تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

EnvironmentBird11 min read

حقائب سفر الطيور وقواعد شركات الطيران: ما الذي يجب التحقق منه قبل الحجز

حاوية الطيور هي جهاز احتجاز قبل أي شيء آخر. يغطي هذا الدليل ما يجعل الحاوية آمنة، وما يجب استبعاده منها، وأسئلة شركة الطيران التي يجب حسمها قبل الحجز، ووثائق CITES والتصاريح والشهادة الصحية والحجر الصحي التي يتطلبها السفر الدولي للطيور، والتي تستغرق عادةً أشهرًا وليس أسابيع.

حقائب سفر الطيور وقواعد شركات الطيران: ما الذي يجب التحقق منه قبل الحجز — Peqaboo

إجابة سريعة

كل ما يحدد كيفية سير الرحلة يتم حسمه في المنزل، قبل أسابيع من وصول أي شخص إلى المطار.

حاوية الطيور لها وظيفة واحدة تفوق كل الوظائف الأخرى: يجب ألا يخرج الطائر. الراحة والتهوية والرؤية مهمة، لكن الحاوية التي يمكن للمنقار فتحها ليست حاوية.

تعد قواعد شركات الطيران والحدود الخاصة بالطيور أكثر صرامة وأبطأ من قواعد الكلاب والقطط، وتختلف حسب شركة الطيران والبلد والسلالة. يحتاج عدد كبير جدًا من الببغاوات إلى وثائق CITES حتى عندما تكون حيوانات أليفة عائلية تسافر مع مالكها، ويمكن أن تستغرق تلك الوثائق أشهرًا.

  • تحقق من القواعد مع شركة الطيران وسلطة الوجهة كتابيًا، وأعد التحقق منها مع اقتراب الموعد. لا تعتمد على منشور في منتدى أو مكالمة هاتفية لم تسجلها.
  • اختر الحاوية بناءً على إغلاقها وتهويتها أولاً، وحجمها ثانيًا.
  • يجب أن تكون الحاوية صغيرة بما يكفي بحيث لا يمكن للطائر زيادة سرعته بداخلها، وطويلة بما يكفي لتمكينه من الوقوف بشكل طبيعي.
  • لا تقم أبدًا بتخدير طائر للسفر ما لم يصف طبيب بيطري ذلك لهذا الطائر بالتحديد.
  • لا تسمح لأي شخص أبدًا بوضع حاوية تحتوي على طائر عبر جهاز الأشعة السينية أثناء التفتيش الأمني.
نظرة سريعة
النوع
الطيور
الفئة
البيئة
مستوى الخطر
متوسط
تركيز المحتوى
اختيار حاوية السفر والعمل على وثائق شركة الطيران والحدود والأنواع
متى يجب التصعيد
استشر طبيب بيطري متخصص في الطيور قبل الحجز إذا كان طائرك مسنًا أو مريضًا أو يعاني من حالة تنفسية أو قلبية
المدة المحددة
خصص أشهرًا للسفر الدولي، وليس أسابيع

اتخذ قرارك في 60 ثانية

وضعكافعله أولاً
رحلة قصيرة بالسيارة إلى الطبيب البيطريحاوية صلبة وجيدة التهوية مع قفل آمن ومجثم منخفض وثابت. لا داعي للوثائق.
رحلة قيادة محلية طويلةنفس الحاوية، بالإضافة إلى خطة لدرجة الحرارة والماء والتوقف لليلة واحدة. تحقق مما إذا كانت هناك أي قيود إقليمية على الحركة تنطبق.
رحلة طيران محليةاتصل بشركة الطيران قبل الحجز. تأكد من الأنواع المقبولة، وسواء في المقصورة أم عنبر الشحن، ومواصفات الحاوية، والحد الأقصى للحجز.
رحلة طيران دوليةاتصل بالسلطة البيطرية أو الزراعية في بلد الوجهة أولاً، ثم CITES إذا كان نوع طائرك مدرجًا، ثم شركة الطيران. خصص أشهرًا لذلك.
الانتقال إلى بلد آخر بشكل دائم مع ببغاءافترض أن CITES ينطبق حتى تتأكد كتابيًا من أنه لا ينطبق، وابدأ مع طبيب بيطري معتمد.
الطائر مسن أو مريض أو يعاني من مشكلة في التنفساحجز تقييمًا بيطريًا قبل الالتزام بأي خطة سفر.

ما الذي يجعل حاوية السفر آمنة

الإغلاق. منقار الببغاء أداة لفتح الأشياء. يمكن فتح السحابات، ورفع المشابك الزنبركية، ويعد قفل الباب البسيط لغزًا بدلاً من أن يكون حاجزًا. أمن الإغلاق باستخدام حلقة تثبيت صغيرة (كارابينر) أو رابط كابل تقطعه عند الوصول.

التهوية في أكثر من جانب واحد. يجب أن يتحرك الهواء إلى الداخل، وليس فقط أن يظل ساكنًا. الحاوية التي تتمتع بالتهوية على جانب واحد فقط تصبح خنقًا، والطائر الذي ينتج الحرارة في مساحة صغيرة مغلقة يحتاج إلى هذا التبادل الهوائي.

الهيكل الصلب لأي شيء باستثناء الرحلات المحلية القصيرة. يمضغ الورق المقوى، والأقمشة الناعمة تنهار تحت الأمتعة، ولا يحمي كلاهما الطائر من السحق.

حجم يحد من الحركة. قد يبدو هذا غير منطقي. تسمح الحاوية الكبيرة للطائر الخائف بزيادة سرعته والاصطدام بالجدار بقوة. الحجم المناسب يسمح للطائر بالوقوف مستقيمًا مع ظهور الرأس بوضوح، والدوران فقط، ولا شيء أكثر من ذلك.

مجثم منخفض ومثبت بقوة، أو عدم وجود مجثم على الإطلاق. المجثم الذي يرتخي أثناء النقل يصبح جسمًا ثقيلاً يتحرك مع الطائر. بالنسبة للطيور الصغيرة أو المسنة أو المريضة أو غير المستقرة، فإن منشفة غير قابلة للانزلاق على أرضية مسطحة تكون أكثر أمانًا من أي مجثم.

أطباق يمكن الوصول إليها من الخارج. بالنسبة للسفر في عنبر الشحن، يكون هذا إلزاميًا عادةً، لأن العمال يجب أن يكونوا قادرين على إضافة الماء دون فتح الباب.

بطانة ماصة وغير قابلة للانزلاق. منشفة ورقية أو منشفة العادية. ليست النشارة السائبة، التي يمكن استنشاقها، وليست الجرائد بمفردها، والتي تصبح زلقة.

طائر كوكاتيل في المنزل مع خباء لباد وأوعية طعام وماء وقفصه خلفه
كل شيء تقريبًا في هذه الصورة يبقى في المنزل. تكون حاوية السفر أكثر فراغًا عن قصد مقارنة بالقفص: لا أخبئة، ولا ألعاب معلقة، ولا شيء يمكن أن يتحرك.

ما يجب استبعاده

تتأرجح الألعاب المعلقة والأجراس والسلاسل أثناء النقل ويمكن أن تحشر جناحًا أو قدمًا أو منقارًا.

المرايا تنكسر. الأطباق الخزفية والمعدنية غير المثبتة تتحول إلى مقذوفات.

عظام الحبار والكتل المعدنية غير المثبتة بإحكام ترتخي وتتدحرج.

يمكن استنشاق الركائز السائبة وكبولة الذرة والرمل والنشارة بواسطة طائر يتنفس بصعوبة في مساحة ضيقة.

ينسكب وعاء الماء الممتلئ في حاوية متحركة فوق الطائر. الطائر المبتل يصاب بالبرد، وتعتبر البرودة إحدى الطرق الرئيسية التي تسوء بها الأمور أثناء السفر.

طائر كوكاتيل لوتينو يقف بجوار وعاء ماء زجاجي مفتوح
الماء المفتوح مثل هذا يخص الأجزاء الثابتة من الرحلة. أثناء النقل، استخدم طبقًا مقاومًا للانسكاب مثبتًا على الباب، أو احمل الترطيب في طعام مليء بالعصارة.

قواعد شركات الطيران: ما يجب تحديده قبل الحجز

ما إذا كانت شركة الطيران تنقل الطيور على الإطلاق. العديد منها لا تفعل ذلك. بعضها ينقلها فقط كبضائع مشحونة، ويتم حجزها من خلال قسم شحن منفصل بدلاً من تذكرتك الخاصة.

المقصورة أم عنبر الشحن. حيث يُتاح السفر في المقصورة للطيور، فإنه ينطبق عادةً على قائمة قصيرة من الأنواع الصغيرة، مع تحديد حد لحجم الحاوية بالمساحة الموجودة أسفل المقعد الأمامي.

مواصفات الحاوية. اسأل عن متطلبات حاوية IATA التي تنطبق وما إذا كانت شركة الطيران تضيف شروطًا خاصة بها. احصل على الإجابة عبر البريد الإلكتروني لتكون معك عند تسجيل الوصول.

الحد الأقصى للحجز. تحدد شركات الطيران عدد الحيوانات لكل رحلة ولكل مقصورة. تأكد من إتمام حجز طائرك، وليس مجرد السماح به من حيث المبدأ.

الحظر الموسمي. يتم تعليق شحنات الحيوانات الحية عادةً عندما تكون درجات الحرارة في أي مطار على المسار مرتفعة جدًا أو منخفضة جدًا، ويمكن تطبيق الحظر في يوم السفر.

الرحلات المتصلة وفترات التوقف. توفر كل عملية نقل خطوة مناولة إضافية، وتعرضًا للطقس على الممر، وفرصة لجلوس الحاوية في مكان غير مناسب. الرحلة المباشرة تستحق الكثير من العناء في أماكن أخرى.

المستندات التي يجب إرفاقها بالحاوية. تحتاجات شحنات البضائع عادةً إلى ملصق "حيوانات حية"، وأسهم الاتجاه، وتعليمات التغذية والسقاية، وتفاصيل الاتصال بك مثبتة على الجزء الخارجي.

وثائق الحدود والأنواع

CITES. تندرج الغالبية العظمى من أنواع الببغاوات ضمن القائمة، وتطلب الأنواع المدرجة وثائق CITES لعبور الحدود الدولية حتى لو كانت حيوانًا أليفًا شخصيًا. يُستثنى عدد قليل من أنواع الحيوانات الأليفة الشائعة من القائمة، وطائر البادجي، والكوكاتيل، والباراكيت طوقي العنق، والطيور غير المنفصلة وردية الوجه هي الأكثر شيوعًا التي يواجهها المالك. تتم مراجعة القوائم، لذا تأكد من الوضع الحالي لنوع طائرك بالتحديد بدلاً من الاعتماد على ما كان صحيحًا قبل بضع سنوات.

تصاريح الاستيراد. تتطلب العديد من الدول تصريحًا صادرًا مسبقًا، أحيانًا مع فترة دخول محددة وميناء دخول مسمى.

الشهادة الصحية. يكملها عادةً طبيب بيطري معتمد رسميًا أو مقبول لإصدار شهادات التصدير، خلال فترة زمنية محدده قبل المغادرة. لا تحتسب زيارة العيادة العادية دائمًا.

فحوصات الأمراض. قد يلزم إجراء فحوصات لأنفلونزا الطيور أو مرض نيوكاسل أو داء المتدثرات، مع أخذ العينة خلال فترة محددة قبل السفر.

الحجر الصحي. تفرض بعض الدول الحجر الصحي على الطيور المستوردة عند الوصول، في منشآت معتمدة حكوميًا وعلى نفقة المالك.

إثبات المنشأ. تطلب وثائق التكاثر في الأسر، أو أرقام الخاتم أو الشريحة الإلكترونية، وسجلات الشراء كالمعتاد، وترفض الطيور المأخوذة من البرية تمامًا في العديد من النطاقات القضائية.

قيود التفشي. تعد تحركات الطيور من أولى الأشياء التي يتم تعليقها عند اكتشاف أنفلونزا الطيور، بما في ذلك داخل البلد الواحد. ضع خطة لما ستفعله إذا أغلق المسار قبل أسبوع من سفرك.

التفتيش الأمني والتسليم

في العديد من المطارات، يجب تقديم حاوية السفر في المقصورة بشكل منفصل للتفتيش، ولا يمكن للطائر البقاء بداخلها أثناء فحص الحاوية بالأشعة السينية.

اطكب مسبقًا غرفة تفتيش خاصة أو تفتيشًا يدويًا. افعل ذلك عند الحجز ومرة أخرى عند وصولك، لأن البديل هو إخراج الطائر من الحاوية في صالة مفتوحة.

إذا كان يجب التعامل مع الطائر أثناء التفتيش، فاحمله بنفسك. وجود منشفة في أمتعتك اليدوية يجعل ذلك أكثر أمانًا بكثير.

لا تسمح أبدًا بمرور طائر عبر جهاز الأشعة السينية. إذا كان موظف التفتيش غير دراية ببروتوكولات الحيوانات، فطلب المشرف بدلاً من الامتثال.

تجهيز الطائر نفسه

عرّف الطائر على الحاوية قبل أسابيع. اتركها مفتوحة في الغرفة، وضَع الطعام المفضل بداخلها، ودع الطائر يدخل ويخرج بمفرده قبل إغلاق الباب على الإطلاق.

تدرج في المراحل: الباب مغلق لبرهة، ثم حمل قصير، ثم قيادة قصيرة، وبعد ذلك فقط إجراء بروفة كاملة.

زن الطائر قبل كل جولة تدريبية وبعدها. الطائر الذي يظل وزنه مستقرًا خلال البروفات هو طائر يتكيف بنجاح.

احصل على فحص بيطري قبل أي رحلة مهمة، وتحديدًا قبل السفر الدولي، حيث يمكن لنفس الزيارة أن تبدأ عملية إصدار الشهادات.

طائر كونيور خضراء الخد يعود إلى المجثم بجوار قفصه بعد الوصول
الهدف عند الوصول: طائر يعود إلى المجثم في قفص مجهز بشكل صحيح، ويأكل خلال ساعة.

Checklist0/14

ما لا يجب فعله أبدًا

لا تقم بتخدير طائر للسفر بمبادرة منك. يقلل التخدير من القدرة على تنظيم الحرارة والاعتدال، والطائر المخدر في حاوية لا يمكنه التشبث بها يكون عرضة لخطر أكبر وليس أقل.

لا تحجز الرحلات قبل التأكد من قبول النوع في الوجهة ومن قبل شركة الطيران.

لا تستخدم صندوقًا من الورق المقوى، أو حقيبة تسوق، أو قفصًا سلكيًا بدون مأوى، أو حاوية بها لوحة تهوية واحدة.

لا تضع حاوية السفر في صندوق السيارة، أو في مقصورة أمتعة غير تهوية، أو في أي مكان لا يمكنك رؤيته فيه.

لا تفتح الحاوية في أي مساحة لم تتحقق بنفسك من نوافذها وأبوابها.

لا تقص أجنحة الطائر كإجراء وقائي للسفر. هذا لا يمنع الهروب ويجعل الهبوط أسوأ.

لا تشحن طائرًا في عنبر الشحن أثناء موجة حر أو موجة برد، حتى لو لم تحظر شركة الطيران المسار رسميًا.

هل يمكن لطائري السفر في المقصورة معي؟
أحيانًا، ويعتمد ذلك تمامًا على شركة الطيران والمسار والنوع. حيثما يُسمح بذلك، يجب أن تتسع الحاوية تحت المقعد الأمامي، مما يستبعد الببغاوات الكبيرة. اسأل مكتب الحيوانات بشركة الطيران مباشرة واحصل على الإجابة كتابيًا، لأن الموظفين الأرضيين ومراكز الاتصال العامة يقدمون إجابات مختلفة غالبًا.
هل أحتاج حقًا إلى وثائق CITES لببغاء أليف؟
بالنسبة لمعظم أنواع الببغاوات، نعم، في أي حركة دولية، بما في ذلك عائلة تنتقل مع طائر تمتلكه منذ سنوات. تُستثنى بضع أنواع شائعة من الحيوانات الأليفة من القائمة. الاستثناء خاص بالنوع، لذا تأكد من نوعك بالتحديد بدلاً من افتراض أنه نظرًا لأن طائر البادجي الخاص بصديقك سافر بدون CITES، فإن طائر الكونيور الخاص بك يمكنه ذلك.
ماذا لو تأخرت الرحلة وكان طائري في الشحن؟
هذه هي الحجة لصالح الرحلات المباشرة والسفر على نفس الطائرة مع طائرك كلما أمكن ذلك. اسأل شركة الطيران مسبقًا عن إجراءاتها بشأن شحنات الحيوانات الحية المتأخرة، وما إذا كان يتم تزويد الحيوانات بالماء أثناء التأخير، وبمن تتصل. ثبت تفاصيل الاتصال بك على الحاوية حتى يتمكن أي شخص يحتفظ بها من الوصول إليك.
هل حاوية السفر القماشية القابلة للطي مقبولة؟
بالنسبة لرحلة قصيرة بالسيارة مع طائر صغير، تكون الحاوية القماشية جيدة التهوية ذات السحاب المؤمن كافية عادةً. بالنسبة للرحلات الجوية، وللببغاوات الكبيرة، ولأي شيء يسافر في عنبر الشحن، استخدم حاوية صلبة. الجوانب القماشية تنهار تحت الأمتعة الأخرى، والمنقار المصمم يخترق الشبك القماشي في النهاية.

متى تطلب المساعدة

تحدث إلى طبيب بيطري متخصص في الطيور قبل الحجز إذا كان طائرك مسنًا، أو يعاني من حالة قلبية أو تنفسية، أو يتعافى من مرض، أو فقد الوزن مؤخرًا. بعض الطيور لا ينبغي أن تطير على الإطلاق، ومن الأفضل معرفة ذلك قبل شراء التذاكر.

اتصل بطبيب بيطري معتمد أو مقبول رسميًا مبكرًا للسفر الدولي، لأنهم سيعرفون خطوات إصدار الشهادات لوجهتك والترتيب الذي يجب أن تتم به.

احرص على فحص الطائر بشكل عاجل بعد أي رحلة تعرض فيها لارتفاع شديد في الحرارة، أو أصيب بالبرد، أو هرب وتم استرداده، أو وصل هادئًا ومنفوش الريش. تظهر إصابات السفر وإجهاد الحرارة أو البرودة في وقت متأخر.

اتصل بالسلطة البيطرية أو الزراعية في بلد الوجهة مباشرة إذا كان أي جزء من المتطلبات غير واضح. إنهم المصدر الوحيد الملتزم به على الحدود، والإجابة الكتابية منهم تفوق أي شيء آخر تقرأه.

My highlights & notes

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo