تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

First AidChinchilla12 min read

اشتباه تسمم الشنشيلة: الساعة الأولى وما يجب تجنبه تماماً

لا يمكن للشنشيلة التقيؤ، لذا فإن أي علاج منزلي يعتمد على إخراج شيء ما هو عديم الفائدة وبعضه خطير. يغطي هذا الدليل الساعة الأولى بالترتيب، والمخاطر المنزلية الأكثر أهمية لحيوان يقضم باستمرار، وسبب كون الشنشيلة المبللة حالة طوارئ ثانية، وركود الأمعاء المتأخر الذي يسبب العديد من الوفيات.

اشتباه تسمم الشنشيلة: الساعة الأولى وما يجب تجنبه تماماً — Peqaboo

إجابة سريعة

إذا كنت تعتقد أن الشنشيلة الخاصة بك قد أكلت شيئاً لا ينبغي لها تناوله، فإن الإجراءات المفيدة بسيطة، أما الإجراءات الضارة فهي تلك التي يلجأ إليها الناس أولاً. قم بإبعاد الحيوان عن المصدر، واحتفظ بالعبوة أو بقطعة من النبات، واتصل بالطبيب البيطري على الفور.

لا يمكنك جعل الشنشيلة تتقيأ. فهي لا تملك منعكس التقيؤ، لذا فإن كل علاج منزلي يعتمد على إخراج محتويات المعدة هو عديم الفائدة في هذه الفصيلة، بل إن العديد منها يسبب الضرر بنفسه.

في الساعة الأولى، أهم ما يمكنك القيام به هو جمع المعلومات وإجراء مكالمة هاتفية. فكل تدخل جسدي تقريباً يزيد الأمر سوءاً.

  • لا تحاول أبداً جعل الشنشيلة تتقيأ. فهي لا تستطيع ذلك، والمحاولات تخاطر بالاختناق والاستنشاق.
  • خذ العبوة أو الملصق أو عينة من النبات معك. فالتشخيص يغير العلاج.
  • لا تغسل الشنشيلة لإزالة مادة من فرائها. فالشنشيلة المبللة هي حالة طوارئ منفصلة.
  • الخطر المتأخر هو ركود الأمعاء. الشنشيلة التي تتوقف عن الأكل وإخراج الفضلات في الأيام اللاحقة تكون في خطر.
  • حافظ على برودة وهدوء الحيوان، لا تدفئه ولا تلفه. فالشنشيلة تصاب بفرط الحرارة بسهولة.

:::danger
لا تقدم الماء المالح أو الحليب أو بيروكسيد الهيدروجين أو الزيت أو بيكربونات أو أي مقيئ منزلي.

لا يمكن للشنشيلة التقيؤ. فتشريح المريء لديها والمنعكس العصبي اللازم لإخراج محتويات المعدة ببساطة غير موجود، وهذا هو سبب عدم وجود ما يعادل الإسعافات الأولية القياسية المستخدمة للكلاب في هذه الفصيلة. إن إجبار حيوان صغير ومذعور لا يستطيع التقيؤ على تناول سوائل يؤدي إلى استنشاقها في الرئتين، والالتهاب الرئوي الناتج عن الاستنشاق يقتل الشنشيلة التي كانت ستنجو من التعرض الأصلي. اتصل بطبيب بيطري واترك قرار إزالة التلوث له.
:::

نظرة عامة
الفصيلة
الشنشيلة
الفئة
إسعافات أولية
مستوى الخطر
مرتفع
محتوى التركيز
ما يجب فعله وما لا يجب فعله في الساعة الأولى بعد الاشتباه في التسمم
متى يجب التصعيد
فوراً، لأي اشتباه في تناول مادة، ومرة أخرى إذا توقفت الفضلات في الأيام اللاحقة
لحظات الخطر الأقصى
وقت التجول الحر غير المراقب، غرفة جديدة، زوار، نباتات منزلية في مستوى الأرض

