطبيعي. لماذا؟
هل يمكنني نقل الأسماك إلى دلو بينما أبرد الحوض؟
متى تطلب المساعدة
اتصل بطبيب بيطري مائي أو مختص ذي خبرة في نفس اليوم إذا استمرت الأسماك في اللهث بعد زيادة التهوية، أو إذا استمرت الخسائر بعد انخفاض درجة الحرارة، أو إذا كنت ترى خياشيم حمراء أو ملتهبة.
اطلب المشورة فوراً إذا كانت الأمونيا أو النتريت قابلة للكشف بعد نوبة الحرارة، لأن الفلتر تعرض للضرر والحوض يعيد دورته فعلياً مع وجود أسماك فيه.
اطلب المشورة في الأسبوع التالي إذا ظهرت بقعة بيضاء، أو نمو فطري، أو ضرر في الزعانف، أو خمول، لأن هذه هي العواقب المتأخرة للإجهاد الحراري بدلاً من كونها مشاكل جديدة وغير مرتبطة.
احصل على قائمة الفصائل والمخزون، وحجم الحوض أو البركة، وأقصى درجة حرارة تم الوصول إليها والمدة التي استغرقتها، ودرجة الحرارة الحالية، ونتائج اختبار المياه للأمونيا والنتريت والنترات ودرجة الحموضة، وما هي إجراءات التبريد والتهوية التي طبقتها ومتى، وما الذي تسبب في التسخين إذا كنت تعرف. في النظام البحري، أضف الملوحة قبل وبعد، لأن التبخر أثناء نوبة ارتفاع الحرارة يمكن أن يغيرها بشكل كبير.

سمكة تسبح في حوض سمك
My highlights & notes
هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.
قلق على حيوانك؟
يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.
حمّل تطبيق Peqaboo