دوار السفر لدى الكلاب: غثيان الحركة مقابل الخوف المكتسب
يحدث دوار السفر لدى الكلاب لسببين: دوار الحركة الحقيقي الناتج عن نظام التوازن، والذي تتجاوزه العديد من الجراء مع تقدمها في العمر، والترقب المكتسب الذي لا يتلاشى من تلقاء نفسه. يوضح هذا الدليل كيفية التمييز بينهما بناءً على متى يبدأ سيلان اللعاب، وكيفية تجهيز السيارة، وكيفية إعادة بناء معنى السيارة بالنسبة للكلب، ولماذا لا تعد أقراص دوار السفر البشرية خياراً مناسباً.

إجابة سريعة
يعمل دوار السفر لدى الكلاب بمحركين في آن واحد. أحدهما هو دوار الحركة الحقيقي الناتج عن نظام التوازن، والذي تتجاوزه العديد من الجراء مع نموها. والآخر هو الترقب المكتسب، حيث تصبح السيارة نفسها هي الشيء الذي يتنبأ بالغثيان، وهذا لا يتلاشى مع مرور الوقت.
هذا الأمر مهم لأن العلاج مختلف. يستجيب دوار الحركة لوضعية الجسم، وتدفق الهواء، وتصميم الرحلة، والأدوية البيطرية المضادة للغثيان. أما الغثيان الترقبي فلا يستجيب إلا لتغيير ما تعنيه السيارة للكلب، ولن تجدي كثرة القيادة نفعاً بمفردها.
يتم إنجاز معظم العمل قبل تشغيل المحرك، في المكان الذي يشعر فيه الكلب بالأمان بالفعل.
- سيلان اللعاب، ولعق الشفاه، والتثاؤب، والسكون تسبق التقيؤ. التدخل في تلك المرحلة أسهل بكثير من التدخل بعد حدوثه.
- الكلب الذي يبدأ بسيلان اللعاب قبل تحرك السيارة يظهر ترقباً مكتسباً، وليس دوار حركة.
- النظر للأمام، والبقاء في مستوى منخفض داخل المركبة، وتأمين الكلب بشكل صحيح يقلل من الإشارات المتضاربة التي تسبب الغثيان.
- المعدة الفارغة تماماً ليست هي الحل. عادة ما تكون وجبة صغيرة وخفيفة قبل عدة ساعات أفضل من الصيام الطويل.
- لا تعطِ أقراص دوار السفر المخصصة للبشر. توجد أدوية بيطرية فعالة والجرعة غير قابلة للتحويل.
- النوع
- كلاب
- الفئة
- الصحة
- مستوى المخاطر
- متوسط
- محور المحتوى
- الفصل بين دوار الحركة والترقب المكتسب، وعلاج كل منهما بشكل صحيح
- العلامات المبكرة، بالترتيب
- السكون، لعق الشفاه، التثاؤب، سيلان اللعاب، الأنين، الغثيان
- الفئة الأكثر تضرراً
- الجراء والكلاب الصغيرة، بالإضافة إلى أي كلب تنتهي رحلاته بالسيارة دائماً عند الطبيب البيطري
- متى يجب التصعيد
- الغثيان الذي يبدأ في كلب بالغ اعتاد السفر جيداً، أو أي إمالة للرأس أو ترنح خارج السيارة
قرر في 60 ثانية
| ما تراه | ما يعنيه وما يجب القيام به |
|---|---|
| يبدأ سيلان اللعاب ولعق الشفاه بمجرد تحرك السيارة | دوار الحركة. اعمل على الوضعية، وتدفق الهواء، وطول الرحلة واسأل الطبيب البيطري عن دواء مضاد للغثيان. |
| يبدأ سيلان اللعاب في الممر قبل بدء تشغيل المحرك | الترقب المكتسب. الدواء وحده لن يصلحه. أعد بناء الارتباط من حالة الثبات. |
| يرفض الدخول، يتجمد، ينبطح، أو يجب حمله للداخل | خوف بدلاً من الغثيان. لا تجبره. ابدأ خطة تعديل السلوك. |
| يتقيأ فقط على الطرق المتعرجة أو الرحلات الطويلة | دوار الحركة الحقيقي. ستساعد تغييرات المسار والوضعية أكثر من غيرها. |
| يلهث بشدة، لثة حمراء، مضطرب، يسيل لعابه في يوم دافئ | اشتبه في الحرارة، وليس دوار السفر. توقف، برد، وفّر التهوية، واحصل على نصيحة إذا لم تستقر الحالة بسرعة. |
| إمالة الرأس، الدوران، أو عدم الاستقرار الذي يستمر بعد الرحلة | ليس دوار السفر. احجز موعداً لدى الطبيب البيطري. |
| كلب بالغ اعتاد السفر جيداً يبدأ فجأة في التقيؤ | احجز موعداً لدى الطبيب البيطري. ابحث عن أمراض الأذن والألم وأسباب طبية أخرى. |
| يتقيأ، ثم يأكله، ثم يبدو بخير | لا يزال يستحق المعالجة. إنه غثيان، والنوبات المتكررة تعمق الارتباط. |
لماذا تصاب الكلاب بدوار السيارة
تحتوي الأذن الداخلية على الجهاز الدهليزي، الذي يكتشف التسارع وموضع الرأس. في مركبة متحركة، يبلغ عن حركة مستمرة. إذا كان الكلب مستلقياً في مستوى منخفض، أو يواجه الجانب، أو ينظر إلى داخل قفص، فإن العينين تبلغان عن عالم مستقر. يؤدي عدم التطابق بين هذين التدفقين من المعلومات إلى إحداث الغثيان.
لهذا السبب يساعد النظر للأمام نحو الطريق، أو عدم القدرة على رؤية المشهد المتحرك على الإطلاق، بينما يعد النظر جانباً من النافذة إلى المشهد المندفع هو الخيار الأسوأ.
وهذا أيضاً هو السبب في أن الصغار هم الأكثر تضرراً. لا يزال الجهاز الدهليزي وأجزاء الدماغ التي تدمجه في طور التطور لدى الجراء، وتتمتع نسبة كبيرة من الكلاب التي تصاب بالغثيان كجراء برحلات طبيعية كبالغين، بشرط عدم تعلم أي شيء آخر في هذه الأثناء.
هذا التحذير هو الجزء المهم. الغثيان هو أحد أقوى الارتباطات التي يمكن أن يشكلها الحيوان، وهو أمر منطقي من الناحية التطورية، لأن تجنب أي شيء سبق الشعور بالتسمم هو سمة للبقاء. الجرو الذي يصاب بالغثيان في السيارة مرات قليلة يمكنه أن يتعلم أن السيارة تتنبأ بالغثيان، ثم يشعر بالغثيان بسبب السيارة بدلاً من الحركة.
يكتمل النمط بالوجهة. بالنسبة للعديد من الكلاب، تنتهي معظم رحلات السيارة عند الطبيب البيطري، أو مربي الكلاب، أو بيت الإيواء. لا يتعين على الكلب أن يتقيأ ليخشى السيارة إذا كانت السيارة تتنبأ بشكل موثوق بشيء لا يستمتع به.
قراءة العلامات المبكرة
التقيؤ هو الحدث الأخير في التسلسل، وليس الأول. يسير التسلسل تقريباً على النحو التالي.
السكون والانسحاب. يتوقف الكلب عن النظر حوله، ويستلقي، ويصبح هادئاً بشكل غير معتاد. غالباً ما يفسر المالكون هذا على أنه استقرار.
لعق الشفاه والبلع المتكرر. واحدة من أوائل العلامات الموثوقة للغثيان لدى الكلاب.
التثاؤب. ليس بسبب التعب. التثاؤب في هذا السياق هو إشارة إجهاد وغثيان.
سيلان اللعاب. غالباً ما يكون غزيراً، وغالباً ما يكون أول شيء يلاحظه المالك.
الأنين، الأرق، الوتيرة أو محاولة الصعود إلى الأمام.
الغثيان، ثم التقيؤ.
التدخل في المراحل الثلاث الأولى أسهل بكثير من المراحل الأخيرتين. غالباً ما تؤدي إيقاف السيارة، وفتح الأبواب، والسماح للكلب بالوقوف في مكان ثابت وتقديم مشروب صغير إلى إعادة ضبط التسلسل بأكمله.
الفروق التي تستحق المعرفة
الإجهاد الحراري. يتداخل اللهث وسيلان اللعاب والأرق والضيق تقريباً تماماً مع دوار السفر. السمات المميزة هي الطقس، ودرجة الحرارة داخل السيارة، واللثة الحمراء الزاهية، والكلب الذي لا يستقر بمجرد توقف الحركة.
المرض الدهليزي والتهاب الأذن. إمالة الرأس، وحركات العين السريعة، والدوران أو عدم الاستقرار الذي يستمر بمجرد خروج الكلب من السيارة هو مشكلة طبية، وليس دوار حركة. يمكن أن يجعل مرض الأذن الوسطى دوار الحركة الحقيقي أسوأ بكثير.
الألم. المريض المصاب بالتهاب المفاصل أو مشاكل العمود الفقري الذي يتصلب ضد كل منعطف قد يسيل لعابه ويلهث ويرفض الدخول دون أي غثيان على الإطلاق. الكلاب الأكبر سناً التي تتوقف فجأة عن الرغبة في السفر تستحق تقييماً عظامياً.
توسع المعدة والتواءها. في الكلاب ذات الصدر العميق، يعد الغثيان دون إنتاج أي شيء، والأرق وانتفاخ البطن بعد الرحلة حالة طوارئ وليس دوار سفر.
القلق العام. بعض الكلاب تخاف من المركبة أو الضوضاء أو الحبس دون أن تشعر بالغثيان أبداً. الارتجاف وسيلان اللعاب والرفض للدخول دون تقيؤ يشير إلى هذا.
تجهيز السيارة بشكل صحيح

مجموعة السفر تفعل أكثر من الدواء لمعظم الكلاب: احتواء آمن، ماء، فراش ماص وشيء مألوف.
ضع الكلب في وضعية أمامية ومنخفضة.
القفص أو الحزام في منطقة القدمين أو على المقعد الخلفي، في مواجهة اتجاه السفر، يقلل من الصراع الحسي. الكلب الذي يجلس عالياً على مقعد خلفي وينظر جانباً خارج النافذة يحصل على أسوأ نسخة من الأمر.
تأمين الكلب بشكل صحيح.
قفص تم اختباره ضد التصادم، أو قفص سفر مناسب في منطقة الصندوق مع حاجز، أو حزام تم اختباره ضد التصادم مرتبط بمثبت حزام الأمان. ليس مقوداً مربوطاً بمسند الرأس، وهو خطر للاختناق.
تحكم في درجة الحرارة والهواء.
بارد بدلاً من دافئ. هواء نقي يتحرك عبر المركبة، مع فتح النوافذ قليلاً في المقدمة بدلاً من فتحها بالكامل بجوار الكلب. تجنب معطرات الجو، والعطور ومنتجات التنظيف ذات الرائحة القوية، التي تزيد من الغثيان.
قلل من الحركة البصرية أو تخلص منها تماماً.
إما رؤية واضحة للأمام أو قفص مغطى. الحل الوسط للنافذة الجانبية عند مستوى العين هو الأسوأ بين الاثنين.
قد للمسافر.
تسارع سلس، كبح لطيف، خطوط واسعة عبر المنعطفات. عادة ما يتم تحمل السفر على الطرق السريعة بشكل أفضل بكثير من الطرق المتعرجة، وغالباً ما يتفوق المسار الأطول والأكثر سلاسة على المسار الأقصر والأكثر التواءً.
أدر الوجبة، لا تلغها.
الصيام الطويل يترك معدة فارغة وانخفاضاً في سكر الدم ولا يمنع الغثيان بشكل موثوق. عادة ما يتم تحمل وجبة صغيرة وخفيفة وقليلة الدهون قبل بضع ساعات من السفر بشكل أفضل. تجنب الوجبات الكبيرة مباشرة قبل أو بعد الرحلة، خاصة في السلالات ذات الصدر العميق.
حافظ على توفر الماء وقدمه عند التوقف.
لا تحجب الماء لتقليل الفوضى.
خطط للتوقف.
توقف قصير كل ساعتين للوقوف والشم والتبول يعيد ضبط كل من الغثيان والتوتر. دائماً بمقود، دائماً بعيداً عن حركة المرور.
إعادة بناء معنى السيارة
هذا هو الجزء الذي يعالج الغثيان الترقبي، وهو الجزء الذي يتخطاه معظم المالكين لأنه يبدو بطيئاً جداً.
المبدأ هو أنه يجب ألا يتم دفع الكلب أبداً إلى ما بعد النقطة التي يشعر فيها بالراحة. يحدث التقدم في منطقة الراحة. تكرار رحلة يجدها الكلب لا تطاق ببساطة يكرر الخوف.
ابدأ والسيارة ثابتة والمحرك متوقف. أطعم الكلب وجبته بالقرب من السيارة. ثم في الصندوق المفتوح. ثم في الداخل، والأبواب مفتوحة. فقط عندما يدخل الكلب برغبته ويأكل بشكل طبيعي يتغير أي شيء آخر.
أضف المحرك. المحرك قيد التشغيل، الكلب بالداخل، الأبواب مفتوحة، إطعام، المحرك متوقف، الكلب بالخارج. كرر حتى يصبح الأمر مملاً.
أضف الحركة في أصغر جرعة ممكنة. تراجع إلى نهاية الممر وعُد. ثم مرة واحدة حول المربع. يجب قياس الرحلات الحقيقية الأولى بدقيقة أو دقيقتين، وليس بالأميال.
اجعل الوجهة تستحق العناء. يجب أن تنتهي القيادات الحقيقية الأولى في مكان يحبه الكلب، حقل مفضل أو حديقة صديق. إذا كانت الوجهات الوحيدة هي الطبيب البيطري وبيوت الإيواء، فلن يتغير الارتباط أبداً.
حافظ على النسبة الصحيحة. مقابل كل وجهة غير سارة، عدة وجهات ممتعة. الكلب الذي يسافر عشرين مرة في الشهر ويزور الطبيب البيطري مرة واحدة لديه موقف مختلف تماماً تجاه السيارة عن الكلب الذي يسافر فقط إلى الطبيب البيطري.
لا تتقدم في يوم لا يكون فيه الكلب على ما يرام، وعُد خطوة إلى الوراء بدلاً من الدفع خلال جلسة سيئة.
الدواء، بصراحة
هناك أدوية بيطرية مرخصة خصيصاً لدوار الحركة لدى الكلاب، وهي تعمل بشكل جيد لدوار الحركة الحقيقي. هناك أيضاً أدوية مضادة للقلق تعالج عنصر الخوف. يمكن للطبيب البيطري تقييم المشكلة التي تتعامل معها بالفعل ووصف العلاج وفقاً لذلك، وفي العديد من الكلاب تكون الإجابة هي كلاهما، إلى جانب خطة التدريب.
ما يهم أكثر من اختيار الدواء هو أنه موصوف لهذا الكلب، بالجرعة الصحيحة، مع خطة لموعد إعطائه بالنسبة للرحلة.
لا تعطِ أقراص دوار السفر البشرية بمبادرتك الخاصة. يتم استخدام بعض مضادات الهيستامين ومضادات القيء البشرية للكلاب تحت توجيه بيطري بينما البعض الآخر غير مناسب، ولا تتناسب الجرعة مع عبوات البشر، وتحتوي العديد من التركيبات البشرية الشائعة على مكونات إضافية ضارة للكلاب.
منتجات الفيرومون المهدئة، وأغطية الجسم ذات المقاس المريح والمكملات الغذائية منخفضة المخاطر وتساعد بعض الكلاب. إنها تستحق المحاولة إلى جانب الخطة بدلاً من بدلاً منها.
ما يجب ألا تفعله أبداً
لا تجبر كلباً خائفاً على دخول السيارة. حمل كلب يقاوم يعلمه أن السيارة شيء يحدث له.
لا تستخدم الصيام الطويل كاستراتيجية.
لا تسافر والكلب غير مقيد، أو ورأسه خارج النافذة.
لا تترك كلباً في سيارة متوقفة في الطقس الدافئ.
لا تعاقب أو توبخ كلباً تقيأ. إنه لا يستطيع التحكم في ذلك والارتباط يزداد عمقاً فقط.
لا تنظف التقيؤ بمنظف منزلي عادي وتتركه كما هو. الرائحة المتبقية هي إشارة، والمنظف الإنزيمي المناسب يزيلها.
لا تستنتج أن المشكلة تم حلها بعد رحلة واحدة جيدة. عزز في كل مرحلة.
لا تتوقف ببساطة عن السفر. الكلب الذي لا يذهب إلى أي مكان يصبح من الصعب نقله إلى طبيب بيطري في حالات الطوارئ ويفقد الوصول إلى جزء كبير من حياته.
ما سيسأل عنه الطبيب البيطري

الهدف هو كلب يتعامل مع السيارة كأمر عادي، ويدخل بمفرده، ويستلقي.
ما إذا كان سيلان اللعاب يبدأ قبل أو بعد تحرك السيارة. هذه الإجابة الواحدة تفصل بين المشكلتين.
كم مدة الرحلات، وما نوع الطرق، وما إذا كانت الرحلات القصيرة سيئة مثل الرحلات الطويلة.
ما هي الوجهات المعتادة.
متى بدأت، وما إذا كان هناك أي شيء تغير في ذلك الوقت.
ما الذي تمت تجربته بالفعل، بما في ذلك أي دواء، وما هو تأثيره.
ما إذا كان الكلب بصحة جيدة بخلاف ذلك، وما إذا كان هناك أي إمالة للرأس، أو خدش للأذن، أو هز للرأس أو عدم استقرار.
فيديو هاتف للكلب في السيارة أكثر فائدة من أي وصف، وفيديو للكلب وهو يقترب من السيارة مفيد أيضاً.
هل سيتجاوز جروي هذا الأمر؟
هل من الأفضل للكلب السفر على معدة فارغة؟
كلبي يسيل لعابه فقط ولا يتقيأ أبداً. هل هذا لا يزال دوار سفر؟
هل تعمل بخاخات التهدئة وأطواق الفيرومون؟
متى تطلب المساعدة
احجز موعداً لدى الطبيب البيطري لأي كلب بالغ يبدأ فجأة في التقيؤ في السيارة بعد السفر جيداً، ولأي كلب يعاني من إمالة الرأس، أو عدم الاستقرار أو علامات الأذن، ولأي كلب أكبر سناً أصبح متردداً في الدخول.
احجز في وقت أقرب إذا كان الكلب يتقيأ أيضاً خارج السيارة، أو يفقد الوزن، أو يظهر أي تغيير آخر في الصحة.

الماء في كل محطة توقف، ومكان ثابت للوقوف، يعيد ضبط التسلسل بشكل أفضل من مواصلة السفر.
اذهب في نفس اليوم لكلب ذو صدر عميق يتقيأ دون إنتاج أي شيء، أو لأي كلب يلهث بشدة مع لثة حمراء زاهية بعد رحلة في يوم دافئ. لا يعد أي منهما دوار سفر.
My highlights & notes
هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.
قلق على حيوانك؟
يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.
حمّل تطبيق Peqaboo