قرر خلال 60 ثانية

الموقفافعل الآن
شوهدت الشنشيلة وهي تقضم نباتاً أو منتجاً غير معروفأبعدها، احتفظ بعينة، اتصل بالطبيب البيطري الآن.
قضمت كابلاً كهربائياًطوارئ. افصل التيار من الحائط قبل لمس أي شيء. اتصل بالطبيب البيطري فوراً.
أكلت قرص دواء بشريطوارئ. خذ العلبة. اتصل بالطبيب البيطري أو مركز السموم الآن.
أكلت كمية صغيرة من طعام غير مناسب مثل الشوكولاتة أو وجبة غنيةاتصل للحصول على نصيحة. راقب الفضلات والشهية عن كثب لعدة أيام.
وجود مادة على الفراء بدلاً من أكلهالا تستحم. اتصل بالطبيب البيطري. امنع التنظيف الذاتي إذا كان بإمكانك القيام بذلك بأمان.
سيلان لعاب، ذقن مبللة، صرير أسنان، وضعية منحنيةطوارئ الآن.
رعشات، ضعف، انهيار أو نوباتطوارئ الآن.
فضلات أصغر، أقل، أو غائبة بعد أي تعرضطوارئ. هذا هو ركود الأمعاء.
تبدو بخير بعد ساعات من تعرض معروفاتصل على أي حال. العديد من التأثيرات متأخرة وبعضها لا يمكن علاجه إلا في وقت مبكر.

لماذا هذه الفصيلة مختلفة

لا يوجد منعكس تقيؤ.

الشنشيلة، مثل الأرانب وخنازير غينيا والجرذان، لا يمكنها التقيؤ. كل ما يتم ابتلاعه يستمر عبر الجهاز الهضمي. هذا يزيل فئة كاملة من الإسعافات الأولية المبنية على إفراغ المعدة، ويعني أن النهج البيطري يعتمد على عوامل الربط والسوائل والرعاية الداعمة والوقت بدلاً من إزالة التلوث من الأعلى.

جهاز هضمي يتوقف.

تخمر الشنشيلة الألياف في أمعاء خلفية كبيرة يسكنها مجتمع بكتيري محدد. هذا المجتمع يتأثر بسهولة بطعام غير مناسب، أو بـسم، أو بألم، أو ببساطة بالتوتر. عندما يضطرب، تتباطأ حركة الأمعاء، ويتراكم الغاز، ويتوقف الحيوان عن الأكل، ويمكن للجهاز بأكمله أن يتوقف. هذا هو السبب في أن الشنشيلة التي بدت بخير في يوم التعرض يمكن أن تكون في مشكلة خطيرة بعد يومين، وهذا سبب أهمية المتابعة بقدر أهمية الطوارئ.

القضم المستمر.

تنمو أسنان الشنشيلة طوال حياتها وتقضم باستمرار للتحكم بها. هذا ليس شقاوة ولا يمكن تدريبها على التوقف عنه. أي شيء في متناول اليد أثناء وقت التجول الحر سيتم تجربته، بما في ذلك أشياء قد يتجاهلها الكلب.

فراء يحمل كل شيء.

فراء الشنشيلة كثيف بشكل غير عادي، مع وجود العديد من الشعر من كل جريب. إنه يحبس السوائل ضد الجلد ويستغرق وقتاً طويلاً جداً ليجف، وهذا هو سبب استحمام الشنشيلة في الغبار بدلاً من الماء. المادة المسكوبة على الفراء لا يمكن شطفها ببساطة.

ضعف تحمل الحرارة.

تطورت الشنشيلة في بيئة باردة وعالية الارتفاع وتصاب بفرط الحرارة بسهولة. إن منعكس لف حيوان صغير مصاب بصدمة بالبطانيات وتدفئته مناسب للهامستر وخطير للشنشيلة.

الساعة الأولى، بالترتيب

افصل الحيوان عن المصدر.

انقل الشنشيلة إلى حاوية آمنة وبسيطة، أو انقل الخطر. إذا كان هناك كابل، افصل الطاقة من الحائط قبل لمس أي شيء.

لا تضع أي شيء في فمها.

لا ماء، لا حليب، لا طعام، لا فحم من الخزانة، لا علاج منزلي. إذا أراد الطبيب البيطري إعطاء عامل ربط، فسيخبرك بذلك.

اجمع الأدلة.

العبوة، الملصق، النبات، قطعة الخشب المقضومة، شريط القرص. إذا لم تستطع إحضار العنصر، قم بتصويره، بما في ذلك قائمة المكونات. بالنسبة للنبات، خذ قطعة بها أوراق، وإذا وجدت، أزهار، لأن تحديد الهوية من الوصف غير موثوق.

قدر الكمية والوقت.

كم المفقود، ومتى رأيت الشنشيلة تتصرف بشكل طبيعي آخر مرة. هذان الرقمان يشكلان الاستجابة بأكملها، وهما أسهل بكثير للإجابة بدقة في الدقائق العشر الأولى مقارنة بالساعة الأولى.

اتصل.

اتصل بطبيب بيطري يرى الحيوانات الغريبة، واسأله عما إذا كان يريد منك أيضاً الاتصال بخدمة سموم الحيوانات. افعل ذلك قبل القيادة إلى أي مكان، لأن النصيحة قد تغير ما ستفعله بعد ذلك وبعض الحالات يتم إدارتها بشكل مختلف اعتماداً على المادة.

حافظ على برودة الشنشيلة وهدوئها ومراقبتها.

ضوء خافت، ضوضاء منخفضة، مخبأ مألوف، وغرفة باردة بشكل مريح بدلاً من أن تكون دافئة. اترك القش متاحاً، لأن الشنشيلة التي ستأكل القش هي شنشيلة لا تزال أمعاؤها تتحرك.

لا تستحم.

إذا كانت المادة على الفراء، أخبر الطبيب البيطري. قص الفراء المصاب عادة ما يكون أكثر أماناً من تبليل الشنشيلة، ومنع الحيوان من تنظيف تلك المنطقة أهم من إزالة كل أثر. الشنشيلة المبللة تفقد الحرارة بسرعة وهي عرضة لأمراض الجلد الفطرية بعد ذلك.

مناشف نظيفة، مستلزمات بسيطة وحامل جاهز بجانب شنشيلة هادئة
حامل جاهز، مبطن بمنشفة بسيطة ومخبأ مألوف، يزيل أبطأ جزء من أي طوارئ للحيوانات الأليفة الصغيرة.

ما هو الخطير فعلياً في المنزل

الهدف من قائمة كهذه ليس حفظها، بل التعرف على الفئات، حتى يمكن الحكم على عنصر غير مألوف.

الكابلات الكهربائية.

أكثر حوادث الشنشيلة خطورة شيوعاً أثناء وقت التجول الحر. الإصابة هي حروق في الفم وخطر حدوث تأثيرات قلبية وتنفسية بدلاً من التسمم، وتحتاج إلى رعاية بيطرية فورية حتى عندما يبدو الحيوان غير متأثر.

نباتات المنزل.

عدد كبير من نباتات المنزل والحدائق الشائعة ضار بالثدييات الصغيرة. تشمل الأمثلة المعروفة الزنابق، وفيلوديندرون وبوتوس، ديفينباخيا، اللبلاب، الدفلى، الأزالية والرودودندرون، نخلة الساغو، وبصيلات النرجس والنباتات ذات الصلة. بدلاً من محاولة تعلم كل نوع، تعامل مع جميع النباتات في مستوى الأرض كمناطق محظورة أثناء وقت التجول الحر وحدد أي شيء تصل إليه الشنشيلة.

الخشب المعالج والمطلي والملمع.

ألواح الحواف، الأثاث القديم، والأسطح المطلية. قد يحتوي الطلاء القديم على الرصاص. الخشب المعالج بالضغط والملمع ليس آمناً للقضم، وكذلك الخشب الرقائقي أو ألواح الخشب بسبب المواد اللاصقة.

المعادن.

الأسلاك المجلفنة أو المطلية بالزنك، وقضبان الأقفاص القديمة المطلية. قضم المعدن هو طريق حقيقي لتسمم المعادن الثقيلة في فصيلة تقضم كل شيء.

منتجات مكافحة الآفات.

مبيدات القوارض، طعوم النمل والصراصير، حبيبات القواقع والمبيدات الحشرية مصممة ليتم أكلها من قبل الحيوانات الصغيرة وهي من بين أخطر الأشياء في المنزل.

الدواء البشري.

القرص الساقط هو أحد أكثر حالات التعرض شيوعاً. مسكنات الألم على وجه الخصوص خطيرة على الثدييات الصغيرة بكميات تبدو تافهة. احتفظ بالعلبة.

منتجات التنظيف ومعطرات الجو.

الابتلاع هو طريق واحد؛ والاستنشاق هو طريق آخر. موزعات الزيوت العطرية، الشموع المعطرة وبخاخات الرذاذ كلها تضع مركبات متطايرة في الهواء، والحيوان الصغير ذو معدل التنفس المرتفع يتلقى جرعة أكبر نسبياً من شخص في نفس الغرفة.

الأطعمة الغنية أو السكرية.

ليست سموماً بالمعنى الحرفي، ولكنها سبب حقيقي لنتيجة قاتلة. حمل مفاجئ من السكر أو الدهون أو النشا يضطرب نبيت الأمعاء الخلفية وينتج توقف الجهاز الهضمي المذكور أعلاه.

البلاستيك والقماش.

المادة المبتلعة تسبب انسداداً بدلاً من التسمم، والظهور مشابه: شنشيلة تتوقف عن الأكل، تتوقف عن إخراج الفضلات وتصبح منحنية.

العلامات التي يجب مراقبتها، مبكراً ومتأخراً

فوراً أو خلال ساعات.

سيلان اللعاب أو ذقن مبللة، المسح بالفم، صرير الأسنان، رعشات، تشنج، ترنح، ضعف، انهيار، تنفس شاق أو مزعج، أو شنشيلة لن تتحرك.

خلال يوم.

انخفاض الشهية، رفض الأطعمة المفضلة، الجلوس منحنيًا مع انتفاخ الفراء، نشاط أقل، وفضلات تصبح أصغر أو أكثر جفافاً أو أقل.

خلال يومين إلى ثلاثة أيام.

النمط الذي يشير إلى ركود الأمعاء: لا فضلات على الإطلاق، لا اهتمام بالقش، بطن منتفخ أو مشدود، وشنشيلة هادئة وغير راغبة في الحركة. هذه حالة طوارئ بحد ذاتها وهي المرحلة التي تضيع فيها العديد من حالات ما بعد التعرض.

زن الشنشيلة يومياً على ميزان غرامات خلال الأسبوع التالي وعد الفضلات كل صباح. كلا الرقمين يتغيران قبل أن يتغير السلوك.

أيدي محايدة تفحص شنشيلة برفق، مع مواد بسيطة موضوعة
لون اللثة، مجهود التنفس، وما إذا كان الحيوان سيظل يأخذ القش هي الفحوصات الثلاثة التي تستحق القيام بها قبل مغادرة المنزل.

ما يمكن للطبيب البيطري القيام به

إزالة التلوث في هذه الفصيلة لا يتعلق بإفراغ المعدة. اعتماداً على المادة والتوقيت، قد يعطي الطبيب البيطري مادة ماصة لربط المادة في الأمعاء، سوائل لدعم الدورة الدموية ووظائف الكلى، تخفيف الألم، دواء للحفاظ على حركة الأمعاء، وتغذية مساعدة للحفاظ على التخمير مستمراً.

تحديد الهوية يغير كل شيء. منتج مسمى بقائمة مكونات يسمح بنهج مستهدف، وبالنسبة لبعض المواد، ترياق محدد أو خطة مراقبة. نبات غير محدد يعني العلاج على نطاق واسع والانتظار.

قد تكون هناك حاجة لاختبارات الدم لتقييم وظائف الكبد والكلى، والتصوير إذا كان هناك اشتباه في انسداد جسدي.

توقع أن تتضمن الخطة فترة متابعة بدلاً من الانتهاء عندما تعود الشنشيلة إلى المنزل، لأن العواقب الهضمية تصل متأخرة عن التعرض.

منع الحالة القادمة

راقب كل دقيقة من وقت التجول الحر.

الشنشيلة سريعة، هادئة وقادرة على الوصول خلف الأثاث في ثوانٍ. وقت اللعب غير المراقب هو المكان الذي تنشأ فيه كل هذه الحالات تقريباً.

جهز غرفة واحدة بشكل صحيح بدلاً من المنزل بأكمله.

كابلات مغلفة بمعدن أو قناة صلبة، أو تمت إزالتها ببساطة. لا توجد نباتات في أي ارتفاع يمكن الوصول إليه. ألواح الحواف والأثاث المطلي محجوب. لا شيء بلاستيكي متروك. الأبواب والنوافذ مغلقة، والفجوات خلف الأجهزة مغلقة.

قدم أشياء أفضل للقضم.

أخشاب غير معالجة وآمنة للشنشيلة مثل التفاح والكمثرى والصفصاف، ومواد القضم الخفافية أو الخشبية. الشنشيلة التي لديها إمدادات جيدة من مواد القضم المناسبة تكون أقل اهتماماً بألواح الحواف، على الرغم من أنها ليست محصنة ضدها.

خزن المخاطر بشكل صحيح.

الدواء فوق ارتفاع الشنشيلة وخلف باب. منتجات التنظيف في خزانة مغلقة. لا توجد منتجات مكافحة آفات في غرفة تدخلها الشنشيلة، أبداً.

قلل التعرض المحمول جواً.

لا موزعات، بخاخات، شموع معطرة أو معطرات جو في غرفة الشنشيلة، ولا تدخين بالقرب منها.

اجعل ترتيبات الطوارئ جاهزة.

اسم ورقم طبيب بيطري يرى الحيوانات الغريبة، ترتيباتهم خارج أوقات العمل، حامل مبطن وجاهز، وميزان غرامات.

Checklist0/8

ما يجب تجنبه تماماً

لا تحاول جعل الشنشيلة تتقيأ بأي طريقة.

لا تقم بحقن الماء أو الحليب أو الزيت أو أي سائل في فم شنشيلة مذعورة.

لا تقدم فحم نشط، علاجات بشرية أو دواء متبقياً من حيوان آخر.

لا تستحم الشنشيلة لإزالة مادة من فرائها.

لا تلف الشنشيلة ببطانيات أو تدفئها بمصدر حرارة إلا إذا أخبرك طبيب بيطري بذلك.

لا تنتظر لترى ما إذا كانت ستصبح مريضة. العديد من التعرضات يمكن علاجها فقط في نافذة مبكرة ضيقة.

لا تتخلص من العبوة أو النبات أو العنصر المقضوم.

لا تفترض أنه لأن الشنشيلة أكلت وتصرفت بشكل طبيعي في ذلك المساء، فقد انتهت الحلقة. راقب الفضلات لعدة أيام.

أخذت الشنشيلة قضمة صغيرة فقط. هل هذا كافٍ ليكون مهماً؟
قد يكون. الشنشيلة صغيرة، والكمية التي تهم تتناسب مع حجم الجسم بدلاً مما قد يؤثر على شخص. كما أنها تعتمد تماماً على المادة، حيث أن بعض الأشياء غير ضارة بأي كمية واقعية وأخرى خطيرة بكميات صغيرة. لهذا السبب تستحق المكالمة الهاتفية القيام بها حتى من أجل قضمة واحدة، ولهذا السبب فإن الاحتفاظ بالعنصر يهم أكثر من تقدير الكمية بدقة.
هل يمكنني إعطاء فحم نشط في المنزل؟
فقط إذا أخبرك الطبيب البيطري بذلك. يربط الفحم بعض المواد وليس غيرها، وهو غير مفيد بشكل نشط للبعض، وإدخاله في شنشيلة لا يمكنها التقيؤ يحمل خطر استنشاق حقيقي إذا تم بشكل سيئ. كما أنه عديم الفائدة بمجرد امتصاص المادة. دع التوقيت والقرار يأتيان من شخص يعرف ما تم ابتلاعه.
كم المدة التي أحتاج فيها للمراقبة بعد التعرض؟
راقب الشهية والفضلات عن كثب لعدة أيام على الأقل، واستمر في الوزن يومياً لمدة أسبوع. تظهر العواقب الهضمية للسم، أو التوتر، أو أي دواء يتم إعطاؤه، في وقت متأخر عن التعرض. الشنشيلة التي تصبح فضلاتها أصغر أو تتوقف تحتاج إلى أن يراها الطبيب في نفس اليوم، مهما بدت بحالة جيدة في اليوم السابق.
هل الخشب الآمن للشنشيلة ضروري حقاً، أم أن أي خشب جيد؟
الأمر مهم. بعض الأخشاب تحتوي على مركبات ضارة، والعديد منها عطري بطريقة تهيج الشعب الهوائية، وأي شيء معالج أو مطلي أو ملمع أو ملتصق غير آمن بغض النظر عن فصيلة الشجرة. التفاح والكمثرى والصفصاف وأخشاب الفاكهة المماثلة غير المعالجة هي الخيارات الآمنة المعتادة، والخشب اللين غير المعالج والمجفف في الفرن مقبول للهيكل. تجنب الأرز وأي شيء من حديقة قد يكون تم رشه.

متى تحصل على مساعدة

اتصل بالطبيب البيطري فوراً لأي اشتباه في تناول مادة، لكابل مقضوم، لنبات لا يمكنك تحديده، ولأي سيلان لعاب، رعشة، ضعف أو تغير في التنفس.

اذهب مباشرة في حالات الانهيار، النوبات، التنفس الشاق، أو شنشيلة لن تستجيب لك.

شنشيلة مستقرة وتتنفس بسهولة في ضوء النهار الناعم
يتم قياس التعافي بالشهية والفضلات خلال الأسبوع التالي، وليس بكيفية ظهور الشنشيلة في المساء الأول.

أحضر العبوة أو عينة النبات، تقديراً لمقدار ووقته، الوزن الحالي للشنشيلة، ملاحظة بما أكلته وأخرجته منذ ذلك الحين، وتفاصيل أي منتج مستخدم في الغرفة مؤخراً بما في ذلك المنظفات ومعطرات الجو. في حالات التسمم، تحديد الهوية هو خطة العلاج، وكل شيء آخر يتبع ذلك.

My highlights & notes

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo